22 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Jane Marion laver kunst UNDER JORDEN KUNST I SÆRKLASSE. Vi har været på besøg i smedekunstner Jane Marions værksted i en bunker i Vanløse. Her laver hun alt fra talentpriser til fl ere meter høje skulpturer. AF JULIE STOUGAARD jsminby.dk SMEDEKUNST: Jane Marion fø- rer os ned ad en sliske og ned til en stor dør, som hun låser op. Indenfor er der lavt til lof- tet, og der hænger tråde af spindelvæv. Men nu befinder vi os jo også i en bunker fra 2. verdenskrig, for det er her i Vanløse, et godt stykke un- der jorden, at smedekunstner Jane Marion har sit værksted. Hun åbner døren ind til sit værksted, og man mærker var- men fra varmeblæseren, der er placeret midt i rummet. Fra en radio ovre på et bord spiller Nova FM julemusik, og med en lille sofaafdeling i den ene ende af rummet er her faktisk helt hyggeligt. Men tag ikke fejl, vi er i et smedeværksted. Det vidner blandt andet en palle med store plader i rustfrit stål om. De tynde, faconskårne plader skal blive til en 2,5 meter høj skulptur, som skal hedde Prora efter et enormt ferieanlæg og badehotel opført af nazisterne på den tyske ø, Rügen. Royale opgaver I dag er noget af bygningen la- vet om til feriehotel, og her vil man til foråret kunne se Jane Marions skulptur, som er be- 'HOLNDWHVVHQ WLOEGHU Lige nu er Jane Marion blandt andet i gang med at lave præmiestatuetter til næste års Skills Denmark. Det er sjette år i træk, at smedekunstneren har fået æren af at lave statuetterne til erhvervsuddannelsernes danmarksmesterskab. Foto: Martin Sørensen stilt af kunstner Anders Ny- borg. Nu skal jeg polere det, og så skal valsen forme delene, forklarer Jane Marion og pe- ger over på en stor maskine, der med sit store drejehånd- tag leder tankerne hen på et middelalderligt torturredskab. 2,5 meter høj stålskulptur. Ja- ne Marion har da også en lang række opsigtsvækkende pro- jekter bag sig. Heriblandt en bilskulptur til Prins Joachim og en 5,5 meter høj skulptur til en italiensk prinsesse som hyl- dest til hendes afdøde mand, hvis urne står bag en hemme- lig lem i skulpturen. Og derefter skal jeg svej- se delene sammen, siger Ja- ne Marion med begejstring i stemmen. For den erfarne smede- kunstner, som er klædt i sorte arbejdsbukser, sweater og har et par briller i håret, er det ty- deligtvis ingen sag at kreere en En bager i hesteskosøm I dag er Jane Marion selvstæn- dig og tager imod forskellige bestillingsopgaver som teknisk designer, klejnsmed og under- viser. Og så har hun fast opga- ve, som består i at lave de år- lige præmiestatuetter til Skills Denmark, som er det årlige 9LMXOHKJJHUPHGPDVVHUDIJRGH WLOEXGLGHFHPEHUNRPRJVPDJ cUHWVPHVWHIWHUVSXUJWHYLQH $QWLSDVWL IRUSHUVRQHU )OGLJHRJNUDIWLJHYLQHPHGPDVVHUDIVPDJ 9HOHJQHWWLODQWLSDVWLRJNUGUHGHUHWWHU 3ULVSUÁNU 0LYVWNNUSUÁ 3ULVNXQNU 6PDJGHQLEXWLNNHQ -XOHHOOHU Y UWLQGHJDYHU *LYHQVNQNXUYPHG LWDOLHQVNHYLQHRJ VSHFLDOLWHWHUIUDNU 9LWLOSDVVHUHIWHUGLQHQVNHU 6SUJLEXWLNNHQHOOHUULQJ cEQLQJVWLGHU 7RUVGDJ)UHGDJ /UGDJ .RQWDNWRVSnWOI cEQLQJVWLGHULMXOHQ QWnU cEHQWKYHUGDJIUDGGHF WLORJPHGGGHF *RYHUQR )UHPUDJHQGHYLQWLOSULVHQ VDODPLRVWH )OGLJRJNUGUHWPHGHQODQJ RJEOGFUHPHWHIWHUVPDJ SDUPDVNLQNHSHVWR YHOHJQHWDQGRJÁ VNHVWHJ ROLYHQRJEUG 3ULVNXQNU 3DUPDVNLQNH 3ULVNXQNUJ *RUJRQROD 3ULVNXQNUJ 6PDJGHPLEXWLNNHQKHOHGHFHPEHU -HUQEDQH$OOH9DQOVH Vanløse FIND VEJ I AVISEN Bladet Uge 49. 6/12-12/12 2016 Til samtlige husstande Nyheder Sidste omgang comedy i år 12 2 Debat 10 Kultur 12 Navne 13 Gamle kantsten driller ved Damhussøen 2 Kunst i kirken Festlig fødselsdag for 100-årigt bibliotek 6 Der var stort rykind i Grøndalskirken til søndage 2 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 //// KORT NYT Hvad med bymidten? BORGERMØDE: Husk, at det er i aften, tirsdag, at du kan give dit besyv med, når det skal drøftes i hvilken retning bymidten skal udvikle sig. Klokken 18-20 inviterer Vanløse Lokaludvalg til et borgermøde i Nye cykelstier fejres med morgenbrød JEANS GARANT m/S-T-R-E-T-C-H Blå eller sort stenvask PR. PAR 400,- 2 PAR 600,- GRATIS OPLÆGNING BUKSER Garant Vinter-bomuld m/S-T-R-E-T-C-H Flere farver PR. PAR 400,- 2 PAR 600,- GRATIS OPLÆGNING Frederikssundsvej 288-290, Tlf. 3889 0080 Åbningstider: Man.-Tor.: 4 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 SUPERBRUGSEN GODTHÅBSVEJ 207 Torsdag den 8/12 til Søndag den 11/12 ãnglamark øko grødris San Pellegrino Vand 500 g. Palo Alto Chile 500 G 1 LITER 10,- 95 7 SPAR 34 95 + + pant pant 1 Flaske Rød Ålborg 70 cl. 1 FLASKE 1 FLASKE 35,- 95 79 M SUPERBRUGSEN GODTHÅBSVEJ 207 Torsdag den 8/12 til Søndag den 11/12 Kom ned og bestil din ferske juleand inden søndag d. 18. dec. ved slagteren Okse Culotte Entré Cotè 1,4 - 1,8 kg. Brasiliansk Delikatesse Færdig middagsretter fl ere varianter FRIT VALG 1000 G. 125,- 100,- FRIT VALG FRIT VALG 95 39 D 6 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 //// KORT NYT Slut med ventelister i institutioner ANERKENDELSE: Københavns Kommune udskifter fra slutnin- gen af 2017 den nuværende pladsanvisning med et nyt digitalt bookingsystem Book en plads, som giver forældrene mulighed for at se h BLØDE PAKKER En god, blød dyne er gaven, der giver glæde og komfort hver eneste dag. Quilts of Denmark moskusdyne 999 kr. Spar 1.000 kr. QUILTS OF DENMARK Pure Sleep Classic moskusdyne 135x200 før 1.999 kr., nu 999 kr. Pure Sleep Classic moskusdyne 135x220 før 2.199 kr., nu 1.099 kr. Pure Sleep Clas 8 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 Julekoncert I HYLTEBJERG KIRKE, ÅLEKISTEVEJ 91 SØNDAG D. 11 DEC. KL 15 med Midtsjællands Kammerorkester dirigent Svend Kragelund ster jællands Kammerorke Atter i år bringer Midts rg kirke. juleglæden til Hyltebje r og festlig musik og sto ... l i t g i Glæd d C LØRDAG 10. DE & 15.30 PÅ PLAN 3 KL. 12.30, 13.30, 14.30 Rasmus Nissekoncert Nisse Rikke & Nisse SØNDAG 11. DE & C 15.30 PÅ PLAN 3 KL. 12.30, 13.30, 14.30 Rasmus Nissekoncert Nisse Rikke & Nisse KL. 13.00 & 14.00 PÅ PLAN 1 Vokalkompagniet MANDAG 12. DEC KL. 17.00 PÅ PLAN 1 Ca 10 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 Frederiksberg Svømmehal & kurbad Ældreråd og den værdifulde dialog Eksempler CAROLINE STAGE OLSEN (V) Kurbad 6 turs rabatkort 20 rabatpris EN ADVENTS-IDÉ, JULEGAVE ELLER BARE FORKÆLELSE... Vi ønsker alle en dejlig jul og et godt nytår. DECEMBER FRISTELSER BYENS BEDSTE PRISER F. eks. 2 stk. 90 x 200 cm NU 7.999.- SPAR: 9.000,- UNDER 1/2 PRIS SONNO LUKSUS TOPMADRAS 10 cm tyk. Fremragende komfort, høj åndbarhed og lang levetid. 70x200, 80x200, 90x200 cm Vejl: 2.999,- NU: 1.699,- 120x200 cm eller 140x200 cm Vejl: 4.499,- NU: 2.499,- 1 12 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 Kultur Kammerorkester spiller julen ind i Hyltebjerg Kirke JULEKONCERT: Midtsjællands Kammerorkester dirigeret af Svend Kragelund spiller festlig julemusik ved julekoncerten på søndag kl. 15 i Hyltebjerg Kirke. Ved koncerten kan man blan Mindeord over Inger-Lise Pedersen MINDEORD: Hun var et kendt ansigt i Vanløses gadebillede. Hun har igennem mange år været daglige leder af Folke- kirkens Nødhjælps Genbrugs- butik på Ålekistevej 85. Og hun har stået for juletræet på Lin- de Alle ud for hendes mand Poul Ankers frisørsalon ved Kajs f 14 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 JAN - MAJ 2017 JULEGAVEIDÉ TIL DEN TEATERTOSSEDE POLITIKEN UNGT TEATERBLOD KULTURTID KULTURKONGEN.DK SKAKMAT PARTIKLER. Overraskende resultater af måling af indeklimaet i boliger med brænderøg, siger projektleder. AF CHRISTIAN M. OLSEN c Jul I VANLØSE 2016 GEV Vanløse Erhvervsforening 16 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Glædelig jul, VANLØSE Nedtællingen til jul er i fuld gang. Vi har allerede tændt det andet lys i adventskransen her på Jyl- lingevej, hvor gasflammernes skær hygger i juleti- den. Og på Jernbane Allé funkler BESTILLING AF FRISK JULEAND KOLD RØGET FÆRØSK LAKS med indmad I SKIVER DANSK GOURMET, 6 STJERNER I JYLLANDSPOSTEN. KLASSE A 65.- pr. 100 g HJEMMELAVET TILBUD Hele december 10 stk. GRAVAD LAKS & CITRONLAKS rødspættefi leter HUSK NYTÅRS BESTILLING 125.- I GOD TID NYRØGET ÅL Ingen kvaler, vi skaffer al 18 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Der skal GRIS på gafl en i den søde juletid MAD PÅ JULEBORDET. Jannick Eickworth fra Slagter Steen & Ko på Jernbane Allé sælger masser af ænder og fl æskestege her i juletiden. Han kunne godt tænke sig, at fo Jul I VANLØSE 2016 GEV Vanløse Erhvervsforening Sådan laver du julemaden Kamsteg Andesteg Ingredienser: 1500 g svinekam med svær 1,5 spsk groft salt 3 laurbærblade Serveres med sovs, rødkålssalat, brune og hvide kartofler Anden skylles indvendigt med vand. Kryd- res med salt og peber indvendigt og 20 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Ny ejendomsmægler: Vanløse er en FED bydel BOLIGHANDEL. Det er et halvt år siden, at ejendomsmægler Rune Lassen blev indehaver af Estate Vanløse på hjørnet af Jernbane Allé og Jydeholmen. Herfra får han bolig D ALGAS D ELEURAN A D V O K A T F I R M A ARVESAGER TESTAMENTER BOLIGRÅDGIVNING SKØDER FAMILIEADVOKATER SKILSMISSER RETSSAGER RETSHJÆLP - Kontoret ligger centralt i København, lige ved Vanløse Station og Metro. - www.AdvoVan.dk Advokater for (u)almindelige mennesker Vi lægger vægt på et nært samarbe 22 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Jane Marion laver kunst UNDER JORDEN KUNST I SÆRKLASSE. Vi har været på besøg i smedekunstner Jane Marions værksted i en bunker i Vanløse. Her laver hun alt fra talentpriser til fl ere meter høje skulpturer. Jul I VANLØSE 2016 GEV Vanløse Erhvervsforening danmarksmesterskab for er- hvervsuddannelser. Jeg skal lave 45 figurer, som skal bruges til Skills Denmark 26.-28. januar næste år. Indtil videre har jeg lavet 31, siger Jane Marion og peger hen på nogle hylder i rummet, hvor blandt andet en lille bage 24 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening En ekstra godbid til KÆLEDYRET skal der til DYRENES JUL. Poppi Dyrecenter på Jernbane Allé sælger lidt dyrere legetøj op til jul, men ellers er der ikke så stor forskel på hverdagen og juletiden. AF JESPER MA Jul I VANLØSE 2016 GEV Vanløse Erhvervsforening På dyrenes ønskeliste Et stærkt lokalt team med landsdækkende fordele Tøjdyrene til kæledyrene ligner meget dem, som børn også har, men de er uden glasøjne. Allan Ørsted Wittig Henrik Wassard Louise Thestrup Louise Bang-Andersen Afdelingsleder, ejd.mæ 26 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 GEV Vanløse Erhvervsforening Julelyset er TÆNDT på Jernbane Allé De smukke guirlander over Jernbane Allé giver lys i den mørke december. GEV - Vanløse Erhvervsforening står bag julebelysningen, der blandt andet er støttet af Vanløse Loka BOLIG TIRSDAG 6. D ECEMB ER 2016 / VAN LØ SE B L AD ET / 27 28 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 BOLIG BOLIG TIRSDAG 6. D ECEMB ER 2016 / VAN LØ SE B L AD ET / 29 30 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 LSQI:ERPoWI8PJQEMPZERPSIWI$LSQIHO 190-+,)( *368788) )+)846+ :6)07)6 470 ( 0 & ) :ERPoWI TSPPSZIN 7OoRLZMHTYHWIXZMPPEQMHXM:ERPoWI :MPPEIRIVTV KIXEJQERKIHINPMKIZ VIPWIVWHIVIVTPEHWXMPLIPIJEQMPMIR 4JoVWXIWEPIRWXVIRLIPZ VIPWIWEJ HIPMRKQIHXV LSQI:ERPoWI8PJQEMPZERPSIWI$LSQIHO *1-0-) :)20-+8 /:68)6 ( 0 & ) :ERPoWI ,oNWXVYTZIN VOMXIOXXIKRIXQYVIVQIWXIVZMPPEMJEQMPMIZIRPMKXOZEVXIV (IREVOMXIOXXIKRIHIQYVIVQIWXIVZMPPEWXVJPSXVIRSZIVIXQIHRIZMRHYIVSKR WOSVWXIRIRKSHGEVTSVXWEQXXMPFKRMRKIVHIVMROPYHIVIVHIRPWIYHIWXYISKHIX MRHFHIRHIMRHKERKWTEVXMLZSVIRJ 32 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 LSQI:ERPoWI8PJQEMPZERPSIWI$LSQIHO 2=,)( ( 0 & ) :EPF )RKHVEKIX 7N PJYPHSKFoVRIZIRPMKZMPPEQERKIKSHIQ:MKIVWPIZTEVOIRWSQREFS LEPPIXHINPMKXOoOOIRSKIXK WXIXSM (IXXIWOoRRILYWTQMXVITPER PIX4JoVWXIWEPIRJMRHIWJMVIERZIRHI SQJEXXIVFPEIRKSHO PHIV LSQI:ERPoWI8PJQEMPZERPSIWI$LSQIHO &62):)2 0-+8316() :ERPoWI ,EVFSoVIZIN :IPYHRXXIXV OOILYWMXSTPERQIHKSHFIPMKKIRLIH EVFINHWTPEHWSKSTZEWOIQEWOMRIIR :MFRIVHoVIRIXMPHIXXIHINPMKILEPZI PWSKMRHFHIRHIWXYIWEQXIXWSZI HSFFIPXLYWLZMWWEQPIHIQIV Z VIPWISKIXRHIPMKXK WXIXSMPIX ZIPHMWTSRIVIHISKEFWSPYXYHRXXIXXMP / PH 34 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 1EROLJ(VEHQVHQ +XIHOGW9DQOVH'HWEHJQGHUPHGHQGUP 2/,*6*(6 UQHIDPLOLHQ6UHQVHQ VJHUHWUNNHKXVL 9DQOVH 2/,*6*(6 2/,*6*(6 0HWWHVJHUHQ YUHOVHVOHMOLJKHGQU 9DQOVHEPLGWH )DPLOLHQ/DXHQERUJ VJHUPXUHUPHVWHUYLOODL 9DQOVHJHUQHQU VNROH &GUFSNBOHFlSJFOEFK 1EROLJ(VEHQVHQ +XIHOGW9DQOVH6ROJWHOOHU+(/7JUDWLV 9$1/6(-JOEFMMn 'MPU OZJTUBOETBU PH DFOUSBMU CFMJHHFOEF MFKMJHIFE UU Ql CZNJEUFO TPNCZEFSQlFOUSn TPWFWSFMTF QOUCBEF WSFMTFNFECSVTFQMBETTBNUEFKMJHUOZULLLFOJlCFO .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH #SUOUFLTLMFKFSVEH 9$1/6(4OEFSWJHWFK TUUW GPSCJOEFM 36 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 1EROLJ(VEHQVHQ +XIHOGW9DQOVH'HWEHJQGHUPHGHQGUP 9$1/6()ZMUFCKFSHMMn TUUI 4QOEFOEFMFKMJHIFENFENBTTFSBGNVMJHIFEFS#ZEFS QlTUVF TUPSULLLFOBMSVNNFETZEWFOEUBMUBOPHCBEF WSFMTF*EFONFHFUBOWFOEFMJHFLMEFSFSEFSW .RQWDQWSULV (MHUXGJLIWSUPG 6ECFUBMJOH 1EROLJ(VEHQVHQ +XIHOGW9DQOVH6ROJWHOOHU+(/7JUDWLV NYBOLIG SMARTSALG Nybolig Esbensen & Hufeldt Teknologien bag SmartSalg er unik, og sikrer at du ofte opnår mere end en tredobling i antallet af potentielle købere - også sammenlignet med andre digitale annonceringsmulig- KHGHU'XNDQVLJHDWYLODGHUEROLJHQ 38 / VANLØ S E B LA D ET / T I R SDAG 6 . D E C E MB E R 20 16 BOLIG BOLIG TIRSDAG 6. D ECEMB ER 2016 / VAN LØ SE B L AD ET / 39