S E I T E 2: K U LT U R stadtspiegel-bochum.de Das PRT trotzt dem Lockdown mit zwei Online-Inszenierungen. Samstag: Sonntag: Montag: Dienstag: 9 10 8 4 Stadt Spiegel S E I T E 3: LO K A L E S BOCHUM Homeschooling ist für Schüler, Lehrer und Familien ein Kraftakt. 6715 KW 3 42. Jahrgang GUTEN TAG Hula-Hoop für die Figur Weiter im Notbetrieb Hacker-Angriff hinterlässt seine Spuren Hinter den Kulissen laufen die Arbeiten der IT-Spezialisten weiter auf Hochtouren. Dennoch sind die Folgen des Hacker-Angriffs vom Dezember auf die Funke-Mediengruppe, zu der auch der Stadtspiegel Bochum gehört, weiter gravierend. So erscheint der Stadtspiegel heute erneut als eine Notausgabe, denn die Systeme zur Zeitungsproduktion stehen uns nach wie vor nur sehr eingeschränkt zur Verfügung. In Mitleidenschaft gezogen wurde auch das Tele- 44787 Bochum Bongardstr. 25-27 Tel. (02 34) 9 64 98-56 für priv. Kleinanzeigen -57 für Zustellung Redaktion -58 fonsystem, so dass auch die telefonische Erreichbarkeit an manchen Stellen hakt. So bitten die Mitarbeiter unseres Vertriebs darum, bei Fragen und Hinweisen zur Zustellung des Stadtspiegels derzeit ausschließlich die Rufnummer: 0234/96498-36 zu nutzen. Erneut haben wir unser Bestes gegeben, um ihnen heute unter diesen außergewöhnlichen Umständen eine lesenswerte Stadtspiegel-Ausgabe zu präsentieren - und hoffen, bald wieder in gewohnter Form für Sie da zu sein. Samstag, 23. Januar 2021 Tatort-Kommissarermittelt im Ruhrgebiet Von Sabine BeiskenHengge Ich bewundere unsere Fotografin Petra Anacker, vor allem natürlich für ihre Aufnahmen, die einen sehr persönlichen Blick auf Menschen und Ereignisse in der Stadt werfen. Derzeit aber legt sie auch eine vorbildliche Disziplin an den Tag, was den Kampf gegen die doofen Corona-Pfunde angeht. Ist sie schon als Hundefrauchen frühmorgens sportlich in Park und Wald unterwegs, legt sie sich nachmittags auch noch bunte Reifen um die Hüften. Ein paar Schwünge ersetzen mühsames langes Lauftraining und schon purzeln die Pfunde. Allein beim Gedanken daran, die Hula-HoopReifen oben behalten zu müssen, gerate ich ins Schwitzen. Ob das auch hilft? Ich übe mich da lieber im Beilagen-Blättern auf dem Sofa. Beim Discounter wird diese Woche ein Ergometer für zuhause angeboten. Da mein Fitness-Studio wohl noch länger geschlossen bleiben muss, werde ich zuschlagen. Das wäre doch gelacht. Ein paar Runden auf dem Fahrrad sind doch gleich gestrampelt. Nur den Aufsteh-Schwung von der Couch ans Gerät muss ich noch trainieren. Und das ist die schwierigste Übung. FFP2- Masken Gratis! 6+4 FFP2-Masken gratis 2 € Eigenanteil sparen! Berechtigungsschein bei uns einlösen und 10 gratis zertifizierte FFP2- Masken erhalten Nur solange der Vorrat reicht. # blaue apotheke Kortumstraße Inh. Ibrahim Fadel e.K. Vorbestellung unter Tel.: 0234 / 16 220 Kortumstr. 103 44787 Bochum Der Schauspieler Martin Brambach ist bekannt als Kommissariatsleiter im Dresdner Tatort, aus der Serie Unter anderen Umständen und anderen TV-Produktionen. Seine ersten Schritte im Schauspiel hat er in Bochum gemacht. Jetzt zeigt er mit einem Dokumentarfilm sein Ruhrgebiet, in dem er seit 17 Jahren lebt. Lesen Sie mehr im Interview auf Seite 6. Foto: ARTE/Picture Puzzle Medien Ausgeruht ins Mammutprogramm Start des Impfzentrums verzögert sich VfL am Sonntag in Sandhausen - Danny Blum fällt aus Mit einem Sieg beim SV Sandhausen will der VfL Bochum am morgigen Sonntag, 24. Januar, um 13 Uhr seinen Aufstiegsplatz verteidigen. Es ist zugleich der Auftakt zu einem echten Mammutprogramm. Fünf Spiele in nur 14 Tagen stehen für die Elf von Thomas Reis auf dem Programm, viermal muss der VfL dabei auswärts antreten. Kein Wunder, dass der Coach seinen Profis zu Beginn dieser Woche drei freie Tag gegönnt hatte, damit sie noch einmal durchatmen können und den Kopf frei bekommen. Denn auch am morgigen Sonntag wird es volle Konzentration brauchen, um den fünften Liga-Sieg in Folge zu holen. Zwar rangiert Sandhausen nur knapp vor der Abstiegszone, schickte aber im letzten Heimspiel Heidenheim mit einer 4:0-Packung nach Hause. Die Statistik spricht allerdings für die Bochumer, die nur eines der letzten zwölf Duelle verloren haben. Auf Danny Blum, im letzten Vergleich dreifacher Torschütze, muss der VfL aber verzichten. Er fällt mit einer Wadenverletzung aus. (dino) Beginn wegen ausbleibender Lieferung auf 8. Februar verschoben Wegen der verzögerten Lieferung des Corona-Impfstoffs von Biontech verschiebt Nordrhein-Westfalen den Start der Impfungen für über 80-Jährige, die zu Hause leben. Betroffen davon sind die 53 Impfzentren im Land auch Bochum. Der Start ist nun für den 8. Februar vorgesehen. Wir haben diese Infor- Medien kontaktlos abholen Stadtbücherei bietet ihren Nutzern einen neuen Service im Lockdown Die Stadtbücherei hat wegen der Corona-Maßnahmen nach wie vor geschlossen. Doch ab sofort können Interessierte online sowie telefonisch bis zu 15 Medien, die laut Online-Katalog in ihrer Bücherei vorhanden sind, unter Angabe ihrer LeihausweisNummer bestellen und nach Terminvergabe abholen - in der Regel bereits am nächsten Tag. Unter Vorlage des Bibliotheksausweises findet dann in einem Zeitfenster von zehn Minuten eine kontaktlose Übergabe der Bestellung am Eingang der Bibliothek statt. Zu erreichen ist der Abholservice der Zentralbücherei und ihrer Zweigstellen unter folgenden Kontaktdaten: Zentralbücherei, Mail: auskunftbuecherei@bochum.de, Zweigbücherei Watten- Die Pforten der Stadtbücherei bleiben weiter geschlossen, doch Medien können ab sofort nach Vorbestellung abgeholt werden. Foto: Stadt Bochum Telefon: 0234 / 910-24 88 Zweigbücherei Gerthe, Mail: BuechereiGerthe@ bochum.de, Telefon: 0234 / 85866 Zweigbücherei Langendreer, Mail: BuechereiLangendreer@bochum.de, Tele- fon: 0234 / 8937939 Zweigbücherei Linden, Mail: BuechereiLinden@bochum. de, Telefon: 0234 / 9409684 Zweigbücherei Querenburg, Mail: BuechereiQuerenburg@bochum.de, Telefon: 0234 / 910-9141 scheid, Mail: BuechereiWAT@bochum.de, Telefon: 0234 / 910-6528 Zweigbücherei Wiemelhausen, Mail: Familienbibliothek@bochum.de, Telefon: 0234 / 75401 Ob ihr gewünschtes Buch gerade verfügbar ist, können Interessierte im Online-Katalog der Stadtbücherei nachsehen (https://stadtbuecherei. bochum.de/opax/de/qsim. html.S). Die Rückgabe von Medien ist wie gehabt kontaktlos und automatisiert möglich: In der Zentralbücherei im Bildungsund Verwaltungszentrum, Gustav-Heinemann-Platz 26, montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, in den Zweigbüchereien nach Terminvergabe. mation leider nur über die Medien erhalten, so Krisenstabsleiter Sebastian Kopietz. Seit Mitte Dezember ist das Impfzentrum betriebsbereit. Die komplette Logistik steht, die Mitarbeiter wollen loslegen. Jetzt ist der Impfbeginn erneut verschoben worden. Das ist kein gutes Signal. Erst am 19. Januar hat das zuständige NRW-Ministeri- um für Arbeit, Gesundheit und Soziales der Stadt mitgeteilt, dass die für 20. Januar bestellten Impfdosen für die Krankenhäuser nicht kommen und auch keine Bestellungen für Impfungen entgegengenommen werden. Mehr als 4.200 Impfdosen waren bestellt worden und sollten Ärzten und Pflegepersonal verabreicht werden. Heute bei uns im Stadtspiegel: BOCHUMER Unternehmen im BlickPunkt Stadtspiegel Bochum, Bongardstr. 25-27, 44787 Bochum Telefon: 0234 96498-22, www.stadtspiegel-bochum.de S E I T E 2: K U LT U R stadtspiegel-bochum.de Das PRT trotzt dem Lockdown mit zwei Online-Inszenierungen. Samstag: Sonntag: Montag: Dienstag: 9 10 8 4 Stadt Spiegel S E I T E 3: LO K A L E S BOCHUM Homeschooling ist für Schüler, Lehrer und Familien ein Kraftakt. 6715 KW 3 42. Jahrgang GUT copyright panthermedia gzorgz Kreuz-Apotheke Leserreisen Dr. M. Michalak * Bo-Gerthe * Tel.: 0234-850129 mit dem Reisebus Selbstverständlich gut & günstig können Sie auch bei uns Ihre Berechtigungsscheine (Masken-Coupons) einlösen. Der neue Katalog Grafs Urlaubsfreuden 2021 ist da! Gerne tel Dialog ist wichtig NUR FÜR KURZE ZEIT* JETZT TERMIN SICHERN! Homeschooling - Wie Bochumer Schüler und Lehrer die Situation bewerten Seit Mitte Dezember und voraussichtlich noch bis mindestens 14. Februar sind die Schulen geschlossen. Unterricht bedeutet nun wieder, zuhause zu lehren und zu lernen, 6715/4 AUS DER HEIMAT Unfall mit dem Elektroauto Ein g guter Notruf ist essentiell Aktuell verfügen erst rund drei Prozent der Pkw in Deutschland über einen rein elektrischen oder Hybridantrieb. Doch mit stark steigenden Bestandszahlen sind auch solche Fahrzeuge immer häufiger von Unfällen oder B BOCHUMER Unternehmen im BlickPunkt Die Clip Frisöre: Das starke Team für individuelle Frisuren blickt voll Zuversicht in die Zukunft. Telefon: 43 24 86. Fotos: Picture People Clip Frisöre: zuversichtlich durch die Corona-Zeit Telefonisch: Clip Frisöre am Bermuda3Eck fürNotfälle erreichbar Am Anfa Das Ruhrgebiet mit anderen Augen sehen Square für Künstler: Schauspieler Martin Brambach zeigt in Dokumentarfilmsein Ruhrgebiet auf Arte und in der Mediathek VON FABIAN SCHULENKORF Du lebst seit 17 Jahren im Ruhrgebiet wo erreiche ich dich jetzt? In Recklinghausen beim Home-Schooling mit meinem S Immer für alle dagewesen. Immer das Beste gewollt. Immer das Beste gegeben. Wir haben heute das Beste verloren. Danke allen, In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Ehefrau, unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Eleone Neu Eheleute Melchin Nicht das Malerbetrieb-Hertzsch bietet auch Seniorenservice, Angebote kostenlos. Tel. 0234-46 16 46 oder 0163-1 57 26 28 Sie benötigen tatkräftige und qualifizierte Hilfe .... im Haushalt, beim Einkaufen bzw. benötigen eine Begleitung für Arztbesuche! Sie lieben die Gesellschaft oder möchten mal spazieren ge Wir sind für Sie da! #stayathome-Service Während des Lockdowns sind wir mit unserem #stayathome-Service weiterhin für Sie da. In allen Filialen steht Ihnen Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr und Sa. 8 bis 16 Uhr, telefonisch ein Einrichtungsberater zur Verfügung. Mit unserem Raumplaner direkt neben dem