25 Arsenal-helt om drømmescoring: Jeg havde maksimalt held med mig. Jeg har på ingen måde gjort noget lignende før. Jeg prøvede at aflede bolden. Det var det ene- ste, jeg kunne gøre. Jeg forsøgte at ramme bolden med hælen bagfra. Olivier Giroud om sin skorpion-scoring i Arsenals sejr. Norsk sejr i skihop SKIHOP. Norge kunne juble, da den traditionsrige skihopkon- kurrence i tyske Garmisch-Par- tenkirchen blev afviklet i går. Her viste Daniel-André Tande sig som bedste mand, da han hoppede 138 og 142 meter, hvil- ket rakte til 289,2 point. Det var 3,2 point mere end polske Kamil Stoch, der blev henvist til andenpladsen med 286 point for sine hop på 135,5 og 143 meter. Skihopkonkur- rencen i Garmisch-Partenkir- chen er anden konkurrence i den årlige firebakketurnering, som hvert år afvikles i dagene før og efter nytårsaften. På åbningsdagen fredag i ty- ske Oberstdorf vandt østrigske Stefan Kraft med samlet 308 point efter to spring på hen- holdsvis 139 og 134,5 meter. Kraft måtte dog tage til takke med en tredjeplads og 282,4 point i går, da han hoppede 137 og 140 meter, mens Daniel-An- dré Tande kunne fejre sejren. Sidste års samlede vinder, Peter Prevc fra Slovenien, fører i den samlede stilling i World Cuppen med 590 point. Tande følger efter på andenpladsen med 532 point, mens Stefan Kraft besætter tredjepladsen samlet med sine 491 point. Tredje fase i firebak- keturneringen er i Innsbruck 4. ja- nuar, inden konkurrencen rundes af i Bis- chofshofen den 6. ja- nuar. RITZAU Daniel André Tande. AFP Arsenal tog tredjepladsen med sejr over Crystal Palace i et opgør, hvor Olivier Giroud gjorde alle stumme med en flot scoring. AFP London-klubber dominerer toppen efter sikre nytårssejre PREMIER LEAGUE. Tottenham og Arsenal fik begge en god start på 2017 og holder snor i topholdet Chelsea. Det nye år startede med to sik- re favoritsejre i Premier Lea- gue, da både Tottenham med Christian Eriksen og Arsenal snuppede alle tre point på nyt- årsdag. Eriksen & co. fik æren af at spille den første Premier Lea- gue-kamp i 2017, da de gæste- de Watford på Vicarage Road, og der var aldrig rigtig tvivl om udfaldet i 4-1-sejren, som Tot- tenham-manager Mauricio Po- chettino var stærkt begejstret for. Vi spillede virkelig godt. Det var en af vores bedste før- ste halvlege i sæsonen. Det var en svær kamp, og holdet svare- de flot igen. Det vigtigste for mig var at se, at spillerne nyder at spille fodbold, sagde han ifølge Ritzau til Sky Sports efter sejren, som kom i hus, efter at Harry Kane og Dele Alli score- de to mål hver. Også Arsenal levede op til favoritværdigheden, da Crystal Palace blev besejret 2-0 på Emirates. Her scorede Olivier Giroud på et fænomenalt hæl- spark i første halvleg, inden Alex Iwobi lukkede kampen ef- PREMIER LEAGUE PREMIER LEAGUE Arsenal Crystal Palace Watford Tottenham 2-0 1-4 (1-0) Mål: Olivier Giroud (17). Alex Iwobi (56). ter pausen. En vigtig sejr for Ar- senal, der dermed er på tredje- pladsen foran Tottenham. Førerholdet, Chelsea, er fortsat suveræne med et for- spring på seks point til Liver- pool på andenpladsen og hen- holdsvis ni og ti point ned til London-rivalerne, Arsenal og Tottenham. Men det hul kan Spurs gøre mindre på onsdag, (0-3) Mål: Harry Kane (27), (33). Dele Alli (41), (46), Younes Kaboul (92). når Chelsea besøger White Hart Lane og det bliver en kæmpe kamp, mener Totten- hams Harry Kane. Det bliver en fantastisk at- mosfære, når de kommer på besøg hos os. Vi ser frem til det. Vi skal slappe af nu og gøre os klar, sagde han ifølge Ritzau til Sky Sports efter gårsdagens kamp. RUNE.PETERSENMX.DK Øvrige regioner om treårig drengs astmadød: Vores alarmopkald forsvinder ikke Danmarks mest læste dagblad MANDAG DEN 2. JANUAR 2017 VEST News 5 Dansk ambassadør: Tyrkiet er rystet, men livet går videre Kendte HTAW. Et centralt radioopkald er forsvundet hos Region Hovedstaden i sagen om den tre- årig Udsalget er startet. Macbook Pro MacBook Pro 13 (MF840DK/A) 256 GB fl ash lagring 2,7 GHz dual-core Intel Core i5 8 GB 1866 MHz DDR3 Intel Iris Graphics 6100 Op til 12 timers batteritid MF840DK/A 12.299 kr. 9.999 kr. fra 540 kr./md. 1 Spar 2.300 kr. Samlet kreditbeløb 9.999 kr. Ydelse pr. måned Køb rentefrit hos Humac. JBL L8 Det nøjagtige akustiske design leverer forbløff ende lyd fra en kompakt højttaler. De optimerede lav- og højfrekvente enheder kombineret med avanceret elektronik leverer stereolyd i hele frekvensområdet med et bredt stereobillede det hele fra et enkelt kabinet. Fås 4 News Kort nyt Kvindelig fundet DANMARK. Politiet fandt i går liget af en kvinde i Haderslev. Kvinden formodes at være identisk med en 43-årig kvinde, der forsvandt fra sit hjem i byen fredag. RB Venstre-legende død DØDSFALD. Tidligere partiformand, minister og næstformand i EU- Kommissionen Hennin News 5 MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK Sagen kort Den 8. oktober døde den treårige dreng Htaw af et astmaanfald i Nexø på Bornholm. Øens akutlægebil, som er bornholmernes eneste mulighed for at modtage specialise- ret akutbehandling uden for hospitalet, holdt stille fra august til november og var derfor i 6 Aarhus Kort nyt Påkørt af fejebil HORSENS. En ældre kvinde miste- de i går formiddags livet, da hun blev påkørt af en fejebil i det cen- trale Horsens, skriver TV 2 Østjyl- land. De nærmere omstændighe- der ved ulykken bliver undersøgt af politiet. NSS Mere letbanearbejde AARHUS. Det nye år begynd Hoteller med vandland UNDER SOLEN KANALI /GRÆKENLAND ALANYA/TYRKIET SIDE/TYRKIET Hotel Kanali Goldcity Holiday Resort Turquoise Resort & Spa Dobbeltvær. inkl. morgenmad rejs 1 uge fx d. 5/6 fra Dobbeltvær. med All Inclusive rejs 1 uge fx d. 28/5 fra 3.248,- 3.398,- Dobbeltvær. med All Inclusive rejs 8 Danmark Kort nyt Bruger tsunami-penge DANMARK. Verden undgik en hu- manitær katastrofe i juledagene. Derfor kan regeringen nu fordele årets sidste 118 millioner kroner i humanitære midler til en række glemte kriser i særligt Afrika. Det oplyser minister for udviklings- samarbejde Ulla Tørnæs (V). 200 VELKOMSTBONUS OP TIL 2.O00 krONER KLAR TIL NYTÅRSBOLD? 02.01.2017 13:30 Middlesbrough Leicester 02.01.2017 02.01.2017 02.01.2017 02.01.2017 02.01.2017 16:00 16:00 16:00 16:00 18:15 West Bromwich Hull Sunderland Liverpool Manchester City Burnley Everton Southampton West Ham Manchester Unite 10 Global Kort nyt Laver nyt missil NORDKOREA. Nordkoreas leder, Kim Jong-un, sagde søndag i et nytårsbudskab, at Nordkorea er tæt på at kunne foretage en test med et interkontinentalt missil (ICBM). Minimumsrækkevidden for et ICBM-missil er 5.500 kilo- meter. RB Fuld pilot anholdt CANADA. En pilot Danmarks måske billigste realkreditinstitut Måske betyder ikke, at nogen er billigere. Vi ville gerne reklamere med, at BRFkredit er Danmarks billigste realkreditinstitut. Men der kan jo være et realkreditlån derude med lavere omkostninger. Derfor må vi nøjes med at sige Danmarks måske billigste. Ti 12 Penge Kort nyt Kommune betaler dyrt SLAGELSE. Slagelse Kommune har kørt det store skyts i stilling for at undgå at tabe en erstatningssag. Politiken har søgt aktindsigt og fundet ud af, at kommunen har brugt sammenlagt 824.000 kro- ner på advokat- og konsulentbi- stand i en sag, som tre oprindeli UDSALG MED 25 * på både stel og glas *Tilbuddet gælder ved køb af komplet brille til og med 21/1 2017 og kan ikke kombineres med Lifestyle Abonnement, andre organiserede tilbud og rabatter. Vi er landsdækkende med 136 butikker - Find din lokale Profil Optik på profiloptik.dk 14 Feed Kort nyt Dårligt år for smarture SALG. 2016 var et sløjt år for smar- turet. Engadget skriver, at salget er gået tilbage, at der ikke er sket nogen fremskridt i deres udvikling, og at flere mærker helt har drop- pet deres produktion af urene. JP Flyvende lagerbygning PATENT. Amazon har søgt s y t i C r e t u Comp ! e l l ø m l i t t Førs 999,- Bluetooth højttaler SUPERPRIS B&O BEOPLAY S3 Varenr. 57000 (Sort) 57001 (Hvid) 240 Watt 4 subwoofer Trådløst mus MICROSOFT 1850, BLÅ Varenr. 53544 Rullehjul Plug-And-Go Powerbank i imiteret læder ENERGENIE POWERBANK 99,- SUPERPRIS Varenr. 58 16 Kendte Kort nyt Har aldrig kysset SMASK. Jennifer Lawrence fortæl- ler i talkshowet Late Night with Seth Meyers, at hun aldrig har prøvet at kysse nytåret ind, når klokken slår tolv. KDN Flytter til København FLYTNING. Robinson-finalisten Mathias Lynge fortæller til Reality- portalen, at han flyt Kendte 17 MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK Medie: George Michaels kæreste tweeter om hans død DØDSFALD. George Michael fik i 2011 reduceret sin lungekapacitet med 20 procent og dermed ødelagt sin unikke sangstemme. Mascha Vang. SCANPIX Mascha Vangs kedelige nytår REJSE. Mascha Vang og kære- sten Rasmus Jarlo 18 På læsernes side Kolofon MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK Dagens billede fra mx app Udgiver: Pietro Supino Adm. direktør: Thomas Raun Chefredaktion: Jonas Kuld Holbæk Rathje (ansv.) og Simon Hovmand-Stilling Adresse: Lygten 39, 2400 København NV Hovednummer: 77 30 57 57 Redaktion: redmetroxpress. MÆRKEVARE UDSALG ASICS Gel-galaxy 9 ADIDAS Energy Cloud sneakers SKO & STØVLER 399,- FRIT VALG Assorterede str. Begrænset antal. Udvalget varierer fra butik til butik og på SPORTMASTER.dk 50 SPAR OP TIL PÅ DAME- OG HERREJAKKER Assorterede str. Begrænset antal. Normalpris op til 1.900,- M79 Pitstop l 20 Musik TOP-10 ITUNES Ugens populære sange Clean Bandit ROCKABYE RagnBone Man HUMAN The Weeknd I FEEL IT COMING The Weeknd STARBOY Gulddreng KED AF DET Volbeat FOR EVIGT Bruno Mars 24K MAGIC James Arthur SAY YOU WONT LET GO Maroon 5 DONT WANNA KNOW Starley CALL ON ME (RYAN RIBACK REMIX) Afsløre DSB Orange holder januarudsalg. Udsalget er i gang. Køb billet på dsb.dk eller i DSB app inden 15. januar. Vædderen Skorpion 24/10-22/11 Kast dig ud i tingene, du skal ikke bekymre dig så meget. Du er i stand til at opnå gode resultater, så det kan betale sig at tage en chan- ce, gerne flere. Hold dig ikke tilbage, men prøv no- get nyt. Du kan komme langt med de nye projekter, du starter. Du vil have fo Pause 23 MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK DOLPH ER LYKKELIG OVER, AT 2016 ENDELIG ER OVERSTÅET!!! DET VAR PÅ ALLE MÅDER ET HELT FORFÆRDELIGT ÅR!!! MÅ 2017 IKKE BYDE PÅ FLERE RADIOAFSPILNINGER AF BLAK-NUMMERET NEDE METTE!!! LODRET: LA - TAKTIKER - FORNEMSTE - MI - ES - IS - VAND - TAKT - HERLIG - HARE - FEEN 24 TV Mandag MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK DR1 TV 2 Zulu TV3 TV3+ 12.00 = Skattejægerne 2014 12.30 = Kender du typen? (7:8) 13.10 = Hammerslag (3:10) 13.55 Kommis- særen og havet: Et liv uden løgne (8:20) 15.25 Hun så et mord (1:268) 16.10 Hun så et mord (2:268) 17.00 Landsbyhospitalet (43) 17.50 = TV-avi 25 Arsenal-helt om drømmescoring: Jeg havde maksimalt held med mig. Jeg har på ingen måde gjort noget lignende før. Jeg prøvede at aflede bolden. Det var det ene- ste, jeg kunne gøre. Jeg forsøgte at ramme bolden med hælen bagfra. Olivier Giroud om sin skorpion-scoring i Arsenals sejr. Norsk sejr i 26 Sport MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK Kort nyt Danmark møder Rusland ISHOCKEY. Natten til i går vandt Finland 2-0 over Schweiz, og det resultat sikrer Danmark en anden- plads i gruppen ved VM for U20- landshold. Danmark skal dermed møde Rusland og undgår at få hjemmebanefavoritten, Canada, som modstander MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK 2017 fra A-Å U kigge i krystalkuglen for at blive klogere på, hvad 2017 byder på. kendt territorium Vi kigger ind i noget, vi ikke ved, hvad er. Men jeg glæder mig som pi- sket til, hvad de har fundet frem til os. underholdningsværdien er markant opgraderet, så kan vi diskute 28 Vejret MANDAG 2. JANUAR/ MX.DK Danmark 3 4 Aalborg 3 3 3 2 Odense Øst 2 5 -5 5 -7 0 0 0 1 4 Vest 3 7 -5 2 -5 0 2 4 0 4 Lørdag Nykøbing Falster Verden Europa I går kl. 11 Bangkok Beijing Buenos Aires Hongkong Johannesburg Kairo Las Palmas Los Angeles 1 Melbourne Mexico City Miami Nairobi New Delhi