2 På den 2. side And eller gås? Topmøde mig hér, topmøde mig dér, skal De ha and eller gås jule- aften, spørger Finn Edvard. set Center-vokseværk Høring. Den nye kom- muneplan sendes nu i høring. Den vil åbne mulighed for en kraftig udvidelse af Domus Vista - og en etage mere på Frederiksberg Centret - plus bolig- byggeri Af Michael Engelbrecht Foto Brian L. Jensen Ordet kommuneplan lyder ikke så sexet. Det kan lige- frem fremme søvnigheden bare at kigge på de mange bi- lag, der løber op i flere kilo. Men planen vil i de kom- mende 12 år få betydning for os alle ung som gammel. Det er her rammerne for byens udvikling afstikkes. Teknik- og miljøudvalget har været gennem mange eks- traordinære og langvarige møder for at nå frem til det forslag, som kommunalbe- styrelsen mandag aften ved- tog at sende til høring hos borgerne. Alene hovedbindet fylder 140 sider - dertil kom- mer supplerende rapporter, analyser og statistikker. I otte uger kan alle give de- res besyv med om planen. Især tre ting falder i øjnene: Der skal være mere detail- handel på Frederiksberg, hvilket konkret udmønter sig i et forslag til at udvide ind- købscentret i Domus Vista med 50 pct. - bl.a. ved at byg- ge en butiksarkade på den østlige del af p-pladsen ud til Roskildevej. Der er også smuglet en ud- videlse af Frederiksberg Centret med en ekstra etage med i forslaget. Det er for- klædt som ændring af bygge- procenten. Baggrunden er, at centret får mulighed for at udvide, så det kan tiltrække flere kunder og bevare sin po- sition i forhold til andre indkøbscentre i regionen. Hertil kommer byudvik- ling af et par af kommunens forsømte hjørner: Nemlig Bispeengbuen og den gamle LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 10. december 2009 Flyveturen vil vi ikke undvære På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på gaden om de vil ændre livsstil for klimaets skyld. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen M e t t e C l a u d i L a s s e n , 3 0 å r : - Jeg tænker over klima- et når jeg handler, jeg cykler og går og bilen bliver ikke brugt til småture, men jeg vil ikke undvære sommerferien og dermed fly- veturen. A n n e l i s e K j æ r g a a r d , 8 1 å r : - Jeg sparer på lys og varme og bruger de offentlige transport- midler. Jeg tænker over klimaet hver dag. A n n e - L i s e G u n d o r f f , 7 0 å r : - Jeg cykler, går, bruger offentlige transport- midler. Jeg bruger stof- poser eller genbruger plastikpo- serne. Jeg har ikke noget på stand by, men jeg vil ikke undvære flyrejserne og så el- sker jeg oksekød. C l a u s F r e d e r ik s e n , 4 2 å r : - Jeg tænker over klima- et hver dag, jeg har fra- valgt bil, og tager gerne toget på fe- rie. Vi har dog familie i Israel og så tager vi flyet. Husker De hofreporten Bodil Cath? Hun skrev i mange år for et københavnsk formiddagsblad, og de to gudsbenåde- de komikere Søs Egelind og Kirsten Lehfeldt kunne ikke nære sig for at karrikere hende og hendes muntre, sønder- jyske accent, når De gjorde nar af hendes arbejde, bl. a. med ligegyldige spørgsmål til læserne: Skal De ha and eller gås juleaften? Hermed havde de to spasmagere sat en vis del af journa- liststanden grundigt på plads, og i første omgang kan det naturligvis også lyde frygteligt banalt at interessere sig for noget så simpelt som middagsretten på julebordet. Ikke desto mindre: Når juledagene nærmer sig, og kli- matopmøde og håndbold-VM er en saga blot, så dukker de nysgerrige journalister op igen: Skal De ha and eller gås juleaften? Men kan man overhovedet tillade sig at brænde lys og stege grisemad mere? Det er jo lige før, at man føler sig politisik ukorrekt, når man tænder lysene på træet: Stearin er dårligt for indekli- maet, de elektriske lys er det for udeklimaet - og svinekød? Det serverer ordentlige skoler og børnehaver ikke mere. Mange ser allerede julen som en fremmedfjendsk og na- tionalistisk højtid. Sådan er det imidlertid ikke i Mekka: Der kan man stadig fejre de islamiske helligdage i fred og ro, for der må vi ugudelige vesterlændinge slet ikke kom- me, og sådan kan man jo også løse problemet, selv om det muligvis ville skabe en del uro her i vort tidligere så frede- lige land. Helt galt er den, hvis man nyder en stor cigar efter at ha- ve fortæret et par store stykker flæskesteg og danset om et funklende juletræ. Det er ikke en passende opførsel, og da slet ikke i disse dage, hvor Danmark har fået besøg af flere tusinde bekym- rede mennesker, der frygter, at isen vil smelte og ørkenen blive oversvømmet. For der er altid noget at bekymre sig om: Først var det atomkraften, der gav de bekymrede grå hår i hovedet. Det er nu en energikilde, der bruges overalt i verden. Senere var det demokratiet, der skulle bekæmpes. Af kommunisterne. De er nu forsvundet fra jordens overflade. Til alt held er temperaturen i de sidste 100 år imidlertid steget en grad eller to, og så har alle de bekymrede noget nyt, de kan spilde, øh, bruge deres tid på. Der skal jo også være en grund til, at nogle maskerede unge kan smide med brosten efter politiet. Så holder vi og- så Forældre mod politivold beskæftiget. Personligt overlader jeg trygt bekymringerne til vore for- skere, der indtil nu har ryddet ganske mange problemer af vejen for denne klode. Og trygt sætte tænderne i en portion flæskesteg og dan- se om det tændte juletræ, som jeg plejer. For jeg spiser hverken and eller gås juleaften. Den nye kommuneplan lægger op til, at der kan bygges en bu- tiksarkade fra det nuværende center ud mod Roskildevej. TDC-grund ved Bernhard Bangs Allé, hvor der skal byg- ges rækkehuse - og ikke eta- gebyggeri. Som det tredje markante punkt har politikerne nemlig lagt en dæmper på yderligere (ny)byggeri, som embeds- mændene ellers havde fore- slået - ud fra den betragtning, at Frederiksberg i forvejen er landets tættest bebyggede område - og at flere indbyg- gere ikke bør være et mål i sig selv. De senere år er indbyg- gertallet på Frederiksberg ste- get med byggeri på Roskilde- vej, i Porcelænshaven, på Nimbusgrunden og ikke mindst Flintholm. Men nu er grænsen ved at være nået, mener politikerne. og på Finsensvej, som avisen beskrev i sidste uge - Området ved Nordens Plads trænger i den grad til et løft, og en af måderne er at få den nuværende parkerings- plads gravet ned, og så udnyt- tet jorden, gerne til flere bu- tikker og andre aktiviteter, så det meget lille og meget døde center kan få nyt liv. - Jeg har selv foreslået, at vi får en S-togsstation, hvor S- banen skærer Roskildevej. Det vil binde S-tog og A-bus- ser sammen og desuden gøre det mere attraktivt at bo og investere i området, siger Nils-Ole Heggland. C e n t r e t v e n t e r Man skal dog ikke forvente, at Frederiksberg Centret begyn- der at bygge i den nærmeste fremtid. - Vi er glade for den nye kommuneplan, siger udvi- klingschef Eva Handest fra Dan-Ejendomme, der ejer Frederiksberg Centret (FC). For selv om det går forrygen- de og FC har størst omsæt- ning pr. kvm. i hele landet, så vil vi lige se tiden an i det kommende år, men vi er gla- de for at centret på denne måde bliver fremtidssikret. Inden kommuneplanen træder i kraft skal forslag fra høringen behandles og evt. indarbejdes i planen. M e r e l o k a l h a n d e l - Med forslaget vil vi gerne styrke den lokale detailhan- del. Dels fordi nutidens bu- tikker kræver mere areal end tidligere. Dels for at tiltrække mere handel og flere arbejds- pladser - vi har stadig et underskud, forstået sådan, at omsætningen i vores butik- ker er mindre end forbruget hos os, der bor på Frederiks- berg, udtaler rådmand Nils- Ole Heggland (C), medlem af teknik- og miljøudvalget. Forslaget til kommuneplan åbner også for mere handel på gader som Peter Bangs Vej - Højrentekonto 3,25 i fast rente! Renten er fast frem til 31.3.2010. Maks. indskud pr. kunde: 500.000 kr. Ingen dekort. Gælder alle indbyggere på Frederiksberg. Sidste frist fo den 3 0 r indskud .12.200 9 - glade kunder siden 1825 Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 53.119 Hele Frederiksberg FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michaellokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nannalokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf (PF) Tlf. 51 51 16 53 blj0310yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-frb.dk Kenneth F. Christensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 Kennethlokalavisen-frb Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibekelokalavisen-frb. Udgiverselskabet 3/12 2009 A/S Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-fr
Lokalavisen FREDERIKSBERG Kultur Lone Loklindt kommer til at stå for sport- og kul- tur. Hun afløser Grethe Rostbøll. Side 6 Trænerskifte FBs succestræ- ner Jens Peter Olsen afløses af assistenttræner Jimmy Brinksby. Side 20 Hun er sin egen Malene Heerup er præget af sin op- vækst i en kunstfa- mili
2 På den 2. side And eller gås? Topmøde mig hér, topmøde mig dér, skal De ha and eller gås jule- aften, spørger Finn Edvard. set Center-vokseværk Høring. Den nye kom- muneplan sendes nu i høring. Den vil åbne mulighed for en kraftig udvidelse af Domus Vista - og en etage mere på Frederiksberg Centre
Torsdag 10. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg Røde ører. Frederiks- berg Bladet og tre an- dre lokalblade er idømt bøde på 75.000 kr. for skjult reklame. Man må ikke sælge redaktio- nel omtale for penge. Det har Københavns Byret afsagt en usædvanlig hård dom om. Det er Forbrugerombuds- manden,
4 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 10. december 2009 Politirapport Mand fundet skyldig i drab Retten på Frederiksberg idømte fredag 4. decem- ber en 32-årig mand 11 års fængsel for drab samt udvisning med indrejse- forbud for bestandig. Den polske mand blev dømt for drab efter at han 25. juli 2008
SØ A ND GS N ÅBE T GØR ET JULEGAVE KUP ALLE VARER ER NEDSAT Billabong Dame og herre jakke Før 2.999,- ALLE JULEGAVER KAN BYTTES FREM TIL 5. JANUAR 2010 S l Salomon skistøvle X-wave flex 100 Før 2.499,- SPAR 300,- Rossigonal l rygskjold Dame eller herre Før 849 SPAR 200,- NU 1499,- NU 649,- SPAR 200,
6 Mere luft i kulturkalenderen På onsdag er der reception for Grethe Rostbøll, der har været aktiv i lokalpolitik på Frederiksberg siden 1994. Arkivfoto: Brian L. Jensen LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 10. december 2009 Afsked. Grethe Rost- bøll takker af i lokal- politik, og det er en stor kapaci
Skån også miljøet, når du skal male Hos Beckers Farvecenter, finder du byens største udvalg af miljømærkede malinger. De kan tones i alle farver, da vores tonefarve også er mærket med Svanemærket. Skal du male puslebordet eller Juno-sengen, kan du trygt bruge vor træmaling med Svanemærket. Kom ind o
8 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 10. december 2009 Tid l at gi dig selv en gave? Gennem coaching får du værktøjer, så du kan udny e dit fulde poten ale, sæ e dig mål, og vig gst af alt nå dem på en sjov og lærerig måde. Lad dit næste nytårsforsæt komme helt i mål! KØREKORT Nedsat pris BIL 6.950.
Torsdag 10. december 2009 julegaver til jer 9 Frederiksberg Álle 32 Tlf. 70 20 90 41 Perfect Skin, Hair & Nails www.becksbeauty.dk Krokade JULEHJERTER - udføres i flere farver guld, med og uden brillanter. Krokade er en super hygge- lig lille butik. Her finder du tøj, tasker, velværeprodukter, lys,
10 julegaver til jer FORKÆL DIG SELV ELLER EN DU HOLDER AF... Torsdag 10. december 2009 designed for generations JULEGAVEIDÉ Lækkert gavesæt med lovebalm + håndcreme Gode juletilbud hos Trip Trap 415,- ANSIGTS- BEHANDLING Glæd med et gavekort til en biodynamisk ansigts- behandling med det pris- vind
Torsdag 10. december 2009 julegaver til jer din nye butique din nye butique 11 Åbent alle dage frem til jul: Hverdage 11.00-17.30 Weekend 10.00-13.30 EKSKLUSIVT ITALIENSK MODETØJ Læg vejen forbi og køb dine JULEGAVER TIL Børnetøj & Legetøj Stort udvalg i kendte mærkevarer rer se www.casara.dk k Blus
12 Et valg for livet eller ... enkeltes liv, eller hvad der står i vejen for ens valg. I bogen er der også ek- sempler på mennesker med vidt forskellige baggrunde og erhvervserfaringer. De er alle i 20erne, og kommer med deres erfaringer, giver gode råd og fortæller om deres vi- sioner. Her er bl.a.
Torsdag 10. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 13 NIKE LØBEJUL ... 799,- Spar 201,- Løbesko Stabil neutral løbesko m/stødabsorbering i hæl og forfod. Damestr. 3712 - 42 Herrestr. 42 46 Begge fås i sort. Jule-garden-party Messing. Frederiks- berg Garden kan se til- bage på et rigtig godt år og
14 LOKALAVISEN HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO PERFEKT E JULEG AVER! DE BEDSTE GAVER ER PERSONLIGE! THORSØE HAR MANGE GODE IDEER TIL ÅRETS BEDSTE PERSONLIGE JULEGAVE!! JULEHITS PER EN SU OBOG FÅ OT F FLOT INE BEDSTE MED D ILLEDER B Handelslivet opruster OK. Handels- og Er- hvervsforeningen ser tilbage
GAVEIDÉER! Hummel New Natasja og Nikolaj Suit. Sæt i polyester med de klassiske vinkler på ærmer og bukseben. Damestr. XS-XL og herrestr. S-XXL. Før 800,- Fritidssæt 349 95 Sikrer barmen maksimal støtte og er svedtransporterende. Bryder-ryg for optimal pasform og aflastning af skulderne. Øget ventil
16 LOKALAVISEN Sprudlende champagne Champagne. En ny stor bog om champagne fejres hos Meyers Deli fredag 18. december. Champagnebibelen er den første danske bog om den sprudlende vin. Nyudgi- velsen fra det Frederiksberg- ske forlag Bianco Luno fejres fredag 18. december med en dag i champagnens teg
Torsdag 10. december 2009 Fotokollage: Brian L. Jensen LOKALAVISEN Frederiksberg 17 Frit valg Der åbnes nu for, at de kommunale plejehjem kan finansiere en udflugtsbus med reklamer. Her har vi taget forskud på glæderne ved at lave lidt om på et foto fra Betaniahjemmets årlige tur. Alternativt. Pleje
18 De mange ubesvarede spørgsmål Anmeldelse. Fhv. kri- minalinspektør Jørn Moos jager sandheden bag hemmelighederne i to erindringsbøger, der bl.a. er skrevet af- den lokale journalist og forfatter Anders- Peter Mathiassen. Af Holger Ruppert Frederiksberg-forfatter Anders-Peter Mathiassens første bo
20 LOKALAVISEN Frederiksberg Assistenttræner Jimmy Brinksby (th.) afløser Jens Peter Olsen på posten som cheftræner for FBs DS-hold. Og som det ses, er den nye cheftræner glad for, at Jens Peter fortsætter som sports- chef i FB. 29-årige Jimmy Brinksby, der tiltrådte samtidig med Jens Peter Olsen og
Billigst hver gang Julehjælpepakke TIL PRIVATE Electrolux VOSS Gaskomfur Gaskomfur EKG GGB 5000 3215-HV Kom og kør varerne væk! Begge komfurer kan leveres og monteres mod et tillæg, til lovlig eksisterende installa tion. Electrolux gaskomfur EKG 5000 W * Hvid * Slimline komfur * 4 gaskogezoner * Gas
22 LOKALAVISEN Frederiksberg Torsdag 10. december 2009 Kort nyt Nobelprismodtager på visit I dag torsdag 10. december kl. 15 gæster den 69-årige No- belprismodtager og forsker Wangari Maathai fra Universi- ty of Nairobi Frederiksberg. Hun gæster LIFE - Det Biovidenskabelige Fakultet ved Københavns U
Citymæglerne Frederiksberg Gammel Kongevej 74b 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 934 935 Danbolig Niels Hald SMUK HERSKABSLEJLIGHED 6 VÆRELSER / 224 KVM MED ET FANTASTISK LYSINDFALD OG MASSER AF SOL - 2 ALTANER. Højt beliggende i smuk og præsentabel hovedejendom fra århundredeskiftet tilbydes denne indb
ÅBENT HUS 13/12 KL. 12:00 - 12:20 HUNDIGE STRANDVEJ 16, 2670 GREVE * Villaen med mange flotte detaljer Bolig/kld./rum * K ø k k e n e t a f k v a l i t e t s m æ r k e t T i e l s a Byggeår * Spisestuen har udgang til terrasse Bebyg. * 1 . s a l m e d 4 s t o r e s o v e v æ r e l s e r Grund * Havn
Citymæglerne din uafhængige ejendomsmægler Frederiksberg City Vesterbro Nørrebro Østerbro Citymæglerne Vi har fokus på det væsentlige salget af din bolig Ben Websters Vej 106, 1. tv. Sluseholmen Åboulevard 14, 2. th. - Nørrebro Prinsesse Maries Allé 1A, 1. th., 1908 Frb. C EJERLEJLIGHED Beli
Fakta Det nye frontparti giver en friskhed over Peugeot 207 1,6 HDi Comfort Plus, der ellers om noget er ved at udvikle sig til en klassiker. Frederiksberg Allé og i yder- banen på motorvejen. Den nye 207 har helt nyt og smartere frontparti, ligesom instrumenteringen har fået et lift. Alt i alt får
Torsdag 10. december 2009 LOKALAVISEN Øllet skal ud! Trafik og klima. Top- mødet COP15 påvirker Carlsbergs udbring- ning af øl. Forskellige restaurationer planlægger at udvide åb- ningstiderne under klima- topmødet, men i et brev til restauratørerne har Carlsberg meddelt at der frem til 18. de- cemb
28 TRO EKSISTENS Torsdag 10. december 2009 Frederiksberg Begravelsesforretning Smallegade 52 A 2000 Frederiksberg Telefon også helligdage og aften Medlem af foreningen 38 34 32 20 Vi ordner alle papirer for Dem og kommer gerne i hjemmet for at træffe alle aftaler Indehaver: Bedemand B. Roger Hansen
Torsdag 10. december 2009 TRO EKSISTENS 29 Præstetanker Sankta Lucia På søndag vil mange af landets kirker slå klokkeslag for kli- maet, men en anden ting vil også få plads rundt om i kir- kerne, på skolerne og på plejehjemmene. De vil nemlig blive fyldt med børn i hvide klæder og lys i hænderne. To
30 LOKALAVISEN Frederiksberg Køb & Salg Dødsboer - Pulterkamre Flytterester - Oprydning Antik/Design Møbler/Lamper Malerier/Småting Svarer hele ugen Kommer overalt Torsdag 10. december 2009 Akupunktur Hjemmeservice Træfældning TRÆFÆLDNING TOPKAPNING BESKÆRING Dansk kvalitet når det bedst Altmuligman
Torsdag 10. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 31 Det sker på Torsdag I n t e r n e t f o r b e g y n d e r e Introduktion til internettet, man skal kunne bruge en mus. Bestil billet, tors. 10. dec., kl. 14. Hovedbibliote- ket, Falkoner Plads 3. (G) K o m m u n i k a t i o n s t y r k e ALIVE f
32 LOKALAVISEN Musik og sang. Tiden nærmer sig, hvor en af højtidens fine traditio- ner finder sted: Lucia- optog. Det Kongelige Danske Mu- sikkonservatoriums børne- kor kan opleves i Frederiks- berg Centret på lørdag, hvor de går Luciaoptog kl. 11 og 13. Konservatoriets børneko- ret blev stiftet af
Torsdag 10. december 2009 Kom og syng med LOKALAVISEN Frederiksberg 33 Spis hvad du kan i 2 timer - fra kl. 16.00 Nyt kor. Først i det nye år starter Frederiks- berg Teater et nyt kor. Det er et showkor, hvor der ud over sang og musik lægges vægt på dans og bevægelse. Af Nanna Boye Foto Brian L. Jen
34 Jazzklub på Bastholm Jazz. Restaurant Bast- holm på Danasvej har i en menneskealder væ- ret kendt som jazz- værtshus. Nu kan man melde sig ind i stedets egen jazzklub ... Af Finn Edvard Foto: Brian L. Jensen Bastholm er navnet på den hyggelige og traditionsrige restaurant, der er beliggende på Da
Mini Hotel: 50,- Dobb. vær. 4 0,- Enkl. vær. 35 Restaurant Allégade 10 Restaurant: Stegt flæsk m/persillesovs Rødtunge m/rejer Wienerschnitzel Helstegt Kalvefilet 3 retters menu 129,- 188,- 178,- 188,- 258,- Bar: Cocktails fra 42,- Pool - Dart - Petangue Bordfodbold - Keglebane Rafling Spis så meget
RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg C Frederiksberg C NYHED NYHED NY PRIS NY PRIS Penthouse lejl. med indre Frederiksbergs største tagterrasse Carit Etlars Vej 22, 5. tv. Med en af de bedste placeringer i hjertet af Frederiks- berg, for enden af en lukket sidevej til Frederiksberg Alle, ligger
