Mein Stadtfeld - Meinung Restaurant musste zu Pfingsten schließen Knatsch im Rayon Haus. Nach Aussagen aus der Stadtverwaltung haben die Betreiber der neuen gastronomischen Einrichtung in der Stadtfelder Steinigstraße verschiedene bürokratische Vorgaben für die Eröffnung nicht eingehalten. Das Ergebnis: Am Pfingstsonnabend wurde das Haus gegen 21 Uhr von Vertretern des Ordnungsamtes bei einer Kontrolle binnen einer Stunde geschlossen. Ob diese strikte Maßnahme gerechtfertigt war, ist die große Diskussion, sowohl zwischen den betroffenen Parteien als auch unter Außenstehenden. Bei Facebook erntete das Geschehen jedenfalls rege Kommentare: Wie schade! Elly Nikinvia Facebook Ich drücke die Daumen und freue mich, bald wieder Gast sein zu kön- nen. Bis dahin viel Erfolg auf allen (Dienst-)Wegen. ;-) David Köster via Facebook Die Frage ist, ob die Stadt mit ihren gewissenhaft bürokratisch arbeitenden Bediensteten Ermessen kennen und hätten anwenden können? Ich denke ja. Ein kurzer Überblick bei dem Vorort-Besuch hätte diese Spielräume ermöglicht. Eine unabwendbare Gefährdung scheint ja nicht vorgelegen haben. Allenfalls ein formal fehlendes oder nicht vollendetes Teilgenehmigungsverfahren. Hier sollte man ansetzen und die Behörde zur Einlassung in diesem Punkt auffordern. Das Ergebnis wäre spannend. Hinrich Nowak via Facebook Warum ist es nur in MD so schwierig, was tolles Neues auf die Beine zu stellen? Ein Armutszeugnis. Stefanie Golla via Facebook gibts auch ne Strafe. Ich hoffe, dass ihr bald wieder eröffnet, ihr seid eine Bereicherung für den Stadtbezirk. Andreas Legler via Facebook Unfassbar, was hier in Magdeburg abgeht. Bitte immer alles gut veröffentlichen. Katja Wo via Facebook Das Rayon Haus hatte im März aufgemacht. Nun gibt es eine Zwangspause. Foto: Doreen Richter Ich habe gestern den Artikel gelesen, ist schon sehr dilettantisch, die Betriebserlaubnis zu vergessen. Dass dann das Ordnungsamt diese Einladung annimmt, kann man denen nicht verdenken. Fahre ich ohne Führerschein Auto und werde erwischt, Magdeburg. Dank Trümper-Verwaltung eine Stadt unter ihren Möglichkeiten. Sebastian Johannes Striegel via Facebook Bürokratie - die Herrschaft der Verwaltung über das wirkliche Leben. Michael Neÿ via Facebook Ich schäme mich ein bisschen im öD zu arbeiten. Irgendwie werde ich den Eindruck nicht los, dass Neues nicht gewollt ist. Torsten Kreissl via Facebook Bitterer Beigeschmack für Anwohner Leserbrief zu Pappelallee wird plattgemacht!, Ausgabe Mein Stadtfeld, Mai 2018. Ob die Fällung der Pappeln alternativlos ist oder nicht, sei erstmal dahin gestellt. Dennoch bleibt dabei ein bitterer Beigeschmack für die Anwohner und Spaziergänger, denn da verschwinden wieder einmal ein paar schöne Schattenspender in StadtfeldWest! Sagen Sie uns Ihre Meinung! Das Magazin Mein Stadtfeld bringt Geschichten rund um die beiden Stadtteile Stadtfeld Ost und West. Wenn Sie ein Thema haben, das Mein Stadtfeld einmal aufgreifen sollte, dann schreiben Sie an die Redaktion. Ebenso sind wir immer an Ihrer Meinung rund um die Geschichten in dem Heft interessiert. Teilen Sie sich mit und melden Sie sich bei der Redakti- Die nächste Ausgabe on. Das geht ganz leicht: Telefonisch ist die Redaktion unter 0391/5999 437 oder per E-Mail an redaktion. mein-stadtfeld@mediengruppemagdeburg.de erreichbar. Termine für unseren Veranstaltungskalender nehmen wir ebenfalls gern auf. Senden Sie diese an termine@ mein-stadtfeld.de. Mein Stadtfeld wird Ihnen am Mittwoch, 27. Juni gemeinsam mit der Volksstimme zugestellt. 30 Und auch wenn da denn irgendwann mal wieder ein paar Bäumchen gepflanzt werden sollten, sei zu bedenken, dass es Jahrzehnte dauert, bis diese Bäume wieder so sein werden wie die alten Pappeln. Ich sehe die Entscheidung, die alten Bäume zu fällen, mehr als kritisch an! Es sind ja nicht die ersten Bäume in unserer Stadt die für wichtige Bauvorhaben weichen müssen! Rene Osselmann Mein Stadtfeld auch online erreichbar Das Magazin Mein Stadtfeld ist auch im Netz erreichbar. Surfen Sie doch mal vorbei. teilnehmen. Alle Termine rund um Stadtfeld Ost und West finden Sie dort ebenso immer aktuell. Jeden Monat präsentieren Ihnen die Redakteure von Mein Stadtfeld Geschichten rund um den Kiez. Auch im Internet ist Ihr neues, kostenfreies Monatsmagazin zu finden. Unter www. mein-stadtfeld.de finden Sie Berichte über die beiden Stadtteile Ost und West sowie weitere Informationen aus Magdeburg. Auf der Seite gibt es das Magazin im E-Paper-Format und auch die Liste aller rund 100 Orte im Kiez, an denen Sie sich die Printausgabe mitnehmen können. Darüber hinaus können Sie mit der Redaktion Kontakt aufnehmen oder an den monatlichen Umfragen Die Seiten von www.mein-Stadtfeld. de bieten Informationen rund um die Stadtteile Ost und West. Repro: dbi Mein Stadtfeld mein-stadtfeld.de Schlossherr, Gärtner, Kunstfreund Juni 2018 mein-stadtfeld.de Dr. Klaus Vogler im Interview Seite 6 Mein Stadtfeld Das Magazin. Wir suchen wieder drei Familien, die sechs Monate lang beweisen, welches StromSpar-Potenzial in ihnen steckt. Die Familie mit der prozentual höchsten Einsparung gewinnt 3.500 kWh Strom, die zweite bekommt 1.000 kWh und die dritte 500 kWh Strom gutgeschrieben. Allen drei Familien steht ein Energieber Mein Stadtfeld - Inhalt Ein verborgenes Schloss und eine Partyinsel mitten in Stadtfeld Liebe Stadtfelder, für Nachtschwärmer ist die Insel der Jugend seit einem Jahr willkommener Partypunkt. Michael Conrad, neben dem DJ Kurt Jansen einer der beiden Gründer und Geschäftsführer des Clubs beschreibt Mein Stadtfeld - Thema Glücklich auf der Insel der Jugend ... seine eigene Rolle als Clubbetreiber, DJ und Familienvater: Ich bin noch immer regelmäßig nachts hier vor Ort. lege auch weiterhin selbst als DJ auf, und ich genieße es und schätze es sehr, diese Freiheit zu haben. Möglich ist das natürl Mein Stadtfeld - Thema Friesenstraße: Weg mit den Stolperfallen Die bevorstehende Sanierung der Friesenstraße im kommenden Jahr war einer der Schwerpunkte der vergangenen GWA-Sitzung in Stadtfeld Ost. Über das Vorhaben und den Stand der Planungen informierte Lutz Constabel, Abteilungsleiter im Tief Mein Stadtfeld - Interview Klaus Vogler ist Schlossherr in Stadtfeld. Foto: Manuela Bock Das ist ein fantastisches Haus Es steht mitten in Stadtfeld und ist doch so verborgen, dass sich selbst eingefleischte Magdeburger immer wieder verwundert die Augen reiben, wenn sie die Lippertsche Villa das S Mein Stadtfeld - Interview Wer im Garten stand, kommt vielleicht das nächste Mal wegen der Kunst wieder. Wir haben hier oft fassungslose Passanten, die kaum glauben können, was sie hier sehen viele Magdeburger kennen das Haus und seine Geschichte nicht. Und vor kurzem stand eine KitaGruppe am Zaun Mein Stadtfeld - Mobil Straßenbahn durchquert Tunnel noch lange nicht (vs). Die Magdeburger und ihre Gäste müssen mindestens ein Jahr länger als geplant weite Wege mit der Straßenbahn einplanen. Schuld sind neue Verzögerungen auf der Tunnelbaustelle. Die Bahn kann hier nicht wie vorgesehen noch die Mein Stadtfeld - Mobil Geduld noch bis in den Sommer gefragt: Gleiserneuerung auf Großer Diesdorfer Straße (db). Die baustellen-(leid)geprüften Stadtfelder müssen weiter Geduld beweisen. In drei Bauabschnitten erneuern die Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB) derzeit die gut 30 Jahre alten Schienen a Mein Stadtfeld - Perspektive Leckereien am Schelli Das hat Karakter: Pop-Up-Store für ökofaire Mode zum zweiten Mal in Stadtfeld Der Schelli ist seit kurzem noch eine Ecke leckerer: Seit Mitte April gibt es im ehemaligen Frikerike eine neue Anlaufstelle für Feinkost-, Pizza- und Eisliebhaber. Erö Mein Stadtfeld - Perspektive Neuer Vorstand im Bürgerverein (db). Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung des Bürger für Stadtfeld e.V. (BfS) hat der Verein einen neuen Vorstand gewählt. Im Vergleich zum bisherigen Vorstand gab es nur eine personelle Veränderung. Ab sofort verstärkt Matthias Küs Mein Stadtfeld - Das sind wir Training beim Magdeburg eSports e.V.: Markus Sönnichsen, Patrick Bleichert und Chris Hagedorn (v.li.). Foto: Robert Richter Magdeburg eSports e.V. Ob Weltfußballer Cristiano Ronaldo, Superstar Lionel Messi oder Magdeburgs FCM-Goalgetter Christian Beck: Sie alle laufen Mein Stadtfeld - Das sind wir In der eSport-Szene sei das alles noch sehr selten anzutreffen. Wir wollen den eSport in der Öffentlichkeit auch ein Stück weit vom ,Kellerkinder-Image befreien, ergänzt Müller. Man sei offen für alle Interessenten, auch Jugendliche. Natürlich achten wir darauf, dass di Mein Stadtfeld - Rückblende Urst urbanes Straßenfest 5. Mai, Statt.Feld.Strand g n u l d e i S s m i e Hermann -B r e t i e w t h e g g n D ie S a n ie r u MusterwroShtrnaßuen1g3 Marienborne fo Besichtigung & In 6-39 4 Tel.: 61046-26+ ab/ 6so1lu0t sehenswert komplett eingerichtet n gsangebote Mein Stadtfeld - Nicht verpassen! Eine Reise durch vier Jahrzehnte Musik Glacispark wird zum Wohnzimmer Das Duo Viertel Neun nimmt die Gäste in Molls Laden am 9. Juni von 20.15 bis 21 Uhr mit auf eine Reise durch vier Jahrzehnte Musik. Partyspaß für alle unter freiem Himmel gibt es am 9. Juni ab Mein Stadtfeld - Kalender Mein Stadtfeld - Kalender Spielhagenstr. 12 39110 Magdeburg EAL HYBRID0D 1 0 EUR Prämie bis zu 4.0 Tel.: 0391-8 19 05 09 www.kopfarbeit-md.de (Birnengarten - Sudenburg; 12 km), Straßenbahnendstelle Diesdorf, 39110 Magdeburg, Ummendorfer Str. 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., Mein Stadtfeld - Service Notdienste Beratungen Kinderärztliche Bereitschaft: Medico-Soziales-Zentrum, Magdeburg, Leipziger Str. 16 bis 17 Uhr Tel. 0391/6279600, Notfälle ab 23 Uhr: Tel. 6721202 (Zentr. Notaufnahme Uni-Klinik Leipz. Str., Haus 60) Allgemeiner ärztlicher Bereitschaftsdienst: bundesw Mein Stadtfeld - Umfrage Schockiert und wütend über diese Nachricht Mein Stadtfeld hat die Anwohner gefragt: Was sagen Sie zu den geplanten Fällungen der Pappeln in der Beimssiedlung? Das Feedback ist eindeutig: Unverständnis, Ärger und Enttäuschung empfinden die Anwohner über die geplanten Abholzu Mein Stadtfeld - Wohlfühlen - Anzeige - Rundum-Reise-Wohlfühlservice von TUI Travel Star World Tours Weil unsere Welt zu schön ist, um nur zu Hause zu sein uises 2018 Gruppenreise TUI Cr ab/bis New auf MEIN SCHIFF 6 1.-11.10.2018 traumhafter mit 60 Personen. In da na Ka ch na rk ben. Yo Hochzeit Mein Stadtfeld - Kiezblick Diese Telefonzelle am Schellheimer- platz ist etwas Besonderes. Sie bietet neben ganz normalen Telefonaten auch einen Tauschservice für Bücher und andere Kleinigkeiten. Das Projekt wurde von Stadtfelder Bürgern 2015 ins Leben gerufen. Die Mitarbeiter des Familienzentrums Mein Stadtfeld - Historie Etablissement der Müller-Witwe Die Tabagie an der heutigen Liebknechtstraße 26 war einst ein Raucher-Etablissement. Heute zählt es zu den 389 Denkmal-Objekten in Stadtfeld. Während sich heute vor Bürohäusern und Gaststätten dorthin verbannte Raucher drängeln, herrschte Mit Mein Stadtfeld - Historie Von den 389 Kulturdenkmalen/Baudenkmalen in beiden Stadtteilen entfallen auf Stadtfeld Ost 367. Darunter befinden sich fast zwei Dutzend Häuser in der Annastraße, sehr viele in der Arndt-, Herder-, Immermann- und Gellertstraße, natürlich auch Wohn- und Geschäftshäuser in de Mein Stadtfeld - Kinder Kickertisch und Trampolin: Im Kinder- und Jugendhaus des CVJM gibts Spaß für alle Wir sind immer da, aber wir wollen partnerschaftlich miteinander umgehen, vielleicht sogar Freunde sein, bringt Julia Köster den pädagogischen Ansatz auf den Punkt. Neben der Arbeit mit den Jug Mein Stadtfeld - Kinder Geschichten mit Herz Schätze entdecken Mein Stadtfeld stellt auch in dieser Ausgabe wieder zwei Kinderbücher mit Geschichten vor, die das Herz erwärmen. Gute Unterhaltung für alle Leseratten. Beim Spielen gibt es auch immer etwas zu entdecken und zu lernen. Diese beiden S Mein Stadtfeld - Kinderrätsel 26 Mein Stadtfeld mein-stadtfeld.de Mein Stadtfeld - Generation Plus Dr. Volker Nakel, der singende Tierarzt aus Stadtfeld, verzaubert seine Zuhörer gern mit Melodien aus Oper und Operette. Foto: Steffi Pretz Viel Spektakel mit Doktor Nakel Auf den ersten Blick hat Musik nichts mit einem pensionierten Tierarzt zu tun. Aber manchmal g Mein Stadtfeld - Rätsel kleine Reise, Ausflug englische Teestube russischer Zarenname USAmerikaner (Kw.) jugoslawischer jap. HeiPolitiker ligtum 1980 KassenSpione verwalter Kranzgesimse antiker Tempel Frau des nord. Gottes Odin leichter Aufprall (ugs.) ugs.: weit abgelegen Falschmeldung in Mein Stadtfeld - Mode Sportbekleidung für heiße Monate Atmungsaktive Stoffe sind wichtig lps/Jm. Bei Sportbekleidung steht nicht die Optik im Fokus, sondern in erster Linie die Funktionalität. Hierbei spielen die Materialien, aus denen die Kleidung hergestellt ist, eine wichtige Rolle. Insbesonder Mein Stadtfeld - Meinung Restaurant musste zu Pfingsten schließen Knatsch im Rayon Haus. Nach Aussagen aus der Stadtverwaltung haben die Betreiber der neuen gastronomischen Einrichtung in der Stadtfelder Steinigstraße verschiedene bürokratische Vorgaben für die Eröffnung nicht eingehalten. Das Erge Mein Stadtfeld - Kiezklatsch TV-Kochduell: Sieg geht nach Stadtfeld Dass Stadtfeld neben anderen liebenswerten Aspekten auch noch respektable Hobbyköche vorzuweisen hat, bewiesen vor kurzem die Kiezbewohner Christiane und Stefan. Beide hatten sich für die Fernsehshow Das perfekte Dinner qualifizier Wir sind EDEKA Rentzsch Ihr Frischemarkt in Stadtfeld TOP-PREIS gültig vom 30.05.02.06.2018 0 Hella Natürl. Mineralwasser mit Fruchtgeschmack versch. Sorten, + 0,25 Pfand 1 Liter = 0,65 € 0,75-l-Flasche 99 Rusitkales Bagutette Mit Zwiebeln oder Peperoni verfeinert, mit knuspriger Kruste 1 kg