foto: scanpix Tekst: Staffan Dahllöf landet. Det gælder både for håndværkere og læger, siger Søren Kolstrup. Så fyrer man briten Financial Times-korrespondenten Jan Cienski peger på et andet aspekt: Det er jo dem, som er unge, ambitiøse og bevægelige, der flytter. Og har man været væk i flere år, så bliver man gerne boende i udlandet. Selv om der mangler sikre tal, så er der meget, der tyder på, at mange polakker i udlandet forbliver udenfor Polen. Den finanskrise, som blev indledt i 2008, ramte Irland hårdt og i lidt mindre grad Storbritannien, to lande med stor polsk indvandring. I Polen forberedte regeringen sig på, at udlandspolakkerne ville vende hjem igen i stor stil. Nogle kom, men slet ikke i det forven- tede omfang. Polakker har det med at arbejde hårdere end briter, så når britiske virksom- heder så på, hvem de ville fyre, en relativt sløj britisk fyr eller en polak, som arbejder dobbelt så meget for lavere løn, så fyrede man briten, siger Cienski i en vurdering, som ser ud til at styrke tesen om polske arbejdere som løntrykkere. Gunde Odgaard på BAT-kartellet er ikke ubekendt med synspunktet, men me- ner ikke, at det er der, de store problemer ligger. Vi har set en lønnedgang i byggeriet på 5,1 procent. De udenlandske arbej- dere kan have en vis betydning, men den vigtigste faktor er, at byggeri svinger med konjunkturerne, siger han. De gode, de onde og de grusomme Ud fra et fagligt perspektiv er det to andre problemer, som optager BAT-kartellet mere. Gunde Odgaard taler om, at polakker- nes arbejdsgivere findes i tre kategorier: de gode, de onde og de grusomme. Det er de to sidste, vi kæmper imod, primært via opsøgende arbejde og polsk- talende medarbejdere det er ikke noget, vi kan overlade til myndighederne, for så sker der intet som helst. Udover udnyttelse med dårlig betaling, manglende sikkerhed og ofte manglende forsikring peger Gunde Odgaard på en længerevarende strukturel effekt af under- betalte arbejdere: Hvis værdiskabelsen i byggeriet fal- der, så går det ud over forskning, innova- tion, produktudvikling og interessen for at modtage lærlinge. Så glider vi ned i et hul, som ikke er til at komme op af igen. Det 9 går ud over vores medlemmer, men det går også ud over byggeriet. Vi får det rene billige klamphuggeri som i England. De hvide kitlers udvandring Udvandrernes dobbelte funktion som både værdiskabere og som løntrykkere er der eksempler på indenfor byggeri, gartneri, service og blandt landarbejdere. Men der er også andre områder med stor polsk udvandring om end under del- vist andre forhold. Søren Kolstrup taler om de hvide kit- lers migration. Lægeudvandringen er især drevet af de lave polske lønninger. I Polen kan læger have to stillinger plus løse vagter, blot for at komme op på en polsk gennemsnitsløn. Udvandringen bliver dog også opmun- tret af deciderede rekrutteringsbureauer. Men til forskel fra polske arbejdere er de polske læger i Danmark ansatte i stillinger på dansk niveau. De ligger ikke under aftalerne, påpeger Kolstrup. Lægemangel i provinsen Og da danske hospitaler får polsk hjælp til at besætte ledige stillinger, så kunne det ligne et forhold med kun vindere. Sådan er det dog ikke helt. De polske sygehuse er ofte underbemandede. Rekrutteringen til udlandet sker typisk fra storbyernes mere attraktive stillinger, hvor stillingerne bliver genbesat med læ- ger fra de polske landdistrikter. Løsningen på problemet med læge- mangel på danske provinshospitaler bliver så lægemangel i provinsen i Polen. Men hvis polsk lægemangel er et pro- blem, så er det ikke et problem, det offi- cielle Polen agter at rejse som EU-formand dette efterår. Udvandringens udfordringer optræder ikke som emne i det polske formand- skabsprogram. Sorteres fra kilden Danmark overtager formandskabet ved årsskiftet efter Polen, og fra den 1. juli 2012 er Cypern ved bordenden i Minister- rådet. Og selv om Danmark endnu ikke har offentliggjort sit formandskabsprogram, så har Gunde Odgaard fra BAT-kartellet en forhåbning: Der skal vedtages nye håndhævelses- regler for det gældende Udstationerings- direktiv. Hvis det kan føre til en kontrol med og udrensning af postkasseselskaber så ville det være en hjælp. Det er med arbejdsgivere som med affald: der skal sorteres fra kilden, siger han. u TEMA / PolEN MEllEM væksT og vElFærD Søren Kolstrup opgiver i sin bog, at i 2007 sendte polakker i udlandet tæt på 30 milliarder kroner (4 milliarder euro) hjem til Polen. Der var også gevinster for de lande, polakkerne arbejder i: Polsk arbejdskraft virkede som brandslukning på truede flaskehalse og løneksplosioner. En enestående historisk situation tonede frem. Danmark opnåede høj beskæftigelse og lav inflation på det samme tidspunkt, noterer Søren Kolstrup. Men medaljen har en bagside, i Polen såvel som i Danmark. I Polen opstod en meget stor konsen- sus om den kapitalistiske model med af- regulering af det meste. Når der så opstod en mangel på bygningsarbejdere i Polen, så tog arbejdsgiverne bare telefonen og ringede efter ukrainere. Udvandringen har også medført voldsomme forandringer for familier, hvor det er mormor, som passer børnene, mens forældrene arbejder i ud- NOTAT - magasin om demokrati og Europa
Å r gan g 38 - nr. 1240 - oktober 2011 P ris 29,50 kr. magasin om demokrati og Europa Polen mellem vækst og velfærd Udvandring: Polakker uden grænser Formanden for Ny-Dansk Ungdomsråd om: Medborgere og modborgere
Tekst: Sven Skovmand TEMA: Det nye Polen Den polske håndværker er efterhånden et vel- kendt begreb i Danmark. Det samme er den pol- ske hestevogn som et tegn på den afgrund, der var mellem Vesteuropa og de nye EU-lande, da EU blev udvidet med ti lande i 2004. I dag omtales Polen dog i stigende grad
Tekst: Anders Holst Bundgaard NOTAT - magasin om demokrati og Europa 3 SKRÆMMEKAMPAGNE. Ved valget i 2007 førte det moderate PO i starten en decideret skræmmekampagne imod tvillingebrødrene fra PiS. Plakaten læser: PiSs princip: Bagvaskelse. PiS i regering, polakkerne skammer sig. Fra ballademager t
Bag om det polske vækst 4 Polen gik som det eneste EU-land gennem krisen med konstant vækst. NoTAT kigger her på baggrunden. MILEPÆL. Har man én gang været i War- szawa, glemmer man ikke Kulturpaladset, denne gigant af sten og marmor, der knej- ser 231 meter over byen. En Stalin-gotisk kolos, der ud
mirakel Polens BNP pr. indbygger i.f.t Danmark og de gamle lande EU15. 300 300 250 250 200 200 150 150 100 100 50 50 Tyskland Polen Luxembourg Kilde: Eurostat Danmark EU 15 Bulgarien 0 EU 27 0 EU-midler Noget andet, som understøttede den indenlandske efterspørgsel i Polen i krise- årene, er de EU-mi
6 Tekst: Sven Skovmand FOTOS: MICHAEL B. LAURITSEN Solidaritet og chokkur En tour de force gennem kommunist-Polens opløsning og den efterfølgende ny begyndelse SOLIDARITET. Den uafhængige fagfor- ening Solidaritet blev grundlagt i sommeren 1980, da arbejderne på det store skibsværft i Gdansk strejke
Tekst: Anders Holst Bundgaard NOTAT - magasin om demokrati og Europa 7 NOTATs udsendte stødte på få protestopfordringer i Warszawas gadebillede. Skriften under graffitien læser evolution munder ud i revolution. Den røde plakat annoncerer protest mod prisstigningerne arrangeret af anarkisterne. Få hu
8 Polakker uden grænser omkring 2 millioner polakker arbejder udenfor landets grænser. De bidrager til velstand, og til løndumping . UDVANDRING. Polske udvandrere og gæstearbejdere er ikke noget nyt fæno- men, hverken i Polen eller i Danmark. De 30.000 polakker, måske færre, måske flere, som er komm
foto: scanpix Tekst: Staffan Dahllöf landet. Det gælder både for håndværkere og læger, siger Søren Kolstrup. Så fyrer man briten Financial Times-korrespondenten Jan Cienski peger på et andet aspekt: Det er jo dem, som er unge, ambitiøse og bevægelige, der flytter. Og har man været væk i flere år, så
10 Eurokrisen: Finansunion eller/og gældskaos En opløsning af EUs valutaunion, eller en reel finansunion med massive overførsler af penge mellem medlemslandene? Valget, som ikke kom til at forstyrre den danske valgkamp, er rykket nærmere. UNIONSKRISE. En gang i oktober er der ikke flere penge i den
Tekst: Staffan Dahllöf NOTAT - magasin om demokrati og Europa mekanismen (ESM). eller et hypotetisk Europæisk Gældsagen- tur tilrane sig enevældig magt. Suverænitet kan afgives i stykker, men ikke permanent og helt, skriver han i Financial Times. Men hvad med at give EU, eller måske bare eurolandene
Månedens interview: Demokratiets tilstand NoTAT tager pulsen på demokratie ts tilstand i Danmark og Europa. vi interviewer en person, som på den ene eller anden måde har gjort sig tanker om, hvordan det går med den demokratiske debat og borgernes indflydelse på samfundsudviklingen. Medborgere og mo
Tekst: Michael Birkkjær Lauritsen Hvem har ansvaret for det? I høj grad politikerne. De har et ansvar for at tale pænt til deres borgere, til deres vælgere. Politikere over en bred kam? Min oplevelse, når jeg taler med ny- danskere unge såvel som gamle er, at de bliver kede af, at Socialdemokrater
Siden sidst .dk TAlErsTolEN Euroen reddet i første omgang Af Emilie Turunen, medlem af Europa-Parlamentet (SF) Og så blev EU igen skurken Jeg forstår det ikke. Tre ugers valgkamp. Tre uger med politik fra tidlig morgen til sen aften i medierne og på hvert andet gadehjørne. Tre uger, hvor Danmark sy
Tekst: Sven Skovmand 15 EU-udbud er for dyre I artiklen Hvis jeg var på valg i Jyllands-Posten 6.9.2011 kritiserer Politikens og Jyllands-Postens IT-direktør Per Palmkvist Knudsen EUs krav om udbud. Han siger, at udbuddene er dyre, og at de lægger gift for samarbejdet mellem kunder og leverandører.
NOTAT, Nordkystvejen 2F, 8961 Allingåbro foto: scanpix Historien om et kors af øldåser Den flyulykke, der i 2010 kostede Polens præsident livet, fik et langt og bizart efterspil, da et midlertidigt trækors blev rejst foran præsidentpaladset. RELIGION OG POLITIK. I april 2010 styr- tede et fly ned u
