Beklager, publikationen kan ikke vises.

2 På den 2. side Vejarbejde giver kaos set Uorganiseret. Arbejdet med at lave cykelstier på Danasvej og Thor- valdsensvej har nær- mest sat kvarteret i belejringstilstand, så fodgængere og cykli- ster færdes med fare for livet. Af Michael Engelbrecht Alle de politiske partier kap- pes om at tage æren for de mange nye cykelstier, der er planlagt på Frederiksberg - ligesom det er svært at finde borgere, der ikke synes det er en god ide, at få skilt cykler og biler ud fra hinanden - og lige nu arbejdes der på livet løs på Danasvej og Thorvald- sensvej. Men her stopper glæ- den så, for den private entre- prenør, der udfører arbejdet for kommunen har lavet den største rodebutik, der er set i det offentlige rum på Frede- riksberg i nyere tid, mener flere. Man har nemlig valgt at arbejde på begge sider af Da- nasvej og Thorvaldsensvej samtidig - og for at sætte trumf på arbejdes der nu og- så på to heller midt på Thor- valdsensvej, og dér hvor der endnu ikke er gravet dybe huller, ligger store mængder af grus og andre materialer og fylder op. Selv de mest nødtørftige af- mærkninger mangler. Det kommer således som en stor overraskelse, at man ikke må svinge til højre fra H.C. Ør- steds Vej ad Danasvej, så her må bilerne rundt om Sankt Markus Plads for at komme ind i kvarteret, og når de me- re erfarne stifindere svinger allerede ved Niels Ebbesens Vej sendes de ned omkring indgangen til Skolen ved Sø- erne, hvilket næppe gør ele- vernes skolevej sikrere. At den korte ende af Lykke- holms Allé er lukket af, er hel- ler ikke skiltet med et autori- seret blind vej skilt. På samme måde er marke- ringen af de midlertidige kø- rebaner ikke eksisterende, LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 Kongehuset skal bevares På gaden. Lokalavisen har i denne uge spurgt borgerne om de mener at kongehuset skal bevares. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen A n n i H a n s e n , 6 3 å r : - De re- præsenterer landet pænt, og jeg følger med på tv, når der er fester, så det er hyggeligt med konge- huset. A r g j e n d N e s i m i , 3 0 å r : - Jeg har ik- ke noget imod perso- nerne i kon- gehuset, men der bruges for mange penge på dem, så jeg foretrækker en præsident. P e t e r H a n s e n , 4 4 å r : - Ja, kon- gehuset skal bevares. De er gode re- præsentan- ter for lan- det, men jeg mener det er forkert at kronprisen, blander sig i den internatio- nale olympiske komité, IOC. I s a b e l V . N i e l s e n , 1 9 å r : - Jeg følger ikke så me- get med i hvad de la- ver, men selvfølgelig skal konge- huset beva- res. Det er en del af Danmarks kultur og historie, og jeg kan slet ikke forestille mig en præsident. De grønne øer Rådmand Nils-Ole Heggland skriver om sin fascination af Færøerne. Denne plads har længe været brugt til noget nær en kon- kurrence om at anprise Frederiksberg mest muligt. Jeg vil i stedet udtrykke min kærlighed til en anden del af rigsfæl- lesskabet, Færøerne. De grønne, stormomsuste øer har altid betaget mig og vir- ket lidt eventyragtige hernede fra Danmark. Måske fordi de geografisk og kulturelt minder om det barske Vestnorge, som jeg også holder meget af - og som min norske slægt og mit navn stammer fra. (I øvrigt var det nordmænd og ikke danskere, der rejste til Færøerne i hine tider, og havde de europæiske stormagter været opmærksomme på dét under fredsforhandlingerne efter Napoleonskrigene, så havde Danmark ikke bare mistet Norge, men også de 18 små øer i Nordatlanten som straf for at holde på den forkerte hest.) Som mange andre danskere havde jeg aldrig ærinde på Færøerne, og i 1990erne var øernes ry ikke det bedste. Der var bygget lidt for mange tunneller, og som finansjournalist fulgte jeg også et par bankkrak. Siden har vi hernede fået et par nordjyske motorveje med færre biler end adskillige fre- deriksbergske villaveje - og det med bankkrak kender både Roskilde, Slagelse og Fyn nu til. Senere, da jeg skulle aflø- se Per Stig Møller på Christiansborg nogle måneder, bad jeg om at komme i Færø-udvalget. Men udvalget holdt ingen møder dén folketingssamling og slet ingen tur til øerne. Kort ind i dette årti knyttede jeg imidlertid familiebånd til Færøerne, og så var der jo anledning til at komme derop - og det er som et eventyr. Der er simpelthen en fantastisk flot og barsk natur. Det minder om Vestnorge, bare uden træer og med mange flere får. Især to oplevelser vil stå prentet længe i min hukommelse. Ved et besøg lå bygden Tvøroyri på Suduroy begravet i mør- ke, regntunge skyer, men frem for at tristes over dét vand- rede vi glad og fro op ad fjeldet bag bygden. Belønningen kom, da vi nåede op gennem de lavthængende skyer. Der- oppe var himlen dybblå, og solen strålede. Og mod nord kunne vi se naboøerne stikke op gennem skyerne, som om de svævede. Ved et andet besøg brugte vi helikopteren, der har fast rutefart mellem øerne. Turen fra Klaksvik i nord, via Tórshavn, til Suduroy i syd var helt fantastisk. Vi svævede højt oppe i den skyfri himmel og nød udsigten over de grøn- ne øer og det blå, blå hav. Også kulturelt og socialt har be- søgene været interessante. Færingerne lever i en barsk na- tur, og det præger dem, så kristentroen betyder meget me- re end i vores langt mere beskyttende velfærdssamfund. Men vi kan nok lære et og andet om omsorg, selv om Fæ- røerne statistisk bruger færre penge på velfærd. Hernede er vi hurtige til give skæve eksistenser lange akademiske diag- noser og placere dem i en institution. På Færøerne er der plads til stort set alle ude i samfundet, gerne på en fiskekut- ter eller på den lokale filetfabrik. Nils-Ole Heggland er lokalredaktør på ErhvervsBladet, rådmand, kb-medlem på 12. år - og er far til to kvart fæ- røske børn, Simon på et og Rebekka på seks. Det må anbefales at finde andre veje end Thorvaldsensvej, hvor der pt. arbejdes på begge sider - og på midten. Foto Brian L. Jensen hvilket især er et problem, når H.C. Ørsteds Vej passeres - i begge retninger. Til gengæld er en midlerti- dig cykelsti markeret med et skilt for hver løbende fem meter. En læser gør dog op- mærksom på, at hun og de færreste andre cyklister tør køre herinde, da banen er snoet, smal og fyldt med små- sten og grus fra udgravnin- gerne. En anden læser på Thor- valdsensvej fortæller, at han daglig ser farlige situationer, når bilisterne skal ud fra side- veje og indkørsler, da der er meget dårlige oversigtsfor- hold og en ekstrem smal kø- rebane, der kun giver plads til at passere i en retning ad gangen på en strækning på et par hundrede meter, så Linje 29 og andre større køretøjer skal planlægge kørslen godt for at slippe igennem nåleøj- et. At hele kvarteret er gravet op på en gang giver naturlig- vis også store problemer i dagligdagen for familierne i kvarteret, da der mangler om- kring 100 p-pladser. P l a d s t i l f o r b e d r i n g e r Læseren på Thorvaldsensvej mener, at problemet må være en uerfaren entreprenør, der samtidig er et stort rodeho- ved, og at kommunen nu må skride ind, før nogen kom- mer til skade - eller det, der er værre. Margit Ørsted (C) formand for teknik- og miljøudvalget, er ikke glad for kritikken. - Vejarbejder skal selvfølge- lig udføres hensigtsmæssigt og sikkert, og jeg ved, at en- treprenøren har fået politiets instrukser til de omlægning- er, der er lavet, siger Margit Ørsted. Hun har på stående fod sendt folk fra teknisk for- valtning ud for at se på forhol- dene, og allerede i den skri- vende stund er der blevet meldt tilbage, at der er plads til forbedringer. Det er ind- skærpet, at der ikke må arbej- des ude på kørebanerne i myldretiderne, og kommu- nens folk faldt f.eks også over et skilt, som var spejlvendt i forhold til behovet. - Men man kan altså ikke få et projekt til 7 mill. kr. igen- nem på så kort tid helt uden gener for trafikken, siger vej- og parkchef Peter Schøller Rasmussen. - Vi har ikke kunnet bruge modellen fra Gl. Kongevej, hvor vi skiftede asfalt over to weekender. Det lader sig ikke gøre, når der skal flyttes kant- sten, kloakker og andre in- stallationer. Når der arbejdes på begge sider på samme tid, er det fordi det er den eneste måde, vi kan blive færdige på inden jul - ellers ville arbejdet have trukket ud til en gang i foråret. Så borgerne må glæ- de sig over de nye cykelstier, selv om det hele godt kan væ- re lidt surt lige nu, slutter Pe- ter Schøller Rasmussen. Højrentekonto 3,25 i fast rente! Renten er fast frem til 31.3.2010. Maks. indskud pr. kunde: 500.000 kr. Ingen dekort. Gælder alle indbyggere på Frederiksberg. Læs mere på www.spks.dk Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 53.119 Hele Frederiksberg Udgiverselskabet 8/6 2005 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michaellokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nannalokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf (PF) Tlf. 51 51 16 53 blj0310yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-frb.dk Kenneth F. Christensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 Kennethlokalavisen-frb Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibekelokalavisen-frb. redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-fr Lokalavisen FREDERIKSBERG Dyre børn Ugens debat hand- ler bl.a. om budget, trafik og højere takster på daginstitutionerne. Side 6-11 Hvor må vi være? Emil Serritslev og hans venner savner et sted at skate. Nu tages det op i by- rådet. Side 19 Gris på gaflen Spis min gris i mor- gen skal du slagtes . 2 På den 2. side Vejarbejde giver kaos set Uorganiseret. Arbejdet med at lave cykelstier på Danasvej og Thor- valdsensvej har nær- mest sat kvarteret i belejringstilstand, så fodgængere og cykli- ster færdes med fare for livet. Af Michael Engelbrecht Alle de politiske partier kap- pes om at tage ære Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg DESIGN OG SMYKKEFREMSTILLING I BUTIKKEN 3 Ugens gale streger Lokalpatriotisme Stem personligt på Stig Elling Frederiksberg Konservative Landsforeningen mod Brystkræft Ørestikker i 14 kt. guld Kr. 2.265,- indbyder interesserede til konference på Chri 4 LOKALAVISEN El Naturalista Nye rollemodeller Udnævnelse. Frede- riksberg Kommune har udnævnt et korps af bydelsmødre. Seks kvinder kan nu kalde sig bydelsmødre. De har gen- nemgået et intensivt kursus- forløb i Kvarterhuset i Søn- dermarken. Kvinderne er blandt andet blevet undervist i: Demokrati Bedre elektronik dér betaler sig, -har du prøvet? SPAR 39 Nu Kr. 16.499,- EISA AWARD 2009 42 Nu Kr. 12.299,- AudioVector K1 Super, K3 Super, K Sub samt KC Super. Når vi taler ægte dansk design kombineret med en utrolig høj lydkvalitet, er denne komple e hjemme bio høj aler pakke i klasse for sig se 6 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 Brede forlig er vejen frem F a s a e l R e h m a n (C) kb-kandi- dat skriver om budgetforliget, som han mener tengner godt for det fremtidige politiske ar- bejde. Det har været interessant at følge budgetdebatten på Frederiksberg og ople- ve 2. be ELEGANTE EFTERÅRSTILBUD RADIATORSKJULERE HOS BECKERS 7 FORSKELLIGE DESIGN KOM IND OG SE Elegant loftmaling Glans 2 3 ltr. norm. 339,- Elegant vægmaling Helmat Glans 4 3 ltr. norm. 380,- Elegant vægmaling Mat Glans 7 3 ltr. norm. 399,- Elegant aqua lakfarve Glans 40 eller 70 1 ltr. norm. 239,- NU KUN 8 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 Dyrere daginstitutioner i København J a n E . J ø r g e n s e n (V), fmd. for Børne- og Undervisningsud- valget, reagerer på en annon- ce i Lokalavisen. Socialdemokraterne havde en fin annonce i Lokalavisen Frederiks- berg, hvor børneforæl- drene Restaurant Allégade 10 Restaurant: Bar: Stegt flæsk m/persillesovs Rødtunge m/rejer Wienerschnitzel Helstegt Kalvefilet 3 retters menu 129,- 188,- 178,- 188,- 258,- Happy Hour Spis så meget du vil... Alle ugens dage kl. 17.00 - 18.00 og 21.00 - 22.00 Hereford steg 188,- En hel steg serveres ved bord 10 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 Grøn strøm - ja tak! M i c h a e l V i n d f e l d t (A), kb- medlem og folketingskandidat skriver om miljø. Klimadebatten raser, og selv- om vi er mange, der er gan- ske bekymrede over, hvor- vidt stats- og regeringsche- ferne kan nå til enighed Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg diskussionen og få borgfred. (Den skulle måske snarere have indkaldt til en (ekstra- ordinær generalforsamling). Men lægger man låg på en gryde, der er i kraftigt kog, risikerer man at det hele ko- ger over! Partiet er meget populært, Villy har gjor 12 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 s ølv & købes sælges Georg Jensen Evald Nielsen Hans Hansen A lt i KØREKORT Nedsat pris BIL 6.950.- Beløbet kan deles Kom til Infomøde Mandag kl. 17.30 Hyppige holdstart. Frederiksberg Køreskole Frederiksberg Alle 59 Tlf.: 24215811 Politirapporte Mitsubishi har 9 liv. Plus lidt ekstra! Uanset hvilken en af Mitsubishis 9 modeller du vælger, får du mest ekstra udstyr for pengene. Det gælder også for ydelser som garanti og vejhjælpsservice. Vi lægger vægt bag ordene om høj kvalitet ved at give 3 års garanti uden kilometerbegrænsning. Dertil kom 14 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 15. oktober 2009 Løse proteser og manglende tænder hører fortiden til Tandimplantater er løsningen Hos Forum Tandlæge- & Implantatcenter har vi 15 års erfaring med implantat behandling. Vi inviterer til et gratis informations- møde om denne meget sikre be- handli Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 15 Nødråb. Mødrehjælpen på Rolighedsvej drukner i tøj og sko, vel at mærke tøj der er fugtigt, hullet og alt for stort til målgrup- pen. Hver uge smider de knap 10 sække ud med tøj. Af Nanna Boye Der er kommet flere kunder og mere tøj, efter at Mødr 1 6 ha det godt Ingefær L e k s i k a l t . I de senere år er in- gefær (zingiber officinale) blevet mere og mere aner- kendt som et godt naturmid- del, der først og fremmest er blevet anvendt mod kvalme opstået i forbindelse med graviditet eller transportsy- ge. Ingefær har også vist sig - bl. a. v TEMA ha det godt Fysioterapi & Træningsklinik Godthåbsvej 58A, 2000 Frederiksberg PILATES HOLD LØRDAG små hold, 10 gange Kr. 1100,00, Holdstart 24.10.2009 Pilates med bosu, let øvede, Kl. 08.30 09.40 1 7 Spørg tandlægerne Delprotese Kære brevkasse Jeg har gennem de senere år få- et tiltagende svært 18 LOKALAVISEN Frederiksberg B.1903 var alt for målsøgen- de i lørdags, og så tabte FB 4- 2 i et opgør, som de fleste havde regnet med, at FB hav- de vundet. Torsdag 15. oktober 2009 Pris til Caroline Hæderspris. KBeren Caroline Wozniacki har fået hæderspris for at sparke døren ind til verdenseliten Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg De skater ulovligt på Falko- ner Plads, men det eneste drengene drømmer om er at dyrke deres sport et sted i kommunen, hvor det er lov- ligt. 19 Tina Gonzalez- Schelbeck Nr. 2 på liste C www.tinagonzalez.dk Hvor må vi lege? Fritid. De elsker deres s 20 LOKALAVISEN Frederiksberg Mike Axdal Pedersen sammen ed de to korpi- ger Anja og Sanne, der synger en hyldest sang. Torsdag 15. oktober 2009 pressefoto Fodboldsang med ny klang Hyldest til holdet. Tirs- dag formiddag blev en ny fodboldsang indspillet i studiet på Thorvaldsensvej. Af Nanna Boye Fo Citymæglerne Frederiksberg Gammel Kongevej 74b 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 934 935 Ugens Bolig Danbolig Niels Hald Smallegade 2 www.danbolig.dk www.boligsiden.dk Tlf. 38 14 05 00 Villalejligheden indeholder: Gang med indbygget kosteskab og 3 indbyggede skabe til overtøj. Gangen er i delvis åben ÅBENT HUS 18/10 KL. 13:00 - 13:20 C.N. PETERSENS VEJ 11. 2000 FREDERIKSBERG * Indbydende ejd. m mange detaljer Bolig/kld./rum * Forhave og vidunderlig stor baghave Byggeår * Skønt lyst køkkenalrum Bebyg./Etager Grund/Altan * Altan i hele husets læ ngde * Dejlige stuer m fantastisk lysindfald Kontant ÅBENT HUS 18/10 KL.12:20-12:40 NØ RREBROGADE 110A, 1.TV. 2200 KØ BENHAVN N Bolig/rum * Stor New Yorker-lignende lejl. Byggeår * Stort, lyst køkken-alrum * Fantastisk stue på over 110 kvm Etager Altan/Gårdmiljø/Tagte * Altan med udsigt over gården * Meget veldrevet forening Indskud Boligafgift * Læ k 24 En på opleveren til Kulturnat 09 Kulturen. Frederiks- berg summede af liv fredag aften, hvor folk valfartede imellem mere end 60 arrange- menter til Kulturnat 09. Tekst og foto Mia Lundholm Fredag aften sløjfede familier- ne Disney sjov og gik på ga- den til årets Kulturnat. Bør- nefamiliernes fo Torsdag 15. oktober 2009 TRO EKSISTENS 25 85 år Tirsdag 27. okt. fylder fhv. inspektør E r i k S a n d e r h o f f L a r - s e n , 85 år. Efter 21 år i transportbran- chen og indehaver af vogn- mandsfirmaet Fort i på Nørre- bro blev han ansat i Topsikring koncernen, hvor han var in- spektør i Top Ej 26 LOKALAVISEN Frederiksberg Køb & Salg Dødsboer - Pulterkamre Flytterester - Oprydning Antik/Design Møbler/Lamper Malerier/Småting Svarer hele ugen Kommer overalt Torsdag 15. oktober 2009 Akupunktur Hjemmeservice Murer Træfældning TRÆFÆLDNING Altmuligmanden Købes/afhentes Vi har lægelig uddannelse Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 27 Det sker på Torsdag P i r a t f o r t æ l l i n g e r Historier i Frb. Have v/ hi- storiefortæller Søren Bram- sted. Bill. kan afhentes i is- kiosken i Frb. Have. Aflys- ning i tilfælde af dårligt vejr. De tre første søn. i okt. samt tor- og fred 28 TAKT OG TONE 12.-16. oktober 2009 4-9 år Kom til kunstmesse Konkurrence. I denne uge kan 20 læsere vinde årskort til årets Kunst, Mad & Vin Fes- tival i KB Hallen, der åbner i næste uge. Når der er Kunst, Mad & Vin Festival i dagene 23.-25. ok- tober i KB Hallen, er der bå- de noget for øjet og g Torsdag 15. oktober 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 29 Charlotte Winsløw Jensen er en af de 21 udstillere i Brønd- salen. Klimasalon Klimasalonen er en aften med kunst, klaver og kli- ma, som finder sted i Rid- dersalen. Klimasalon er et begreb som Pernille Sørensen selv har fundet på, inspireret fra 30 Buffet På Sjælland Catering i særklasse! Julefrokost 2009 1. Hvide sild med karrysalat og løgringe 2. Paneret fiskefilet med remoulade og citronbåde 3. 12 æg med rejer og mayonnaise samt pynt af kaviar 4. Glaseret skinke med grønlangkål 5. Ribbensteg med rødkål 6. Leverpostej med champignon og ba Torsdag 15. oktober 2009 Foto: Brian L. Jensen LOKALAVISEN Frederiksberg 31 DAMHUSKROEN PRÄSENBIERT: Ach du Lieber er et moderne eventyr, hvor Madeleine Røn Juul og Thomas Hejlesen instrue- rer skuespillere og grise ... Gris på gaflen ... Teatergrise. I morgen er der premiere på Ach du Lieber, hvor RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg C Frederiksberg Frederiksberg C NY PRIS NY PRIS NYHED NYHED Villalejlighed i 1. parket til Sankt Jørgens Sø Suomisvej 7, 3. Med absolut bedste beliggenhed på Frederiksberg C, ligger denne helt unikke, charmerende og fantastiske lejlighed roligt og idyllisk i