Samstag, 29. September 2018 Stadt Osnabrück www.noz.de 51. Jg., Nr. 228 Einzelpreis 2,90 € Pro-Kopf-Einkommen im Land legt zu KOMMENTAR Keine Niedersachsen haben im Schnitt 21 045 Euro jährlich zur Verfügung / Weniger Arbeitslose Illusionen Lesen Sie im Foto: dpa Wochenende! Mehr Geld für Konsum und zum Sparen: Das verfügbare Einkommen in Niedersachsen hat zugelegt, wie neue Zahlen des Statistischen Landesamtes zeigen. Spitzenreiter sind Wolfsburg und der Landkreis Harburg, Schlusslicht ist Wilhelmshaven. Unterdessen sinkt die Arbeitslosigkeit. Von Manuel Glasfort D Von Manuel Glasfort Paula Beer: Über Bad Banks nach Hollywood? Im Gespräch Abu Simbel: Ein Tempel wird versetzt Titelreportage OSNABRÜCK Theaterpassage hat neuen Eigentümer OSNABRÜCK Ein Osnabrücker Unternehmer hat die Theaterpassage gekauft. Er will darin einen Treffpunkt mit Gastronomie und Bio-Lebensmitteln schaffen. Detaillierte Pläne liegen aber noch nicht vor. Die dringend renovierungsbedürftige Passage war in Besitz eines börsennotierten Immobilienkonzerns. hin/Seite 17 POLITIK Ziemiak: Groko-Aus einziges Juso-Ziel OSNABRÜCK Der Vorsitzende der Jungen Union (JU), Paul Ziemiak, hat Juso-Chef Kevin Kühnert vorgeworfen, nur ein Ziel zu haben, und zwar den Ausstieg aus der Großen Koalition. Er halte es für möglich, dass die Jusos dieses Ziel erreichen, sagte Ziemiak im Interview mit unserer ten/Seite 4 Redaktion. SPORT Bayern kassieren erste Pleite in Berlin BIELEFELD Der FC Bayern München hat in der Fußball-Bundesliga erneut nicht gewonnen und die erste Niederlage unter Trainer Niko Kovac kassiert. Der Rekordmeister verlor am Freitagabend zum Auftakt des sechsten Spieltags 0:2 (0:2) bei Hertha BSC Berlin, die jetzt punktgleich ist mit den dpa/Seite 16 Bayern. TERMINE Kinoprogramm, Service und Veranstaltungen in unserer Region. Seite 20 OSNABRÜCK/HANNOVER Der Dauerboom und die niedrige Arbeitslosigkeit haben auch zwischen Ems und Elbe die verfügbaren Einkommen steigen lassen. Rechnerisch standen jedem Niedersachsen 2016 im Schnitt 21 045 Euro für Einkäufe, Miete oder zum Sparen zur Verfügung, gut ein Prozent mehr als im Vorjahr. Das teilte das Landesamt für Statistik gestern in Hannover mit, aktuellere Zahlen waren nicht verfügbar. In die Statistik fließen nicht nur Gehälter, Renten und Sozialleistungen ein, sondern auch Kapitalerträge sowie Pacht- und Mieteinnahmen. Der weit überwiegende Anteil geht zurück auf Arbeitnehmergehälter, das, was die Menschen durch ihrer Hände Arbeit verdienen, sagte Andreas Jacobs, Ökonom beim Landesamt für Statistik. Von diesen Einkommen ziehen die Statistiker Steuern und Sozialabgaben ab und teilen sie dann durch die Zahl aller Einwohner, vom Säugling bis zum Greis. Das durchschnittliche Einkommen von Vollzeitbeschäftigten dürfte daher deutlich höher liegen. Die Statistik sagt nichts darüber aus, wie die Einkommen unter den Bürgern verteilt sind. Jacobs machte auf die hohe Bandbreite zwischen den einzelnen Regionen auf- merksam. Das höchste verfügbare Pro-Kopf-Einkommen hatte der Landkreis Harburg, der zum Speckgürtel Hamburgs gehört, mit 24 798 Euro, gefolgt von der VW-Stadt Wolfsburg. Am unteren Ende lag die Stadt Wilhelmshaven mit 18 047 Euro. Die verschieden hohen Lebenshaltungskosten gleichen die Unterschiede nicht vollständig aus, meint Statistiker Jacobs. Wir haben in Niedersachsen mit Ausnahme Hannovers ein relativ einheitliches Mietniveau. Der Landkreis Osnabrück rangierte 2016 mit einem verfügbaren Pro-Kopf-Einkommen von 21 923 Euro über dem Niedersachsenschnitt, während die Stadt Osna- brück (20 445 Euro) und der Landkreis Emsland (20 469 Euro) leicht darunterlagen. Allerdings haben die Emsländer ihre verfügbaren Einkommen deutlich steigern können: zwischen 2012 und 2016 um gut 9 Prozent. Da die Inflation im selben Zeitraum bei 5,3 Prozent lag, haben die Menschen auch real mehr Geld zur Verfügung. Ganz im Gegensatz zur Stadt Osnabrück, wo die Einkommen zwischen 2012 und 2016 stagnierten, nach Abzug der Inflation also sanken. Unterdessen ist die Arbeitslosigkeit in Niedersachsen weiter auf dem Rückzug. Mit der Herbstbelebung fiel die Erwerbslosenzahl auf den niedrigsten Stand seit 27 Jahren. Landesweit waren 218 523 Frauen und Männer arbeitslos gemeldet 7,5 Prozent weniger als noch vor einem Jahr, gab die Bundesagentur für Arbeit am Freitag bekannt. Die Arbeitslosenquote sank gegenüber dem Vormonat um 0,2 Prozentpunkte auf 5,1 Prozent. Vom Rückgang profitierten alle Alters- und Personengruppen. Bundesweit sank die Quote um 0,2 auf 5 Prozent. Die gute Konjunktur sorgt für einen anhaltend hohen Personalbedarf bei Unternehmen, wir haben 81 000 freie Stellen im Bestand, erklärte Bärbel Höltzen-Schoh, Landeschefin der Agentur. Sie wirbt bei den Betrieben darum, ihre Beschäftigten Tief greifende Differenzen Hacker-Angriff auf Facebook Erdogan fordert Auslieferung von Dündar Fast 50 Millionen Nutzer betroffen BERLIN Beim Staatsbesuch des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan sind die Probleme im deutsch-türkischen Verhältnis gestern offen zutage getreten. Kanzlerin Angela Merkel (CDU) sprach nach einem Treffen mit Erdogan von tief greifenden Differenzen bei den Themen Pressefreiheit und Rechtsstaatlichkeit, Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier von Irritationen, die noch nicht überwunden sind. Steinmeier konfrontierte seinen Gast beim Staatsbankett am Abend mit Kritik an den Zuständen in der Türkei. Heute suchen beunruhigend viele (Menschen) bei uns Zuflucht vor wachsendem Druck auf die Zivilgesellschaft, sagte Steinmeier. An Erdogan gerichtet, sagte er: Ich hoffe, WETTER Herr Präsident, Sie verstehen, dass wir darüber nicht zur Tagesordnung übergehen. Erdogan wies die Vorwürfe in scharfer Form zurück und wich in den letzten Minuten seiner Rede von seinem vorbereiteten Manuskript ab und wurde emotional, teilweise wütend. Doch gab er sich anschließend auch versöhnlich: Es gibt kein Problem, das sich der türkisch-deutschen Freundschaft und den gemeinsamen Interessen in den Weg stellen könnte. Erdogan verlangte von Deutschland die Auslieferung von 69 Regierungskritikern. Unter ihnen ist auch der Journalist Can Dündar, der wegen eines Berichts über geheime Waffenlieferungen zu einer Haftstrafe verurteilt worden war. AFP,dpa/Seite 2 IM OSNABRÜCKER LAND MENLO PARK Fast 50 Millionen Facebook-Nutzer sind von einem Hacker-Angriff mit noch unklaren Folgen betroffen. Das weltgrößte OnlineNetzwerk teilte gestern mit, die Attacke sei am Dienstag entdeckt und die Schwachstelle inzwischen geschlossen worden. Man habe auch die Behörden eingeschaltet. Facebook hat insgesamt mehr als zwei Milliarden Nutzer. Die Angreifer hätten eine Sicherheitslücke in der Funktion ausgenutzt, mit der Facebook-Mitglieder sich ihr Profil aus der Sicht anderer Nutzer anzeigen lassen können, erläuterte das Unternehmen. Die Schwachstelle erlaubte es ihnen demnach, die sogenannten Token zu übernehmen eine Art Langzeitschlüssel, der auf einem Gerät SEITE 8 FERNSEHEN weiterzuqualifizieren, und betonte: In vielen Betrieben schlummert ungenutztes Potenzial. Die Arbeitslosenzahl zeigt allerdings kein vollständiges Bild: Rechnet man zu den Arbeitslosen die Frauen und Männer in arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen wie etwa Weiterbildungen sowie kurzzeitig Arbeitsunfähige hinzu, läge die Zahl in Niedersachsen um 85 000 Personen höher. Zur Gruppe der sogenannten Unterbeschäftigten zählen auch viele Asylbewerber und Flüchtlinge, die etwa Sprach(mit dpa) kurse besuchen. Zwischen Ems und Elbe: mehr Beiträge auf noz.de/niedersachsen as Grundgesetz erklärt gleichwertige Lebensverhältnisse zum Politikziel. Doch damit ist es nicht weit her, wie die jüngsten Daten zum Einkommen der Niedersachsen zeigen. Man muss nicht einmal einen Vergleich zwischen West- und Ostdeutschland aufmachen selbst innerhalb eines Bundeslandes wie Niedersachsen ist das Einkommensgefälle zwischen den Regionen unübersehbar. Anders als etwa Bayern oder Hessen hat Niedersachsen nicht einmal eine alles überstrahlende Metropolregion. Doch auch hierzulande gibt es wirtschaftliche Kraftzentren wie Wolfsburg mit relativ hohen Einkommen. Am anderen Ende des Spektrums finden sich darbende Regionen und Städte wie Wilhelmshaven, mit hoher Arbeitslosigkeit selbst in Boomzeiten. Die Bundesregierung hat kürzlich das getan, was sie auch bei anderen grundsätzlichen Problemen wie der Rentenfrage gerne macht sie hat eine Kommission eingesetzt. Bis 2020 sollen die Fachleute Vorschläge erarbeiten, wie sich die Lebensverhältnisse im Land angleichen lassen. Der Wille ist da, strukturschwachen Regionen unter die Arme zu greifen. Gut so. Doch vormachen darf man sich nichts: Gleichwertige Lebensverhältnisse im ganzen Land sind eine Illusion. m.glasfort@noz.de ANZEIGE gespeichert wird. Damit kann ein Nutzer schnell in sein Profil reinkommen, ohne jedes Mal ein Passwort eingeben zu müssen. Facebook stellte fest, dass rund 50 Millionen dieser Token gestohlen wurden. Theoretisch könnten sich die Angreifer damit vollen Zugang zu den betroffenen Profilen verschaffen. Facebook betonte gestern aber, es sei unklar, ob sie ihren Zugriff auf die Konten missbraucht oder Informationen eingesehen hätten. Bisher gebe es keine Hinweise darauf, dass private Nachrichten der Nutzer abgerufen worden seien, sagte Gründer und Chef Mark Zuckerberg in einer eilig einberufenen Telefonkonferenz. Wir wissen nicht, wer hinter dieser Attacke steckt, räumte er ein. dpa SEITEN 28 UND 29 planet e.: Killer oder Kuscheltier? Katzen im Fokus Die ZDF-Reihe nimmt das beliebteste Haustier der Deutschen unter die Lupe. ZDF, Sonntag, 16.30 Uhr BÖRSE SEITE 6 DAX 12 246,73 ( 188,86) MDAX 25 997,86 ( 150,43) Dow Jones 26 458,31 (+ 18,38) Nasdaq Comp. 8 046,35 (+ 4,38) Euro 1,1576 $ ( 1,31 Cent) Neue Osnabrücker Zeitung Telefon: 0541/310-0 Abo-Service: 0541/310-320 Anzeigen: 0541/310-310 Eine Zeitung der Samstag, 29. September 2018 Stadt Osnabrück www.noz.de 51. Jg., Nr. 228 Einzelpreis 2,90 € Pro-Kopf-Einkommen im Land legt zu KOMMENTAR Keine Niedersachsen haben im Schnitt 21 045 Euro jährlich zur Verfügung / Weniger Arbeitslose Illusionen Lesen Sie im Foto: dpa Wochenende! Mehr Geld für POLITIK 2 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 BERLINER GEFLÜSTER PRESSESCHAU Unter Kontrolle Das Blatt schreibt zur Ent- in Wolfsburg verstanden hat. wicklung im Dieselskandal: Rendite ist ihnen wichtiger Der VW-Vorstand besteht darauf, nur 80 Prozent der Kosten für die HardwareNachrüstung zu überneh EINBLICKE SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 3 Bayerische Gschichtn Am 14. Oktober wird in Bayern ein neuer Landtag gewählt, die absolute Mehrheit der CSU ist in Gefahr. Wie ist die Partei eigentlich zum Sinnbild Bayerns geworden? Und was macht das südliche Bundesland so besonders und erfolgreich? In e POLITIK 4 KURZ NOTIERT SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Knappe Mehrheit für Kavanaugh Erneut Tote bei Palästinenser-Protesten im Gazastreifen Neuer Brexit-Plan LONDON Der britische Ex-Außenminister Boris Johnson hat kurz vor dem Parteitag der Tories seinen eigenen Plan für den Brexit vorgestellt. Im NORDWEST SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Moorbrand: Messungen am 20. September Von Klaus Wieschemeyer HANNOVER Die Bundeswehr hat sich auf Anfrage unserer Redaktion zu den Schadstoffmessungen auf dem Gelände der Wehrtechnischen Dienststelle (WTD 91) bei Meppen geäußert. Demnach wurden am 19. September WIRTSCHAFT 6 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Diesel-Entscheidung soll Montag fallen KURZ NOTIERT Bahlsen HAMBURG/HANNOVER Im Markenrechtsstreit zwischen Bahlsen und der Leibniz Universität Hannover hat der Kekshersteller seine Klage zurückgenommen. Beide Seiten einigten sich außergerichtlich. Der S WIRTSCHAFT SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 7 Verdi will Flächentarif für die Pflege KOMPAKT Ryanair: Streik führt zu Flugausfällen Neue Kommission beschließt Forderungen für einheitliche Regelung / Positive Signale aus der Politik Gegen den Pflegenotstand in Deutschland soll ein neuer Tarifvertrag DIALOG 8 HOROSKOP WIDDER 21. 3.20. 4. STIER 21. 4.20. 5. SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 RABENAUS WUNDERSAME ERLEBNISSE SPRUCHREIF Mayla (2) hat sich über Nacht etwas verkühlt. Am nächsten morgen versucht sie, das auch ihrer Großmutter zu sagen. Offenbar hat sie schon gehört, wie die Erwachsenen REGION SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 WONNEPROPPEN 9 Folgen einer kommunalen Zwangsheirat Landesinnenministerium bestätigte am 1. Oktober 1993 die Namensänderung zu Neuenkirchen-Vörden Guten Tag, liebe Leser! Mein Name ist Josie Scherer. Geboren wurde ich am 24. September um 7.45 Uhr im Klinikum O NST REGION 10 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Tour mit Teddybär Museums-Eisenbahn ist am 3. Oktober nochmals unterwegs BOHMTE Zum Abschluss der Sommersaison bietet die Museums-Eisenbahn Minden besondere Fahrten an. Auf der Strecke der ehemaligen Wittlager Kreisbahn werden am kommenden Mittwoch, 3. NST REGION SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 11 Sauftouren auf der Hase nerven Anwohner Laga: Geänderte Öffnungszeit Anlieger beklagen Umwelt- und Verkehrsgefährdung Wilhelm Koormann, Verursacher könne man dadurch identifizieren. Die Anwohner am Plackenweg in Rieste haben Traumgrundstücke riesengr SPORT REGIONAL 12 MEHR BERICHTE aus der Rubrik Sport Regional lesen Sie auf der Seite 31. SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Mit vielen Fragezeichen nach Jena VfL: Einsatz von Trapp und Ouahim fraglich / Hoffnung für Renneke und Schiller EINWURF VfL und Lotte gleichauf G estern ist Fußball-Sportsimu SPORT REGIONAL SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Premierengast in Kirchheim Dragons setzen im ersten Auswärtsspiel auf Tempo und Defensive Aus dem Weg: Pierre Bland (am Ball) will mit den Dragons in Kirchheim ähnlich dominant auftreten wie in der zweiten Halbzeit des Auftaktspiels gegen die PS Karlsruh SPORT 14 VOLLTREFFER SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Das erste Wunderkind der Bundesliga Zum 75. von Wolfgang Overath: Genialer Spielmacher, Hitzkopf und ewiger Kölner Chip unter der Haut? B Italiens früherer Premierminister Silvio Berlusconi erwirbt mit der BerlusconiHolding Fininvest 100 Prozent SPORT SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 15 PRESSESTIMMEN Mit der Inbrunst, mit der er sich für eine deutsche EM eingesetzt hat, muss er nun seine Kritiker im eigenen Land überzeugen. Nur dann ist 2024 ein Sommermärchen möglich. Die größte Hoffnung ist, dass dieses Land, das jetzt schon lange so scham SPORT 16 2:0 Hertha München Tore: 1:0 Ibisevic (23., Foulelfmeter), 2:0 Duda (44.). Gelb: 3/1. Zuschauer: 74 669. Samstag 15.30 Uhr Hertha überrascht die Bayern 2:0 2. Bundesliga: Tormaschine Terodde trifft doppelt / 3. Liga: Münster stark beim 3:0 Sensation in Berlin: Der FC Bayern München OSNABRÜCK SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 17 TILL Sparbuch aufgeweicht T ill hat an dieser Stelle neulich von seiner höchst gelungenen und wenig kriminellen Geldwäsche berichtet. Der 10-Euro-Schein, den er versehentlich bei 60 Grad in die Schontrommel wandern ließ, kam knitterfrei und farbecht wie OSNABRÜCK 18 Wetterdaten SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Niemand bietet für Fast-Food-Logo Zoo-Auktion bringt 3000 Euro für die Löwen / 750 Euro für Fiberglas-Dromedar Um Geld für eine Erweiterung der Löwenanlage zu sammeln, hat der Zoo Osnabrück zum zweiten Mal eine Auktion veranstaltet. Mehr als zw OSNABRÜCK SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Protest-Zelten für bezahlbaren Wohnraum 19 Wir sind keine Heuschrecke, ganz im Gegenteil Ein Osnabrücker Manager sammelt Perlen des deutschen Mittelstands Jürgen Abromeit kennt den Mittelstand wie seine Westentasche. Aber auch an den Finanzmärkten ist der Os Themen Tipps Termine DER VERANSTALTUNGSKALENDER FÜR OSNABRÜCK UND DIE REGION KINOPROGRAMM Osnabrück Cinema-Arthouse 0541/600650 Pettersson und Findus Findus zieht um Sa. 13.30 Uhr; So. 13.30 Uhr; Das Haus der geheimnisvollen Uhren Sa. 14, 16.15 Uhr; So. 14, 16.15 Uhr; Das schönste Mädchen de KULTUR REGIONAL SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 21 Enttäuschung über die Landesregierung Parteienstreit auf Landesebene, Aktion #rettedeintheater nach Streichung von sechs Millionen Euro Streit in den Landesfraktionen, schwere Enttäuschung und neue Existenzängste bei den kommunalen Theatern: Mit Prot OSNABRÜCK 22 Helfer für edelMut gesucht KOMPAKT Unfallflucht in Sutthausen OSNABRÜCK Am Donnerstagmorgen ist es im Stadtteil Sutthausen zu einer Unfallflucht gekommen. Wie die Polizei berichtet, wurde in der Industriestraße in Höhe der Hausnummer 29 zwischen 6 und 8 Uhr ein Pkw angefahren. Dabei OSNABRÜCK SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 LESERBRIEFE Luxusproblem auf dem Westerberg Zum Artikel Kissenschlacht auf dem Westerberg (Ausgabe vom 15. September). 35 Bremsbuckel [...] sollen diese entfernt werden, oder dienen sie tatsächlich der Verkehrsberuhigung? Klar, da gibt es Autofahrer/-innen, NST OSNABRÜCK 24 Müllabfuhr kommt einen Tag später SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Baulücke in der Möserstraße verschwindet Zweimal hat sich der Start verzögert, ab November soll nun gebaut werden OSNABRÜCK Wegen des Feiertags kommt in der nächsten Woche die Müllabfuhr in einigen Bereichen der Sta WELTSPIEGEL SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 PERSÖNLICH 25 Messerattacke: Bürgermeister stellt Täter Gunter Gabriels Tochter verkauft das Hausboot ihres Vaters Paul Janke (Bild, 37), ExBachelor, geht unter die Stripper. Er wird mit den Chippendales auf der Bühne stehen, wie der Veranstalter gestern GUT ZU WISSEN 26 Königliche Trendsetterin Neue Kolibri-Art entdeckt Hochzeitsträume im Wandel: Das weiße Kleid wurde erst im 19. Jahrhundert richtig populär Von Elke Schröder OSNABRÜCK Heiraten aus Liebe diese romantische Vorstellung über die Eheschließung kam erst mit dem Aufblühen des Bürger KULTUR SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Festspiele kommen nicht zur Ruhe KULTURTIPP Stadtrat blockiert Reform in Bad Hersfeld BAD HERSFELD Der neue Intendant der Bad Hersfelder Festspiele, Joern Hinkel, stellt sein weiteres Engagement infrage, nachdem die Stadtpolitik eine flexiblere Verwaltungsform MEDIEN / FERNSEHEN AM SAMSTAG 28 Entwickler der ZDF-Knirpse ist tot MAINZ Der Mann, der die Mainzelmännchen ins Fernsehen gebracht hat, ist tot. Horst Buckwitz, erster Chef des ZDF-Werbefernsehens, ist bereits am vergangenen Samstag im Alter von 92 Jahren verstorben, wie sein ehemaliger Arbeitgebe MEDIEN / FERNSEHEN AM SONNTAG SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 29 Hochkarätige Ausnahmeserie SCHON GESEHEN Nur süß? Babylon Berlin kommt nach Erfolg bei Sky ins frei empfangbare Fernsehen Lange erwartet und nun endlich im Ersten die vielfach preisgekrönte Serie Babylon Berlin feiert ab Sonntag, 20 LANDESGARTENSCHAU BAD IBURG 30 WAS BLÜHT DENN DA? Schönheit vom Juli bis zum ersten Frost Die Prachtkerze wird auch oft Präriekerze genannt. Foto: Imma Schmidt Elegant und filigran ist die Prachtkerze (Gaura lindheimeri). Die sommergrüne Staude hat kleine, schalenförmige Blüten mit einer Besonde SPORT REGIONAL SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Tennisspieler auf der Jagd nach Punkten OSNABRÜCK Auf der Tennisanlage des Osnabrücker Tennis Club (OTC) an der Süntelstraße in Osnabrück steigt am Samstag von 9 bis 20.30 Uhr ein Tagesturnier. Weil es am letzten Wochenende vor der Leistungsklassenberechn SPIELE 32 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 KINDERSPIEL Turmbau als kooperativer Balanceakt Doppelte bis dreifache Verwirrung Menara Twin It! Früher habe ich mit meinen Kindern Kugelbahnen aufgebaut und Bob der Baumeister geguckt. Daran erinnert mich nun Menara ein kooperatives Geschicklichkeitss E in Imam, der in der Küche herumwirbelt: Bevor Sebahattin Altin kam, gab es das in Dissen noch nicht. Aber der muslimische Geistliche ließ sich einfach nicht abhalten. Auch heute nicht. Als er die Presse nach dem Freitagnachmittagsgebet bereits weg wähnt, bindet er sich wie selbstverständlich die LESERBRIEFE 34 Temposünder stärker bestrafen Zum Artikel Standorte von Radarfallen veröffentlichen? (Ausgabe vom 22. September). [...] Fährt man durch verschiedene europäische Nachbarländer, so bemerkt man [...] eine verbreitete Befolgung der [...] Höchstgeschwindigkeiten. [...] Regeln tut es letz SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 www.noz.de/osmarkt Täglich über 2.000 Kleinanzeigen online KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelisch-lutherische Gemeinden Kirchenkreis Osnabrück www.Kirchenkreis-Osnabrueck.de Gemeinden in der Innenstadt Gertrudenkirche. So., 9.15 Gottesdienst, P. Thamm - Mi., Fr., Sa., So., SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 www.noz.de/osmarkt Täglich über 2.000 Kleinanzeigen online Vermischtes Tanzpartner mit Vorkenntnissen +/-55 für Salsakurs (kubanisch) gesucht. A 147189 H Wir kaufen Dein Motorrad!! Bitte alles anbieten. Sofort Bargeld! / 0163/7639778 Verkäufe Garten/Landwirtschaft Bau SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 www.noz.de/osmarkt Täglich über 2.000 Kleinanzeigen online Kunst und Antiquitäten Essservice Rosengarten und Kaffeeservice von Hutschenreuther. 0541/88990 Zuschriften auf Chiffre-Anzeigen können per Brief an die Neue Osnabrücker Zeitung, Große Straße 17-19, oder per E- Statt Karten Wir nehmen Abschied von unser lieben Mutter 25. August 2018 Margot Gläser * 13. Januar 1921 25. September 2018 In Dankbarkeit Tochter Marlies Sohn Bernd u. Ehefrau Karin Alle Enkel, Urenkel, sowie Ururenkel Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet auf Wunsch der Verstorbenen im Du hast jeden Raum mit Sonne geflutet. Hast jeden Verdruss ins Gegenteil verkehrt, Nordisch nobel, deine sanftmütige Gute, Dein unbändiger Stolz, das Leben ist nicht fair. Benjamin Benny Bischoff 3 Jahre ohne DICH Du fehlst uns unendlich Papa, Mama, Miriam und Simon * 5. 12. 1981 29.9. 2015 ! Nach geduldig ertragenem Leiden verstarb am 23. September 2018 meine liebe Mutter, gute Schwiegermutter, unsere Großmutter und Tante Hildegard Werner geb. Witte * 6. April 1921 23. September 2018 Ihre Fürsorge galt stets dem Wohle und der Gesundheit unserer Familie. In stillem Gedenken: Wolfgang Der große Stellenmarkt der Region Der Stellenmarkt Samstag, 29. September 2018 Infos und Buchung von privaten Anzeigen unter 05 41/310-310 oder www.noz.de/jobwelt www.noz.de/jobwelt Täglich über 11.000 Stellenanzeigen online Licht aus und weniger drucken Arbeitsprozesse hinterfragen: Im Job nach SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 2 www.noz.de/jobwelt Täglich über 11.000 Stellenanzeigen online SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 3 www.noz.de/jobwelt Täglich über 11.000 Stellenanzeigen online Vielseitigkeit mit Perspektive Als Inhabergeführtes Unternehmen sind wir der führende Fachgroßhandel für Lüftungstechnik im norddeutschen Raum. Für unserem Standort im südlichen Landkreis Osnabrück suchen SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 4 www.noz.de/jobwelt Täglich über 11.000 Stellenanzeigen online Servicekräfte m/w mit Erfahrung, auch für abends und WE, fest und Aushilfe. Bewerbung unter: www.vegasbowling.de Angesehener Pflegedienst in Bramsche sucht zu sofort eine Pflegedienstleitung. Sehr guter V SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 5 www.noz.de/jobwelt Täglich über 11.000 Stellenanzeigen online Mit Drohne aufs Dach Stress im Job durch Chef und Kollegen MINDELHEIM Chef und Kol- legen sind für Viele Auslöser für Stress im Job. Das zeigt eine repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Lün Der Immobilienmarkt Samstag, 29. September 2018 www.noz.de/wohnwelt Täglich mit topaktuellen Immobilienangeboten aus der Region Streit ums Herbstlaub Rechte und Pflichten von Mietern Grundsätzlich ist die Laubbeseitigung Sache des Eigentümers. Er kann die Aufgabe aber an die Mieter delegieren. L SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 2 www.noz.de/wohnwelt Täglich mit topaktuellen Immobilienangeboten aus der Region Häuser EM SL AN D OSNABRÜCK die Region obilienmarkt für Der große Imm IMMOBILIEN VERKÄUFE Baugrundstücke Neubaueigentumswohnungen in Holzhausen Nur wenige Autominuten südlich von Osnab SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 3 www.noz.de/wohnwelt Täglich mit topaktuellen Immobilienangeboten aus der Region Asche reinigt rußige Ofen-Scheibe Die richtige Größe für Single-Haushalte Küchengeräte für die kleine Küche BERLIN Die von Ruß überzo- BERLIN Kleine Wohnungen bis zehn Ess-, Dessert- un Der Kfz-Markt Samstag, 29. September 2018 www.noz.de/kfzwelt Täglich über 11.000 Kfz-Anzeigen online Aufladen und angreifen Audis erstes Elektroauto e-tron quattro 55 soll Tesla und Co ins Visier nehmen Bei der Weltpremiere für den neuen e-tron ließ Audi die Funken sprühen und sorgte per Drohnenfl SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 2 www.noz.de/kfzwelt Täglich über 11.000 Kfz-Anzeigen online Alte Werte, neue Fährte Gefahren: Volvo V60 Schön, klein und knackig Mazda überarbeitet das Erfolgs-SUV CX-3 Von Wolfgang Wieland BERLIN Es sind vier Buchsta- Sportlicher Kombi und trotz der schicken Hülle SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 3 www.noz.de/kfzwelt Täglich über 11.000 Kfz-Anzeigen online Mehr Komfort als Krawall Das Mercedes-AMG GT 4-Türer Coupé: Leistungssport mit Spagat Vier Türen und Coupéform, Reiselimousine und Sportwagen: Das Mercedes-AMG GT 4-Türer Coupé. Mercedes-AMG bringt mit dem 4 www.noz.de/kfzwelt Täglich ü Fiat 1 A Partner für Fiat & Abarth im Großraum Osnabrück Autohaus Brüggemann GmbH Averdiekstraße 32 49078 Osnabrück 0 54 1/40 67 90 www.brueggemann-osnabrueck.de Land Rover Ihr autorisierter Verkaufs- und Servicepartner für OS Ab jetzt in Osnabrück, Pagenstecher 5 über 11.000 Kfz-Anzeigen online 8/14 103 kW 75.000km VB 13.799 € Insignia Sports Tourer 2.0 Innovation 2. 0 CDTI, eco FLEX PDC, graphitschwarz-met., Xenon, Mulifunktionslenkrad, Navi, Diesel (Euro 5), AHK, Isofix, Einparkhilfe hi., Alufelgen, Scheckheft, 2. Hd,. 05962/871778 2014 103 kW 51 000km SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 6 www.noz.de/kfzwelt Täglich über 11.000 Kfz-Anzeigen online Kaufgesuche Volkswagen Autoankauf! Wir kaufen alle Arten: PKW, LKW, Bus, Geländewagen, Unfallautos, auch mit Motorschaden. Wir sind fast ununterbrochen für Sie erreichbar! Anna Cars Autohandel. 0157/3641990 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 7 www.noz.de/kfzwelt Täglich über 11.000 Kfz-Anzeigen online AUTOMARKT Yamaha Neue Dieselfamilie für S-Max und Galaxy Camping/Wohnwagen/Reisemobile Wartung und Reparatur für Wohnmobile bis 12 t. Ihr kompetenter Ansprechpartner im Emsland Krieger & Leipnitz Diesels SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Wochenende! Foto: dpa Grünes Irland Ein Einblick in Privatgärten Paula Beer Ihre Karriere begann auf dem Schulflur IM LEBEN, SEITE 3 AUF REISEN, SEITE 4 IM GESPRÄCH, SEITE 8 Foto: imago/Future Image Stonehenge Unterwegs um vier Uhr morgens Das Mammutprojekt Vor 5 IN DER FAMILIE 2 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 MAMMA MIA KINDERKRAM Auf und davon MacGyver für Eltern in der Küche Von Merle Bornemann Spaghetti werden schneller gar, wenn man sie in einer großen Pfanne mit Wasser gart. Hackbällchen einfach im Ofen backen, statt braten das spart Zeit und auch F IM LEBEN SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 3 SILBERBLICK Ein exklusiver Kreis Mutter aller Probleme Stonehenge, morgens um halb fünf: Mit einer Reisegruppe unterwegs zur Kultstätte Von Melanie Heike Schmidt N Die Sonne geht auf über der Kultstätte Stonehenge: Die Reisegruppe erlebt hier einen ganz 4 AUF REISEN SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 AUF REISEN 5 Nordsee b. Bensersiel, FeWo, 2-6 Pers., ruhig gelegen, großer Garten. 04971/925159, mkfewo.de Carolinensiel FeWo, 2 Erw. (u. ggf. 1 Kind), am Museumshafen, WLAN frei. 04971/7969 Cuxhaven-Döse, FeWos frei für 2, 4 oder 6 P. Garten. Telefon 04721/42090 Teut MIT KÖPFCHEN SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 7 Die 50-Euro-Frage VERGLEICHSBILDRÄTSEL LÖSUNGEN UND GEWINNER Vergleichsbild Auf den ersten Blick sehen beide Bilder gleich aus. Sie unterscheiden sich aber in acht Einzelheiten. Wo sind sie zu finden? Die 50-Euro-Frage lautete: Am 50-Euro-Frage: Am 2 IM GESPRÄCH 8 SAMSTAG, 29. SEPTEMBER 2018 Von Joachim Schmitz I n Frankreich wird sie bereits mit Romy Schneider verglichen, in Deutschland wurde sie gerade für Bad Banks mit dem deutschen Schauspielpreis als Beste ihres Fachs ausgezeichnet, im Kino ist sie ab 3. Oktober im neuen Film von Oscar