40 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 INTERVIEW Hotelkædens fremti Det eneste koncept som den administrerende direktør i Scandic Dan i Kødbyen markerer hotelkæden, at de en gang for alle ønsker at ryst Fremtiden er antikonceptuel og hvert enkelt hotel s Tekst og foto: René Mølskov erhverv.redaktion@minby.dk R etter du blikket mod himlen, får du øje på det markante skilt, der med stor, rød typografi markerer, at det er et Scandic-hotel, der er flyttet ind i hjørnet af Kødbyen i København. Men går du ind ad døren møder du ingen reception. Til den ene side ligger der en åben restaurant med navnet MØR. Drejer du hovedet den anden vej, er der en kaffebar og et loungeområde. Og det er helt bevidst, at receptionen ikke er det første, du ser. Receptionen er meget tilbagetrukken. Men dem, der skal bo her, skal jo nok finde vej, siger Jens Mathiesen, der er administrerende direktør i Scandic i Danmark. Jeg gav mine folk en meget klar opgave. Jeg vil have, at I laver den fedeste a la carte restaurant. I skal lave den restaurant, som byen efterspørger. Glem alt om hotellet. Det tager vi bagefter, fortsætter han. Konceptet er antikonceptuelt At den administrerende direktør flytter fokus væk fra hotellet er ikke tilfældigt. For tiden med ensartethed er forbi. I stedet for at markere sit territorium har øvelsen for hotelkæden været at blive en del af det allerede eksisterende miljø i Kødbyen. Vi er ikke jo en Starbucks eller en McDonalds, hvor alt ligner hinanden og du ikke kan se, om du er i den ene eller den anden by. Vi har 280 hoteller, der allesammen er forskellige. Vi har ikke en standard Legoklods, der udgør et Scandic hotel. Det er der mange, der stadig tror, fordi brandet for facts SCANDIC / Hotelkæden åbede i 1963 og fokuserede på motorvejsholler. / Åbnede for nylig nyt hotel Kødbyen og tre yderligere åbner i København indenfor de næste fire år. / Hotellet i Kødbyen har 370 værelser. De nye hoteller i København får en kapacitet på 1700 værelser. / Scandic er Nordens største hotelkæde med 280 hoteller og i alt 55.000 værelser. Scandic er også Danmarks største hoteIkæde med 26 hoteller og knap 2000 medarbejdere i Danmark. Kilde: Scandic Hotels Jeg vil jo ikke have sådan nogle som mig siddende her og hænge ud. Jeg vil have nogen med noget skæg, nogle tusser og noget kant. Det er sådan danskerne ser ud. Jens Mathiesen, administrerende direktør for Scandic i Danmark mange stadig er det, kæden var, dengang vi startede i 1963: Nemlig et motorvejs-hotelkoncept, siger Jens Mathiesen. Han sidder henslængt i en blød stol på det nye hotel i Kødbyen. Bortset fra hotelgangene på etagerne ovenover og værelserne i sig selv, er der intet ved indretningen, der skriger hotel. Der står æbletræer i loungeområdet, bøger på hylderne, et bordtennisnet deler mødebordet, og ikke to mødelokaler ligner hinanden. Der lugter ikke af motorvejshotel i Kødbyen. For mig er det vigtigt, at vores brand er et kvalitetsstempel mere end en standard-boks. Vores kunder ved godt, at servicen er god, projektoren altid virker, maden er af høj kvalitet og så videre. Men der skal jo være en mærkbar forskel på, om man bor her i Kødbyen eller på Palads på Rådhuspladsen, som også er et Scandic-hotel, siger han. Respekten for lokalområdet Bevægelsen væk fra at være det koncept, der blev født i 1960erne som motorvejshotel med ensartede, hvide vægge til det nærmest antikonceptuelle, der kendetegner det nye hotel på Vesterbro har været målrettet og lang. Det var vigtigt for mig at vise respekt for området, da vi skulle åbne et nyt hotel. Jeg havde mange overvejelser om location og dengang for seks-syv år siden var Kødbyen jo ikke sat, som den er i dag. Kvadratmeterprisen er steget til det dobbelte og hele området er blevet mega-pulserende, siger Jens Mathiesen og fortsætter: Men der er stadig ikke nogen store brands her. Der er netop ikke en Starbucks. Der er ikke en McDonalds. Dem ser du ikke i Kødbyen. Derfor vidste jeg jo godt, at der ville være en masse fordomme, når vi skulle lave et hotel her. Jeg vidste godt, at der ville være en masse per- Administrerende direktør i Scandic i Danmark, Jens Mathiesen, har sat kursen mod et antikonceptuelt hotelunivers. Ifølge direk ceptioner af Scandic, og at vi ville være bagud fra start. Så vi måtte bruge en masse tid, og det gjorde vi, på at inddrage, involvere og forstå nabolaget. Vi har aldrig lavet så meget research på et område som her. Vi har aldrig haft så mange samtaler med naboerne som her. Målet var at finde ud af, hvilken rolle et hotel i Kødbyen skulle spille. Helst en rolle, som naboerne synes det ville være en gevinst at få fyldt ud. Et åben rum i byen Erfaringerne fra samtaler med naboerne var blandt andet, at være åbne, så det ikke blev et lukket rum for de få. Mange steder kan man få ople- velsen af, at hoteller kun er for dem, der bor der. Men det er jo fuldstændig grotesk. Jeg vil have åbne miljøer, folk der bare kommer forbi, jeg vil have, at de studerende kommer herover og sætter sig med deres studiebøger og en kop kaffe. Det er det, jeg vil have. Det er derfor vi har lavet hele grundplanet så det vender ud mod gæsten som åbne arealer og 8. oktober 2018 uge 41 Erhverv København stiller skarpt på Storkøbenhavns små og mellemstore virksomheder Jeg ville gøre det igen Morten Resen lever drømmen ud som iværksætter, men at drive virksomhed har også en bagside, som de færreste taler højt om. Det gør den tidligere tv-vært. Side 14-15 F 2 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 KORT SAGT INDBLIK Find hinanden på tværs af brancher og størrelser Gennem samarbejde med iværksættervirksomheder får etablerede virksomheder hurtigere adgang til ny viden og nye teknologier, og startups får adgang til større markeder. D 3 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 HER ER 4 AF DE GODE GRUNDE 5-ÅRS GARANTI VED ERHVERVSLEASING KLASSENS BEDSTE BRÆNDSTOFØKONOMI LIGE NU KOSTER EN FABRIKSNY PROACE FRA KUN 119.900 KR.* ... SE RESTEN PÅ TOYOTA.DK/16GRUNDE *Prisen er ekskl. moms, levering. Inkl. afgift. PROACE COM 4 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 IVÆRKSÆTTER Minister vil afvikle 1-krone-selskaber Meget tyder på, at iværksætterselskabet som selskabsform står til en nedslukning. Det er erhvervsminister Rasmus Jarlovs nye greb for at mindske svindel. Af Jeanette Hougaard Gram erhver 5 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 260560 Ekskl. moms 2159 20 Ekskl. moms Borehammer Dobbelt lader + 2 x 9 AH batterier 54V XR Flexvolt SDS-Plus. Med 3 funktioner, rotationsstop til lettere mejsling i puds og fliser samt frakobling af slagfunktion ved boring i træ og metal 6 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 KORT NYT SMVer får digitale muskler SMV:Digital kan styrke virksomhedernes digitalisering og e-handel Af Jeanette Hougaard Gram erhverv.redaktion@minby.dk D Der er afsat 20 millioner kroner til at renovering af gamle vinduer for at hjælp 7 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Annonce Vellykket integration Jeg så for nylig en teleudbyder, der gjorde et stort nummer ud af, at deres telefonisystemer nu kunne integreres med virksomhedens it-system. Det fik da et stort smil frem på mit ansigt. Det har vores system kunn 8 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 UDDANNELSE Flere unge skal til faget Regeringen vil have flere unge til at slå den gymnasiale automatpilot fra og i stedet vælge en erhvervsuddannelse. Fint initiativ, lyder det fra erhvervsorganisationerne, som dog stadig skælder ud på b 9 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Pluk fra debatten Erhvervsorganisationerne roser udspillet, men flager også kritikpunkter her er et par uddrag: facts HOVEDPUNKTERNE I UDSPILLET / Folkeskolen skal nære elevernes håndværkerdrømme / Opgør med automatvalget til gymnasierne / Kom 10 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 KORT NYT 2018 bliver endnu et rekordår for e-handel I stedet for at kommunen begrænser mulighederne for nye erhvervsdrivende, skulle man hellere se på mulighederne for at begrænse støjen fra festen i gaden, hvor man kan købe alkohol all 11 35 36 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 33 34 Priserne gælder fra den 9. oktober så længe lager haves, dog kun til og med 15. oktober 2018. 31 32 Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 489,- 30 SPAR 29 100,- 28 27 348,Vinkelsliber Ø. 125 mm GA5030R B 12 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSEJENDOMME Vaskedrenge går solo efter brud med partner Det digitale vaskeri Washa har valgt at lukke selskabet og starte det nye selskab for igen at få frihed til at udvikle virksomheden. Den tidligere samarbejdspartner Berendsen 13 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 VI LEVER AF GLADE KUNDER! ALLE TIDERS BEDSTE TRYKSAGER ...Er når du får opfyldt din forventning til god kvalitet, rimelig pris og levering til tiden Eksempel 1: Eksempel 2: Du har travlt, og din haste bestilling leveres senest den efterføl 14 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 INTERVIEW Det er fedt - og det er Morten Resen kvittede i 2016 jobbet som tv-vært for at stifte virksomheden GoLittle. Selvom det går den rigtige vej, er iværksættertilværelsen ikke et rockstjerneliv, som mange gør den til. Der er en bag 15 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 mega ufedt Det er bøvlet Der er noget i det her system, som er komplet hamrende uforståeligt, mener Morten Resen. N Jeg troede, jeg ville blive glad, men jeg blev mega angst og tænkte på, at nu skal jeg til at bygge noget for andres penge Mor 16 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 VIRKSOMHEDSPORTRÆT Jeg er en smed, der er faret vild i en træbutik En irriterende lyst til at skabe og en insisterende nysgerrighed er det brændstof, der får motoren til at spinde hos Henrik Kristensen, indehaver af HK Design, som voksed 17 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 KOM& OPLEV Et par intensive da med fokus på inno ge va produkter, eksper tive tviden og netværk. FREMTIDENS AV-LØSNINGER - og deltag på Skandinaviens største AV-messe 31. oktober - 1. november 2018 i Bella Center, hvor branchens førende leve 18 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 GUIDE Kreativ kontortid Danmark bryster sig af at være en vidensnation, at vi skal leve af at få gode ideer- og det kræver i nogle sammenhænge et kreativt miljø. Tænk over hvordan og hvornår ideerne kommer, skab et rum som opfordrer til 19 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 ERHVERVSBILER & LEASING Sådan fungerer leasing Fremtidens selvkørende varebiler Varebiler tager hensyn til miljøet 20 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSBILER & LEASING VAREBILER Leasing skal skræddersys Ikke to virksomheder er ens, når det handler om behovet for at finansiere varebilsflåden hvad enten flåden er på to eller 100 varebiler. Her kan du læse om mange af de forhold, 21 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Renault CLIO Attraktive priser på CLIO med benzinmotor Omgående levering Renault CLIO Sport Tourer Zen TCe 90 fra 151.880 kr. Renault CLIO Zen TCe 90 fra 146.880 kr. Renault CLIO Zen med masser af topmoderne udstyr: Multimediesystem med 7 22 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSBILER & LEASING MOTOR Transport i en brydningstid Transport handler lige om lidt om digitalisering, forbundne køretøjer samt selvkørende- og elektriske biler - så det var centrale emner på verdens største transportmesse IAA i Han 23 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Dacia Dokker Van Stor varebil lille pris Markedets billigeste varebil BUDGET DOKKER SUPER DOKKER Leasingydelse pr. måned : 999 kr. Leasingydelse pr. måned : 1.099 kr. Dokker van 1,5 dCi Budget: Dokker van 1,5 dCi Super inkl. 5 års garan 24 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSBILER & LEASING MOTOR Volkswagen sætter strøm til Volkswagen skylder efter Dieselgate skandalen med snyde software måske samfundet lidt grønnere biler og det giver de på IAA Messen i Hanover med seks grønne el-køretøjer på én ga 25 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Auto-House A/S CITROËN I KØGE & HVIDOVRE Ring direkte til erhvervsafdelingen 51 15 26 35 CITROËN BERLINGO L1N2 BLUEHDI 100 S&S Fra: 125.880,- ekskl. moms Anhængervægt u. bremser: 690 kg Anhængervægt m. bremser: 1.250 kg Nyttelast: 470 kg A* 23 26 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSBILER & LEASING MOTOR Klar til el men diesel fortsætter Mercedes-Benz viste på IAA udstillingen både køretøjer, der kører på el og på brint men i mange år vil der fortsat distribueres flest varer med dieselbiler. Af Carsten Tei 27 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 KLASSENS BEDSTE GARANTI A++ ERHVERVSLEASING FRA 1.595 KR./MD. INKL. 5 ÅRS GARANTI! Hos Krogsgaard kan du erhvervslease Toyota PROACE inkl. 5 års garanti fra kun 1.595 kr./md. 5 års garanti tilbydes naturligvis også på versionerne Medium og La 28 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSBILER & LEASING VAREBILER Den ubemandede el-varebil leverer varen Indtil for fem år siden var elektriske varebiler ikke noget, der blev taget alvorligt i bilbranchen, men de senere år har alle bilproducenter villet være med, og s 29 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Mercedes-Benz Vito 114 Go. Driftssikker van med automatgear. ServiceLeasing (Erhverv) Vito 114 Go Lang Aut. Vejl. pris fra 1.995 kr./md. 30.000 kr. i førstegangsydelse. 48 mdr. Km-forbrug 15.000 km/år Mercedes Vito 114 Go er en arbejdshest 30 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 Erhverv i Storkøbenhavn ...Er E når å du får få år o år op opfyldt fyld yld ld d din dt d forv di forventning entning ti till god dk kv kva kvalitet, rimelig pris og levering til tiden Eksempel Ek Eks ksempe mp pel el 1: 1 Eksempel 2: 31 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 IVÆRKSÆTTERE Hjælpsom app finder dig en parkeringsplads To herrer står bag den danske app weSwapp, der kan hjælpe desperate bilister med at finde en parkeringsplads. Af Heidi Engelund erhverv.redaktion@minby.dk D u kender det uden tvivl, du 32 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 BÆREDYGTIGHED Mette Lykke er en af tre stiftere af løbeappen Endomondo, som i 2015 blev solgt for 575 millioner kroner. Fotos: Dan Møller Fra kampen mod uret til kampen Først hjalp hun motionister i deres kamp mod uret med løbe-appen End 33 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Lykke-følelser FOTO: DAN MØLLER Hvad har senest gjort dig glad? Forrige weekend var jeg til to gange 40-års fødselsdag her på Frederiksberg. Det var virkelig en magisk aften. Ellers er det ofte de små ting, der gør mig glad. Som for eksempel i 34 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 DETAILHANDEL Vinduet fra forretningen ind til Yumes kontor er også genbrug. Det stammer fra en gymnastiksal i en skole på Amager. Foto: Martin Sørensen Bæredygtighed i butikken Yume er Danmarks første bæredygtige designforretning. Den l 35 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 DEN STO R E J ULEFR O K O S T En julefrokost med noget for enhver smag og også noget til den søde tand. 10 RETTER / 189,95 KR. Inkl. brødpakke: 2 slags friskbagt rugbrød og franskbrød samt kærnet smør Paneret fiskefilet med grov remoulade & 36 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 ERHVERVSEJENDOMME Historisk udbud af butikker Modsat kontor, produktions- og lagerlokaler, så har hovedstadsområdet ikke set et større udbud af butikslokaler i 16 år, viser nye tal. Højkonjunktur, nethandel og benhård konkurrencer er nog 37 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Dacia Dokker Van Inkl. Teknopakke: Aircondition med pollenfilter Navigation MEDIA NAV EVOLUTION Parkeringssensor og bakkamera Hastighedsbegrænser og cruise control Indfarvede el-sidespejle og kofangere Leasing fra 995 kr/md www.dacia.d 38 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 RENOVERING Tørreloft byttet til nyt tag Ansøgningerne om at etablere tagboliger stormer frem - og med god grund. Også i Valby indgik det gamle tørreloft i en bytte-aftale, som finansierede nyt tag, ventilation og renovering af opgange so 39 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 Ejendommen til håndværkeren Er du HÅNDVÆRKER/MEKANIKER og har brug for plads, så er her muligheden. I Haslev syd finder du denne gode bolig på 218 m2 i boligareal samt 178 m2 høj lys kælder, beliggende på stor grund med mulighed for udstykning 40 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 INTERVIEW Hotelkædens fremti Det eneste koncept som den administrerende direktør i Scandic Dan i Kødbyen markerer hotelkæden, at de en gang for alle ønsker at ryst Fremtiden er antikonceptuel og hvert enkelt hotel s Tekst og foto: René 41 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 id er antikonceptuel nmark vil acceptere er god service. Med åbningen af Scandic te de sidste rester af det støvede ry som motorvejshotel af sig. skal slå rod i det lokalområde de er en del af. Der er forskellige stemninger, uanset hvor man d 42 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 KORT NYT Det rykker stærkt i Rødovre Karreen Bygherren Rescale har holdt rejsegilde på Rødovre Karreen på Slotsherrensvej. Det var et hyggeligt arrangement, som afbrød den ellers hektiske aktivitet på pladsen med alt fra elementmontage t 43 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 ANNONCE Salgsdirektør Stig Bo Birch OVERLAD IT TIL EN PROFESSIONEL I alt for mange små og mellemstore virksomheder er ansvaret for virksomhedens IT overladt til én person, der umuligt kan have det fulde overblik på grund af områdets uhyre kom 44 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 MIN ARBEJDSDAG Pardis Kaskin, hotel manager Pardis Kaskin, 31 år, arbejder hos Brøchner Hotels som hotel manager for Avenue Hotel Copenhagen. Fortalt til David Foli erhverv.redaktion@minby.dk 06:30 Alarmen på telefonen ringer. Jeg tryk 45 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 REJSEGILDE DE ER MED FOTO: MARTIN SØRENSEN / Arkitekt: BIG / Bjarke Ingels Group / Landskabsarkitekter: Schønherr Landskabsarkitekter / Rådgivende ingeniører: MOE / Bygherrer rådgiver: EMCON A/S / Indledende arbejder: Tscherning A/S / Byggeg 46 ERH V ERV KØ B ENH AV N M A NDAG 8 . O K TO BE R 2 0 1 8 NAVNE Mesterkokken Kim Yde AKTUEL PROFIL Henrik Yde, 48 år, kok og manden bag restaurantimperiet Kiin Kiin, åbner snart sin 17. restaurant. Af Anja Berth erhverv.redaktion@minby.dk N år Henrik Yde søndag aften klokken 18 kører hjem t 47 E R HV E RV KØ B E N H AVN MAN DAG 8. OKTOBER 2018 NAVNE LARS JØRGENSEN PER HOLTEN ANDERSEN Hovedstadsområdets nyeste biograf, MovieHouse Hellerup har ansat Lars Jørgensen som direktør. PR- FOTO Når biografejer Michael Obel i november slår dørene op til sin nye, eksklusive femsalsbiograf, M Store og små projekter... ...Inventarland løser opgaven... Inventarland leverer og monterer kontormøbler og inventar over hele landet Kundeservice 70 10 10 13 Webshop www.inventarland.dk Projektafdelingen 70 10 10 13 Møbler og inventar siden 1982 ET UDVALG AF KUNDER DER HAR VALGT VORES LØSNINGE