Mein Stadtfeld - Kinder TOTAL DIGITAL! Luca (vorn) und Justus sitzen vor den Rechnern. Programmieren macht Schule Ein Computer ist eigentlich dumm, sagt Paul. Erst, wenn die Menschen ihm etwas beibringen, wird er schlau. Paul muss es wissen. Der Viertklässler gehört in der Evangelischen Grundschule zu den Computerkids. Der 10-Jährige und seine Mitstreiter kommen seit Schuljahresbeginn wöchentlich im Computerraum der Schule zusammen. Am Anfang haben sich die jeweils sechs Kinder in zwei Kursen mit den Grundlagen beschäftigt und sich überlegt, wo der Strom für die Computer herkommt, wie man mit den teuren Geräten umgeht, welche Technik dahinter steckt und vor allem, wie man sich im Internet bewegt. Wir sollen aufpassen, dass wir nicht zu viel von uns preisgeben, sagt Indra. Die 10-Jährige fügt noch schnell an: Sonst können es nicht so nette Menschen für sich nutzen. Schulleiterin Anja Leiß nickt und sagt: Es ist uns wichtig, die Kinder ganzheitlich fit für die digitalen Medien zu machen. Dazu zählt auch, dass im Unterricht Tablets eingesetzt werden. Ganz neu in der Schule gibt es jetzt vier E-Boards digitale Tafeln, die eine Internetverbindung haben und mit Rechnern verbunden werden können. Die Schulleiterin und ihre Kolleginnen fahren regelmäßig zu Workshops, die sich mit digitalen Themen beschäftigen und geben dort auch ihr Wissen weiter. Gefördert werden solche Aktivitäten unter anderem vom Land SachsenAnhalt. Wenn es sich anbietet, schwärmen die Lehrer mit den Computerkids aus so wie im vorigen Jahr, als sie Gäste bei den Magdeburger Developer Days waren und sich mit Entwicklern getroffen haben. Hier haben sie Michael Blume kennengelernt. Der Ausrichter der Veranstaltung und Geschäftsführer einer Magdeburger Firma, die sich mit Software-Entwicklung und -vertrieb beschäftigt, brachte die Idee in die Schule, Gold & Silber An- und Verkauf / Beleihung Maxim-Gorki-Str. 19 39108 Magdeburg Tel. 0391/810 55 53 www.DeutschesGoldkontor.de 24 es mal mit dem Programmieren zu versuchen. Eine gute Idee, wie die Pädagogen meinten. Um sie spielerisch umzusetzen, nutzen sie hier die Anja Leiß leitet Programmierspra- die Evangelische che Scratch2, Grundschule. die speziell für Kinder und Jugendliche entwickelt worden ist. Damit können die Kinder eigene interaktive Geschichten, Spiele und Animationen entwickeln, weiß Kursleiterin Doreen Klups. Genau das haben Paul und Co. gemacht. Mithilfe des Entwicklungsexperten lernten die Viertklässler in einem Modul das Programm kennen und hauchten dann der virtuellen Katze Scratchi Leben ein. Denn auch die war zunächst dumm und konnte nur stillstehen, wie der 10-jährige Rudi sagt. Aber dann konnte sie sich bewegen und sogar rückwärts gehen. Anja Leiß meint dazu: Die Kinder entwickeln in den Kursen eine unglaubliche Eigeninitiative, die über den Kurs hinausgeht. Sie unterhalten sich und tüfteln weiter, dadurch fördern wir zugleich die Kommunikation. Als die Katze das Laufen gelernt hatte, widmeten sich die Kids einem Orche- ster. Finja weiß noch: Dabei wurde unsere Tastatur zum Keyboard. Aus der 9-Jährigen sprudelt es nur so heraus. Sie erzählt von den Robotern, die sie zu Weihnachten bekommen hat. Die nötigen Apps hat sie sich selbst heruntergeladen. Klar, später will sie ja auch mal Roboter erfinden, die den Menschen helfen. Genau darum geht es, sagt die Schulleiterin. Für die Kinder soll der sichere und sinnvolle Umgang mit solchen Medien ganz normal werden. Inzwischen bauen die Computerkids eifrig mit den Händen Tiere aus Lego-Steinen. Denen können wir dann wieder etwas beibringen, freut sich Rudi. Denn auch die, haben virtuell betrachtet, noch keine Ahnung davon, was ihnen die Grundschüler per Mausklick und Tastenkombinationen beibringen können. Text und Fotos: Manuela Bock Unser Tipp! Am 22. Februar lädt die Evangelische Grundschule in der WilhelmKülz-Straße 1 von 17 bis 19 Uhr zum Tag der Offenen Tür, der zugleich der Abend der Wissenschaft ist, ein. Dabei kann man nicht nur den jungen Programmierern auf die Tastatur schauen, sondern auch die Einrichtung kennenlernen und viele Experimente machen. Mein Stadtfeld mein-stadtfeld.de Offene Türen Februar 2018 mein-stadtfeld.de Pfarrer Simon leitet die Paulusgemeinde in Stadtfeld Seite 12 Mein Stadtfeld Das Magazin. HIER FINDEN SIE IN STADTFELD DIE BIBER POST! biber post-Briefmarken kaufen und Briefe versenden. tig Weltweit güns it nm Post versende der biber post! Weitere Infos unter 0391-5 999 954 und www.biberpost.de biber post-Verkausfstellen in Stadtfeld NP-Markt Magdeburg NP-Markt Magdeburg 3D-Computer ED Mein Inhalt Licht und Lieblingsplätze Liebe Stadtfelder, können Sie es auch spüren? Der dunklen Jahreszeit geht die Luft aus. Die Tage werden wieder länger, das Licht bahnt sich seinen Weg. In den schlimmen Zeiten war die Dunkelheit kaum auszuhalten, bei mir half nur die Tageslichtlampe. Aber nun i Mein Stadtfeld - Thema Investoren scharren auf dem Schlachthofgelände mit den Hufen Viele Jahre lang war es ruhig um das alte Schlachthofgelände an der Liebknechtstraße. Das wird sich bald ändern. Auf dem Areal wird ein völlig neues Stadtviertel mit zusätzlichen Wohnhäusern, Büros, Geschäften und E Mein Stadtfeld - Thema Ihr Einsatz kommt offenbar einer Rettung in letzter Sekunde gleich. Denn Nässe und der Zahn der Zeit haben dem Objekt bereits stark zugesetzt. Wie mittlerweile bekannt wurde, sind Teile des Bauwerks vom Schwamm befallen. So müssen nun zunächst betroffene Mauern und Balken komp Mein Stadtfeld - Portrait Opa Pudding heißt gebürtig Wolfgang Rudolf. Aber so nennt ihn kaum jemand. Foto: D. Richter Mit Opa Pudding zum Seepferdchen Von einem 76-jährigen Mann als Wasserratte zu sprechen, mag ein wenig despektierlich klingen. Und ihn dann noch Opa Pudding zu rufen, könnte ein Ges Mein Stadtfeld - Portrait Nach einem vierjährigen Gastspiel bei Dynamo Berlin unter Trainer Werner Kniep kehrte der gelernte Schlosser 1964 in die Elbestadt zurück und war hier bis zu seinem Ruhestand als Rettungsschwimmer, leitender Schwimmmeister und Objektleiter tätig. Als gute Seele der Halle gi Mein Stadtfeld - Mobil Fahrradstraße: Pläne werden konkreter (vs). Entspannt nebeneinander radeln, ohne die drängelnden Blicke der Autofahrer hinter sich zu spüren das sollen Radfahrer bald in der zur Fahrradstraße erklärten Goethestraße erleben können. Nachdem bei einem Bürgerworkshop im vergange Mein Stadtfeld - Mobil Haltestelle Ebendorfer Straße soll neuen Namen bekommen Provisorisch zu mehr Barrierefreiheit (vs). Könnte mit Provisorien an Magdeburger Straßenbahnhaltestellen kurzfristig Barrierefreiheit geschaffen werden? Hintergrund sind gute Erfahrungen am Adelheidring, wo eine höherg Mein Stadtfeld - Perspektive Rückkehr eines Klassikers Messen, malern, meißeln es geht stetig voran auf der Baustelle im Rayonhaus in der Steinigstraße 1a. Seit Dezember letzten Jahres herrscht reger Betrieb. Das gastronomische Comeback des denkmalgeschützten Fachwerkhauses wird vorbereitet. Moder Mein Stadtfeld - Perspektive Canapé-Haus in der Olvenstedter Straße nach Denkmalschutzauflagen saniert waren nicht heruntergekommen, ein echter Pluspunkt. Vor elf Jahren ist das Studentencafé Canapé vom Hinterhof der Olvenstedter Straße 29 weggezogen. Die Mieter folgten später, irgendwann stand de Mein Stadtfeld - Das sind wir Leitet seit 2014 die Paulusgemeinde: Pfarrer Dr. Reinhard Simon. Foto: Doreen Richter Die Paulusgemeinde Mit ihrem hellen Geläut lassen die Glocken der Pauluskirche in der Goethestraße regelmäßig aufhorchen. Sie gehören zum Alltag in Stadtfeld Ost,und sonntags um 10 U Mein Stadtfeld - Das sind wir Wissenswert GRÜNDUNG Die Gemeinde ist fünf Jahre jünger als die Kirche, die 1896 fertiggestellt worden war. Sie wurde 1901 als eigenständige Gemeinde bestätigt, nachdem sie sich durch den Bau der Pauluskirche aus der Mutterkirche gelöst hatte. MITGLIEDERZAHL Die Paulu Mein Stadtfeld - Rückblende KneipenQuiz im Nachdenker am 19. Januar Fotos: Axel Fichtmüller chseln e w & n e d n fi g n u n Woh . . . t n n i w e g , t n h o w n e b Wer o ße 5 be berezko / benchart / HaveZein veZei / Aleksandr Bryliaev stock.adobe.com Beispielgrundriss Herderstra Wohnen 4 Mein Stadtfeld - Nicht verpassen! Eine himmlische Nacht in der Pauluskirche Liebe in der Kaffetasse Die himmlische Nacht der Tenöre wird am 1. Februar um 20 Uhr in der Pauluskirche zu erleben sein. Das zweistündige Programm, gestaltet von bulgarischen Tenören, ist eine Hommage an große musikalisc Mein Stadtfeld - Kalender Mein Stadtfeld - Kalender Pascal Violo berichtet am 2. Feburar im Oli-Kino von seinen Erfahrungen in Kuba. Foto: Pascal Violo FREIZEIT You drive it. You define it. 31.1., 7.2, 14.2, 21.2., 9 - 14 Uhr: Wochenmarkt Olvenstedter Platz, 39108 Magdeburg 1.2., 20 Uhr: Die hi Mein Stadtfeld - Service Notdienste Beratungen Kinderärztliche Bereitschaft: Medico-Soziales-Zentrum, Magdeburg, Leipziger Str. 16 bis 17 Uhr Tel. 0391/6279600, Notfälle ab 23 Uhr: Tel. 6721202 (Zentr. Notaufnahme Uni-Klinik Leipz. Str., Haus 60) Allgemeiner ärztlicher Bereitschaftsdienst: bundesw Mein Stadtfeld - Umfrage Ich finde den Schelli genial. Mein Stadtfeld hat die Anwohner gefragt: Welcher ist Ihr Lieblingsplatz in Stadtfeld? Der Schellheimer Platz, die Goetheanlagen und der Westfriedhof waren meistgenannte Lieblingsplätze. Kerstin Karius: Ich finde den Westfriedhof toll. Ich geh Mein Stadtfeld - Wohlfühlen - Anzeige - PhysioEck Goethestraße - hier verbinden sich Behandlung und Wohlfühlen Wohlfühlen zählt, wie Gesundheit, zu den menschlichen Grundbedürfnissen. Es gibt verschiedene Voraussetzungen die gegeben sein müssen, damit ein Mensch sich wohlfühlt. Christian Rödiger ha Mein Stadtfeld - Kiezblick 2018 muss einfach gut werden, so feuchtfröhlich, wie es von den Stadtfeldern begrüßt wurde. Am Adelheidring konnte der Altglascontainer die geleerten Flaschen nicht fassen und bot so Kleinkunst auf Zeit. Foto: Steffi Pretz Ein Prosit auf das neue Jahr Das Magazin für Mag Mein Stadtfeld - Historie St. Georgii die wechselvolle Geschichte einer Pflegestätte Noch heute wird es im offiziellen Denkmalverzeichnis wegen seines schlossähnlichen Charakters gewürdigt, seit 1901/02 gehörte es zur Wilhelmstädter Wohlfahrtslandschaft das Pflegeheim Sankt Georgii in der heutige Mein Stadtfeld - Historie Betont wurde, dass das Hospital Sankt Georgii in der Belfortstraße im vergangenen Jahr (also 1926 / d. A.) daneben einen weiteren Neubau mit 65 Wohnungen eingeweiht habe. Vor seiner teilweisen Zerstörung im Zweiten Weltkrieg lebten in den drei Heimen von St. Georgii 400 Per Mein Stadtfeld - Kinder TOTAL DIGITAL! Luca (vorn) und Justus sitzen vor den Rechnern. Programmieren macht Schule Ein Computer ist eigentlich dumm, sagt Paul. Erst, wenn die Menschen ihm etwas beibringen, wird er schlau. Paul muss es wissen. Der Viertklässler gehört in der Evangelischen Grundsch Mein Stadtfeld - Kinder Lesezeit ist auch im Winter Wohlfühlzeit Zwei Kinderbuchverlage machen mit zwei neuen Büchern Lust auf winterliches Lesevergnügen. Mein Stadtfeld stellt die Bücher vor. Gemeinsame Sache Der Fernseher kann getrost ausgeschaltet bleiben, wenn diese lustigen und spannenden Spi Mein Stadtfeld - Kinderrätsel Punkt zu Punkt Verbinde die Punkte von 1 bis 40 mit einer fortlaufenden Linie, dann wirst Du sehen, was sich hinter den Punkten verbirgt. Fehlersuchbild Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Kannst du sie finden? Bilder deuten Finde heraus, welches W Mein Stadtfeld - Generation Plus Keine Zeit zum Rosten: Der Stadtfelder Norbert Schröder liebt sein Leben und gestaltet es aktiv in allen Lebensbereichen. Foto und Text: Steffi Pretz Rentner ohne Rast und Ruh Rentner zu sein heißt nicht, sich vom Leben auszuruhen. Wer rastet, der rostet: Diese Lebe Mein Stadtfeld - Rätsel Palästinenserorganisation Hauptstadt von Kanada Hauptort im Kanton Uri Unglücksmeldung Düsseldorfer 3./4. Fall Flanier- von wir meile Kurort franzö- Buddhis- Hochan der sisch: musform schulen Lahn (Bad ...) Straße in Japan (Kw.) Ackergerät Verminderung Lutscher (ugs.) Mein Stadtfeld - Mode Fotos (3): Witt-Gruppe/interPress Trends der Wintermode (iPr). Wer seinen Kleiderschrank mit den aktuellen Modetrends aufstocken will, sollte sich jetzt auf den Weg machen, denn in den Fachgeschäften ist noch alles vorhanden. Was darf in der kalten Jahreszeit nicht fehlen? Gan Mein Stadtfeld - Leserseite Autorennen durch die Freiherr-vom-Stein-Straße ler einen Ferienjob. Das Fahrerlager war im Editharing zwischen dem damaligen Reichsbahnamt und dem Gebäude vom Rat des Bezirkes. Es waren Motorradrennen in allen damaligen Hubraumklassen einschl. Seitenwagengespanne und zum Mein Stadtfeld - Kiezklatsch Mit Glühwein und Grillschale das Eis gebrochen (db).Mit einem guten Gefühl schaut Doreen Kühne, Inhaberin des Ladens HiesigLecker, auf den von ihr initiierten lebendigen Adventskalender zurück. In der Vorweihnachtszeit hatten sich nach ihrem Aufruf zahlreiche Hausgemein Wir sind EDEKA Rentzsch Ihr Frischemarkt in Stadtfeld Wir sind EDEKA Rentzsch: Unsere Hauptkassiererin Frau Krößel ist die gute Seele des Marktes. Seit mittlerweile 24 Jahren ist sie im EdekaVerband tätig und seit 2003 bei uns im Edeka-Markt am Olvenstedter Platz bei Kunden und Mitarbeitern sehr b