Indre By Christianshavn 13.-19. august 2019 uge 33 I BYEN LOKALT NYHED KULTUR Græsset blev rullet ud i Kronprinsensgade, og solen brød frem til byens hyggeligste havefest. 2 Du kan være med til at bestemme, hvordan Ørstedsparken skal laves om, forbedres, eller netop ikke laves om. 4 Gæsterne har svigtet Rådhuskælderen under rådhuset. Nu vil politikerne lukke den underskudsgivende beværtning. 6 Christina Bruun Olsen viser byens detaljer med bogen Se dig for 100 hverdagsmotiver. Tag med på tur. 10 DRAGENDE DRAG I 2017 skabte Anders Bilberg sit alter ego, Betty Bitschlap, og sprang ud som drag. Lørdag kan du opleve hende til Copenhagen Pride. 8-9 FOTO: JULIE STOUGAARD Tandproteser Gratis undersøgelse og behandlingsforslag Aftagelige hel- og delproteser Fastsiddende hel- og delproteser (implantat, tryklås) Reparation, rensning, oppolering og tilpasning af ældre tandproteser Hjælp til at søge offentligt tilskud Klinisk tandtekniker Birgit Larsen Birgit Larsen #MFHEBNTWFKt0WFSGPS3JHTIPTQJUBMFUt,CI 35 26 66 00 0WFSFOTLPNTUNFE,PNNVOFSOF .FEMFNBG-BOETGPSFOJOHFOBG,MJOJTLF5BOEUFLOJLFSF XXXCJSHJUMBSTFOEL ERHVERVSLOKALE PÅ CHRISTIANSHAVN I smuk bygning med dejligt gårdmiljø udlejes. 1 erhvervslokale på 165 m2, med centralvarme 100/100 MB Internetadgang og parkeringsplads. Velegnet til tegnestue for arkitekt, grafiker, IT-virksomhed, showroom med kontor etc. 32960025 - 24840025 Montana lancerer 30 nye farver se dem hos os Montana Store er specialforretningen for Montana. Det fleksible modulsystem og den inspirerende farvepalet giver frihed til at skabe dit eget rum og udtrykke din egen stil. Besøg forretningen og lad dig inspirere til at sammensætte netop din Montana løsning til boligen eller virksomheden. MØBLER TIL BOLIG OG ERHVERV mandag-fredag 10-18 lørdag 10-17 I søndag 11-15 Bredgade 24 I DK 1260 København K I Tlf: 3312 0690 I montanastore.dk Indre By Christianshavn 13.-19. august 2019 uge 33 I BYEN LOKALT NYHED KULTUR Græsset blev rullet ud i Kronprinsensgade, og solen brød frem til byens hyggeligste havefest. 2 Du kan være med til at bestemme, hvordan Ørstedsparken skal laves om, forbedres, eller netop ikke laves om. 4 Gæster 2 / C I T YAVI S EN / TI R S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 Græsset var rullet ud i Kronprinsensgade, og så var der ellers havefest for alle pengene. Sikke en havefest STEMNINGSFULDT. Nuvel, der kom et par byger undervejs, men når græstæppet bliver rullet ud i Kronprinsensgade, skal der meget til at st TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 3 NO på R NE L A Å B M R fredag 16. august Christianshavns Torv _ _ STOR t s e f s g åpnin pal n e le er r a v al d e m m Nor d Vin kl. 09 Jeg er unik fra Normale Varer. Unormale priser 4 / C I T YAVI S EN / TI R S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 Lokale nyheder på nettet - hele tiden FOTO: IDA MARIE ODGAARD/RITZAU SCANPIX Flere stationspladser bliver ikke færdige Når MetroCityringen åbner søndag 29. september bliver passagererne mødt af ufærdige stationer og fodgængertunneller. ARKIVFO TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 5 250 M2 NYT AUPING STUDIO! hos Sengekompagniet på Rosenørns allé 18 Auping Summer Sale! Vi vejleder i det største udvalg i Auping madrasser. Kom ind og lad dig blive inspireret af vores store Auping udvalg, når du skal vælge dit personlige Design på din ny 6 / C I T YAVI S EN / TI R S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 Kun to betalende gæster på én åbningsdag: Nu vil politikerne lukke Rådhuskælderen LUKNING. Gæsterne har svigtet caféen under Københavns Rådhus i en sådan grad, at det ikke kan betale sig at holde åbent for offentligheden. Nu vil politikerne tag TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 7 ANNONCE OPLEVELSER DER SAMLER Fællesskab og nye venner. Det er to vigtige ingredienser i alle de ferieaktiviteter, som REMA 1000 engagerer sig i. De er vilde med det, for de synes, at alle børn fortjener en mulighed for at blive en del af et fællesskab. De 8 / C I T YAVI S EN / TI R S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 Copenhagen Pride Week: Lige d LGBT+. Jeg ønsker mig, at københavnerne kommer og deltager videbegærlige og åbne i debatterne og i arrangementerne i løbet af ugen for at bakke op og måske for at blive klogere, siger Pridens formand, Lars Henriks TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 9 dele alvor og fest Det er det største menneskerettighedsprogram nogensinde, siger formanden for Copenhagen Pride, Lars Henriksen, med henvisning til de - arrangementer i løbet af regnbue-ugen. Foto: Wilfred Gachau Vil ikke bare se freakshow Vi er i flerta 10 / C I T YAV IS EN / T IR S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 Christina elsker byen: Se dig for NY BOG. Christina Bruun Olsson har en mission: Hun vil lære os at løsne blikket fra skærmene, se os for og nyde byens detaljer. Hendes nye bog Se dig for - 100 hverdagsmotiver er et skridt på vejen. AF JACOB S UD I UGEN TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 11 Tivoli-Garden runder 175 år JUBILÆUM: Hvis man siger Tivoli, så falder tankerne helt automatisk på de ikoniske Tivoli-gardere med hvide bukser, røde jakker og bjørneskindshuer. Tivoli-Garden, der er verdens ældste ungdomsgarde, er om noget en de UD I UGEN 12 / C I T YAV IS EN / T IR S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 URMAGEREN Dronningens Tværgade Læs avisen på din smartphone Dronningens Tværgade 14 1302 København K Tlf.: 4341 6218 E-mail: urmageren@live.dk Diner Transportable Levering i hele landet se kokkensbuffet.dk rked vatma Pri Brug UD I UGEN TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 13 VI SÆTTER EKSTRA FOKUS PÅ FIRMAJULEFROKOST MED ET INSPIRERENDE OG SPÆNDENDE TILLÆG I UGE 37 2950 Vedbæk 3460 Birkerød EKSTRA FOKUS PÅ FIRMAJULEFROKOST I UGE 37 Nu har I mulighed for at markedsføre jeres kompetencer og muligheder overfor erhve BOLIG 14 / C I T YAV IS EN / T IR S DAG 1 3. A U G U ST 20 19 LSQI'LVMWXMERWLEZRZ1MGLEIP,EQQIVFEOSK8SFMEW8LSQWIR 2=,)( /oFIRLEZR/'LVMWXMERWLEZR 7XVERHKEHIXL 2§VPYOWYWFPMZIVWSJMWXMOIVIX *SVFIVIHHMKT§EXFPMZIJSVIPWOIX1IH WMRIQERKIJMRIWWIVSKWMRGLEVQIIV HIRRIPINPMKLIHT§7XVERHKEHIXL RIQPMKMOOIXMPEXWX§J BOLIG TIRSDAG 13. AUG UST 2019 / CITYAVISEN / 15 Vi gør en forskel for dig og dit salg EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og via overskuddet i mæglervirksomheden støtter Fonden f Som Københavns nye ejendomsmæglerkæde, ved vi at der ikke er to boliger der er ens og det samme gælder boligdrømme. Derfor tager vi altid udgangspunkt i dig og dine ønsker og behov. Det gælder både når vi skræddersyer markedsføringsplaner, der skal være med til at sælge din bolig og når vi hjælper