2 LOKALAVISEN Frederiksberg Mandag 21. december 2009 På den 2. side set Der spares ikke på julegaverne På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på gaden om de vil spare på julegaverne i år. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen S a n n e A a e n , 2 1 å r : - Jeg er be- gyndt at læ- se jura, og er på SU i år, så julega- verne bliver nok lidt mindre, men ikke til min kæreste. Han skal have en stor gave! J e n s J u l , 8 1 å r : - Ho-ho ho, der må ikke røres ved min gamle jul. Søde børn får sto- re gaver, og jeg vil ikke høre et ord om finanskrise i december ... F l e m m i n g E r i k s e n , 4 0 å r : - Jeg giver den gas i år. Jeg har ar- bejde så jeg sparer ikke, jeg har også fået SP- penge, og så er der mange gode tilbud rundt om- kring. Jeg ved at min kone skal have smykker. S t e v e n W i l l m o e s , 2 6 å r : - Jeg er me- get økono- misk og lægger penge til si- de til gaver og ferier he- le året rundt. Jeg har ikke mærket finanskrisen så gaverne bliver lige så store som de plejer. Julen ændres der ikke ved. Hvad med Kyoto? Danske turistfolk jubler over FN- topmødet COP15, men har De væ- ret i Kyoto, spørger Finn Edvard. Det er ikke rart at skulle dryppe lidt malurt i bægeret her i den søde juletid, men jeg synes ærlig talt, at de danske tu- ristorganisationer - endnu engang - overvurderer betyd- ningen af internationale begivenheder i Danmark. For mens tv-kameraerne snurrer og de sorte limousiner ruller op foran Christiansborg, så mister de danske turist- folk helt jordforbindelsen og taler om kommende milliard- indtægter til Danmark. Ja, goddaw do! Lad os starte med at spørge: Har De f.eks. været i Kyoto efter det berømmelige klimamøde i den japanske by? Det møde blev holdt i 1997, og ganske vist er byens navn nu udbredt mange steder, men det betyder altså ikke, at folk strømmer til byen af den grund. Jeg tror ikke engang, at mange danskere ved, at Kyoto har 1,5 mio. indbyggere - og at byen tidligere var den ja- panske hovedstad. De kan holde nok så mange FN topmøder i Irkusk i Si- birien - det vil næppe få turisterne til at strømme dertil, selv om byens navn vil være på manges læber. Det er typisk dansk at tro, at når en international begi- venhed finder sted her i landet, så strømmer turisterne efterfølgende til. Nej, det gør de ikke. Det beviser de fal- dende turisttal, der offentliggøres år efter år. Spørg bare de jyske landmænd, der tidligere tjente en skilling på tyske familier. Og sommerhusejerne, hvis som- merhuse nu står tomme. For slet ikke at tale om Central- hotellet i Bøvlinge, der også spejder forgæves after uden- landske gæster. For nok så mange topmøder kan ikke bortforklare den kendsgerning, at Danmark er for koldt og for dyrt - og for kedeligt. Sammenlignet med Barcelona, Firenze, Dublin el- ler München. For slet ikke at tale om London, Rom og Paris. Hertil kommer alle charter-målene i Tyrkiet, Spanien, Grækenland og Thailand. Med solskin og billige priser. Mon ikke folk hellere vil tage familien med til Phuket i 14 dage - end at se på vindmøller på Mols? Spørg Dem selv: Hvor vil De helst tilbringe en forårsdag. På Place Dauphine i Paris - eller på Ålholms Plads? Ganske vist er der dobbelt så dyrt på Ålholms Plads, men det gør som bekendt ikke stedet dobbelt så attraktivt. Danske turistfolk må holde op med deres vrøvlerier og se kendsgerningerne i øjnene: Danmark kan bruges som mødeland og som et sted, som krydstogsgæster gerne vil se - en dag eller to. Og stoppe forventningerne om de mange penge, der vil strømme ind i den slunkne turistkasse. Og hvad med udgifterne, for øvrigt? Det er ikke helt bil- ligt at have hele politistyrken på overarbejde i 14 dage. Men den regning ser turistorganisationerne ikke. For tiden har de kun julelys i øjnene. Jeg er bange for, at det er blålys ... Rengøringspersonalet på Østervang er tilfredse med atter at være kommunalt ansatte. Rengørings-vanvid Vild panik. Rengø- ringspersonalet på Plejehjemmet Øster- vang har skiftet chefer seks gange, og perso- nalet vil nu helst fort- sætte som kommunalt ansatte. Af Finn Edvard Foto Brian L. Jensen Nye koste fejer bedst, siger man, men sidste år var rengø- ringspersonalet på Plejehjem- met Østervang på Godthåbs- vej alligevel godt trætte af at have haft seks forskellige che- fer på 12 år. Det skaber utryghed og uro, når personalet det ene år er ansat af kommunen - og det næste af et privat firma. Der er bøvl med lønninger, lønsedler, overenskomster og andre aftaler, og de mange skiftende situationer skaber ikke det bedste arbejdsklima. med udliciteringerne nær- mest var blevet kastebold mellem kommunen og de mere eller mindre seriøse fir- maer, der ville påtage sig ren- gørings- og køkkentjanserne på kommunens plejehjem. - Det var på mange måder nogle barske år, fortæller Grethe Houd, ansat i 15 år og tillidskvinde for 16 kollegaer på Plejehjemmet Østervang. folk, at vi ikke påny bliver solgt til et eller andet privat firma, siger Grete Houd. F æ r r e k o l l e g e r Hele det store privaterings- cirkus har dog medført, at Grethe Houd har fået færre kolleger at passe på: Medarbejderstaben blandt rengørings- og køkkenperso- nale på Østervang er skrum- pet fra 21 til 16 ansatte, og det kan naturligvis mærkes i det daglige arbejde, siger Grethe Houd: - Vi skulle arbejde en fjer- dedel hurtigere, og det gav højere sygefravær. - Men vi har fået lidt flere medarbejdere efter indlicite- ringen til kommunen, så nu kan vi igen gøre bedre rent og sludre lidt med de ældre be- boere i ny og næ, slutter Gret- he Houd. I k k e p r o f i t a b e l t n o k Jydsk Rengøring vandt Fre- deriksberg Kommunes ud- bud i 1998. I 2001 blev det private fir- ma købt af ISS, som dog ikke følte, at virksomheden tjente nok penge på rengøringen af plejehjemmet, og Østervang røg tilbage til kommunen. Senere solgte Frederiksberg Kommune opgaven til Elite Miljø. Men i de senere år har ren- gøringen og køkkenopgaver- ne på Plejehjemmet Øster- vang - til personalets store til- fredshed - været på kommu- nale hænder igen. - Frederiksberg Kommune udliciterer nu den mad, der serveres på plejehjemmet, fra årskiftet, men kommunen har forsikret os rengørings- 1 2 4 b o l i g e r Plejehjemmet Østervang på Godthåbsvej har 124 boliger, hvoraf seks er ægtepar-boli- ger samt et aktivitetscenter med 30 dagpladser. Plejehjemmet har en café, hvor det er muligt at købe koldt og varmt mad, kaffe, te og kager samt øl og vand. E t l i l l e m a r e r i d t Udlicitering af de kommuna- le arbejdsopgaver er derfor blevet lidt af et mareridt for nogle ansatte. Rengøringspersonalet på Plejehjemmet Østervang følte i årevis, at de i forbindelse Højrentekonto 3,25 i fast rente! Renten er fast frem til 31.3.2010. Maks. indskud pr. kunde: 500.000 kr. Ingen dekort. Gælder alle indbyggere på Frederiksberg. Sidste frist fo den 3 0 r indskud .12.200 9 - glade kunder siden 1825 Lokalavisen Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 www.lokalavisen-frb.dk Distribution: XPost Danmark Oplag: 53.119 Hele Frederiksberg FREDERIKSBERG Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: Mandag - torsdag kl. 9.00-16.30 Fredag kl. 9.00-15.00 Michael Engelbrecht Udgiver, ansv. red. (DJH) Tlf. 33 28 88 85 michaellokalavisen-frb Nanna Boye Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 86 nannalokalavisen-frb.d Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf (PF) Tlf. 51 51 16 53 blj0310yahoo.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-frb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-frb.dk Kenneth F. Christensen Konsulent Tlf. 33 28 88 83 Kennethlokalavisen-frb Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 33 28 88 88 Vibekelokalavisen-frb. Udgiverselskabet af 18/5 2009 ApS Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-fr
Lokalavisen FREDERIKSBERG Julestemning Rengøringsperso- nalet på Østervang er glade for at de atter er ansat af kommunen. Side 2 Kunst i gaden Marianne Harton er nu alene om at drive Atelier 24, hvor der er åbent værksted. Side 18 Juleaften Der er flere steder, hvor man kan nyde and og flæskesteg 24
2 LOKALAVISEN Frederiksberg Mandag 21. december 2009 På den 2. side set Der spares ikke på julegaverne På gaden. Lokalavisen har spurgt folk på gaden om de vil spare på julegaverne i år. Af Nanna Boye Foto: Brian L. Jensen S a n n e A a e n , 2 1 å r : - Jeg er be- gyndt at læ- se jura, og er på SU
Mandag 21. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg Professionel IT-support og drift 3 Ugens gale streger Julemanden vil også have gaver ... FRANSK1.DK på Frederiksberg KØREKORT Nedsat pris BIL 6.950.- Beløbet kan deles Kom til Infomøde Mandag kl. 17.30 Hyppige holdstart. Frederiksberg Køreskole Fred
4 LOKALAVISEN Frederiksberg M a r i a B i l l e H ø e g (V), 1. sup- pleant i byrådet er glad. Mandag 21. december 2009 I svar nød F r i t h i o f f J o h a n s e n holder frygtelig meget af Frederiksberg, men nogen ting i kommunen er nu godt nok hjælpeløse - tag nu Vej og Park. For et par år siden
Glædelig jul og godt nytår FREDERIKSBERG EL-INSTALLATION FR E ALT I LÅSEARBEJDE - DØGNVAGT D KSB ERI H.C. Ørstedsvej 55 35 39 51 33 www. frederiksberg-el.dk N STA LAT L Vores kunder ønskes en glædelig jul og godt nytår H HJEMMESERVICE Vore kunder ønskes en glædelig jul og et godt nytår. F Fa lk Falk
6 julegaver til jer JULEHJERTER - udføres i flere farver guld, med og uden brillanter. Mandag 21. december 2009 Specielle julepriser på Ho Holme 35 kr./ 100 g. Svendborgsund 1.700,- 2.095,- T omme de Auvergne 18 kr. / 100 g. 20 kr. / 100 g. 2.740,- SPECIALE I OPALSMYKKER OG VIELSESRINGE ROLIGHEDSVEJ
Mandag 21. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 7 Krokade Krokade er en super hyggelig lille butik. Her finder du tøj, tasker, velværeprodukter, lys, smykkestativer, butikkens eget unikke håndlavede smykke-design o.m.a. Frederiksberg Álle 32 Tlf. 70 20 90 41 Perfect Skin, Hair & Nails www.becksbe
8 Sig det med KUNST Stort udvalg Fransis BACON International Grafik Den særlige frederiksberg-streg Anmeldelse. To bøger, den ene om Politikens tegnere, den anden om Storm P. viser hvor rig en oase Frederiks- berg er og var for tegnere ... Af Holger Ruppert LOKALAVISEN Frederiksberg Mandag 21. decem
FLOT NYTÅRS FYRVÆRKERI 2007. Diamonds 49 skud Kæmpe pyramideformet bat- teri med 49 kæmpe og super flotte skud. Alle buketter er bestående af kæmpe sølv- palmer med henholdsvis røde og blå perler i hvert andet skud. 2025. Color wave 36 skud i vifte-formation Skyder i serier, hvor første serie er en
1 0 ha det godt TEMA Tanken tæller! psykologer midt på Frederiksberg Over 30 års erfaring med kognitiv terapi. Universitetsuddannede psykologer tilbyder kognitiv terapi mod bla. angst, stress og OCD Tlf. 55 73 48 49 w ww.cek tos.dk Spørg tandlægerne De første tænder Normalt beskæftiger vi os i kli-
Mini Hotel: 50,- Dobb. vær. 4 0,- Enkl. vær. 35 Restaurant Allégade 10 Du og din familie ønskes en glædelig jul og et godt nytår. Mange tak for den positive modtagelse vi har fået. Med venlig hilsen Kjeld Frandsen 1. og 2. juledag: Kl. 13.00 Sildeanretning Fiskefilet, m/remoulade, rejer m/majonæse H
12 LOKALAVISEN Frederiksberg Et historisk foto: Til venstre den danske målkonge Sophus Krølben Nielsen og de to KBere Nils og Kristian Middelboe. Niels Middelbor var den før- ste spiller, der repræsenterede en udenlandsk klub. I 1913 var han anfører for den eng- elske storklub Chelsea, for hvem han
Fakta Honda CR-V 2,0 Speciel De vigtigste specifikationer for Honda CR-V 2,0 Speciel Edition: Pris: 405.680 kr. inkl. leve- ring Motor: 1.997 ccm Maks. effekt: 150 hk ved 6.200 omdr./min. Maks. moment: 192 Nm ved 4.200 omdr./min. Bremser: For: Ventilerede skiver. Bag: skiver Ophæng: For: Uafhængig M
14 TRO EKSISTENS Mandag 21. december 2009 Præstetanker Himmelsk rigdom Nu er det jul igen, og den er en cocktail af både mad og gaver og familiehygge - og re- ligion. Vi giver i vor del af verden rigtig mange penge ud til jul, og selvom omfanget af gaver og mad kan overdrives, så det bli- ver en øko
Mandag 21. december 2009 Historen bag Bomhoffs Have Bogens forside og forfatteren Kathrine Læsøe Engberg. ge Elizabeth Lis Bomhoffs historie. Hun og hendes da- værende mand skjulte bl.a. Flammen og Citronen og var til stede, da Flammen tog sin giftpille, da Gestapo trængte ind i hans skjul. Hun havd
1 6 LOKALAVISEN Frederiksberg Køb & Salg Mandag 21. december 2009 Akupunktur Hjemmeservice HOLM S HJEMMESERVICE Træfældning TRÆFÆLDNING TOPKAPNING BESKÆRING Dansk kvalitet når det bedst Købes/afhentes Dødsboer - Pulterkamre Flytterester - Oprydning Antik/Design Møbler/Lamper Malerier/Småting Svarer
Mandag 21. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 17 Det sker på Mandag F o t o u d s t i l l i n g Fotojournalist Jakob Dall udstiller: Climate Chance Documentary, der handler om klimaforandringer i den tredje verden. Sidste dag man. 21. dec., Café Zusam- men, H.C. Ørsteds Vej 47. (G) Vind en midd
18 LOKALAVISEN Frederiksberg Mandag 21. december 2009 Besøg Storm P. - Museet - Jeg har ikke faste åbningstider. Når jeg arbejder i atelieret, kan folk bare kigge ind, siger Marianne Har- ton, der driver Atelier 24 på Vo- droffsvej. Foto Brian L. Jensen Museet er åbent: Guldaldermuseum Rahbeks Allé
Mandag 21. december 2009 LOKALAVISEN Frederiksberg 19 VELKOMMEN HOS RESTAURANT PANDA KINESISK BUFFET M. SUSHI & Søndag - torsdag MONGOLIAN BARBEQUE Fredag og lørdag Lørdag og søndag kl. 12-22 Mandag fredag kl. 16-22 INKL. 2 TIMERS FRI BAR m. fadøl og vand. KUN 219,- TAKE AWAY Vælg fra vores store A
RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg C Frederiksberg C NYHED NYHED NY PRIS NY PRIS Penthouse lejl. med indre Frederiksbergs største tagterrasse Carit Etlars Vej 22, 5. tv. Med en af de bedste placeringer i hjertet af Frederiks- berg, for enden af en lukket sidevej til Frederiksberg Alle, ligger
