1 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Over en halv million danskere er frivillige i idrætsforeningerne Ny undersøgelse viser, at over en halv million danskere yder en frivillig indsats i en af de 11.646 idrætsforeninger, som er tilknyttet DIF, DGI og Firmaidrætten. HJÆLPERNE: De står for trænin- gen i alt fra fodbold til gymna- stik. De trøster ungerne, når de slår sig. De vasker trøjer. De styrer økonomien i forenin- gerne. De skaff er sponsorer. De dømmer kampe. De afholder klubfester. De er med andre ord stærkt medvirkende til, at det danske idræts- og foreningsliv lever og har det godt. Vi taler naturligvis om de frivillige i dansk idræt. Og der er mange af dem. 539.821 for at være helt nøjagtigt. Det viser en ny undersøgelse, som Syddansk Universitet har fore- taget blandt de 11.646 idræts- foreninger, som er tilknyttet DIF, DGI og Firmaidrætten. For Danmarks Idrætsforbund (DIF) alene gælder det, at 470.000 danskere er frivillige i organisationens godt 9.000 idrætsforeninger. Skylder dem tak - Det er et meget stort antal danskere, som tager en frivillig tørn i idrætslivet, og indsatsen fra de frivillige kan ganske enkelt ikke underdrives. De frivillige er uundværlige for idrætten i Danmark, og det danske samfund skylder dem en kæmpe tak for den rolle, de spiller i vores fritidsliv., siger Morten Mølholm Hansen, direktør i DIF. En af landets mange frivillige hedder Jes Rønn Hansen. Han er 51 år og frivillig træner og juniorfor- mand i Strib Tennisklub på Fyn. - Jeg nyder at være en del af den her kultur, og ser det som en kæmpe anerkendelse, når jeg på tennisanlægget møder unge mennesker, der bare er glade for at spille tennis i klub- ben, siger Jes Rønn Hansen. Udmeldingen stemmer over- ens med mange andre frivil- lige danskeres oplevelser. Denne uges sport Eksempelvis på Østerbro i København, hvor 29-årige Nina Rose Stald-Bolow er frivillig formand for Østerbro Taekwondoklub. - Efter noget udskiftning i bestyrelsen blev jeg spurgt, om jeg ikke ville være med. Så som 21-årig begyndte jeg som suppleant, men tog over, da en af de andre stoppede. Da jeg var 24 år, stoppede den tidligere kvindelige formand, og hun ville gerne have mig til at tage over. Først var jeg lidt tøvende, fordi jeg havde ret travlt, men så gik det op for mig, at det ville være vildt sjovt at være formand i en taekwondoklub af vores stør- relse midt inde i København. Så jeg endte med at sige ja. Og nu har jeg så været formand i fi re et halvt år, siger Nina Rose Stald-Bolow. Tidligere lød DIFs andel af frivillige i idrætslivet kun på 340.000. At tallet i DIF-regi nu hedder 470.000 frivillige skyl- des en ny beregningsmetode, der også medtager frivillige i foreningen uden faste opgaver. Denne uges sport fra 3.-10. januar Herrehåndbold 3. division, søndag 15.00 Virum-Øresund 15.30 Helsingør H-FIF Kvalifi kationsrækken, søndag 16.20 HIK-Helsingør H Serie 1, pulje 2, søndag 16.30 AB-Øresund Damehåndbold 3. division, søndag 14.15 Helsingør H-Øresund Serie 1, pulje 4, søndag 16.30 USG-Helsingør H Floorball Unihoc Ligaen, Søndag 15.00 Frederikshavn- Helsingør Fik du ugens avis ? Sport. )&+HOVLQJo UWLOEDJHLWRS NDPSHQ/ 57 Vind præmier.6WR UMXOHNRQNXUU HQFHPHGNJQHSU Forlystelser. 1NJOPEDVHUHWS PLHU/ 29 5RZOLQJVER J/ 62 '(76.(5DNWLYLW HWVNDOHQGHU/ 62 (VSHUJ UGH/ 26 )RUOVWHOVHU/ 62 ROLJPDUNHG/ 32 2PGHOHVWLOKXVVWD QGHL+HOVLQJoU6 Mindre larm fra dæksler QHNNHUVWHQ(VSHUJ Lokalvisen Nordsjælland omdeles af FK Distribution. Henvendelser vedr. om - deling eller manglende/- forsinket avis bedes foretaget på tlf. 70 10 40 00 onsdage fra kl. 8.30-16.00 pr. mail: Kvalitetsjaelland fk.dk eller via hjemmesiden: UGH+XPOHE N .YLVWJUG7LNoE +RUQE N+HOOHE NOVJUGH QRYHPE HU VEJARBEJDE: Forsyning Hel- singør er gået - Når nu de over til en helt gamle slidte ny og lettere jerndæksler larmer, type vejdæksle hver gang r, lastbiler som har den kører over dem, fordel, giver larmer, når bilerne at de ikke det god mening at skifte dem ud over dem på samme kører hen med de nye komposit de gamle, tradition måde som siger Per Tærsbøl, dæksler, elle jern- sesforma bestyrel- dæksler. nd for Forsynin g Helsingør. 6LGH Michael Brostrø m er en af de Slot på kommu aktive helsing oranere, der nale hænder. kæmper for at Det og sagde ja til bevare Marien at være forman var lidt af en tilfældighed, lyst tiden er gået d for forenin gen Marienlyst at han engagerede sig i sagen hen og blevet en hjertesag. Slots Venner . Et virke der med CITROËN C1 KUN 6LGH Michael kæmper for Marienlyst Slot Forsyning Helsingør er i gang med Her i Espergær de hvor Gl. Strandvej at indfase de nye dæksler. Forrest ses sjakbajs møder Strandvej teamkoordinator Rene Poulsen fra Dansk Brøndtek en. Hans Frausing nik og fra Forsyning Foto: Carsten Helsingør. Pedersen. PureTech 82 Sport, 5 dr. JULEMARKED 89.990,- SUPERTILBUD 0,- I UDBETALING kun 1.418,-/M D. LØRDAG D. 19. NOVEM BER KL. 10-15 LAV ET TESTAMENTE GHWGUGX ikke Se betingels erne i vores annonce på side 31 CITROËN HELSINGØR HØJVANGEN 11, 3060 ESPERGÆRD WWW.CFJOO.DK E, AUTONOVA LØVDALSVEJ 3 3000 HELSINGØR APS TLF. 49 25 22 22 GRATIS, UFORPLI GTENDE VURDERI Ring til Michael NG AF DØDSBO eller Lauritz.com Helsingør. Lars fra ER dig med at værdisætte Vi hjælper og håndtere den følsomme situation du står med et dødsbo, i der skal afhændes. Sælger du varerne på auktion, opnår du den rette markedspr Lauritz.com har is. 1 hele verden, der mio. kunder over netop dine varer. måske venter på Kontakt Michael eller Lars på 4821 6687. LAURITZ .COM HELSING Støberivej 3 ØR 3000 Helsingø helsingorlauritz r 5858 5891 .com M-F 10-18 L 10-14 DI 0HGHWWHVWDPHQWHWDJ 'HWVLNUHUNRQRPLVNW HUGXDQVYDUIRUGLWOLY2VHOYQnUG UJKHGRJURLVLQGHWIR XVNDOKHUIUD Q UPHVWH UEnGHGLJRJGLQH .RQWDNWDGYRNDWHenrie tte K. B. AndersenI 5LQJSnWHOHIRQ+45 RUHQXIRUSOLJWHQGHVQ 49 21 97 00 DN Alliance Advokater Helsingør 6QGUH6WUDQGYHM '.+HOVLQJU www.allianceadvokater- helsingør.dk Vi tror på god gammeldags serv ice Glæd dig! AUKTION SHUSET 5RWDUNRQFHU WL 'RPNLUNHQ/ 10 7LUVGDJRQVGDJG Kampagneperiode 13/10 21/12 2016 Søndag torsdag Fredag lørdag kl. 07.00 01.00 kl. 07.00 03.00 McDonalds Kongeveje n 103, 3000 Helsingør ãKassefunktion ãLokale beslutninger ãEgen rådgiver ãVi tilbyder at mødes hos dig På gensyn i Spar Nord Helsingør Sct. Olai Gade 39, telefon 49 25 04 70 tættere på Anna Dorte Frederiksen, tandlæge Selv sunde tænder kan blive så slidte, at det giver problemer. Med en skånsom metode kan vi opbygge tænderne uden at skulle slibe på emaljen. Resultatet er, at vi genskaber funktionen, nedsætter følsomheden og sikrer et flot udseende. Mediecentret Nordsjælland Klostermosevej 101 3000 Helsingør Tlf. 43 33 23 00 Orientering til brugere af Lokalavisen Nordsjælland: Nye afl everingsfrister: Hos Tandlægerne Fredensborghus behandler vi dig og dine tænder, præcis som vi gerne selv vil behandles omhyggeligt og skånsomt med faglig ekspertise. Vi kan tilbyde dig alle former for behandling fra almindeligt tandeftersyn og komplicerede behandlinger til tand- regulering og kirurgiske indgreb. Og vores mål er altid at udføre en så skånsom og tandbevarende behandling som muligt, så du kan føle dig tryg og godt behandlet. Henvisningsklinik for: Implantatbehandling, kirurgi, rodbehandling og tandregulering. Gældende fra 27.12.16 gælder følgende deadlines: Annoncer: Korrekturannoncer: Hver torsdag kl. 16.00 Booking af annoncer: Fredag kl. 10.00 Færdigt matr.: Hver fredag kl.12.00 Helsingørsvej 20 3480 Fredensborg Telefon 48 48 02 33 www.fredensborghus.dk Lokalavisen Nordsjælland udgives hver tirsdag/ onsdag i 33090 expl. i hele Helsingør Kommune og Humlebæk. Deadline og udgivelse kan afvige ved helligdage. Læses af 38.000 mennesker hver uge Klostermosevej 101 3000 Helsingør 49222110 www.nsnet.dk Mail: annoncensnet.dk Jazz. Nytårsjazzen indtager Mørdrup Kirke / 64 Motor. Bilforhandlerne laver nytårsgalla/ 32- Espergærde Centret. På søndag er der udsalgsstart kl. 10 / 23-31 DET SKER aktivitetskalender / 69 Espergærde / 23-31 Forlystelser / 70-72 Boligmarked / 40 Så er der en ny taxi app / 13 Omdeles til hussta 2 / NORD S JÆ LLA N D / 3 . /4 . J A N U A R 2 01 7 Vi har ALT t e undtag t lg o s ud MINKOBMAND.DK Se vor TILBUDS AVIS på minkobmand.dk VI BRINGER VARER UD i Helsingør Snekkersten Espergærde HVER DAG! K F K R V I A S LITESBRØD fra K BAGEREN HUMLEBÆ tn ingsstoffer RING PÅ uden tilsæ dansk mel og alt PÅ HELE VORES STORE UDVALG AF KOSTTILSKUD Tilbuddet gælder alle vores kosttilskud (ikke kun dem på billederne)* Fredag d. 6. januar til søndag d. 8. januar 2017 SPAR 50,- Cal-Mag 1:1 Citrat C m. D + K2 Udviklet til ve vedligeholdelse af knoglerne 240 tabl. 1,16/stk 1,16 Spar 70,- Coffee Diet TM Kost 4 / NORD S JÆ LLA N D / 3 . /4 . J A N U A R 2 01 7 Kørekort bliver dyrere i 2017 Ny lov får 17-årige til at stimle sammen hos køre- lærerne. Det presser køen til køreprøver og kræver fl ere køretimer til alle. TRAFIK: Her i det nye år må 17-årige tage kørekort og køre bil med en erfaren bilist ved Gurre Helsingørs glemte sump? Perfect Skin Vi har modtaget: Kære borgmester Kiær! Tak for din nytårstale i Lokalavisen Nordsjælland. 0 ( ' ( ; , 1 6 7 , 7 8 7 NET: Du fremhæver en lang række forhold som forbereder Helsingør strukturelt på en god fremtid for kommunens borgere. Det lyder jo fi nt, m 6 / NORD S JÆ LLA N D / 3 . /4 . J A N U A R 2 01 7 En kedelig klumme om kærlighed Ugens klummeskriver er Katja Gottlieb. SÆT STEMNINGEN: Det stod ned i stænger, da jeg parkerede ude foran hospicet. Alt uden for var gråt og tykt af væde, og det eneste pæne, jeg havde at sige om dagen, var, at der i Besøg os på Facebook Kvickly Prøvestenscentret .. r. e d y b il t s u h e r a v e t s r ø t Helsingørs s Niels Sejerbo Jensen Varehuschef Vi har købt et parti varer fra sidste års sæson. Så kom og gør et kup på dametøj, børnetøj, herretøj priser fra 10,- Fantastisk pris Stole med stof grå eller blå 8 / NORD S JÆ LLA N D / 3 . /4 . J A N U A R 2 01 7 H HELSINGØR BYCENTER UDSALGET RULLER... .RPIULVNRJÀQGO NUHWLQJ RJVDJHUWLOVW UNWQHGVDWWHSULVHU ÅBNINGSTIDER 0DQGDJIUHGDJ ...... /UGDJ .................... 6QGDJ ................... IWH $OOHGDJH ................. DJHU $OOHGDJHIUD ..........07 VINTER R A P S 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 9 Vej s elv slik 0 2 Hver freda g 7 95 æk l B P o.m lt H . januar t. a å p e. d 6 anuar pr. 10 r 2. j fra f d. 1 . s r to 0 g. Frugtmarked Hel kylling Bananer, æbler, pærer, kiwi, blommer eller clementiner udenlandske Pr. stk. v/ merkøb 1,80 1350 g 1 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 UDSALG HELSINGØR CITY June Kruse, Helsingør: - Jeg går aldrig på udsalg mere. I gamle dage var der jo kun to udsalg om året, og så tog jeg ned til byen for at købe nyt tøj. Men nu er der jo udsalg her og der hele året. Åbningsudsalg, ophør- sudsal SÅ ER DET NU! -50 SIDSTE ÅBNINGSDAG ER DEN 21. JANUAR PÅ ALLE VARER STADIG MASSER AF VARER KOP & KANDE Åbningstider: Mandag - torsdag kl. 10 -17.30 Fredag kl. 10 -18 Lørdag kl. 10 - 15 Bjergegade 16 3000 Helsingør Tlf.: 88 77 43 90 1 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 HELSINGØR CITY UDSALG HELSINGØR CITY Jeg river mit papir Der er fernisering i Helsingør Kunstgalleri i Sudergade lørdag 7. januar kl. 12-15 på kunst af Mette Suvi. KUNST: - Jeg river de lige kanter væk, og bruger kun mine fi ngre til at skabe form UDSALG HELSINGØR CITY 4x48 TaxiNord/DanTaxi lancerer ny taxi app 4x48 TaxiNord/DanTaxi har udviklet en Google Map-baseret app med taxi til fast, lavere pris, oplyser selskabet. fi kpropper o.s.v., og tilbyder kunden en pris, der afspejler tidspunkt og forventet trafi k. Og så er appen helt lovlig ! 1 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Over en halv million danskere er frivillige i idrætsforeningerne Ny undersøgelse viser, at over en halv million danskere yder en frivillig indsats i en af de 11.646 idrætsforeninger, som er tilknyttet DIF, DGI og Firmaidrætten. HJÆLPERNE: De står Kom til UDSALG og SPAR 40 - 50 på udvalgte senge . BETAL OVER 36 MÅNEDER - RENTE 0,- OG GEBYR 0,-* (ÅOP 0) N E X U S Sublim elevationsseng Håndbygget seng med trådløse fjernbetjeninger og 5 cm. latex CoolPlus topmadras. Inkl plangavl. Fås i 6 farver. Ekskl. ben og opredning. Str. 160/180x200/210 cm. 1 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 MÆRKEVARE UDSALG STARTER TORSDAG DEN 5. JANUAR KL. 10.00 JEANS Udvalgte modeller STRIK Udvalgte modeller - 50 - 50 SKJORTER Udvalgte modeller VINDJAKKER Udvalgte modeller - 50 - 50 VINTERKOLLEKTION 2016 - 30 Følg os på Facebook SHOP ONLINE PÅ WWW. dsalg . 10.00 u et f a g ra b et r fo e n re ø Vi åbner d onsdag d. 4. januar kl d n u b i lt e h e n r e is r p r e r m a Vi h UDSALG SPAR 30 40 50 60 Veste, cardigans, bluser Dynejakker før op til 1.199,- Frit valg NU FRA -25 499,- SPAR OP TIL -50 PÅ ALLE VORE KENDTE FRANSKE MÆRKER Bukser med elas 1 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Nordsjællands Avis-Kontor i Stengade 51 godt pakket ind udskænkningssteder Værtshusholder Niels Henrick Strøe ses her foran Industriforeningens bygning, Stengade 51 omkring 1910. Strøe havde haft borgerskab som beværter i Industriforeningen siden Pas på hundens poter, når der saltes Når temperaturerne falder, og der saltes på vejene, er det hundenes poter, det går udover. Salt kan give hundene ømme og kolde poter. Poter: Når hundene luftes om vinteren, bør man være ekstra opmærksom, da salt på vejene kan være meget hårdt ved deres poter. Det 2 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Begynd det nye år med slægtsforskning Åbent hus med slægts- forskning på årets første onsdag HISTORIE: Espergærde Bibliotek byder igen på formiddagskaff e i slægtforskningscafeen i sam- arbejde med Slægt & Data DIS- Helsingør. Alle cafegæsterne ka Korkoncert med Chilli Chicks - ring til annonceafd. på 43 33 23 30 og hør mere Chilli Chicks dygtige, kvindelige sangere vil få Søjlesalen på Nivaagaards Malerisamling til at swinge og klinge, med op til seks forskellige stemmer, når de åbner museet med sang lørdag den 7. januar kl. 11. Chilli Chick 2 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 New Orleans i Humlepuppen Det bliver Doc Houlind Revival All Stars, der lørdag den 7. januar indleder det nye og gratis jazz-år på Humlepubben i Humlebæk Centret. Dette band, der fl ere gange har spillet på Hum- lepubben, betragtes som et af de me UDSALGS START Søndag 8. januar kl.10 Masser af skønne varer til fantastiske priser Gratis rundstykker & kaffe til de første 200 kunder espergaerde-centret.dk 2 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 ESPERGÆRDE CENTRET UDSALG UDSALG Udsalgsstart med morgenbrød på søndag Espergærde Centret byder i anledning af udsalgsstarten på søndag kl. 10.00 på gratis morgenbrød og kaff e/the/kakao til de første 200 kunder, oplyser centerkonsulent Vibeke Nør UDSALG ALT 40 STRIK-SKJORTER-JEANS Før op til 400,- NU JEANS Før op til 1000,- NU 200,- 500,- BUKSER Før op til 1000,- NU SKJORTER Før op til 600,- NU 500,- 300,- SKO/STØVLER 50 Espergærde Centret Vester Torv, 3060 Espergærde, tlf. 49 13 55 04 Mød os på Facebook 2 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 8. JANUAR KLOKKEN 10.00 STARTER UDSALGET. -30 PÅ ALT I BUTIKKEN ØSTER TORV 8, 3060 ESPERGÆRDE 2ND ONE AMERICAN VINTAGE ASPEGREN BECKSÖNDERGAARD BIRGITTE RAN BROSTE CPH COZY LIVING DESIGN LETTERS FERM LIVING FREDERIK BAGGER FROH UND FRAU GANNI GEOR Byens bedste UDSALG Starter hos Stand By søndag d. 8. januar kl. 10 SPAR OP TIL 50 VELKOMMEN HOS A ss . STRIK R E BU K S R K JO L E E L E RD N E DE N NU KU - , 0 0 1 ESPERGÆRDE CENTRET TLF. 49 13 30 33 2 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 ESPERGÆRDE CENTRET MÆRKEVARERSALG FRA SØNDAG 8. JANUAR KL. 10:00 - 14:00 BLAZERE, BUKSER SKJORTER & STRIK Udvalgte modeller og farver FRIT VALG! -35 ETERNA SKJORTER SUNWILL & MEYER BUKSER BJÖRN BORG 2-PACK TIGHTS Nu fra 390,- Nu 540,- Nu 193,- -35 KÆMPE UDSALG Starter søndag den 8. januar kl. 10 r a p S * PÅ ALLE VARER i butikken * FORERUNNER 735 XT Normalpris kr. 3800,- NU 1999 95 spar 1800,- GEL-KAYANO 22 eller GEL-NIMBUS 18 Dame / Herre Topmodeller fra Acics Normalpris 1500,- NU 999 95 spar 500,- TVILDE PARKA eller SUNDVE PARKA NU 799 95 s 3 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Vi holder af mad Espergærde Centret Købmand Brian Damgaard Nedenstående tilbud gælder tirsdag til søndag Spar 3 liters box 60,- En klassisk Cabernet Sauvignon fra Chile En rødvin der har en moden bærfrugt og blide tanniner, kraftig med en god fyld UDSALG 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 31 UDSALG Team Aura fi k bank i Espergærde :) Inden jul delte fi lialdirektør i Danske Banks Espergærde Afdeling på Nørre Torv Marianne Terp Holm sponsortasker ud til de 11 dygtige gymnaster i Team Aura fra Espergærde Grand Prix Gym- nastik. GYM: - De 3 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Nytåret fejres med bil- weekend den 7. og 8. januar Som tidligere år så fejrer de lokale bil- forhandlere igen nytårets komme med egne arrangementer, åbent hus, og med en lille en til halsen til gæsterne. Og de kan se på alle de nyeste bilmodeller MOTOR 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 33 3 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 MOTOR Oplev Renault CAPTUR Arctic til Nytårsgalla hos Renault 7.-8. januar Renault CAPTUR Arctic Fra 199.900 kr. Spar 5.000 kr. ved finansiering * Renault CAPTUR fås fra 159.900 kr. Limited edition med eksklusivt ekstraudstyr kun 100 biler Håndfr MOTOR 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 35 2 017 Pønser I på en Polo så glem ikke, at DK-pakken er på husets regning. Og spørg sælgeren, hvad han vil give i bytte for jeres gamle bil. Og husk at få armene ned, hvis hans svar lyder alt for godt til at være sandt. Husk at spørge sælgeren, om d 3 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 MOTOR Vinterferie eller sommerferie - ligemeget: Her er de lovpligtige ting til bilferien Vidste du, at man i Kroatien skal have ekstra pærer med til bilens lygter? Se tjeklisten til bilferien i udlandet og undgå problemer med sikkerhed og trafi k KOM TIL NYTÅRSSHOW, HVOR VI FEJRER INGENTING INGENTING I UDBETALING PÅ ALLE VORES MODELLER 9(/.200(17,/1 3 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 MOTOR NY CITROËN C3 - DANMARKSPREMIERE DET NYE ÅR I EN NY CITROËN INTROPRIS 159.990,- NY CITROËN C3 PureTech 110 S&S SPORT SPORTSMOTOR 110 HK INKLUSIV SPORT UDSTYRSPAKKE VÆRDI 29.000 KR. NY CITROËN C3 PureTech 82 FEEL+ 139.990 kr. INKLUSIV FEEL+ P MOTOR 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 39 peugeot.dk 7.-8. OG 14.-15. JANUAR KL. 11-16 P E U G E OT 2 0 8 INKLUSIV DESIRE RE SKY-PAKKE VÆRDI 50.000 KR. * Panoramaglastag Panorama m m Bakkamera n Klimaanlæg f 16 alufælge o bag P-sensor, s Touch-skærm Mørktonede bagruder Sædevarme Tå 4 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 RUBRIKKEN din lokale fagmand ... og meget mere! Hovedstadskommunerne hitter, selvom boligpriserne er presset helt i top Tlf. 49 28 28 28 mailhelsingor.dk www.helsingor.dk Salg af erhvervsgrund Helsingør Kommune udbyder Bybjergvej 24, 3060 Esperg 9,//$ +DOODQGVYHMOVJUGH 9,//$ &DUROLQH0DWKLOGHV9HM+HOOHEN 9,//$ 9LQJHQOVJUGH YUHOVHU 6HSULVHQ $WWUDNWLYEROLJLaWSODQPLGWLFLW (17+86 )LVNHUKXVPHGGHQULJWLJHLQGUHWQLQJ (17+86 x 6N QKDYHPHGOGUHIUXJWWUHU x VRYHYUHOVHURJJRGWOVLQGIDOG 61QGDJG .O x 3HUIHNWEHOLJJHQKHGPHGURRJDIWHQVRO x 'HMOLJRJOXNNHWKDYHPHGNLJ 4 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 SODFHOLYHGN 9,//$ +REURYHM+HOVLQJ1U 0DJGDOHQHYHM+HOVLQJ1U 9,//$ /XNNHWYHM +1MVWUXS 'HMOLJHWSODQVYLOODIRUHQGHQDIOXNNHWYHM (17+86 PYLOODPHGXGVLJWVNRYVWUDQG (17+86 á1HUHWDJN NNHQYLQGXHURJIMHUQYDUPH á7UHYUHOVHURJVWRUWEHQWDOUXPPRGKDYHQ 61QGDJG .O x *HG )5,7,'6+86 +XOHU1GYHM'URQQLQJP1OOH )5,7,'6+86 51UVDQJHUYHM7LN1E 9DQGVLGHQ 7RSLVROHUHW 'HMOLJWIULWLGVKXVYHG+XOHU1G6WUDQG (17+86 +HOUVLVROHUHWIULWLGVKXV (17+86 x )DQWDVWLVNEHOLJJHQKHGSVWUDQGVLGHQ x 1UVWUDQGRIIWUDQVSRUWLQGN EPP 61QGDJG .O x ,QGIOWQLQJVNODUWRJKHOUVDQYHQGHOLJW x VRYHYUHOVHURJHWOVWDOUXPPH 4 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 SODFHOLYHGN 5..(+86 *UDQKHJQHW'OVJUGH /(-/,*+(' )UHVYHM&OVJUGH 6WRUKDYH 3URMHNW 6WLOIXOGWUNNHKXVVNRYHQLEDJKDYHQ (17+86 8QLNSURMHNWEROLJPHGWDJWHUUDVVHXGVLJW (17+86 x 6WLOIXOGWRJQHPWDWYHGOLJHKROGH x *RGSODQO VQLQJRJK MWNYDOLWHWVQLYHDX 61QGDJG .O x . BOLIG Nybolig 'URQQLQJPOOH +RUQE N +RUQE N +UVKROP +ROWH +LOOHUG +HOVLQJU 'UP6WUDQGYHMɷ7OIɷ#QEROLJGN $5)ULLV9HMɷ7OIɷ#QEROLJGN +DYQHYHMɷ7OIɷ#QEROLJGN *O+RYHGJDGHɷ7OIɷ#QEROLJGN .RQJHYHMHQɷ7OIɷ#QEROLJGN VWHUJDGHɷ7OIɷ#QEROLJGN 6WHQJDGHɷ7OIɷ#QEROLJGN 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 45 4 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 BOLIG +80/(./FEFSTUF5PSQFOWFK 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 47 3/6*35'(5IPSTWFK 1 4 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 BOLIG 3/6*35'(/PSESF4USBOEWFK$ 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 49 3/6*35'(.MMFEBMFO 1l MBOETJEFO BG 4USBOEWFKFO PH NFE SJHUJH HPE VETJHU PWFSSFTVOE TMHFTEFOOFWJMMB TPNMJHHFSQlMBOHTBG WFKFO TlEFUHJWFSClEFFOCSFEIBWFNFOPHTlHPEVE TJHUGSBIVTFUTSVN&KFOEPNNFOGSFNTUlSJHPELWBMJUFU NFO PQSJOEFMJHU Tl IFS 5 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 9LYLOJHUQHVLJHWDNIRUHW KHOWIDQWDVWLVN 9LYLOJHUQHVLJHWDNIRUHWULJWLJJRGWU KYRUYLKDUKDIWIRUQ1MHOVHQDIDWP1GH ODQGHWVEHGVWHEROLJVOJHUHRJEROLJN1 EHUH9LVHUIUHPWLODWWUNNHLDUEHMGV W1MHWLRJJOGHURVWLODWK1UHIUD MHURPVWRUWRJVPW 5LQJWLOGDQEROLJ+RUQENS 556$1*(59 0$/7$91*(7 631'(1'(2*$1'(5/('(6(-'683(5*2'./'(5 +RUQEN 6OJHVIRUHWG1GVERRJGHWYLONUYHHQYLVDUEHMGVLQGVDWVDWIHMHQGRP PHQWLOEDJHWLORSUQLYHDXGHLQGUHWQLQJRJKDYHUXPPHUHWVSQGHQGH SRWHQWLDOHRJGHQUHWWHN1EHUYLONXQQHVNDEHHQXQLNEROLJ,QGHK(QWUH OGUHN1NNHQLGHOYLVEHQIRUELQGHOVHPVWXHQ6WRUOVVWXHPSHMVHLQG VDWV RJ WR GR 5 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 125'5(675$1'9(- 675$1'9(-69,//$0(')$17$67,6.8'6,*72*631'(1'(+,6725,( +HOVLQJ1U 'DGHQDPHULNDQVNHVNXHVSLOOHU6OYHVWHU6WDOORQHIRUUHGHVLQHVYLJHUIRU OGUHGHQQHSUDJWIXOGHVWUDQGYHMVYLOODL HUQHKDUGHPHGJDUDQWLQGW XGVLJWHQRYHUUHVXQGPHGGHQVYHQVNHNVWLKRULVRQWHQ BOLIG 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 53 9LKEHUDOOHHUNRPPHW JRGWLQGL 9LVHUIUHPWLOHQGQXHW WUDYOWU 5LQJWLOGDQEROLJ+HOVLQJ1USKYLVGXJULVDOJVWDQNHU VNRPPHUYLKHOOHUHHQGJHUQHXG WLOHQJUDWLVRJXIRUSOLJWHQGHVDOJVYXUGHULQJ Kom foran i boligkøen Hvis du vil sikre dig drømme boligen, så ring til os på t 5 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 EOLYYRUHVDPEDVVDG1U 'LQDQEHIDOLQJHUGHQEHGVWHUHNODPH 9LYLOJ1UHGLJVWLOIUHGVDWGXWDOHU JRGWRPRV'HWHUGHWVRPJLYHUUHVXO WDWHU9LVHULNNHQRJHWDOWHUQDWLY9LERU VHOYLRPUGHWRJP1GHUGLJSJDGHQ 1UGXSHWWLGVSXQNWLJHQVNDOKDQGOH EROLJYLOYLJHUQHPHGLGLQHRYHUYHMHO VHU XGD (17+86 61'$* (17+86 61'$* 1 5 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 BOLIG BOLIG 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 57 5 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 BOLIG BOLIG 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 59 6 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 *)2+68-770+7:96()6-2+()8/378)6/92)2/34/**) 2=,)( ,IPPIF O &oWWIQEKIVKEHI( *PSXFLYWMTPERMMHPPMWOI,IPPIF O &SPMKIRLEVJIXIRKIRRIQKVMFIRHIVI RSZIVMRKSKWXVMHEKWSQIRYXVSPMK GLEVQIVIRHISKQSHIVRIVEQQIJSVJE QMPMIPMZIX)NIVJSVIRMRKIRWWXVERHKVYRH LEVIRJPSXLEZ &+)092(*67 2-)07)27)6(-2)03/0)).)2(3171+0)6) 7IVHIXJSVVLSWLSQI 1MOOIP*VMMWy)NIRHSQWQ KPIV1()MRHILEZIV 4MWXZ OQIHOYPHISKWRI-RHQIHKVoRXKV WJYK PIOZMHHIVXV IVQIHKVoRRIFPEHISWZPPIHMWWIJSV VWXIKROERHYRYSTPIZIMZSVIWVIOPEQIVWIPZSQOE PIRHIVIROYRWMKIVNERYEV 3KLZSVJSVWHIX# .SZMZIHKSHXZMIVPMHXXMHPMKXYHIQIHäJS 6 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Husene sælges hurtigt i hovedparten af landets største kommuner Der er fuld gang i hus- salget i stort set alle af landets 20 største kom- muner. På blot ét år er salgstiden faldet med over 10 procent i seks af de 20 kommuner. Næstved og Randers t Alt tegner til, at 2016 bliver nyt rekordår på boligmarkedet Et stort antal hushandler i det sene efterår bety- der, at 2016 allerede har overhalet niveauet for 2010-2014, viser nye tal fra Boligsiden.dk. Aktuelt ligger antallet af handler i 2016 over 2015, og alt tyder på, at 2016 vil overgå 2015. 6 4 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Sthens Kirke efterlyser lokale kunstnere til Åben Udstilling Sthens sogns Kunstudvalg inviterer til Åben Udstilling med fernisering 22. januar kl. 11.30 DELTAG:Kirken har tidligere med stor succes arrangeret disse store Åben Udstilling-arran- geme Gudstjenester 8. januar Søndag den 8. januar 2017 1. s. e. Hellig 3 Konger Folkekirken: Helsingør Domkirke Skt. Olai Kirke 10.00 Kirsten Winther 12.00 Kirsten Winther Familie og dåbsgudstjeneste 16.30 Anders Kingo Kronborg Slotskirke Ingen Sct. Mariæ Kirke 10.00 Jørgen Ingberg Henrik- sen Sthens Ki 6 6 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 RUBRIKKEN din lokale fagmand ... og meget mere! Byg Garanti udbetaler erstatning for millioner Hvert år udbetaler Dansk Byggeri via Byg Garanti- ordningen erstatning til over 100 forbrugere, der har oplevet fejl eller mangler ved deres byggeprojek Philips TRÆFÆLDNING NORDSJÆLLANDS TRÆFÆLDNING Træfældning, topkapning, stubfræsning, hækkeklipning, bortkørsel af haveaffald, opgravning af bambus Alt i træfældning, beskæring, flishugning, liftarbejde samt sprængning! Faguddannet - ansvarsforsikret Tlf. 26 25 01 02 Sigurd Walleen www.topkapper.dk P 6 8 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Om Storm P.s maleri Aften En Seinebro Under temaet kunst og tro samarbejder Nivaagaards Malerisamling med en række præster. Onsdag den 4. januar kl. 17 fortæller Le Klint om Storm P.s maleri Aften En Seinebro, 1906. Motivet viser en af de mange REJSER OG FRITID 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 69 Lægen fra Chaussy Fra torsdag den 5. januar viser den lille Humle Bio fi lmen Lægen fra Chaussy. HANDLING: Dr. Werner (François Cluzet) har viet sit liv til sin lægepraksis på landet, hvor han har arbejdet de sidste 30 år. Da han fi nder 7 0 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Fra Dræberne fra Nibe. Familie- & Fiske Restaurant Far til 4 v/Bent & Laila Hansen . Tlf. 4971 7672 / 2137 0002 Nytår på Restaurant Far til 4 D. 6. & 7. januar 2017 fra kl. 17.00 Oksemedaljoner m. serano skinke +HUWLOEURFFROLVRXɥ HWLPLDQVWHJWHURGI REJSER OG FRITID 3./4. JAN UAR 2017 / N O RD SJÆL L AN D / 71 BIOGRAFERNE I HELSINGØR CINEMA CENTER RØNNEBÆR ALLE 110 (bag McDonalds på Kongevejen) Billetbestilling tlf. 49 26 67 15 eller www.cinemacenter.dk Biografen åbner 1 time før 1. forestilling I de næste dage viser vi følgende titler; ASSASSI 7 2 / NOR D S JÆ LLA N D / 3 . /4. J A N U A R 20 17 Truman - venner for livet Fra på fredag den 6. januar viser Humle Bio fi lmen Truman venner for livet. HANDLING: Tomás er bosat i Canada, men tager som en overraskelse til Madrid for at besøge sin bedste og ældste ven Julián, der bor sammen med s