Beklager, publikationen kan ikke vises.

Det kan skyldes:

At brug af JavaScript er slået fra i browseren
For at kunne vise indholdet på denne side er det nødvendigt at JavaScript er slået til.

At Adobe Flash mangler at blive installeret (evt. opdateret)
Klik venligst på denne knap for installation. Get Adobe Flash player

B YG G E R I 19. juni 2009 5 Farvel til slidt beton Danskejet arkitektfirma skal udvikle masterplan for Slussen i Stockholm Foster + Partners og Berg Arkitektkontor har af Stockholms Stad fået i opdrag i samarbejde at udvikle masterplanen for forvandlingen af Slussen, fra faldefærdig betonkonstruktion til en attraktiv destination midt i byen. Forslagets udgangspunkt giver helt nye forudsætninger for pladsen i og med at fodgængere og vandtrafikken prioriteres i modsætning til 1930’s modernistiske plan hvor biltrafikken er i centrum. rere end biltrafikken. Et nyt knudepunkt for den kollektive trafik integreres, og skaber enkel forbindelse mellem den opgraderede tunnelbanestation, en ny busterminal, samt havnepromenaderne. Foster + Partners er et internationalt velrenommerede arkitektkontorer med hovedkontor i London. Berg Arkitektkontor har eksisteret over 50 år, og indgår i Arkitektfirmaet C.F. Møller, som overtog den svenske tegnestue i 2007. Bergs lokaler er beliggende midt i Slussen. ByTe ModulLet hedder den nye lettere mandskabsvogn fra E uroWagon.dk. Letvægter fra Eurowagon Skurvognsproducenten Eurowagon.dk i Fredericia har været på badevægten og konstateret, at det var tid at smide ganske mange kilo. Det har udmøntet sig i en ny og let mandskabsvogn for 10 personer. Det nye familiemedlem er døbt ModulLet.dk og har såvel bad og toilet som opklædning og spiserum. ModulLet vejer kun 2500 kilo mod cirka 6000 kilo for et modul i træ eller metal. Det nye letvægtsmodul er bygget op på en varmgalvaniseret ramme. Vægge, bund og tag er sandwichpaneler med glasfiber på begge sider. Mellem glasfiberen sørger polyuretan for isoleringen. Vi har ikke kunnet bruge vores normale sandwichelementer, som vi bruger til vores mobile enheder. Fra starten satte vi os som mål, Slussen i Stockholm som Foster + Partners og Berg Arkitektkontor mener den skal komme til at se ud. Fra at fremstå som faldefærdig beton skal området blive til en attraktiv destination. at ModulLet skulle kunne stables. Derfor måtte vi gøre brug af kraftigere sandwichelementer. Vi har også ønsket et produkt, der er bedre isoleret end de øvrige produkter på markedet. Derfor har vi 80 mm isolering i vægge og 100 mm i gulv og tag. Det svarer til 160 mm og 200 mm i konventionel isolering, fortæller direktør Jens Vestergaard, Eurowagon. Lavere vægt på blot 2500 kilo er ensbetydende med billigere transport. Der stilles færre krav til underlaget, og den generelle håndtering er billigere, nemmere og mindre ressourcekrævende. Alt lys i modulen er sensorlys, og virksomheden arbejder på at kunne tilbyde en natsænknings-enhed, hvor temperaturen inden døre kan tidsreguleres og fjernstyres. bjm Elegant gangbro Gamla Stan og Södermalm bliver fremhævede på hver sin side af det frilagte vandspejl, hvor havvandet møder Mälaren. Efter i mange år at have været adskilt af en labyrint af veje, forbindes de to øer af en elegant gangbro af rette og svungne linjer, som danner det manglende led i Stockholms nord-sydgående promenadestrøg. Masterplanen har til mål at give Södermalm en ny front mod vandet, og kajer og bebyggelser på begge sider indgår i udformningen som integrerede dele af byens struktur. Byggefelterne, som vil forme det nye kvarter, er moderne i deres indhold, og ligger i forlængelse af de omgivende bebyggelser så der dannes nye gader og pladser. De er udlagt så fleksible, at der kan skabes et righoldigt og varieret indhold, fra kultur og underholdning til erhverv, boliger og hotel. Den nye struktur vil først og fremmest tilgodese fodgængere og cyklister, sna AB 92 GARANTISTILLELSE Byggeorganisationernes egen garantiordning. Favorable priser administrativ enkel løsning. Brug BFG til AB-92 garantistillelse og din bank til driftskreditter. Vi hjælper med at sørge for nedskrivning og ophør af garantierne. Læs om de 2 ordningen vi tilbyder på www.BFGgaranti.dk Byggefagenes Fælles Garantiselskab s.m.b.a Islands Brygge 26 Postboks 1990 2300 København S Tlf. 33 93 46 60 E-mail: bfg@hvr.dk Vi samarbejder med BYGGEFAGENES FÆLLES BFG GARANTISELSKAB s.m.b.a. Nr. 296 | 22. årg. | 19. juni 2009 www.byggeteknik.dk FORMAT TIL MERE TEST HYUNDAI i30 ISG: Bilens ”stop and go”-system virker upåklageligt og giver en nettogevinst til ejeren. Desuden opfordrer bilen til en tilbagelænet kørestil. 18 TEMA ERHVERVSBYGGERI: En stålrist er i moderne arkitektur og des 2 29. maj - 4. oktober 21. juni - 23. juni 7. august 20. august 21. august 26. august - 28. august 28. august 9. september - 12. september 11. september 19. juni 2009 ERHVERV Det sker The Future Has Arrived Arkitektur i en bæredygtig verden. Udstilling på kunstmuseet Louisiana i Hum ERHVERV Der er gang i byggeriet med en udvidelse hos Vesla i Videbæk. På chefgangen er Kurt Laursen (tv.) ankommet som ny entreprisechef hos Vesla Gulvteknik, og Jens Peter Jensen er ny salgschef for både Vesla Gulv-teknik og Vesla Coating. Foto: Mikael Lyk Madsen lægning primært i Danmark. Vesla Co 4 19. juni 2009 B YG G E R I Et lille kik ind i fremtiden. Sådan kommer det nye diabetes-center i Saudi Arabiens hovedstad Riyadh til at tage sig ud, efter at danske C. F. Møllerarkitekter har været inde over. C.F. Møller slår stregerne til diabetes-center i Saudi Arabien Arkitektfirmaets første B YG G E R I 19. juni 2009 5 Farvel til slidt beton Danskejet arkitektfirma skal udvikle masterplan for Slussen i Stockholm Foster + Partners og Berg Arkitektkontor har af Stockholms Stad fået i opdrag i samarbejde at udvikle masterplanen for forvandlingen af Slussen, fra faldefærdig betonkonstru 6 19. juni 2009 B YG G E R I Tilfredshed hos Højgaard Der er tilfredshed hos MT Højgaard, hvor resultatet i første kvartal blev seks procent bedre end sidste år. Resultatet er tilmed opnået på en omsætning, som er 15 procent lavere end samme kvartal sidste år. Selskabet noterede 83 millioner kron B YG G E R I turlig ventilation ved at trække kølig luft op gennem huset om natten, mens det om dagen baner vej for, at dagslys kan trænge ned i bygningerne. Og der kan spares endnu mere på energien ved at beklæde taget med solfangere og lade dybe borehulslagre hjælpe bygningen med at holde den rett 8 19. juni 2009 B YG G E R I Jordens befolkning koncentreres i byerne tallene på den sorte væg taler deres klare sprog på Louisianas udstilling ”Fremtidens arkitektur er grøn”. Storbyen er løsningen på klimaog energiudfordringen. I fremtidens byer kan energiforbrug og affaldsproblemer håndteres B YG G E R I problemer håndteres, så naturen og dermed fødevareproduktionen kan overleve. Men det kræver en hel anden slags storbyer end dem, vi kender i dag. Og det er her, udstillingen på kunstmuseet Louisiana har sin helt store mission. I forordet til udstillingskataloget skriver Louisianas direk 10 19. juni 2009 B YG G E R I Internationalt byggeri var med til at skabe opmærksomhed omkring dansk bæredygtig arkitektur. Næsten på årsdagen er Kronprinsesse Mary og kulturminister Carina Christensen atter i front i forbindelse med et lignende fremstød på London-ambassaden, hvor en halv snes ark ERHVERVSBYGGERI Mikado House som knudepunkt i Ørestaden Arkitema har tegnet for C. W. Obel Ejendomme og flytter selv ind Af Bjarne Madsen En dynamo for bylivet i området. Så store er forventningerne til det seneste skud på stammen af byggerier i Ørestad, hvor man må formode, at arkitekterne hos Ar 12 19. juni 2009 E R H V E R V S B YG G E R I Rampen rejser sig rundt om det indendørs atrium. Taget består af mange forskellige vinkler. Det har givet mange beregninger, inden selve arbejdet med stålet kunne begynde. Stålkonstruktionerne skruer sig i vejret i det nye Arla-domicil på Sønderhøj E R H V E R V S B YG G E R I 19. juni 2009 13 Mange vinkler og runde hjørner. Arkitektonisk bliver Arlas nye domicil en perle for øjet. Arkitektens bud på, hvordan Arla-byggeriet skal tage sig ud i endelig form. Byggeriet i Sønderhøj skal afløse Arlas domicil på Ravnsbjerg bakke. Det nye domicil 14 19. juni 2009 E R H V E R V S B YG G E R I Cykel ved cykel ved cykel ved.... Hvorfor ikke anvende riste til at lave cykelskure af? Og så er hærværk bare noget, der stort set ikke lader sig gøre. Cyklen parkeres i en Elefant-rist Og Øresundsforbindelsens teknikhus er også lavet af riste fra Hol E R H V E R V S B YG G E R I vi i dag lave riste, der ikke risikere at gå løs i samlingerne. Vores allernyeste maskineri giver mulighed for at lave riste med variabelt maskeforløb, fortæller Steffen S. Plasmann. 19. juni 2009 15 Kunst at drive sparekasse Lokal sparekasse hev fat i kunstnere da de 16 19. juni 2009 E R H V E R V S B YG G E R I I topform til energibesparelse Ekstra isolering, trelags vinduer og et jordvarmeanlæg skal lægge en dæmper på varmeregningen i et nyt erhvervsbyggeri i Randers Af Lene Rasmussen På Læsøvej i Randers er håndværkerne i gang med at lægge sidste hånd på J U R A N AV N E Juristen 19. juni 2009 17 Birk Centerpark 36 7400 Herning Telefon 9626 5240 Telefax 9626 5296 mail@byggeteknik.dk www.byggeteknik.dk Udgiver FagbladsGruppen A/S Adm. direktør Jørgen Lindhard (ansvarshavende) Af advokat Holger Schöer, Kromann Reumert Husk at reklamere Skiferstene 18 19. juni 2009 ERHVERVSBILER Koreaner med motorstop I Hyundai i30 ISG kan du nyde stilheden, hver gang bilen holder stille. Bilens ”stop and go”-system virker upåklageligt og udløser en ren nettogevinst til ejeren Lastrummet sluger 4,1 kubikmeter, så her er Nissans nye varebil bedst i klassen. ERHVERVSBILER/LE VER ANDØRINDE X 19. juni 2009 19 Mange fejl Hver tredje danske bil er så behæftet med fejl, at de ikke kan godkendes ved syn. Det oplyser synsvirksomheden Applus+ Bilsyn. Forklaringen er ifølge Applus+, at bilparken bliver stadig ældre, fordi flere og flere på grund af finanskris Der er bud efter brolæggere og brolæggerjomfruer... Rundt omkring i landets kommuner har man øje for at skabe nye byrum i form af gader og pladser. Med til forskønnelsen hører granit og de gamle håndværkstraditioner inden for Brolæggerfaget. Af laugssekretær John Hvass Brolæggerjomfruen er et fl ere Nr. 296 | 22. årg. | 19. juni 2009 www.byggeteknik.dk FORMAT TIL MERE TEMA PARKMILJØ: Firmaet TR Granit har lanceret et nyt system til brolægning, hvor stenene lægges på skinner. Brolægningen bliver stærkere, lover TR Granit. 9 Naturens græsklippere Givskud Zoo er ikke en zoologisk have, men en pa 2 19. juni 2009 GRØN SEK TOR Jesper Christensen fra frøfirmaet Nykilde, der både leverer specielle blandinger til blomsterenge, særlige lupinfrøblandinger og ikke mindst færdige, grønne tage i letvægtsudgave. Birk Centerpark 36 7400 Herning Telefon 9626 5240 Telefax 9626 5296 mail@byggeteknik.dk GRØN SEK TOR 19. juni 2009 3 Amerikansk græshoppe sprutter bagud Af Bjarne Madsen Et lille forsøgstag med Nykildes almindelige sedumtag til højre og den nye bakkeløsning, som Jesper Christensen her mærker på. Det virker, som om planterne i bakkerne står en smule kraftigere end med den traditione 4 19. juni 2009 GRØN SEK TOR Giraffer, zebraer og antiloper deler en græssavanne, og der er rigeligt med frisk grønt græs til dem. Det må ikke blive for friseret Givskud Zoo lægger vægt på at være en zoologisk park og ikke en zoologisk have. Den præmis er grundlæggende for parkens grønne pleje A GRØN SEK TOR Givskud Zoo er et naturanlæg og ikke en zoologisk have, hvilket har indflydelse på den grønne pleje og edligehold. Her er v gartner Claus Poulsen ved at genetablere et bed, som ukrudtet havde invaderet. tegift, men også her hjælper naturens fugleliv til. Vi har tre par tårnfalke og fle 6 19. juni 2009 GRØN SEK TOR Grønne maskiner til skue Et væld af klippere og andre grønne maskiner blev vist frem på Roskilde Dyrskue Af Lene Rasmussen Roskilde Dyrskue gik i luften fredag 5. juni med store regnskyer hængende på himlen over Sjælland som en mørk trussel over festlighederne. Men d GRØN SEK TOR 19. juni 2009 7 Nu er Grøn Fagmesse en tradition Femte udgave levede også op til forventningerne Af Bjarne Madsen Danmark blev ramt af monsterregn dén torsdag. Det samme gjorde Brovst-området dagen forinden. Men da erhvervsskolen Sandmoseskolen meldte klar med den femte udgave af Gr 8 19. juni 2009 GRØN SEK TOR Slagleklipper til ATV’en Special Maskiner har hentet første eksemplar af britisk klipper til Danmark Af Bjarne Madsen Umiddelbart var det nok trækdyret, en rød ATV på barske bånd, der fik øjenbrynene i vejret hos flertallet. Men det handlede faktisk mest om den efter PARKMILJØ Brolægning skal køre på skinner Og det får firmaet TR Granit den til med en ny teknik Af Bjarne Madsen Brolægning skal simpelthen køre på skinner. Så bliver den bedre, stærkere og hurtigere. Det mener virksomheden TR Granit med hovedkvarter i København og afdelinger i Lystrup ved Århus o 10 19. juni 2009 PA R K M I L J Ø Affaldsbeholdere, pullerter og steler alle i kunststof, der er udviklet specielt til formålet. For eksempel er pullerten selvoprettende efter påkørsel. Et kig nedefra og op i toppen af den brandsikre affaldsbeholder. Den blanke, runde plade er brandlåget, der ud PA R K M I L J Ø ”Enviropol”, der er et registreret handelsnavn for genbrugsplast, fremstillet af plastikaffald fra husholdningen. Det kan være plastemballager, plastikog bæreposer eller tomme sodavandsog saftflasker i plastik. Det sparer på miljøet og fælder ingen træer. Og der er masser af plastik 12 19. juni 2009 PA R K M I L J Ø Søren Thinggaard fik ideen til at sætte stenene på et net. På den måde ville de være lette og hurtige at lægge. Det svære var at få bank og producenter overbevist om, at ideen ville blive en succes. Granitstenene gik i nettet Søren Thinggaard fik en idé om at fas PA R K M I L J Ø 19. juni 2009 13 Granitten fås i flere farver, her i en lys, grå halv-forbandt. tydeligt genkender mønstrene i belægningen. Vifteforbandt og halvforbandt kan fås i enten lys grå, en blå grøn og en gylden, som hedder Golden Tiger. Vi har valgt at have de tre farver som standard, m 14 19. juni 2009 PA R K M I L J Ø Kvaliteten er det vigtigste Inventarrum fik nye ejere ved årets begyndelse, men trods svære tider vil de ikke gå på kompromis med deres produkters kvalitet for at blive mere konkurrencedygtige på prisen Af Kim Ebbesen Der er kun knap et halvt år siden, at Klaus PA R K M I L J Ø mentet er bredt, og der sker hele tiden ny udvikling. Vi har et stort og varieret standardsortiment, som kan tilpasses et behov eller danne grundlag for en videreudvikling. Vi kan nemt omstille os til at lave specialvarianter, og vi gør det gerne. Hvis en kunde godt kan lide designe Merit Turf Når skaderne observeres er det for sent at gennemføre en bekæmpelse ® Til effektiv bekæmpelse af gåsebiller Gåsebille larverne lever af græssets rodnet, hvorved de gule pletter opstår. Den voksne Gåsebille er kobberbrun på bagkroppen. Når de observeres kan en bekæmpelse anbefales 10 da Nr. 296 | 22. årg. | 19. juni 2009 www.byggeteknik.dk FORMAT TIL MERE TEST HITACHI ZAXIS 850 H: Sikring af kysten ud mod Nordsøen kræver grej i sværvægtsklassen til at håndtere de store, seks tons tunge granitblokke. 13 Den får hele armen John Sørensen, Jan Schultz Petersen og Frank Schultz Peters 2 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR Birk Centerpark 36 7400 Herning Telefon 9626 5240 Telefax 9626 5296 mail@byggeteknik.dk www.byggeteknik.dk Udgiver FagbladsGruppen A/S Adm. direktør Jørgen Lindhard (ansvarshavende) Kontortid Mandag-torsdag kl. 8.00-16.30, fredag kl. 8.00-14.00 Redaktion redaktion@b MA SKINSEK TOR 19. juni 2009 3 Nu har Bomag også lagt asfalt i Danmark LMK Vej blev den første entreprenør i kongeriget, der investerede i en Bomag asfaltudlægger Af Bjarne Madsen Med dansk vej under bælterne for første gang og klar til at tage imod asfalt til udlægning. Den tyske gigant inden 4 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR 89.195 gæster besøgte Roskilde Dyrskue i weekenden fra 5. til 7. juni. De firbenede hestekræfter var interessante for børnene, men det var de motoriserede også. blandt udstillerne over andelen af besøg hos de motoriserede hestekræfter. Vores oplevelse er, at der fa MA SKINSEK TOR Scantruck havde sorteret i maskinerne, inden de fik lov at komme med på Roskilde Dyrskue. Denne sorteringsmaskine var en af de udvalgte. 19. juni 2009 5 Et godt udsyn fra Jamas Hos Jamas stand var den sidste nye graver sat til skue Af Lene Rasmussen Scantruck sorterede i maskinnyh 6 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR HYDRauliske Hydrema er kommet en lang vej siden den første gravearm blev produceret i 1959 Af Sten Søndergaard met lever dog videre som titel på Hydremas kundeblad. HM står for ”High Mobility”, og dumperen er med sin helt nye, affjedrede foraksel og ekstremt brede MA SKINSEK TOR 19. juni 2009 7 Entreprenør MA skiner i 50 år hjem før maskinen er solgt”, lød det. Når vi så skulle aflevere en maskine på Sjælland var det st stort show. Vi havde jo kun den ene nye model, for Niels Jensen udviklede maskinerne så stærkt, at det var sjældent, at to maskiner var en 8 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR Weidemann producerer i al stilhed De røde hjulog teleskoplæssere produceres i dag på en af Europas mest moderne maskinfabrikker Af Sten Søndergaard Fravær af støj og hektisk aktivitet er det første indtryk, den besøgende får på Weidemanns topmoderne fabrik i Korbac MA SKINSEK TOR periode efter flytningen til Korbach. Man læsser ikke lige en maskinproduktion ind i et par flyttevogne og stiller den op på en weekend. Derfor måtte forhandlere og kunder over hele Europa finde sig i leveringstider på op til ni måneder, hvis de ville have en Weidemann hjullæsser. Fak 10 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR Han gi’r den hele armen Nedbryder sparer tid med nyt grej til at skifte til det lange nedbrydningsudstyr Det behøver ikke være et problem at nå op i højderne. Men når man skal foretage sig noget praktisk og stort deroppe, nytter det ikke at pjatte rundt med legetøj MA SKINSEK TOR 19. juni 2009 11 36 meter højt rejser LMK VEJ’s nye asfaltfabrik sig på havnen i Køge. Både fabrikschef Carsten Lundhøj (tv.) og formand for Køge-fabrikken, Henrik Henriksen, er tilfreds med det nye anlæg. Alle doseringskasserne til råmaterialerne står på én række, og de skal kun 12 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR Det rette udfald på det svære valg Horsens er vokset ud til Tyrsted Maskinstation, og firmaet har selv bidraget til udviklingen ved at udføre en del af arbejdet Af Kim Ebbesen Der står en enkelt mejetærsker hos Tyrsted Maskinstation i udkanten af Horsens. Den har MA SKINSEK TOR 19. juni 2009 13 VG Entreprenør A/S i Lemvig hører ikke til blandt landets største virksomheder, men målt på materiellet matcher den specialiserede virksomhed de fleste MASKINERFARINGER Set oppe fra skrænten syner den ikke af meget, som den står der nede ved kanten af Vesterhavet 14 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR Nordsøens guld er gråt, sort og brunt Af Lene Rasmussen Gruset indvindes på bunden af Nordsøen med en ralsuger, der pumper rallet op omkring 20-25 sømil fra Thyborøn. Derefter sejler ralsugeren til Thyborøn Havn og pumper gruset ind på virksomhedens rågrus-lager, MA SKINSEK TOR på op til 800-900 ton i timen, men virksomheden har allerede planlagte investering så kapaciteten kan øges til omkring 1.500 ton i timen. I øjeblikket er der tre firmaer, som henter ral op fra lokaliteten i Thyborøn. Det er udover Thyborøn Nordsø Ral virksomhederne BG Stone og Kroghs. 16 19. juni 2009 MA SKINSEK TOR / BRUGT Lastbilen er i stødet Bay Christensen præsenterede en eldrevet lastbil med den helt store energibesparelse Af Lene Rasmussen Morten Christoffersen fra Bay Christensen havde travlt med at fortælle om el-lastbilens fortræffeligheder på Roskilde Dyrskue. En BRUGT 19. juni 2009 17 Barford Årg. 2008 kr. Kragmann Middelfart A/S tlf 64412860 Avant / Staldkat Timer 2021 Hyster 120.000,Årg. 1988 Aages Maskinhandel tlf 86862334 Volvo kr. 25.000,Laugesen-Maskiner tlf 97350635 Unilæsser Timer 210 291.000, kr. Årg. 2000 Sorring Maskinhandel A/S tlf 8695 18 ww 19. juni 2009 Gør et brugtkup! m w.svenningsens.co BRUGT Entreprenør-Maskiner r 100 id ove Alt torer på lager k tra Gummihjulslæssere Volvo L 180 E, 1700 t, . . . . . . . . . . . . . 07 Volvo L 180 C, 18102 t, . . . . . . . . . . . . 99 Volvo L 150 F, 1500 t, . . . . . . . . . . . . . 07 Vol BRUGT 19. juni 2009 19 NYE på www.tns-imex.com MASKINER Se lysninger Se yderlige op eside på vores hjemm WWW.STEMAS.DK FLERE BRUGTE MASKINER PÅ Ny Combo på lager Cat 930, årg. 2006, 4215 timer, meget udstyr . . . . . . . . . . . . . 585.000 Keestrack Combo Sorteranlæg. Demokørt, vægt 16,5 to Inkl. hydrostatisk 4WD, hydraulisk hurtigskifte, oliekøler og 27x8,5-15 dæk. Bredde kun 92 cm WEIDEMANN 1140 CX30 0 Inkl. 24,6 kW Perkins motor, differentiale spær, 2 gear, hydraulisk hurtigskifte og 31x15,5-15 dæk. God til landbrugets opgaver. WEIDEMANN 1250 CX35 WEIDEMANN 1370 CX50 Inkl. 35,7