Hele skuespillere kan opleves på scenen, når Teater V inviterer til sin store jubilæumsforestilling Sange for Freden. PR-foto Teater V giver en gratis omgang JUBILÆUM. Fredag har Teater V premiere på sin 10 års jubilæumsforestilling Sange for Freden, og i den anledning giver teatret gratis billetter til valbyborgere. AF BENEDICTE LORENZEN belominby.dk I TEATRET: Der er travlt i Prøve- hallen i disse dage, hvor folke- ne i Teater V knokler for at få de sidste tekniske detaljer på plads i den største satsning i te- atrets historie, nemlig forestil- lingen Sange for Freden, der markerer de første 10 år 2500. Egentlig skulle den store premiere have været 10. no- vember, som vi også skrev her i spalterne for et par uger si- den, men forskellige udfordrin- ger har gjort, at man har valgt at skubbe den til på fredag 18. U Vores jubilæumsgave til valbyborgerne er gratis teaterbilletter til Sange for Freden. PELLE KOPPEL, teaterdirektør i Teater V november, fortæller teaterdi- rektør Pelle Koppel: Vi havde brug for lige at få de sidste detaljer på plads. Det er jo et kæmpe produktions- hold med over 30 mennesker, og det er større, end vi er vant til. Det giver lidt mere sygdom, og så har vi jo også nogle høje ambitioner rent teknisk, som har givet lidt udfordringer, der skal løses, Der er gratis billetter Teaterdirektøren tør dog godt love, at det bliver en forry- gende forestilling med hele 18 skuespillere på scenen, og den har valbyborgere nu mulighed for at opleve. Ganske gratis: Vores jubilæumsgave til valbyborgerne er gratis teater- billetter til Sange for Freden. Vi synes, det er en god anled- ning til at prøve at få nogle af de lokale, som måske ikke går så meget i teatret til at begynde at bruge det. Vi vil gerne vi- se dem, hvad vi egentlig kan, så de forhåbentligt bliver op- mærksomme på, at der faktisk ligger et teater, som er værd at besøge, siger Pelle Koppel. Kontakt Teater V på www. teater-v.dk, hvis du vil vide mere. Julehygge på den moderne måde LÆKKERT: Når indendørsmarkedet FindersKeepers i weekenden vender tilbage til Det Gamle Grønttorv i Valby skal du kigge langt efter tørre pebernødder og oldemors strikkede nisser. Til gengæld kan du i det integrerede madmarked Finders Eaters på pladsen udenfor finde lækker julemad fra byens streetfood- aktører, der byder på en særlig juleversion af deres retter. Du kan også købe julegaver fra upcoming designtalenter og lave dit eget professionelle julepynt i designer Miriam Ortveds workshop. Alle designere til FindersKeepers er udvalgt af en jury be- stående af personer med baggrund i designbranchen. jaa FINDERSKEEPERS. Grønttorvet . .-. nov. kl. .-.. Dagsbillet kr. i forsalg eller kr. i døren. Weekendbilletter kr. i forsalg, eller kr. i dør. Børn under år gratis. Nu udkommer digtere på DVD POESI: Fire aftenen i træk viser Benny Pedersen i Karens Min- de Kulturhus uddrag af videoer med danske digterkollegaer. Første gang er tirsdag 22. november, hvor du kan møde dig- terne Adil Erdem, Grzegorz Wroblewski, Muniam Alfaker, Anni Brou, Finn Andersen, samt Erik Stenius. I en pause undervejs præsenterer Niels Roed sin nyligt udgivne digtsamling Verden har åbnet sig for mig (2016). Som afslutning får tilstedeværende digtere mulighed for at læse egne digte i et til to minutter. jaa DIGTERE PÅ DVD. Karens Minde Kulturhus. . november. kl. .. Kom og mød Lone Hørslev i Loppeshoppen efter lukketid Hvornår? Fredag den 25. november kl. 18.00-19.00 Valbys borgere har taget rigtig godt imod Diakonissestiftelsens nye genbrugsbutik i Valby. Nu vil vi gerne give noget tilbage! Med et spændende arrangement fredag den 25. november kan du møde og høre forfatter, digter og valbygenser Lone Hørslev læse op fra sit forfatterskab. Hvor? loppeshoppenvalbydiakonissen.dk Lone Hørslev har udgivet en lang række anmelderroste romaner og digtsam- linger, bl.a. Sorg og camping (2011), La os (2012) og senest Dyrets år fra 2014. Der er bogsalg og signering efter oplæsningen. Instagram: #Loppeshoppenefterlukketid Vi glæder os til at se dig! Loppeshoppen Valby Langgade 72 2500 Valby Mail: Gør et fund - og en forskel Valby Bladet Uge . /-/ FIND VEJ I AVISEN Valbyforfatteren og de sjove originaler 24 Til samtlige husstande Debat 18 Sport 20 Kultur 24 Tivolikonkurrence 30 Eva siger helle for de unge hjemløse 4-5 Vigerslevtræer må atter lægge sig 10 FOTO: MARTIN SØRENSEN En helt elefantastisk bag-halloween Der 2 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Åbent alle ugens dage 8-22 Meget mere discount! Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 17.95 pr. stk. Schulstad levebrød Rugbrød eller hvedebrød e b r ød d 470 - 950 g 10.- Max. 21.28 pr. kg BEMÆRK! 100 Meget mere discount! Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 13.50 pr. stk. Dansk Da ans nsk k øk økologisk ø k o ol l log ogis og g i isk k persille e eller e ller er basilikum Pr. potte 5.- 10.- Finax økologisk hvedemel 2 kg Gælder kun Sdr. Fasanvej 92 Valby 5.00 pr. kg 4 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Jeg fortæller andre unge hey, de HJEMLIGT.VRIDVXUIHUHRJDQGUHKMHPOoVHXQJHKDUIXQGHWRPVRUJRJPXOLJKHGHUSGHWVWRljULHRJSULYDWH Y UHVWHG+HOOHEURL6GKDYQHQKYRUIULYLOOLJHWU NNHUO VVHW0HQXGHQoNRQRPLVNVWoWWHNDQGHWNRPPHWLODWNQLEH La r er det her værested Eva Riedel er initiativtager til Hellebro og bruger i øjeblikket PHJHWWLGSDWVNDljHSHQJHWLOY UHVWHGHWVIRUWVDWWHGULIW jeg er ude med SAND, (orga- nisation for nuværende og tid- ligere hjemløse, red.). Der er blandt andet kommet tre, som jeg plejede at sidde og drikke sammen med, 6 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Roskildevej er åben - det fejrer vi sammen Så er der igen fri passage til vores butikker, og selv om det har været besværligt at komme ind til os, så er vi glade for den opbakning og forståelse, vi har fået. Nu er vejen CRAZY DAYS Vejarbejdet på Roskildevej er færdigt og vi har banet vejen for en masse Crazy tilbud. 33 års erfaring med tæpper, gulve og gardiner SIVANA NEW NATURAL LINE SPAR 20 SIVANA NEW TALIA SPAR 20 Lækkert kelimtæppe i 100 uld. Fås i 10 farver. 60 x 90 cm. Før 279,- NU ...........223,- 80 x 150 8 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 SPAR 24,- IRMAS ØKOLOGISKE PIZZA 40,- TK K. KOM BARE IND VEJEN ER ÅBEN IGEN . 30,- SPAR 20,50 VESTERHAVSOST Min 223 g SK ER 89,- Dybfrost*, 2 x 360-400 g Vælg mellem Pepperoni, 4 Formaggi og Verdure. SK ER 79,- SPAR 90, Junge oilskins- look frakke med aft agelig lunt foret hætte str. 36-50 Junge uld jakke str. 36-54 Dun jakke med aftagelig imiteret pelsbesætning på aftagelig hætte i dyb chokofarve str. 36-50 Normal pris kr. 2.800,- 2.000,- 2.000,- Micro jakke med ægte aft agelig pels på aft agelig hætte også i grå 10 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Allé-træer igen ofre for saven BYUDVIKLING. Til naboernes skræk gentoptog kommunen i sidste uge fældningen af træerne langs Vigerslev Allé. Det viste sig at være anden etape af historien om de nye huller i alléen. AF F Lokaludvalget: Bevar bazarbygningen HØRING. Fremtidens brug af området foran den tidligere Enghave station er i høring frem til 12. december. Lokaludvalget mener, at den gamle bygning på stationspladsen har værdi for lokalsamfundet. AF FRANK S. PEDERSEN fspminby.dk BEVARES: Selv om den gamle bygning 12 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Der blev sunget igennem på danske børneklassikere som Mariehønen Evigglad, da tidlige i Valby. Hun er en del af sangtilbuddet Mestersangerne, som tager børnene Mestersang i bø BØRNEOPERA. Der blev sunget igennem, da ti O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 13 ere operasanger Lisbeth Reinhold atter gæstede børneinstitutionen Arken på Saxtorphsvej e med på en rejse ind i sangens og rytmikkens verden. Foto: Martin Sørensen ørnehavehøjde asanger Lisbeth Reinhold gæstede børneinstitution 14 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Elefantpower møder græskar ZOO. Onsdag i sidste uge fi k elefanterne i Zoologisk Have en ekstra oplevelse, da store og små græskar fra Tivoli blev trampet på, undersøgt og spist, mens havens gæster kiggede på. AF HEIDI KÆMPE LØVFALDSSALG BYENS BEDSTE PRISER F. eks. 2 stk. 90 x 200 cm NU 7.999.- ALT DET DS BE TE SAMLET PÅ ET STED STORT UDVALG I SENGE, SOVESOFAER DYNER OG PUDER UNDER 1/2 PRIS SPAR: 9.000,- SONNO LUX CONTINENTAL 140x200 cm før 14.499,- Nu 9.999,- 160x200 cm før 17.999,- Nu 12.999,- 180x200 cm før 17. 16 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Pladehallens slutspil sætter ind //// KORT NYT BYUDVIKLING. Borgmester opfordrer sine politikerkolleger til at lytte til københavnerne og fastholde kulturdelen på Frederiks Brygge. AF FRANK S. PEDERSEN fspminby.dk FOTO //// KORT NYT FOTO: MARTIN SØRENSEN Rema 1000 gav den max gas ÅBNING: Der var masser af festivitas, da Rema 1000 torsdag mor- gen åbnede på Sdr. Fasanvej 92. Med 1.500 kvadratmeter og fem, kasser er butikken en af landets største Og der var mange kram og stor gensynsglæde, for mange trofaste kunder 18 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Debat DEBAT Bland dig i debatten SKRIV: Vi tilstræber en levende og konstruktiv debat om de lokale forhold i Valby og Sydhavnen, og vi opfordrer alle borgere til at give deres mening til kende. Har du lyst til at delta FOTO: BAX LINDHARDT/SCANPIX ...Debat JAKOB NÆSAGER (K) Gruppeformand i København Tag dit ansvar på dig, Jesper Christensen ...Debat KAREN ELLEMANN (V) Social- og indenrigsminister SÆRTILSKUD: Socialborgmeste- ren, Jesper Christensen, skæl- der højlydt ud over, at hans kommune ikke længere får 58 mio 20 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Sport Copenhagen FC tyrer boldene i mål FLOORBALL: Kvinderne fra Copenhagen FC er ikke til at stoppe. Holdet har nu i otte kampe fået otte sejre og scoret ikke færre end 97 mål. Lidt hurtig hovedregning afslører et sni En Romantisk Aften i Kongens Have Grundlovsdag, mandag den 5. juni 2017 kl. 18:00-22:00 OPLEV 15 EVENTYRLIGE KONCERTSCENER RUNDT I HELE KONGENS HAVE OG OMKRING ROSENBORG SLOT Promenér rundt, og oplev romantisk musik på 15 eventyrlige koncertscener placeret i hele Kongens Have og omkring Rosenborg Sl 22 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 SPORT 41-årig ex-landsholdsspiller er Ajax nye håb 1. division. Kort før Ajax-herrernes fredagskamp mod TMS Ringsted kunne det lokale hold præsentere en ny spiller og ikke en hr. hvem-som-helst. Navnet er Kasper Nielse //// RESULTATER FODBOLD Lækker café Danmarksserien, pulje 2 (27) Herlufsholm-Avedøre . . . . . . . . . . . . . .3-2 AB Tårnby . . . . . . . . . . . . . 14 . 10 . 2 . . .2 . 40-20 . .32 Skovshoved . . . . . . . . . . . 14 . . .8 . 3 . . .3 . 34-14 . .27 GVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 24 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 Byen UD I UGEN Ritas Blå Lopper i den gamle remise MARKED: På lørdag kl. 12-17 kan AFUK foreningen Ørkenfortet igen invitere til byens varmeste vinter- marked og som noget nyt nu i samarbejde med Rita Christina Biza, //// DET SKER Så er det tid til at sætte brikken på brættet FOTO: SOFIE STAUNSAGER Kom med bag fotografens billeder FOTOKUNST: Hvis man træder indenfor på Valbycaféen Snabel B i disse dage, vil øjet blive fanget af en række smukke billeder. Bag billederne står den unge fotograf So- fie Staunsager: L 26 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BYEN RUNDT MUSIK FILM TEATER UDSTILLING MARKED BØRN OPLEVELSER MUSIK FILM TEATER UDSTILLING MARKED BØRN OPLEVELSER MUSIK FILM TEATER UDSTILLING MARKED BØRN OPLEVELSER MUSIK FILM TEATER UDSTILLING MARKED BØRN OPLEVELSER Hele skuespillere kan opleves på scenen, når Teater V inviterer til sin store jubilæumsforestilling Sange for Freden. PR-foto Teater V giver en gratis omgang JUBILÆUM. Fredag har Teater V premiere på sin 10 års jubilæumsforestilling Sange for Freden, og i den anledning giver teatret gratis billette 28 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 RUBRIK Så gik de første 75 år i Vigerslev Kirke JUBILÆUM. Onsdag 23. november er det 75 år siden, Vigerslev Kirke åbnede, og det bliver fejret med manér. All inclusive, fly, transfers og udflugter ls poo d Hotel me ink Gudstjenester Kl. 10.10 - Kreativt værksted i Margrethekirken JESUSKIRKEN KL. 10.30 Vi afslutter sæsonen med besøg af Helle Højmesse v/ Biskop Peter Skov-Jacobsen Dampe. Vi vil lave dekorationer med lys JOHANNES DØBERS KIRKE KL. 10.00 og andet sjovt med blomster, husløg, kog- ler, grønt m,m. som kan 30 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG Vind en tur i Tivoli nu med honningkageslot JULEKONKURRENCE. Nisser og grantræer har erstattet hekse og græskar. Tivoli har skiftet halloween ud med julen og åbner på lørdag til den 23. udgave af Jul i Tivoli. D .(1+$9169((7+29(169(- 7+ (MHUEROLJ &(175$/ (/,**(1 +(' 1 32 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG 105 nybyggede boliger i Valsehuset Flotte, nyopførte 1-, 2-, 3- og 4-rums lejeboliger på ca. 67-117 m2. Boligerne er lyse og har enten stor altan eller terrasse. Lækkert og åbent Svane-køkken og rummeligt badevær BOLIG O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 33 34 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 9,.(1'(59(-(17,/(1*2'2/,*+$1'(/ 9$/ 9$/ 36 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG BOLIG O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 37 38 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG BOLIG O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 39 40 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 LSQI&NIVVIKEEVH 'SFYXMOOIVM/oFIRLEZR ( 0 & , :EPF 7XVMRHFIVKWZINWX 0WSKVYQQIPMKZMPPEPINPMKLIHMHIXIJXIVXVEKXIHIJSVJEXXIVOZEVXIV IXPWXOoOOIRQIHLZMHIJEGEHIVSK -IXHINPMKXSQVHIM:EPFPMKKIVHIRRI HIOSVEXMZQSWEMOTZ KKIRI&SPM LSQI&NIVVIKEEVH 'SFYXMOOIVM/oFIRLEZR 0 & 2 . :ERPoWI VRIWXIHIXXZ -RHJPXRMRKWOPEV:HIPIZIRPMK8 XTJVFSKQIXVS HIRáQIHFEHIZ VIPWIXMGIRXVYQJSV (IVIVEFWSPYXMRXIXEXWEZRILIV,IV IRHIREJIRXVIIR)XJPSXOSOWKVXXV JVHYIRJSVHIPMRKWIRXVHIVPYOOIVST KYPZP KKIVWMKMOoOOIRIXHIVLEVQS XMPEPPIPINPMKLIHIRWVYQIXZ VIPWISK RI 42 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 LSQI&NIVVIKEEVH 'SFYXMOOIVM/oFIRLEZR ( 0 & ) :EPF (VSRRMRK(EKQEVWPP 7N PHIRXYHFYHXLIVWOEFWZMPPETKV RWIRXMP*VIHIVMOWFIVK (IRRILIVWOEFWZMPPEJVEIVWQYOXFIZEVIXQIHEPPISTVMRHIPMKIHIXEPNIVPYOWYW JSVHIROV WRILYWOoFIVWSQOERZ LSQI&NIVVIKEEVH 'SFYXMOOIVM/oFIRLEZR &)28,97 ( 0 & ) :EPF :ERKWPP 1YVIVQIWXIVZMPPEQIHQTXVIKSHIIXEKIVSKQEWWIVEJWOoRRIYHIOZEHVEXQIXIV FVIHIJPMWIVTKYPZIXSKZ KKIRIPMKIXMPHIRWITEVEXIFVYWIRMGLIQIRWHIQEXXIVI :IPOSQQIRXMPHIRRIHINPMKIXVIIXEKIVWZMPPEJVE:MPPEIRVINWIVWMKQIHPWI HIZMRHYIVLSPHIVMRHIOPMQEIXJVM 44 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG (17+86 61'$* ' ./ 7(*/+2/06*$'(79 6.195(/6(6/(-/,*+('0(''(672*9(679(1'7$/7$1 1 BOLIG O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 45 (17+86 61'$* ' ./ 857(+$9(1 '(-/,*7 + 46 / VAL BY B LA D ET / KG S. E N G H AV E / O N SDAG 1 6. N OV E M B E R 2 0 1 6 BOLIG (17+86 61'$* ' ./ 1 BOLIG O N S DAG 16. N OVEMB ER 2016 / VAL BY B L AD ET / KG S. EN G H AVE / 47 (17+86 61'$* ' ./ 61'5($//67 1 DINE NYE LOKALBUTIKKER I CARLSBERG BYEN ER ÅBNE! Kaffekilden Kilden til go kaffe H U M L E T O R V E T MEGAGEAR MERE KØBENHAVN Salad Sandwich Juice TIL KØBENHAVN