NR. 02 // JANUAR 2019 76 SIDERS KBH RINA FRA RANDERS HANDSKER MODEUGEN INDTAGER KØBENHAVN LYSFESTIVAL I KØBENHAVN ROYAL SMUSHI FINURLIG, FARVERIG & FORTRYLLENDE KBH by KCC er et magasin for alle, der elsker indre København. Du tages med rundt i byen og får masser af inspiration, der forhåbentlig giver dig endnu mere lyst til at besøge vores dejlige hovedstad. NR. 02 // JANUAR 2019 76 SIDERS KBH RINA FRA RANDERS HANDSKER MODEUGEN INDTAGER KØBENHAVN LYSFESTIVAL I KØBENHAVN ROYAL SMUSHI FINURLIG, FARVERIG & FORTRYLLENDE KBH by KCC er et magasin for alle, der elsker indre København. Du tages med rundt i byen og får masser af inspiration, der forhåb Hartmanns Signaturarmbånd fra kr. 14.500,- Hartmanns Signaturkæder fra kr. 18.900,- HA_Ann_Signaturkæder_Eurowoman_450x298.indd 1 HARTMANNs SIGNATUR Superior surprises B R E D G A D E 4 1 2 6 0 K Ø B E N H AV N TELEFON 33 33 09 63 HARTMANNS.COM 09/10/2018 09.02 INDHOLD KBH by KCC er et magasin for alle, der elsker indre København. Du tages med rundt i byen og får masser af inspiration, der forhåbentlig giver dig endnu mere lyst til at besøge vores dejlige hovedstad. Brug #kbhbykcc, når du er rundt i byen og poster opslag på Instagram. Vi vil også rigtig ge SPECIAL OFFERS IN STORE. 60 Op til MÅNEDER rente- og gebyrfri finansiering Den bedste oplevelse af en Hästens seng får du, når du er vågen. Kompromiløst håndværk samt udvalgte naturmaterialer. Udvilklet gennem 166 år. Du vil mærke forskellen. 24 timer i døgnet. FREDERIKSBERG HILLERØD KØBENHAVN CI RINA & RANDERS HANDSKER TEKST TINA DINES APPELT FOTO RANDERS HANDSKER//CASPER DALHOFF/ RITZAU SCANPIX En tidlig morgen midt i decembers juletravlhed mødte jeg Rina Hansen, der er den nye administrerende direktør hos Randers Handsker. Over en portion havregrød fik vi en hyggelig snak om en over 200 Randers Handsker har siden 2000 haft æren af at være kongelig hofleverandør. Randers Handsker forhandles i 400 specialbutikker fordelt over Skandinavien, Frankrig, Tyskland, Holland, Storbritannien og Japan. Arne er uddannet garver i både Frankrig og England. I 1980erne var firmaet også stort ind Vidste du, at ... - handsker besidder en af de største affektionsværdier i beklædning. Kronprinsesse Mary fik for eksempel Randers Handskefabrik til at omskære og sy sin mors nederdel til et par handsker i 2018. AT TRO PÅ NOGET Tanken om at overtage Randers Handskefabrik går rent faktisk hele 11 år KBH KCC 9 INGEN REVOLUTION PÅ VEJ Rina er meget ydmyg omkring den arv, hun overtager. Det er ikke, fordi man skal forvente den helt store revolution. Til gengæld skal de elementer, som netop er Rinas stærke kompetencer og ekspertise, inkorporeres. Der skal tænkes en ny marketingstrategi, der skal tænkes e-han E n p assi o n fo r b lå s iden 1775 FORÅRSKOLLEKTION NYHED FLAGSHIP STORE, AMAGERTORV 6 1160 COPENHAGEN K royalcopenhagen.com STINE GOYA r u o l o c e t i r o v a -f is sunshine! STINE GOYA jakke 3.000 kr. top 1.600 kr. bukser 1.400 kr. sko 1.800 kr. strømpebukser 280 kr. hårelastik 100 kr. INWEAR -all your favourite and ! s e c e i p s s e l e tim INWEAR blazer 1.299,95 kr. bukser 899,95 kr. trenchcoat 1.999,95 kr. strik 1.099,95 kr. NyI KBH PAUSTIAN ÅBNET I INDRE KØBENHAVN Den 1. december åbnede Paustian et 1.300 kvadratmeter stort designunivers ved Strøget i Niels Hemmingsens Gade 24. Det er en smuk og helt unik konceptbutik, København nu har fået. TEKST TINA DINES APPELT FOTO PAUSTIAN BOLIGDESIGN I LUKSUSKLASSEN I Paustian FRA EAMES TIL MORRISON Man finder design af Charles & Ray Eames, Alvar Aalto, Le Corbusier, Jean Prouvé, Ronan & Erwan Bouroullec, Jasper Morrison og Hella Jongerius, men også fra en lang række kendte og mindre kendte brands fra både Danmark og udlandet. Der er smukke gyldne søjler og hvælvinger. D PÅ GADEN I KØBENHAVN TEKST TINA DINES APPELT Måske er du stødt på dem eller har besøgt deres butik? Vi har snakket med nogle af dem, der er med til at gøre København til noget helt specielt. Læs mere om dem og om, hvad København betyder for dem ... MORTEN AXEL POUL STIG BRILLER, EJER Hvorfor els LASSE ANDERSEN DORTE FRIIS GRØD, CEO GEORG JENSEN DAMASK, BUTIKSCHEF Hvorfor elsker du København? Jeg føler mig hjemme og tryg i København. Jeg har boet i de fleste kvarterer og kan godt lide diversiteten og rummeligheden. Hvordan er det at have firma og butik midt i København? Jeg har kun pr Unikke håndlavede stentøjskrus uden hank fra danske Würtz. Set i H. Skjalm P. på Nikolaj Plads. 199 kr. House of Hans Olsen og Warm Nordic har givet lænestolen Fried Egg Sheep med kælenavnet Spejlægget en varm og kærlig omfavnelse med rester af det blødeste, naturligt krøllede fåreskind i bedste kv Vi p ræ s e n te re r e n l i m i te d e d i t i o n b ro n ze to n e ti l fem af vores trådløse multiroom-højttalere bang-olufsen.com/bronze-collection B E O P L AY A 9 BEOSOUND 1 BEOSOUND 2 BEOSOUND EDGE B E O P L AY M 5 Oplev kollektionen hos din forhandler. BRONZE-KOLLEKTIONEN GLAS PUSTER NYT LIV I SMÅ SAMFUND TEKST TINA DINES APPELT FOTO TROLLBEADS Tro mod Trollbeads vision om at udtrykke og fremme den enkeltes personlige stil har de lanceret serien Uniques, der er skabt i et joint venture mellem Lise Aagaard, grundlægger af Trollbeads, og små lokale samfund, der i dag Hvor Kvalitet og Traditioner mødes På Nørregade i København, lidt skjult i en baggård, findes en tidskapsel Sømods Bolcher. Et sted som rummer utrolig meget historie og som i dag er ejet af Michael Søemod, præcis som hans far og bedstefar gjorde det. Det som gør stedet unikt er, at de som Sømods Bo Advertorial Vidste du ... PEDER OXE DEN KENDTE RESTAURANT PÅ GRÅBRØDRETORV At Tholstrup har otte restauranter og en cocktailbar fordelt på henholdsvis Gråbrødretorv og Nyhavn? Læs mere på www.tholstrup.dk Gråbrødretorv er som taget ud af en film. Den er indbegrebet af København med det store smu TRE STEDER, VI OGSÅ KAN ANBEFALE HUKS FLUKS Midt på Gråbrødretorv ligger Huks Fluks, og her har stedet ligget siden 2007. Det smukke sted byder på både restaurant og vinbar og er for alle med kærlighed til vin, mennesker og mad. Her kan man nyde et lækkert glas vin i vinbaren, måske lære lidt mere KULTURKALENDEREN Foto: Tivoli Foto: Bruuns Bazaar // 01. FEBRUAR-01. APRIL 01/0 2 02/0 2 03/0 2 04/0 2 05/02 06/0 2 07/0 2 08/0 2 09/0 2 10/0 2 VOID International Animation Film Festival Fra 24. jan. Copenhagen Fashion Week Fra 29. jan. Copenhagen Light Festival Lighten Up Copenhagen Vinterjazz København er så meget andet end blot shopping og et hyggeligt besøg på en café eller restaurant. Byen bugner med kulturtilbud, som kan gøre en københavnertur endnu hyggeligere. Lad dig inspirere af de ting, vi har udvalgt ... Foto: Mathias Peter Christian v. VNR søn- og helligdage 11/0 2 12/0 2 16/03 17/03 18/0 3 Foto Alastair Viper Foto: Astrid Maria B. Rasmussen/ Sattrup & Høst 13/0 3 14/0 3 15/03 19/0 3 20/0 3 21/0 3 22/0 3 GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL S Foto: Rasmus G. Sejersen 23/0 3 24/0 3 25/0 3 26/0 3 27/03 28/0 3 29/0 3 30/0 3 31/0 3 01/0 4 GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen GL STRAND Grønningen Fokus F ECCO A N EW S T.1 LEVE L FIND OUR ECCO RETAIL STORES HERE: ECCO Østergade 55, 1100 Copenhagen K ECCO Købmagergade 54, 1150 Copenhagen K ECCO Frederiksberggade 15, 1459 Copenhagen K HYB R I D O F CO M FO R T l sloggi ZERO Fee Cocouture Margit Brandt Godt nok er det AW19, der vises i København netop nu. Men her er inspiration til dine SS19-indkøb. Birgitte Herskind MOS MOSH MODEUGE Brøgger Wolford KLAR, PARAT KBH KCC 29 ade m Custom Apair AIAYU Designers Remi x Birgitte Herskind Modeugen I KBH MODEUGEN ER OVER OS TEKST TINA DINES APPELT FOTO CFW//ASGER MORTENSEN En snak med Sophie Noreng Sophie Noreng er Head of Business & Operations hos Copenhagen Fashion Week. Hun er uddannet cand.jur. med speciale i Fashion Law, som hun bl.a. har studeret på New York University School SE HELE EVENTKALENDEREN HER: www.copenhagenfashionweek.com eller download CFW-appen En snak med Cecilie Thorsmark Cecilie er CEO for Copenhagen Fashion Week. Hun er 36 år og bor på Frederiksberg med sin mand og to børn. Hun er uddannet cand.merc. i marketing og har arbejdet med mode det meste af s BUCHERER Bucherer er en traditionsrig schweizisk familievirksomhed, der har lavet urmager- og smykkekunst siden 1888. Trods de mange år på bagen har de med stor succes fulgt med tiden og fremstår fortsat som førende inden for sit felt af kostbare ure- og smykkekollektioner. TEKST TINA DINES APPELT F En sjov anekdote B Dimension, leger smukt med den enkle form og design og opfylder dermed denne efterspørgsel. Derudover er Diamond Pavé meget efterspurgt. Køber kunderne flere produkter fra luksusbrands end tidligere? Vi oplever, at folk generelt er mere bevidste om luksusure og smykker. Dette sky Modeugen I KBH MADS NØRGAARD EN SNAK OM MODEUGEN Eksempler på SS19 kollektionerne, som netop nu er ved at ramme butikkerne. Mads Nørgaard er en af Danmarks helt store modemoguler. Han har været en del af den danske modescene siden 1986. Vi har stillet Mads Nørgaard et par spørgsmål om modeugen, Hyggen på Advertorial Hotel SKT. Annæ I hjertet af København ligger det skønne firestjernede Hotel SKT. Annæ tæt på både Nyhavn, Amalienborg og Kongens Nytorv. TEKST TINA DINES APPELT FORTIDEN MØDER NUTIDEN PÅ HOTEL SKT. ANNÆ MAD, DRINKS OG HYGGE På Hotel SKT. Annæ møder fortiden nutiden. Det Modeugen I KBH PRØV EN PERSONLIG SHOPPER HOS MAGASIN TEKST TINA DINES APPELT FOTO MAGASIN Hos Magasin er kunderne i fokus, og netop derfor står Magasins dygtige personlige shoppere også altid klar til at guide og finde det helt rigtige match inden for både mode, lingeri og beauty. Og det bedste EN SNAK MED MIMI MAC, DER ER PERSONLIG SHOPPER Hvem er Mimi? Jeg er 30 år og har arbejdet i modebranchen de sidste fem år, hvor jeg har arbejdet både med personlig shopping, salg og PR. Jeg har et stort kendskab til de forskellige brands og har arbejdet med alt fra lidt billige mærker til Gucci og B Lækker sort weekendtaske i læder er en del af en ny og brugbar taskekollektion fra Matinique. Set i Magasin. 1.699 kr. Jonas, fed forårsjakkemodel, fra Mads Nørgaard. 1.100 kr. Læderbælte fra H&Ms samarbejde med det svenske brand Eytys. 249 kr. tips til ham AF TINA DINES APPELT Den ikoniske herre Advertorial På Toldboden serveres en brunch ud over det sædvanlige. Så hvorfor ikke lave en hyggelig formiddag ud af det og besøge Toldboden og måske gå en tur langs vandet. TEKST TINA DINES APPELT FOTO BRANDIS BRANDSDOTTIR EN BETAGENDE BELIGGENHED Du mærker straks den hyggelige maritime stemning, Pico Copenhagen-hårspænde model Elly i fin pink farve. Set i butikken i Grønnegade. 125 kr. Mulberry-tasken Small Leighton i blødt kalveskind i farven geranium pink. Set hos Mulberry i Illum samt i Mulberrybutikken på Strøget. 8.150 kr. Lækker genopbyggende håndcreme med ekstrakt fra hvid trøffel, Hos Nord By Thomsen kan I være med til selv at designe jeres vielsesringe og få lige præcis de ringe, I går og drømmer om. Vi arbejder tæt sammen med jer i processen fra den spirende idé til det færdige smykke. I har også mulighed for at lade gamle smykker med affektionsværdi indgå i de nye smykker Modeugen I KBH GROUP 88 MED FOKUS PÅ LUKSUSBRANDS TEKST TINA DINES APPELT FOTO GROUP 88 Vi har fået en snak med Marius Møller, COO, der er en af ejerne af Group 88, om luksusmode, modeugen og mange andre ting. Hvordan startede Group 88? Group 88 er etableret i 1988 af Sanne Møller. Tidligere dre Group 88 er franchisepartner for 10 luksusbrands i Skandinavien. På nuværende tidspunkt driver Group 88 30 butikker i Skandinavien de fleste fordelt på København, Stockholm og Oslo. Group 88 drives af Thomas Møller og Marius Møller, og hovedsædet ligger i København. Mærkerne er: Gucci, Mulberry, Bu ROYAL SMUSHI EN LILLE PERLE MIDT PÅ STRØGET Hvis du ikke kender den lille café, der ligger i baghuset mellem Royal Copenhagen og Georg Jensen, så skal du tage forbi, næste gang du er i København. TEKST TINA DINES APPELT FOTO ROYAL SMUSHI En dag i januar skulle jeg over at snakke med Lo, kvinden ba igennem med. Det giver rigtig meget mening, at det er hende, der står bag hele tankegangen med Royal Smushis stil og indretning. Logoet er bygget op omkring flere af H.C. Andersens eventyr og er et papirklip, der i øvrigt er en fin gammel tradition, der går tilbage til det 12. århundrede, hvor man b Min BUTIK TRINE FOURNAIS CERAMICS TEKST TINA DINES APPELT Trine er autodidakt keramiker og har arbejdet med ler i omkring 10 år. Siden 2016 har hun udelukkende arbejdet med hånddrejede og modellerede produkter, som sælges direkte til forbrugeren i butikken, der også er hendes værksted. Butikken MODEN GÅR I KAGERNE Konditorlærlinge og nyuddannede beklædningshåndværkere bag La Glaces modevinduer I 2008 gik startskuddet til det, der nu er blevet en københavnerbegivenhed, hvor alle arter af modefolk glæder sig til at se, hvad La Glaces vinduer bringer til byen denne gang i februar 2019 er de Måske aftenen bare skal bruges iført kimonoen fra H&M ... 199 kr. De fine statement-øreringe med hjerte fra Balenciaga kan smelte ethvert pigehjerte. Set hos Illum. 3.695 kr. En fin beautygaveæske, som nok skal bringe lykke. 175 kr. Den smukkeste ring fra Bucherer, der sikkert kan få et hjerte ti Straight from the Heart er den ultimative kærlighedserklæring til chokoladeelskere og den, man elsker. I Hotel Chocolats æske gemmer der sig 35 himmerigsmundfulde af solide og fyldte chokolader med blandt andet pistaciepraline og saltet karamel. Whats not to love ... 450 kr. Rossopomodoro Selv pi LYSFESTIVAL I FEBRUAR TEKST PERNILLE LYKKE JEPSEN FOTO ALASTAIR VIPER // VNR// COLOURBOX Kort tid efter at julelysene slukker, kommer lysene tilbage i februar måned og bringer en masse glæde igen. Copenhagen Light Festival lancerer nemlig sin lysfestival for andet år i træk. Lysfestivalen lyser op Eternal Sundown af kunstner Mads Vegas på Kalvebod Brygge ses bedst fra Islandsbrygge over for installationen eller fra vandet i en kajak eller havnebus. Se hele lysfestivalen fra den 1.-24. februar fra solnedgang til kl 22.00 på Kalvebod Brygge 5, 1560 København V. Tracks af kunstner Karoline H. L Night Mask fra Sensai er i absolut luksusklassen af god grund, for den er utrolig lækker og virkningsfuld. Den øger energiproduktionen i hudens celler takket være en teknologi, som Sensai har udviklet, hvor den arbejder med hudens ældningstegn. Den giver en silkeblød og levende glød til huden. Den Annemarie Börlinds Rose Blossom Vital Care er en to-faset ansigtspleje med eksklusive rosen-stamceller, der modvirker nedbrydning af kollagen og bevarer hudens naturlige udstråling. Olierne i produktet fremmer en fastere hud og booster dens vitalitet. Der er ingen konserveringsmidler eller emulgator Vores kærlighed og tilgang til livet på en restaurant skal kunne smages og mærkes, når folk forlader stedet. Gerne med et lille smil på læben, så er vi mere end lykkelige, siger Per Thøstesen Per Thøstensen har et langt og imponerende CV, som blandt andet viser, at han i 2015 vandt prisen Kokkenes FULDFØR SÆTNINGERNE Bistro Boheme er ... Højt til loftet i alle henseender. Fransk mad kan ... Alt, når vi snakker klassisk gastronomi. Jeg hader mest ... Folk, der ikke gider gøre en indsats. Min livret er ... Boller i karry. Da jeg var ung, ville jeg være ... Kok. Jeg er mest stolt af ... At jeg b HIDDEN PLACES TEKST LOUISE HANSEN, PERNILLE LYKKE JEPSEN, MARIA STRAND PEDERSEN, TINA DINES APPELT FOTO LASSE SALLING, JEPPE GUDMUNDSEN, DORTHE NØRNBERG PIBEHYGGE Det er måske ikke så politisk korrekt i disse ikkeryge-tider, men ikke desto mindre ligger der i Vester Voldgade 92 The Danish Pibe Sho EN BUTIK UD OVER DET SÆDVANLIGE Ikke langt fra Strøget ligger Rabens Saloner i Møntergade 19. Det er Birgitte Raben, der står bag mode- og interiørbrandet. Hendes stil er skarp og unik, og butikken her i indre København er deres flagskibsbutik. Den er som en lille oase at komme ind i: Smukt indrette MitKBH SØREN SKO TEKST TINA DINES APPELT FOTO SIF MEINCKE Sanger, komponist og den syngende halvdel af duoen Sko/Torp, der p.t. er aktuel med albummet Heaven Is On Our Side. Søren er desuden kendt fra sin solokarriere og senest for sin medvirken i det populære TV 2-program Toppen af poppen. Jeg b 7. feb 19. maj 2019 Maria Rubinke er uddannet på Kunstakademiet i 2008 og LEGACY er hendes største museumsudstilling til dato. Kunstneren arbejder med den menneskelige eksistens grundvilkår og universelle spørgsmål i et surreelt univers. LEGACY handler om, hvad vi giver videre til vores kommende ge Bogen, du skal læse Tid til tapas En af 2018s store udgivelser var Michelle Obamas Min historie. En bemærkelsesværdig bog om og af en bemærkelsesværdig kvinde. Den handler om hendes eget liv, fra hun var barn, og man får et fint og spændende indblik i et liv, som vi andre kun kan fantasere om. Den Krogs Et besøg på Krogs Fiskerestaurant, Gammel Strand 38, er altid hyggeligt, og i uge syv deltager de også i Dining Week. Men mest af alt glæder de sig til maj, hvor det nye Gammel Strand genåbner efter at have været gemt væk i årevis på grund af metrobyggeriet. Så kommer der atter liv i den hygg Foto: Lasse Salling 1 2 4 3 5 Foto: Mads stahlschmidt DET KAN DU LAVE I VINTERFERIEN Her er inspiration til både store og små ting, du og din familie kan lave i vinterferien. TEKST PERNILLE LYKKE JEPSEN, MARIA STRAND PEDERSEN OG TINA DINES APPELT 1: VINTER I TIVOLI Lyset er noget helt særligt 8 7 6 11 9 10 fællesskaber og lege kunstner for en dag. Tirsdag-søndag kreativt værksted dog kun tirsdag-torsdag 6: RIPLEYS BELIEVE IT OR NOT! Træd ind i den forunderlige verden på det skøreste museum i byen. Her kan I blandt andet se verdens højeste mand, den ældste elefant, se verdens længs Kost og motion hænger sammen. Denne bog hjælper dig med at få mere velvære ind i hverdagen samt inspiration til lækre og sunde opskrifter. Set hos Arnold Busck i Købmagergade. 199,95 kr. Til udendørstræningen er du og denne hættetrøje i kraftig jersey et godt match. Set hos H&M. 299 kr. Disse træn NYE FLOTTE Et vægkort giver overblik og inspiration. Det kan bruges til at lære børnene navne på lande, byer, verdensdele og andet geografisk viden. Det kan også bruges til virksomheden, hvis du gerne vil have overblik over hvor langt der er til samarbejdspartnere eller filialer. Det kan også være En god sports-bh er noget af det vigtigste under din træning. Denne fra sloggi Move Flow har en perfekt pasform. Set hos Magasin. 269 kr. Yogamåtten fra Grounded Factory har det fineste palmeprint. Den er ideel til enhver form for træning. Desuden er det den første miljøvenlige yogamåtte på markede Annonce Beauty by Boozt.com I Beauty by Boozt.coms flagship store i Købmagergade i København betragtes kunderne som gæster, og der kræses om dem, mens de shopper. S elv om butikken fører et bredt udvalg af førende brands inden for kosmetik og hudpleje som Lancôme, Kiehls, Urban Decay, Atelier Col CAFÉ EUROPAS Egg benedict TEKST TINA DINES APPELT FOTO CAFE EUROPA Cafe Europa 1989 er en café, hvor stilen er gennemført europæisk med et internationalt snit. Cafeen ligger i hjertet af København på Amagertorv verdens navle ifølge Søren Kierkegaard. Hvis du ikke har smagt deres egg benedict, så t Rund t I KBH STORKESPRINGVANDET TEKST TINA DINES APPELT Storkespringvandet er et springvand på Amagertorv på Strøget i København. Springvandet blev indviet i 1894. Skulpturen er modelleret af billedhugger Vilhelm Bissen efter tegning af professor og maler Edvard Petersen og støbt af bronzestøber Annonce SENDRA EL CAMINO Forhandler : Lædersmeden, Vestergade 15, 1456 KBH K. Tlf. 33 11 60 48 Farve: Sort & Brun Str. 36-47 100% håndlavet (Goodyear welted) 2.100 kr. SENDRA NOVA Farve: Fl. Fuchsia LÆDERSMEDEN PICO Str. 36-47 Farve: Sort Str. 36-46100% håndlavet (Goodyear welted) 100% hå VI ELSKER KØBENHAVN Forestil dig en nabo, der ved, hvad der rører sig i lokalområdet. En nabo, du kan spørge til råds, når kommunen pludselig graver i din gade eller slukker for strømmen i din bydel. En nabo, der altid kan give dig et tip til et nyt sted, du er nødt til at besøge. Den nabo er minby. FORHANDLERLISTE A Apair 33 91 99 20 Arnold Busck 33 73 35 00 B Bucherer 33 18 28 38 D Dulong Fine Jewelry 33 73 12 40 E ECCO (Købmagergade, Østergade og Frederiksberggade) 33 12 35 11 F Flying Tiger 33 73 15 16 Frellsen Chokolade 33 93 33 22 G FOTO: GROUP 88 / Balenciaga SS19 runway show MARCH 20TH-21ST 2019 TIVOLI HOTEL & CONGRESS CENTER, COPENHAGEN, DENMARK THE MOST SIGNIFICANT BUSINESS CONFERENCE FOR THE FIRST TIME IN COPENHAGEN, DENMARK BE THE LEADER WHO DARES KEYNOTE SPEAKER, FOUNDER OF VIRGIN GROUP SIR RICHARD BRANSON Awaken Business Summit is designed to super charge and VIDSTE DU DET ... TEKST TINA DINES APPELT OG LOUISE HANSEN // FOTO TINA DINES APPELT København er vores allesammens hovedstad. Men måske er der alligevel en masse ting, du ikke ved om byen. Vi har samlet lidt fun facts til dig. Vidste du, at Arnold Busck på Købmagergadestartede i Pilestræde allere NR. 02 // JANU AR 2019 NR. 02 // JANU AR 2019 76 SIDERS KBH KBH KCC PÅ GENSYN ... RINA FRA RANDERS HA MODE UG EN INDTAGER KØB Næste nummer udkommer i uge 17 2019 Vi sætter fokus på forår og sommer i byen. NDSKER ENHAVN LYSFESTIVAL I KØBENHAVN ROYAL SMUSHI FINURLIG, FARVER IG & FORTR P E R F E C T LY A N G RY / # TR U ECH A R A C TER 91168 Østergade - Østergade 61 - 1100 København 103338 Hellerup - Strandvejen 189 - 2900 Hellerup 92991 Lyngby - Lyngby Hovedgade 70B - 2800 Lyngby wolford.com