nor d ea n ews UUSI PALVELU VERORAPORTIT Nordea Bank S.A. pystyy nyt tarjoamaan asiakkaille maakohtaisia veroraportteja tietyissä valtioissa. Veroilmoituksen täyttäminen voi olla erittäin aikaa vievä prosessi. Kaikkien vaadittujen asia- kirjojen kerääminen, lajittelu oikeisiin ryhmiin ja lukujen yhteen laskeminen vievät aikaa. Lisäksi veroilmoituksen täyttäminen voi olla kallista, jos on antanut sen kirjanpitäjän tai veroneuvojan tehtäväksi. Riippumatta siitä, teetkö veroilmoituksesi itse vai annatko sen ulkopuolisen asiantuntijan tehtä- väksi, voit säästää aikaa ja rahaa, kun tarpeelliset tiedot ovat helposti saatavilla. Räätälöity verora- portointipalvelumme tähtää juuri siihen. YHTENÄINEN RAPORTOINTI tax report Capital Gains and Income Jos sinulla on Nordeassa useampi tili tai olet yksi yhteistilin omistajista, raportointi heijastaa suh- teellista omistusosuuttasi kussakin tapauksessa. KATTAVUUS cover for Tax report2010.indd 1 1/25/10 3:43:32 PM Page 1/ 16 1/ 16 Page LU0000000385553/2010040 ID LU0000000385553/2010040 Report Report ID 6 April 6 April 2009 - 5 April 2010 Period 2009 - 5 April 2010 Period UK Tax Report UK Tax Report Capital Gains Tax Summary Capital Gains Tax Summary Summary of enclosed calculations Summary of enclosed calculations Total gains in the year, losses Total gains in the year, before before losses Total of the of the Total losses losses year year Losses Losses brought forward and used year year brought forward and used in the in the Total gains, after but before annual exempt amount Total gains, after losses losses but before annual exempt amount Net chargeable gains (after exemption) Net chargeable gains (after exemption) Additional in respect of non or dual resident trusts Additional liability liability in respect of non or dual resident trusts Listed Listed shares and securities shares and securities CG1:3 CG1:3 CG1:4 CG1:4 CG1:5 CG1:5 CG1:6 CG1:6 CG1:8 CG1:8 CG1:9 CG1:9 0.00 0.00 Losses Losses available to be carried forward to later years available to be carried forward to later years Losses Losses used against an earlier gain gain used against an earlier year s year s Losses Losses used against current income used against current year s year s income Losses Losses used against last income used against last year s year s income CG1:10 CG1:10 CG1:11 CG1:11 CG1:12 CG1:12 CG1:13 CG1:13 83,763.23 83,763.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 82,954.36 82,954.36 0.00 0.00 Raportissa esitetään kattavasti kaikki tärkeät tiedot, kuten luovutusvoitot/-tappiot sekä sijoitus- tuotot ja muut henkilökohtaisen verotuksesi kan- nalta olennaiset tiedot. Luvut on jaoteltu kunkin maan veroviranomaisten edellyttämiin luokkiin. YKSITYISKOHTAISET TIEDOT (82,954.36) (82,954.36) 0.00 0.00 0.00 0.00 Number of disposals Number of disposals Disposal proceeds Disposal proceeds Allowable costs (including purchase Allowable costs (including purchase price) price) CG1:16 CG1:16 CG1:17 CG1:17 CG1:18 CG1:18 3 3 Gains in the year losses Gains in the year before before losses Claims Claims or elections made or elections made Estimates or valuations included Estimates or valuations included CG1:19 CG1:19 CG1:20 CG1:20 CG1:21 CG1:21 0.00 0.00 17,708.00 17,708.00 100,662.36 100,662.36 Unlisted and securities Unlisted shares shares and securities Number of disposals Number of disposals CG2:22 CG2:22 CG2:23 CG2:23 CG2:24 CG2:24 0 0 Gains in the year losses Gains in the year before before losses CG2:25 CG2:25 CG2:26 CG2:26 CG2:27 CG2:27 0.00 0.00 Disposal proceeds Disposal proceeds Allowable costs (including purchase Allowable costs (including purchase price) price) 0.00 0.00 Claims Claims or elections made or elections made Estimates or valuations included Estimates or valuations included 0.00 0.00 Raportin yhteenvedoissa on selkeä tiivistelmä tärkeimmistä tiedoista, ja yksityiskohtaisten luet- teloiden perusteella on helppo ymmärtää, miten yhteenvetona esitetyt tiedot on laskettu. Verora- porttimme antavat täydellisen yleiskuvan kaikista tuloista, luovutusvoitoista ja liiketoimista, mikä helpottaa vuotuisen veroilmoituksen täyttämistä. Jos haluat tilata veroraportointipalvelum tai saada siitä lisätietoja, ole hyvä ja ota yhteys sijoi- tusjohtajaasi. Capital gains summary Tax year 6 April 2009 to 5 April 2010 1 Your name 2 Your unique taxpayer reference (UTR) Summary of your enclosed computations You must enclose your computations, as well as filling in the boxes read pages CGN 8 and CGN 9 of the notes. 3 Total gains in the year, before losses 10 Losses available to be carried forward to later years 4 0 0 11 0 0 Total losses of the year enter 0 if there are none 5 0 0 Losses used against an earlier year s gain (special circumstances apply read the notes on page CGN 12) 12 0 0 Losses brought forward and used in the year 6 0 0 Losses used against income amount claimed against 200910 income Total gains, after losses but before the annual exempt amount 13 0 0 7 0 0 Losses used against income amount claimed against 200809 income Annual exempt amount 0 0 8 0 0 14 Income losses of 200910 set against gains Net chargeable gains (box 6 minus box 7) but if box 7 is more than box 6, leave blank 15 0 0 9 0 0 Entrepreneurs relief read the notes on pages CGN 7 and CGN 8 Additional liability in respect of non-resident or dual resident trusts 0 0 0 0 Listed shares and securities 16 Number of disposals 19 Gains in the year, before losses 17 0 0 Disposal proceeds 20 If you are making any claim or election, put X in the box 18 0 0 21 Allowable costs (including purchase price) 0 0 If your computations include any estimates or valuations, put X in the box ASIAKASTYYTYVÄISYYSKYS Kahtena viime vuonna Nordea Bank S.A. on pyytänyt asiakkaitaan täyttämään ky- selylomakkeen voidakseen tunnistaa alueet, joissa asiakastyytyväisyyttä voitaisiin parantaa. Kyselyssä on kolme aihealuetta: asiakassuhde, palvelut ja tuotteet. Kaikki vastaukset ovat ni- mettömiä, ja lomakkeen voi täyttää paperisena tai verkossa. Vuotuisesta kyselystä ilmenevä yleinen tyytyväi- syystaso on ollut hyvin rohkaiseva. Yhtä tärkeää on kuitenkin kyselyn antama tieto asiakkaiden toiveista, jotka koskevat uusia tuotteita ja palveluja tai nykyisten parantamista. Yksi esimerkki on veroraportointi, jota pystymme nyt tarjoamaan tietyissä maissa ja jota aiomme 8 NORDEA INVESTMENT NEWS Touko-kesäkuu 2010 SA108 2010 Tax return: Capital gains summary: Page CG 1 HMRC 12/09 net kehittää edelleen. Toinen on postituksen yksin- kertaistaminen siten, että postia lähetetään vain neljännesvuosittain, puolivuosittain tai vuosittain, minkä vaihtoehdon kaikki asiakkaat voivat nyt valita. Haluamme kiittää viimevuotiseen kyselyyn vas- tanneita asiakkaita. Kaikki vastaukset analysoi- daan, ja tavoitteenamme on toteuttaa ehdotuksista niin monta kuin mahdollista. Seuraava asiakasky- sely tehdään tämän vuoden lopussa.
NORDEA INTERNATIONAL PRIVATE BANKING INVESTMENTNEWS NR 94 TOUKO-KESÄKUU 2010 Markkinatilanne Ottaen huomioon viimeaikaisen levottomuuden markkinoilla, erityisesti valuuttamarkkinoilla, olemme tehneet strategiseen omaisuuslajijakaumaamme useita tarkistuksia. Jakaumaan on vaikuttanut myös globaalien
pääki rjoitus Elämme mielenkiintoisia aikoja, ja luulenpa teidän olevan kanssani samaa mieltä siitä, että ne ovat jo melkein liiankin mielenkiintoisia. Edellisessä numerossa mainitsin, että valtioiden velkariskistä on tulossa todellinen ongelma, mutta kerroin meidän myös uskovan, että Kreikka ja muu
Leading indicator, 10 5 0 -5 -10 -15 OECD leading indicator; y/y change 4 kokonai s kuva 0 -2 -4 -6 08 09 10 09 TASAPAINO HUOMION KESKIPISTEESSÄ OECD GDP, y/y change 99 00 01 02 03 04 06 Globaalit rahoitusmarkkinat ovat jälleen sekasorrossa. Syynä on paljolti taloudellinen tasapainotto- muus, joka
jou kkolai nat ja valu utat EUROOPAN PELASTUSSUUNNITELMA Tapa, jolla eurooppalaiset poliitikot lopulta tarttuivat härkää sarvista viikonloppuna 8.9. toukokuuta oli varsin vakuuttava. Euroalueen maat sopivat silloin 750 mrd. euron paketista, joka sisältää 440 mrd. euroa lainatakauksia vakaviin vaikeu
4 2 0 -2 -4 -6 -8 Germany Japan USA osakke et VOLATILITEETTI KASVUSSA -10 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Huhtikuun alkupuoliskolla volatiliteettimittarit, kuten yhdysvaltalainen VIX-indeksi, saavuttivat alimmat tasonsa vuosiin, mikä oli merkki siitä, että useimmat sijoittajat oliva
omai su us laj ijakau ma Pohjois-Amerikka Pohjoismaat TULOKSET NÄYT- TÄVÄT SUUNNAN Japani Osakemarkkinoiden nousu jatkui suurim- man osan huhtikuuta Kreikan huolista riippumatta. Etelä-Euroopan valtioiden velkamarkkinoiden kriisin voimistuminen ylitti kuitenkin lopulta sijoittajien kipu- kynnykse
nor d ea n ews VALUUTTA OMAISUUSLAJINA Nykyaikainen omaisuuslajin määritelmä olisi jotain seuraavan kaltaista: Jos se liikkuu ylös ja alas itsenäisesti, se on omaisuuslaji. Vaikka valuuttakurssit liikkuvat paljon ylös ja alas, ne erottuvat myös muista syistä. Globaaleja valuuttamarkkinoita voidaan p
nor d ea n ews UUSI PALVELU VERORAPORTIT Nordea Bank S.A. pystyy nyt tarjoamaan asiakkaille maakohtaisia veroraportteja tietyissä valtioissa. Veroilmoituksen täyttäminen voi olla erittäin aikaa vievä prosessi. Kaikkien vaadittujen asia- kirjojen kerääminen, lajittelu oikeisiin ryhmiin ja lukujen yh