S E I T E 3: 35.000 A N L I E G E N Interview mit der Leiterin des Bürgerbüros, Monika Heisterklaus Stadt Spiegel DORSTEN Kleinanzeigen in der heutigen Ausgabe! 6750 KW 4 42. Jahrgang GUTEN TAG Notausgabe Nummer 5 Baustart am Petrinum DORSTEN. Zum dritten Mal wählten die Kirchenvorstände im Kreisdekanat Recklinghausen Tobias Stockhoff aus Dorsten als ihren Vertreter in den Kirchensteuerrat des Bistums Münster. In vergangenen Herbst gestaltete sich die Wahl wegen der CoronaPandemie allerdings anders. Es wurde per Briefwahl abgestimmt und nicht, wie sonst üblich, im Rahmen einer Kreisdekanatsversammlung, berichtet Stockhoff. Stockhoff arbeitet im Bewilligungsausschuss mit, in dem große Bauprojekte beraten werden. Er engagiert sich seit 2010 ehrenamtlich im Kirchensteuerrat des Bistums Münster. Zu den Aufgaben des Rates gehört es, den Haushaltsplan für die Diözese Münster zu beraten und zu beschließen. Mittwoch, Mittwoch,27. 27.Januar Januar 2021 2021 Impftermine über Tel.: 0800/11611702 Terminvergabe für Kassenärztliche Vereinigung DORSTEN/KREIS RE. In der Kreisverwaltung Recklinghausen rufen viele Bürgerinnen und Bürger an, um Termine für die Impfung gegen das Corona-Virus zu vereinbaren oder sich zu beschweren, dass die Nummer für die Terminvergabe nicht erreichbar ist. Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass sie keinen Einfluss auf die Terminvergabe hat. Diese liegt in der Hand der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen Lippe und ist ausschließlich über die Telefonnummer 0800 11611702 sowie über das Online-Portal www.116117.de möglich. Die Kreisverwaltung und auch das Corona-Infotelefon des Kreises Recklinghausen können dazu keine Auskünfte geben und auch keine Termine vermitteln. TOP UND FLOP DER WOCHE Die zweite Bauphase der Umgestaltung der Außenanlagen rund um das Gymnasium Petrinum hat am Montag begonnen. In der Wir machen MITte-Maßnahme erfahren nun neben dem Hochstadenplatz auch die weiteren Bereiche eine sichtbare Veränderung. Weiter auf der Seite 6. Foto: Stadt Dorsten Impfstoffengpass sorgt für Verzögerungen Start des Impfzentrums im eine Woche verschoben KREIS RE. Wie das Land in einem Schreiben an den Kreis Recklinghausen mitteilt, bekommen die Kommunen in NRW und damit auch der Kreis Recklinghausen keinen Impfstoff mehr für die vor wenigen Tagen angelaufenen Impfungen in Krankenhäusern. Erstimpfungen in Altenund Pflegeeinrichtungen fanden bis Donnerstag vergangener Woche noch vereinzelt statt, alle Impfstoffbestellungen ab dem 22. Januar werden aufgrund von Impfstoffmangel seitens des Landes storniert. Bis zum 31. Januar sind dann nur Zweitimpfungen in Einrichtungen möglich diese seien aber sichergestellt, so die Information aus dem Ministerium. Seit 2010 im bistumsweiten Gremium vertreten 46282 Dorsten Südwall 27 Tel. (0 23 62) 91 93-56 für priv. Kleinanzeigen -13 für Zustellung Redaktion -58 von Olaf Hellenkamp Bereits seit dem 22. Dezember 2020 kämpfen wir gegen den massiven Hackerangriff, der nahezu unsere gesamte Technik lahm gelegt hat. Davon betroffen waren rund 6.000 Endgeräte und 1.000 Server sowie die notwendigen Verbindungen zu den Druckhäusern der Funke Medien. Heute halten Sie daher bereits die fünfte Notausgabe in Ihren Händen, die unser Team mit viel Einsatz und Improvisation aus dem Homeoffice heraus produzieren konnte. Daher bitten wir nochmals um Verständnis, nicht in dem Umfang erscheinen zu können, den Sie eigentlich vom Stadtspiegel gewohnt sind. Wir gehen davon aus, dass uns unsere Systeme in den kommenden Tagen wieder wenn auch nicht voll umfänglich wieder zu Verfügung stehen. Wir hoffen, Sie in der kommenden Woche wieder mit Seitenzahlen und Umfängen zu versorgen, wie es für eine Stadt wie Dorsten angebracht ist. Stockhoff engagiert sich im Kirchensteuerrat Die Kommunen in NRW bekommen keinen Impfstoff mehr für die vor wenigen Tagen angelaufenen Impfungen in Krankenhäusern. Symbolbild: Pixabay Voraussichtlich ab dem 1. Februar könnten wieder Erstimpfungen in Krankenhäusern und Pflegeheimen stattfinden, heißt es weiter. Bislang liefen die Pla- nungen und auch die Impfungen im Kreisgebiet reibungslos. Umso enttäuschender, dass schon vereinbarte Termine nicht stattfinden werden, sagt Landrat Bodo Klimpel. Die Wut und auch die Enttäuschung in den Krankenhäusern und Einrichtungen ist groß und auch wir sind unglücklich über diese Entwicklung. Leider war es aber auch für das Land nicht abzusehen, dass nun rund 100.000 Dosen weniger als vom Hersteller angekündigt Nordrhein-Westfalen erreichen. Ebenfalls verschoben wird laut Landesregierung der Start der Impfzentren. Die ersten Impftermine sollen dort nicht mehr am 1. Februar, sondern erst eine Woche später am 8. Februar stattfinden. Die Terminvergabe für die Über-80-Jährigen wird von der Kassenärztlichen Vereinigung (KV) koordiniert. Die Schreiben an die Bürger mit weiteren Informationen zur Terminvereinbarung und zu den Abläufen im Impfzentrum sind bereits verschickt. Daumen hoch für den Wachdienst am Wulfener Markt: Dort wollten vier junge Männer in ein Gebäude einbrechen. Einem Mitarbeiter eines Wachschutzes gelang es, die Vier auf frischer Tat anzutreffen und nach kurzer Verfolgung auch zu stellen. t d durchh Polizeibeamte suchten dann die jungen Männer und stellten die Personalien fest. Die Tatverdächtigen sind zwischen 18 und 21 Jahre alt und kommen aus Datteln. Daumen runter für die digitale Infrastruktur: Die konstante Vernachlässigung des digitalen Ausbaus Deutschlands beginnt sich zu rächen. Nicht nur, dass viele Schülerinnen und Schüler beklagen, dass das Homeschooling übers Netz nur d bi bis gar unzureichend nicht funktioniert, auch die Online-Vergabe für Impftermine gerät ins Stocken, da das Netz und die Server überlastet sind. Wer hilft im Trauerfall? Fe uer-, Ano ny m- u nd Er dbest att u ng e n KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen in ganz Dorsten, Wulfen und Schermbeck DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IM UMKREIS Unse r IhnenTeam hil sofor ft t! Beerdigungsinstitut Karl Schumacher e.K. 50 stadtspiegel-dorsten.de Karl-Markus Schumacher Bestattermeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Nur bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24 Stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) (0 23 62) 60 48 11 Haltener Strasse 54 Viele Hilfen und Preiskalkulator www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! S E I T E 3: 35.000 A N L I E G E N Interview mit der Leiterin des Bürgerbüros, Monika Heisterklaus Stadt Spiegel DORSTEN Kleinanzeigen in der heutigen Ausgabe! 6750 KW 4 42. Jahrgang GUTEN TAG Notausgabe Nummer 5 Baustart am Petrinum DORSTEN. Zum dritten Mal wählten die Kirchenvorstände i Seite 02 Stadtspiegel Bitburge x 0,33 l 20 x 0,5l, 24 o. Pf. 1 l ab 1,01 € 20 x 0,33 l. Pf. 1 l = 1,66 o. 10, 99 Glas 12 x 0,75 l. o. Pf. 1 l = 0,50 € 4,49 Lippramsdorfer Str. 9 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 19.00 Uhr Sa. 9.00 - 16.00 Uhr 02369 / 7117 Medizinischen Masken sind jetzt Pflic Seite 03 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 35.000 Anliegen im Jahr www.pflegedienst-rhade.de Ambulanter Interview mit Monika Heisterklaus, Leiterin des Bürgerbüro Dorsten Das Team des Bürgerbüro Dorsten hat im vergangenen Jahr rund 35.000 Anliegen bearbeitet. Im Interview blickt Abteilung Seite 04 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 z wir reparieren sämtliche Bürogeräte z TK-Anlagen z Verkauf von Papier Toner, Tinte und Zubehör! z Kopiercenter: Flyer Plakate, Poster, Groß- und Farbkopien, Pläne plotten oder scannen #Für Sie da! Nutzen Sie unseren Onlineshop! www.luftgewehr-s Seite 05 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 Maskenpakete für Bedürftige Stadt Dorsten bietet am Atlantis medizinische Masken zu günstigem Preis an DORSTEN. Mit der neuen landesweiten Coronaschutzverordnung, die am Montag in Kraft treten wird, wird auch eine Pflicht zum Tragen von medizinisch Seite 06 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 Der CATERER im Revier Leckeres aus Ihrer Region Profitieren Sie von unserer 10-jährigen Erfahrung beim MOBILEN MITTAGSTISCH. Vormals Fleischerei Niesner Wir bringen Ihnen Ihr Wunschmenü direkt zu Ihrer Haustür! Sonnenschutz Sichtschutz Service Seite 07 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 NOTDIENSTE APOTHEKEN Mittwoch, 27.01.: Dorf-Apotheke Hauptstraße 34 Bottrop (Kirchhellen) Tel.: 02045/412900 Donnerstag, 28.01.: Bären-Apotheke Hochstraße 41 Gladbeck Tel.: 02043/205720 Tötete WölfinGloria Pony am Hardtbergweg? Landesamt bestätigt Mittwoch, 27. Januar 2021 Stadtspiegel Fa. HaTroc Marco Dogondke:Hausmeisterservice, Trockenbau, Fliesen- und Bodenverlegung, Küchen-/Möbelmontage uvm. Tel. 0151/26 87 01 44 Sie möchten erfolgreich vermieten ? Wir übernehmen das gerne für Sie ! LBS Immobilien-und Finanzierungscenter Frau Wessling Mittwoch, 27. Januar 2021 Stadtspiegel Wir sind ein ambulanter Krankenpflegedienst und suchen für die Einsatzorte Dorsten und Marl zu sofort Job-Parade exam. Krankenschwester/pfleger (m/w/d) exam. Altenpfleger/in (m/w/d) Arzthelfer/in (m/w/d) mit Berufserfahrung LG 1 und LG 2 Bewerbungen bi Seite 10 Stadtspiegel Mittwoch, 27. Januar 2021 Gebetbuch voller Erinnerungen Susanne Woodin (90) aus Großbritannien bekommt durch das Jüdische Museum nach 80 Jahren altes Erbstück zurück Nach über 80 Jahren freut sich Susanne Woodin (90) aus Großbritannien über die Rückkehr eines historisch wer