2 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 På den 2. side set Frb. Hospital truet af lukning Region. Frederiksberg Hospital er i politisk spil i den ny hospitalsplan. Hospitalerne i både Helsin- gør og Frederikssund samt på Frederiksberg står til lukning i deres nuværende skikkelser, skriver Berlingske Tidende. Det vil betyde at det er slut med med skadestuer og akut modtagelse af medicinske pa- tienter i de tre byer. Det vurderes, at der også vil være flertal for at lukke hos- pitalerne, selv om to partier, de konservative og DF allere- , På sommerferie På gaden. Sommerferi- en nærmer sig. Hvor skal du hen, du? Af Finn Edvard J o u r n a l i s t , f o r f a t t e r J o h n L i n d s k o g : - Sommeren tilbringer jeg altid i Danmark, og turen går til Thy, hvor jeg glæder mig til at jeg skal sidde og nyde Vesterha- vet i selskab med min bror og svigerinde - og tre kolde Thy- pilsnere. F o r f a t t e r o g t e r a p e u t H e l e n a M ø l l e r : - Jeg har tyv- startet min sommerfe- rie på Sam- sø, som jeg sidst besøg- te, da jeg var ganske ung. Selve sommeren nyder jeg i min have her på Frede- riksberg. F o r f a t t e r G e o r g U r s i n : - Jeg er blevet så gammel, at jeg ikke or- ker at rejse for meget rundt mere. I øvrigt har jeg temme- lig travlt med skrive- riet og glæ- der mig til, at min nye bog er på gaden 1. august. P e n s i o n i s t O t t o S . K e g e l : - Vi er lige vendt hjem fra Græken- land og ved endnu ikke, hvor som- merferien går hen. Men vi er nok hjemme for vi elsker det lokale loppemarked bag råd- huset. Dansk hysteri Finn Edvard sad i Bangkok og hyg- gede sig, mens de danske aviser skrev, at byen stod i flammer ... 1. oktober dette år kan overtegnede fejre 38 års jubilæum som journalist. Jeps, den er god nok, jeg begyndte som 18- årig og har endnu ikke fundet ud af, at journalistik kan fø- re til alt, bare man forlader den i tide... Jeg sidder her endnu og skriver om FB i Danmarksseri- en, en ny café på Sønder Boulevard og en ældre mand, der er væltet på sin cykel på Gl. Kongevej. Ja, ja, grin bare, lokaljournalistik har været i fremgang, siden jeg begyndte på Nørrebro Avis i 1972. Og det er stadig spændende at skrive om de nære ting, og jeg må tilstå, at os på de lokale ugeaviser har mere tjek på vores historier end mange kolleger på dagbladene. Se nu sidste torsdag, hvor jeg sad i det spændende og travle Thong Lo-kvarter i Bangkok - Asiens mest spænden- de metropol. Jeg sad midt i den gigantiske millionby og nød et par sprødstegte forårsruller til frokost, da jeg tjekkede min mail på den uundværlige MacBook. Bagefter surfede jeg rundt blandt de danske dagblade, og jeg blev helt forskrækket over at læse, at jeg befandt mig i en sydende heksekedel, en krudttønde, der kunne eksplodere når som helst. Jeg kiggede mig rundt omkring, men det farligste, jeg fik øje på, var en mand, der tændte en stor cigar til sin kaffe på Starbuck-cafeen på den anden side af gaden. Jeg læste til min store forundring, at den danske ambas- sadør anbefalede danske turister at låse sig inde på deres hotelværelser og ikke forlade dem, før de kunne komme hjem til København. Jeg kørte selv rundt i byens mange kvarterer, sejlede på Khao Praya-floden selvsamme eftermiddag, inden jeg shoppede i Siam Center midt i byen - et shoppingcenter, der får danske butikscentre til at ligne marrokanske gede- markeder lige før lukketid. Senere drak jeg en kold Tiger med nogle landsmænd i Soi 8 og spurgte, om de havde set noget til urolighederne. Overhovedet ikke. For Bangkok er så stor en by, at uro- ligheder i regeringskvarteret overhovedet ikke påvirker de dele af byen, hvor de store mængder turister befinder sig. Først på aftenen kørte jeg ud til en af Asiens største og mest moderne lufthavne, Suvarnabhumi Airport og tjekke- de ind på 10 minutter. Jeg fandt ud af, at der nogle dage forinden havde befun- det sig nogle hysteriske danskere herude, der på grund af en askesky over København ikke kunne komme hjem til ti- den. Det mente de pågældende var Thai Airways skyld og at luftfartsselskabet omgående skulle sætte ekstra fly på ru- ten, så de kunne komme hjem til Jyllingevej og frikadeller- ne hurtigst muligt. Andre havde taget bussen sydpå til verdens bedste bade- strande og seafood-restauranter, betalt 100 kroner for et hotelværelse og fået et par feriedage ekstra. Men sådan er vi jo så forskellige ... de har forladt forhandlinger- ne i protest over, at opførelsen af et helt nyt hospital i Hille- rød kan komme til at koste andre hospitaler. Men Socialdemokraterne og resten af venstrefløjen har stemmer nok til at gennemfø- re lukningen, når den ny ho- spitals- og psykiatriplan skal strikkes sammen. e n g e l - Flere cykelbaner på vej Trafik. Nu kommer der cykelbaner på Hostrupsvej, Bernhard Bangs Allé og del af Bülowsvej. Det kommer til at koste p-pladser. Af Michael Engelbrecht Byrådet vedtog i 2003, at der skal etableres cykelstier på al- le kommunens trafikveje, og nu er turen kommet til Bü- lowsvej, Bernhard Bangs Allé og Hostrupsvej. I første omgang laves der kun malede cykelbaner på Bernhard Bangs Allé og Bü- lowsvej mellem Rolighedsvej og Åboulevard, mens Ho- strupsvej får cykelbaner og delvis cykelsti. Der er i dag 36 eksisteren- de parkeringsmuligheder på Hostrupsvej, og på grund af det smalle vejprofil er der i dag parkeringsrestriktioner i myldretiden. Hvis cykelbanerne laves, som foreslået af forvaltnin- gen, skal der nedlægges 33 parkeringspladser. Der kan kun bevares 3 p-pladser ud for nr. 22 i forlængelse af busstoppestedet. På den baggrund har poli- tikerne i by- og miljøudvalget bedt forvaltningen arbejde vi- Fakta Det er kommunens mål, at 80 pct. af alle ture under 5 km skal foretages på cykel eller til fods. Cy- kelpolitikkens vision er at udvikle og bevare Frede- riksberg som Danmarks mest cyklende by. Én af de væsentlige indsatsområ- der er anlæg af cykelstier eller cykelbaner, hvor det- te skønner trafiksikker- hedsmæssigt forsvarligt. dere med planen, så der kan bevares flest mulige p-pladser ved Hostrupsvej, f.eks. ved ekspropriation, flytning at fodgængerovergang, ind- snævring af fortov eller ved at etablere p-mulighed på for- tov. Der foreslås plantet tre nye træer i forbindelse med projektet. På grund af Hostrupsvejs meget svingende forløb, fore- slås det, at vejen skiltes med en hastighedsbegrænsning på 40 km/t. Også på Bülowsvej skal forvaltningen undersøge om der kan bevares flere p- pladser. På Bernhard Bangs Allé be- vares de nuværende fortove, de 63 eksisterende store træ- er og de 97 parkeringsplad- ser. Da cykelbanerne vil være placeret mellem p-pladserne og kørebanen, foreslås cykel- banen udført med rødt tilslag, hvilket er samme farve som cykelstierne på Gl. Kongevej. Da Bernhard Bangs Allé så- ledes i forvejen er skiltet med 40 km/t ved svinget, foreslås det, at vejen skiltes med en hastighedsgrænse på 40 km/t på hele strækningen. De skal etableres cykelba- ner på Bülowsvej mellem Ro- lighedsvej og Åboulevard. Strækningen ud for skolen sikres altså sikke i denne om- gang, selvom det har været et udtalt ønske hos forældrene. Her er der dog håb for, at der kommer cykelbaner helt til Gl. Kongevej næste år. Der er i dag 37 lovlige p- pladser til beboerne. Hvis for- valtningens plan gennemfø- res uændret vil der kun blive 18 p-pladser tilbage. Beboere og forretningsdri- vende langs vejene indkaldes til dialogmøder umiddelbart efter, at udvalget har god- kendt projektforslagene. Såfremt der kommer væ- sentlige indsigelser på mødet, vil udvalget behandle sagen igen, inden arbejdet går i gang. Der er afsat 7,4 mill. kr. til projektet. Husk staurant ores re på esøg v går i byen og b du . inden amhuskroen D Moonjam 14. maj på Damhuskroen. Jacobys Allé 2, 1806 Frederiksberg C Telefon: 33 28 88 88 Fax: 33 28 88 80 Deadline annoncer: Tirsdag kl. 10.00 Tryk: Dansk AvisTryk A/S Kontortid: www.lokalavisen-frb.dk Mandag - torsdag Distribution: kl. 9.00-16.30 Post Danmark Fredag kl. 9.00-15.00 Oplag: 73.109 Hele Frederiksberg & Vesterbro Udgiverselskabet af 18/5 2009 ApS Bladet påtager sig intet ansvar for fejl i annoncer og tekst samt for billeder og tekst, der uopfordret tilsendes bladet. Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst og annoncer er ikke tilladt. Michael Engelbrecht Nanna Boye Udgiver, ansv. red. (DJH) Journalist (DJ) Tlf. 33 28 88 85 Tlf. 33 28 88 86 michaellokalavisen-vb. nannalokalavisen-vb.dk Finn Edvard Specialredaktør Tlf. 40 52 38 51 edvyoumail.dk Brian L. Jensen Fotograf (PF) Tlf. 51 51 16 53 brianbljfoto.dk Jens Orby Annoncedirektør Tlf. 33 28 88 82 jenslokalavisen-vb.dk Inge Borum Konsulent Tlf. 33 28 88 84 ingelokalavisen-vb.dk Svend Steffensen Konsulent Vibeke Spies Salgsassistent Tlf. 3328 8887 Tlf. 33 28 88 88 svendlokalavisen-vb.dk Vibekelokalavisen-vb.d redaktionenlokalavisen annoncerlokalavisen-vb
Lokalavisen FREDERIKSBERG TIRSDAG 11. MAJ 2010 6. ÅRGANG NR.19 RealMæglerne HANNE LØYE - FREDERIKSBERG tilbyder Solgt eller gratis Real Mæglerne Hanne Loye Falkoner Allé 18, 2000 Frb. Tlf. 38346500 fax 38346506 frederiksberghanneloye Thorvaldsen Maleriet på Thorvald- sen Skole er af den kendte Arn
2 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 På den 2. side set Frb. Hospital truet af lukning Region. Frederiksberg Hospital er i politisk spil i den ny hospitalsplan. Hospitalerne i både Helsin- gør og Frederikssund samt på Frederiksberg står til lukning i deres nuværende skikkelser, skriver B
Tirsdag 11. maj 2010 LOKALAVISEN Frederiksberg 3 Ugens gale streger Åh disse minder Ure repareres nye og gamle ure repareres på vort eget værksted med tradition for den fineste håndværks- mæssige udførelse. Indhent venligst uforpligtende tilbud Vi hente r og bri nger Konkurrence hos Hvad har Hr. Pet
4 LOKALAVISEN Frederiksberg Med baggrund i den øko- nomiske teori, kan det for- ventes at der, ind til en vis patientvolumen vil være stordriftsfordele forbundet med en mere koncentreret sygehusstruktur. Den eksis- terende litteratur tyder imid- lertid ikke på at store syge- huse generelt er mere pr
HELSPORT SUUNTO 00 Over 1 telte e rskellig en fo k i butik Vi er på kort tid blevet en af Danmarks største udbyder af telte og camping udstyr SPAR ,- 1200 SPAR - 500, SPAR - 600, Familietelte SPAR - 900, High Peak Ancona 4 pers Rummeligt telt med sovekabine der kan opdeles. Vandsøjletryk min 3000 m
6 LOKALAVISEN Frederiksberg Regionsrådsformand V i b e k e S t o r m R a s m u s s e n (A) skriver. Det er en svær opgave at drive hospitaler i øjeblik- ket. Kravene til hospita- lerne er store, og de stemmer ikke overens med de penge, vi får. Selvom vi gerne vil, så kan vi ikke drive mere hospital,
Vi er i forårshumør - kom og lad dig friste... 3.999,- 2 PERS. SOFA Perth 2 pers. sofa med chaiselong monteret med antrasitfarvet stof. L 257 cm. Spar 1.000,- KUN 3.999,- 2.999,- Cosy sækkestol med aftagelig vaskbart betræk L125 x B80 x H65 cm. Fås i flere farver SOVESOFA SÆKKESTOL 599- 599,- Reno s
8 Uddannelse. Ny speci- alisering af lærerud- dannelsen på Frede- riksberg Seminarium kan løse folkeskolens udfordringer. Lærerstuderende på Frede- riksberg Seminarium får nu mulighed for at specialisere sig i sundhed, skoleledelse, innovation eller børns sociale problemer. Læreruddannelserne på Fre
TÆPPESTORMARKED DANMARKS BEDSTE UDSALG GULVTÆPPER PÅLAGT OVER DET HELE FOR KUN Ps. Skal du først bruge dit tæppe senere, opbevarer vi det gerne GRIB CHANCEN 30-75 Børneværelse Tæpper 100 polyamid, antistatisk, scotchgard Mange nye mønstre og mange flotte farver. 400 cm bred, isol. gummibagside. Afhe
10 A lt i Frederiksbergs ånd som grafik Branding. Frederiks- berg får nu et nyt logo, der skal illustrere at kommunen er Hoved- stadens Grønne Hjer- te. - Vi kalder vores by for hovedstadens grønne hjerte. Gå en tur og fornem stem- ningen, så forstår du hvorfor. Her er de grønne områder med plads ti
Falbe Fabriksudsalg Kig ind i First Outlet Rødovre torsdag - søndag d. 13.-16. og 20.-23. maj 2010 Falbe Festpakke: 2 Falbe Jakkesæt plus en Falbe Smoking Før op til kr. 9.500,- First Outlet pris kr. 1.999,- SPAR OP TIL 80 Falbe Businesspakke: 2 Falbe Jakkesæt og 2 Blazere Før op til kr. 10.398,- F
12 SFs Forårsmanifestation 15. maj 2010 kl. 10.00 på Frederiksberg Rådhusplads Gæst nr. fem million i Forum I byen. En 38-årig sygeplejerske fra Gan- løse blev fredag aften gæst nummer fem mil- lion i Forum Copenha- gen, siden Bella Center overtog driften i 1997. - Kan vi virkelig komme til at shopp
VEKO
14 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 Foråret er kommet Have professor ... Kranz Ziegler Margurit serie byder det velkommen M Margurit serien Fra Kranz Ziegler F Margurit Margurit Udnævnelse. Christian Have er udnævnt til adjungeret professor på CBS/Handelshøj- skolen, og holder til- træ
Tirsdag 11. maj 2010 LOKALAVISEN Frederiksberg Alle tilbud gælder t.o.m. 31.5.2010 15 Fra leverandøren til får du det professionelle køkkengrej 79,- FRIT VALG Pande Bourgeat Til gas og el 665116 Ø16. Før pris 173,75 Spar kr. 69,75 665120 Ø20. Før pris 186,25 Spar kr. 77,25 665124 Ø24. Før pris 211,
16 En lille klub, tak ... LOKALAVISEN Frederiksberg han forlod FB. Lange er født og opvokset på Adildsvej. Han ville gerne spille fod- bold, og hans far mente, at han skulle meldes ind i FB. Det var bedre at have dreng- en i en lille klub, hvor afstan- den fra top til bund var min- dre. Og sådan ble
JK Production i samarbejde med Tivoli præsenterer 3 SMÅ MÆND YGEN VA N V D E - M U S A R T I I T T I G M O I K A LS K - STER I I VE RSOMT - RDEN SKL A SSE FORR ASGER ANDERS THOMAS REHER BIRCOW MØRK Internationale artister fra Monte Carlo: Award vinderne Martyn Chabry & Alain Chabry Kapelmester Søren
18 Illegal politicentral på H.C. Ørsteds Vej Anmeldelse. Frederiks- berg-lokaliteter spiller fremtrædende rolle i Ole Frøslevs sjette ro- man Gangsterpigen om politifolk under be- sættelsestiden. Af Holger Ruppert Frederiksberg træder for al- vor i karakter i sjette bind Gangsterpigen i Ole Frøs- le
TEMA Fokus på Vores hjem side 19 tii 24 Man kan vælge det nye mini- malistiske design fra Hanst- holm Køkken uden greb, som det ses her. let. Køkkenet kan designes både med greb og grebsfri. At det er hænder og ikke kun maskiner, der står bag kvaliteten af et Hanstholm Køkken, viser sig tydeligt. De
2 0 Flere har røgalarm ALT I LÅSEARBEJDE Vores Hjem TEMA DØGNVAGT Bolig. Flere røgalarmer lig med færre døds- brande. Låse & Sikring låseservice villasikring adgangskontrol videoovervågning dørpumper/automatik oplukning/omkodning 2221 3232 Rolighedsvej 20 1958 Frederiksberg C www.safety-laas.
TEMA vores hjem 33.000 2 1 RENOVER DIT KØKKEN OG SPAR PENGE Ønsker du nye køkk køkkenlåger, skuffer, bordplade mv. Nygammelt tilbyder dig en fuldkommen køkkenrenovering - ring i dag på 38 79 16 14 og få tilsendt en brochure g NU MED FULDT UDTRÆK OG SOFT-LUK SOM STANDARD PÅ VORES SKUFFER ALL KØK E GA
2 2 Vores Hjem TEMA ELEVATIONSBUND Krydderurter i krukker Bolig. Plant krydderur- ter i krukker og sæt dem på terrassen eller lige uden for køkken- døren. Så har man duf- ten og smagen lige ved hånden og slipper for at luge. Det er nemt og praktisk at dyrke krydderurter i krukker, mener Birgitte Has
UDENDØRS Gør det ordentligt i år! PERFEKT Täcklasyr 3 ltr. Norm. 519.- 10 ltr. Norm. 1419.- Nu kun 389.- 999.- Priserne er netto kontant og gældende t.o.m. lørdag 22. maj Nu kun Vinduesgrund 1 ltr. Norm. 240,- PERFEKT Grundingsolie 3 ltr. Norm. 399.- 3 ltr. Norm. 529,- 10 ltr. Norm. 1049.- Nu kun 17
Citymæglerne Frederiksberg Gammel Kongevej 74b 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 934 935 Mette Lykken Bolig Frederiksberg Falkoner Allé 18 www.mettelykkenbolig.dk Tlf. 33 26 01 00 Penthouse med egen vestvendt tagterrasse på ca. 40 kvm. Lejligheden er beliggende i smørhullet på Frederiks- berg med få mi
ÅBENT HUS 16/5 KL. 12:40 - 13:00 RENTEMESTERVEJ 21A, 3.SAL. LEJL. 2400 KØ BENHAVN NV * Unik New Yorker lejlighed Bolig/rum * Invita køkken med granitbordplade Byggeår * Udgang til altan fra stuen Etager Altan * Lys igennem hele lejligheden * Elevator og parkeringshus Kontantpris * Der er fæ lles tag
ÅBENT HUS 16/5 KL.12:50 - 13:10 S K R I V E R G A N G E N 4 , 1 . T V . 2 2 0 0 K Ø B E N H A V N N Bolig/rum * R i g t i g v e l d i s p o n e r e t 3 v æ r . l e j l . * G o d b e l i g g e n h e d l i g e o p t i l K b h Ø Byggeår Etager * Tilbagetrukket fra Jagtvej * 2 0 0 m e t e r t i l F æ l
LokalBolig - Vi sætter pris på Frederiksberg - Ring 3386 1555 og få en gratis vurdering ! YH ED Knt.: ............ 2.495.000 Udb: ............... 125.000 B/N: ... 15.234/13.036 Alternativ finansering Afd.fri X1. ... 9.577/8.154 N Bolig: ................. 78 m2 BBR: ...................... 84 m2 Stue/
LokalBolig Elbæk, Johansen & Yde - Vi lever af tilfredse kunder! De mange handler gennem LokalBolig Frederiksberg, har givet os en enorm kontaktflade med potentielle købere, som vi anvender flittigt gennem vores køberkartotek. Selv om vores varelager er blandt de største på Frederiksberg, kan vi p.t
30 LOKALAVISEN Frederiksberg Malere Møbelsnedkere Tirsdag 11. maj 2010 Akupunktur Indramning Parkering Indramning Stort udvalg i rammer til alle slags billeder Parkeringsplads søges: SPECIALE Restaurering af antikviteter og moderne klassikere Forsikringsskader Vesterbrogade 202A & D 1800 Frb. C T
Den nye Ford Focus ECO- netic kører helt op til 26,3 km på én liter brændstof og udleder beskedne 99 gram CO2 pr. kørt kmved blandet kørsel. Ugens nyhed. Fords opdateret mellemklas- sebil udleder mindre end 100 gram CO2 pr. kørt km. Nu kan hele familien tage på langtur, uden at de galope- rende bræn
32 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 Den Danske Strygekvartet Den Danske Strygekvartet spiller Grieg og Mozart i Sankt Tho- mas Kirke søndag 16. maj kl. 15. Strygekvartetten blev stiftet i vinteren 2001 og debuterede på Copenhagen Summer Festival i 2002. I løbet af kort tid gjorde kvart
Tirsdag 11. maj 2010 LOKALAVISEN Frederiksberg 33 Vind en middag for 2 Ægte græsk charme Sudoku- og krydsords-vinderne kan i denne uge glæde sig til en god græsk middag på Akropolis, H.C. Ørsteds Vej 70. Der er 15 små forretter at vælge imellem plus otte hovedretter med kød, otte grill-retter og tre
34 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 BUS-REJSER Afrejse sted . dage pris 26.05 27.05 31.05 31.05 07.06 10.06 13.06 14.06 15.06 28.06 29.06 17.07 24.07 21.08 Kolobrzeg ........ 5 Grossbeeren .... 4 Berlin ............. 4 Grossbeeren .... 4 Mosel ............. 5 Spreewald ....... 4 Rhinen
SPA Entertainment præsenterer i København, Århus og Odense: Dogmerevyen 2010 Queen showet har siden 2002 haft over 200 udsolgte fore- stillinger i hele Europa. Johnny Zatylny fra Ca- nada er den ultimative Freddy Mercury figur. Han har høstet stor anerkendelse for sin fortolkning af den le- gendaris
36 LOKALAVISEN Frederiksberg Tirsdag 11. maj 2010 Det sker på Tirsdag Å r e t s g a n g i d a g p l e j e n Frederiksberg Dagpleje og børnene giver eksempler på, hvad de laver. Tirs. 11. maj, kl. 10, hovedbibliotek, Fal- koner Plads 3. (G) U f f e R u d e b e c k Foredrag v/ Uffe Rudebeck der ser næ
Baronen s Restaurant og Allégade 10 : Mini Hotel ,- 0 5 Dobb. vær. 4 ,- 50 Enkl. vær. 3 hotelpc.dk 2 restauranter, 9 selskabslokaler, 2 barer, 5 gårdhaver og 2 terrasser 109,- Mandag torsdag 17.00 21.00 Stegt flæsk m/persillesauce Alle ugens dage 17.00 22.00 Lørdag, søndag og Helligedage fra kl.1
38 LOKALAVISEN Frederiksberg Debut 1. Pianisten Na- talia Nikiforova debu- terer fra konservatori- ets solistklasse onsdag 12. maj kl. 19.30 på Studiescenen. Natalia Nikiforova er født i Rusland og begyndte som femårig på en musikskole for særligt talentfulde børn. Hun fortsatte sin musikalske ud- d
Tirsdag 11. maj 2010 Elvis til maden Underholdning. Fredag 14. maj får maden sel- skab af en god gang 60er-rock med Elvis Presley, Buddy Holly og The Beatles på Re- staurant Bastholm. Af Finn Edvard LOKALAVISEN Frederiksberg 39 Steen Stoney Hansen - kendt fra The Clifters - spiller på Bastholm samme
RealMæglerne Beier & Trane Frederiksberg Frederiksberg C Frederiksberg nyhed NYHED Lys og charmerende 3-værelses lejlighed Munkensvej 12, 3. tv. Lejligheden er beliggende i en velordnet ejerforening og i en velholdt og flot hovedejendom. Området er centralt i forholdt til offent- lig transport og ma