S E I T E 8: LO K A L E S Ab Donnerstag geht es auf der Himmelfahrtskirmes wieder rund. Ruhrstraße 25 58452 Witten Tel. 0 23 02/91 22 11 Zahle für Feingold bis zu 1.-€/g unter Kurs Uhren-Batterienwechsel 3,- € Bargeldauszahlung S O F O RT Kostenlose Beratung B itte vergleichen und Ankauf von Nachlässen Sie! S E I T E 16: LO K A L E S Kfz - Service wittenaktuell.de Witten aktuell Frank K limaanlagenservice komplette Klimaanlagenwartung zzgl. Kältemittel 6841 KW 20 39. Jahrgang nur 29, 75 € Frühjahrs-Check sel ch e w d a R inkl. Inspektion nur € 12 Annen Bommern Herbede Heven Rhsn Stockum A Berufskolleg wird 125 Jahre alt und stellt Kinderbuch vor. Kioschis Inh. Thorsten Hirsch Hauptstr. 32 - 58452 Witten Tel. 02302/91 23 43 Fax 02302/87 89 05 kfz.kio@gmx.de 19 nur € inklusive unserer Mobilitätsgarantie zzgl. Material! ab € Inspektion 49 Samstag, 21. Mai 2022 Telefon 02302/982 08 76 Legal baden in der Ruhr? GUTEN TAG Von A bis Z Von Petra Vesper Siegfried hat ausgedient, Richard ebenso. Und Nordpol? Geht gar nicht mehr! Das deutsche Institut für Normung - besser bekannt als DIN - hat die alte BuchstabierTafel DIN 5009 für Ansagen und Diktieren von Texten und Schriftzeichen auf Eis gelegt und arbeitet bei der Neuauflage ausschließlich mit Städtenamen. So weit, so gut. Aber wer bitte hat die Städteauswahl getroffen? Bei B hat Bochum natürlich wieder mal gegen die Hauptstadt das Nachsehen - klar, arm, aber sexy Berlin ist natürlich cooler als der Hotspot der Livekultur Bochum. Aber warum bitte schön Hamburg und nicht Hattingen? An der Länge kann es nicht gelegen haben, schließlich steht für das I künftig Ingelheim... da hätte man ja auch gleich Ennepetal statt Essen für das E nehmen können. Und Witten ist doch eigentlich auch viel einfacher als Wuppertal. Liebes DIN-Institut, wir müssen reden! Während in Bochum das Baden in der Ruhr nun bald auch offiziell erlaubt sein wird, haben Badewillige in Witten weiterhin das Nachsehen - der Sprung in den Fluss bleibt ihnen ebenso verboten wie ein Bad im Kemnader See. Mehr: Seite 3. Foto: Molatta Wie soll sie heißen? Kreativität gefragt: Namenswettbewerb für Wittens erste E-Rikscha WITTEN. In Düsseldorf ist es die Flotte Lotte und in Bochum der Albert, mit dem sich bis zu zwei Personen von geschulten, ehrenamtlichen Fahrern kutschieren lassen können. Jetzt soll auch Wittens erste E-Rikscha an den Start gehen. Ihr fehlt nur noch ein Name. Bereits im kommenden Monat können Wittener das neue Angebot des Café Schelle, dem Generationen übergreifenden Nachbarschaftstreff des DRK, nutzen. Jetzt ist die Kreativität der Wittener gefragt. Wie könnte der Name der E-Rikscha in unserer Stadt lauten? Bis zum 25. Mai können Namensvorschläge per E-Mail an e-rikscha@drk-witten.de oder per Post (DRK Kreisverband Witten, Annenstraße 9, 58453 Witten) oder auf der Facebookseite des DRK Witten www.facebook. com/drkwitten eingereicht werden. Dem Gewinner des Namenswettbewerbs winkt eine Stadtrundfahrt mit der E-Rikscha sowie ein Gutschein für einen ErsteHilfe-Kurs. Rutschverbot in Witten Hangrutschen: Ungenaue Kommunikation, richtige Entscheidung WITTEN. Am Dienstag hatte die Stadt Witten bekanntgegeben, dass 16 Hangrutschen im Stadtgebiet kurzfristig gesperrt beziehungsweise abgebaut werden müssen (Grund ist eine veränderte DIN-Norm). Warum ist es so gekommen? Bei der Umsetzung neuer DIN-Normen gibt es Übergangsphasen, die auch von der Stadt Witten in Anspruch genommen wurden. Folglich lief der Betrieb bis zuletzt unter der Alten DIN-Norm. Nachdem es Anfang des Jahres an einer Wittener Grundschule einen Unfall an einem Rutscheneinstieg gegeben hat, ist dem nicht mehr so. Da solche Unfälle meldepflichtig sind, kontaktierte die Gemeindeunfallversicherung (GUV) die Stadt Witten und wies darauf hin, dass die DIN nun dringlich umgesetzt werden müsse. Folge: Absperrung und in einigen Fällen - Abbau der Hangrutschen. Es kam also, wie man es vielleicht auch vom Auto-TÜV kennt: Ein dringlicher Hinweis erzeugt unmittelbaren Handlungsbedarf. Dann nicht unverzüglich zu reagieren: Keine Option. DAS ZITAT Jüdisches Leben ist einfach normal. Schulpfarrerin Christina Ossenberg-Gentemann über das Kinderbuchprojekt 'Eins, zwei, drei, vier...sieben Kerzen.' Hannah entdeckt die Bochumer Synagoge. ZAHL DER WOCHE 40.277 40.277 Menschen gaben in Witten bei der Landtagswahl am letzten Sonntag ihre Stimme ab. Die Wahlbeteiligung erreichte damit nur eine Quote von 55,93 %. Das ist deutlich niedriger als noch bei der letzten Landtagswahl: 2017 gingen 61.428 Wählerinnen und Wähler zur Urne das entspricht einer Quote von 66 %. Wie sportlich sind die dritten Klassen? Spiel- und Sportfest untersuchte die Fitness von Wittener Grundschülern WITTEN. Wie fit sind unsere Kids? Dieser Frage gingen Experten am Donnerstag in der Husemannhalle nach. Auf dem Prüfstand: 300 Wittener Drittklässler. Beim Spiel- und Sportfest, das in Kooperation von Stadt, Stadt-SportVerband, Institut für Sport- und Sportwissenschaft der Technischen Universität Dortmund und Ruhr-Gymnasium veranstaltet wurde, sollte der Fitnessstatus der Kinder ermittelt werden. An acht Stationen ging es um die Kriterien Schnelligkeit, Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Koordination. Im Anschluss werden die Lehrer der Klassen detaillierte Ihre Fitness haben unter anderen auch Kinder der Brenschenschule getestet. Foto: Demtröder Rückmeldungen erhalten, um eventuelle Defizite ihrer Schüler gezielt fördern zu können. Und die gab es durch- aus, wie Thomas Jaitner, Leiter Arbeitsbereich Bewegung und Training an der TU Dortmund, feststellen musste. Nach dem ersten Eindruck ist der Fitnessstatus insgesamt heruntergegangen, sagt er. Dabei ist die Schere weiter auseinandergegangen. Es gibt Kinder, die richtig fit sind und andere, die große Defizite haben, führt er aus. Auch hier zeigt die Corona-Krise Auswirkungen weniger Sportangebote und Bewegungsmöglichkeiten, dafür mehr Daddelei das hat sich auf die Fitness vieler Schüler negativ ausgewirkt. Urkunden bekamen trotzdem alle teilnehmenden Kinder. Und aufgrund der hohen Nachfrage wird es im Herbst für weitere 300 Drittklässler ein zweites Spiel- und Sportfest geben. dem TOP UND FLOP DER WOCHE Unterstützung: Passend zum Internationalen Tag gegen Homo-, Bi-, Inter- und Transphobie, der in dieser Woche begangen wurde, feierte die Evangelische Kirche in Witten zum ersten Mal einen Queer-Gottesdienst mit allen, die Gottes Vielfalt im Leben und Lieben bejahen. Schauplatz war die Johanniskirche. Ganz in Sinne von Toleranz, Vielfalt und Stolz zeigte auch die Stadt Witten zu diesem Anlass Flagge - im wahrsten Sinne des Wortes: Am Kornmarkt und am Stadtpark wehten städtische Pride-Fahnen in den Farben des Regenbogens. Reichlich Arbeit: Am landesweiten Fahndungs- und Kontrolltag zur Bekämpfung von Eigentumskriminalität und den Hauptunfallursachen haben sich auch die Beamten des Polizeipräsidiums Bochum, zuständig für das Stadtgebiet Witten, beteiligt. 186 Personen und 338 Fahrzeuge wurden kontrolliert. Es wurden neun Strafanzeigen, unter anderem wegen des Fahrens ohne Fahrerlaubnis, geschrieben. Zudem konnten drei Haftbefehle vollstreckt werden. Bei Tempomessungen ahndeten die Beamten 64 Verstöße, 29 Fahrzeuge wurden wegen technischer Mängel beanstandet. S E I T E 8: LO K A L E S Ab Donnerstag geht es auf der Himmelfahrtskirmes wieder rund. Ruhrstraße 25 58452 Witten Tel. 0 23 02/91 22 11 Zahle für Feingold bis zu 1.-€/g unter Kurs Uhren-Batterienwechsel 3,- € Bargeldauszahlung S O F O RT Kostenlose Beratung B itte vergleichen und Ankauf von Nach SERVICE copyright panthermedia gzorgz 6841/2 Witten aktuell KOMPASS Selbsthilfegruppe gründet sich neu Leserreisen mit dem Reisebus Für Angehörige von autistischen Kindern gut & günstig 4-Tage-Reise Südböhmen Biergenuss, l. HP Schlösser & Bauernbarock ink LEISTUNGEN: 3x ÜF im sehr guten H DRITTE SEITE 6841/3 Witten aktuell Samstag, 21. Mai 2022 Nachbarn feiern heute amCrengeldanz Bochumbadet-Wittenwartet? MITTE. Essen, Trinken, Mitmach-Spiele, Bastelangebote und vor allem Vorführungen von vier Kitas und der Offenen Ganztagsschule (OGS) der Crengeldanzschule: Das Nachbarschaftsf LOKAL 6841/4 Witten aktuell KOMPASS Samstag, 21. Mai 2022 Nachhaltig in Gegenwart und Zukunft Teil 3 unserer SerieWir sind anders: Wie Anzeigenzeitungen heute die Ressourcen für Morgen schützen Wer Nachhaltigkeit fordert, will eine lebenswerte Welt erhalten. Das wichtigste globale Ziel nachhalt Aktionszeitraum: 18.05. bis zum 04.06.22 bzw. Elemental Oak (K064) Ashland Oak (K452) Antique Cashmere Oak (K471) Unverb. Preisempfehlung des Herstellers €/m2 26.95 PE-Dämmung unser Preis €/m2 Fußleiste passend, unser Preis €/lfm. Alles zusammen: 0.99 5.41 33.35 Misty Sterling Oak (K484) je LOKAL 6841/6 Witten aktuell Bei bundesweiter Nutzung müssen Reisende ein paar Punkte im Auge behalten Von Juni bis August soll es das von der Bundesregierung angestrebte 9-Euro-Ticket geben. Wer ein Abonnement für den Öffentlichen Nahverkehr besitzt, muss nichts unternehmen. Der vergünstigte Tarif Medizin Frei verkäuflich in Ihrer Apotheke: Spezialpräparat zur Unterstützung der männlichen Vitalität Forscher haben herausgefunden, dass bestimmte Nährstoffe eine wichtige Rolle für die männliche Sexualfunktion spielen. Diese wurden von Experten in dem Spezialpräparat Neradin aktiv für den Mann k LOKAL 6841/8 Witten aktuell KOMPASS Samstag, 21. Mai 2022 Aller guten Dinge sind drei In der City drehen sich ab Mittwoch die Fahrgeschäfte bei der Himmelfahrtskirmes Mit frischem Elan gehts am kommenden Wochenende zur Sache: Mehr als 50 Fahrgeschäfte warten bei der Himmelfahrtskirmes auf die B KLEINANZEIGEN 6841/9 Witten aktuell KOMPASS Samstag, 21. Mai 2022 Kleinanzeigen Vollzeit Kompass Umschulung zum staatlich anerkannten Erzieher (m/w/d). Jetzt anmelden - kostenlos mit Bildungsgutschein! A 0231/ 98 34 04 80 Whatsapp: 01 73/ 6 49 51 07 www.eubia.de Wir suchen zum 01.10.2022 eine KLEINANZEIGEN 6841/10 Witten aktuell Wir suchen Berufskraftfahrer (m/w/d) im Nahverkehr Kl. C1/C/CE. Wir bieten modernen Fuhrpark, leistungsgerechte Vergütung, Firmen-PKW mögl., Quereinsteiger willkommen. Firma Klümpen-Transporte, S 02 01/ 24 86 11 86 Mo-Fr ab 8 h. Witten, Medizinische/r Fachangest FAMILIEN 6841/11 Witten aktuell KOMPASS Samstag, 21. Mai 2022 Trauer und Gedenken Jetzt auch online: Statt Karten Wir sind traurig, dass wir Dich verloren haben, aber wir danken Gott, dass wir dich hatten. Wenn die Kraft zu Ende geht, ist es kein Sterben, ist es Erlösung. In Liebe und Dankb boni Center Pferdebachstr. 59 58455 Witten www.boni-center.com Geöffnet: Mo. Do. 7.30 22.00 Uhr und Fr. Sa. 7.00 22.00 Uhr Ab 19.45 Uhr Käse, Fleisch und Wurst in unseren SB-Theken Für Druckfehler keine Haftung akzenta GmbH & Co. KG, Unterdörnen 6163, 42283 Wpt. * 1 Coupon pro Einkauf Nur boni Center - Das Wittener Original! Bis 22 Uhr geöffnet: Jeden Tag! Rundum gut versorgt im boni Center! DER SYMPATHISCHE LEBENSMITTELMARKT IN WITTEN. HOCHWERTIGES FLEISCH AUS ALLEN TEILEN DER WELT überdurchschnittlich großes Angebot an Übersee-Produkten: US Beef GOP, Wagyu, Black Angus, Dry Age Angebote gültig vom 23.05. - 28.05.2022 Rundum gelungener Vatertag! Krombacher Bier diverse Sorten je Sixpack 6 x 0.33 l Flaschen (1 l 1.68 / -.48 Pfd.) Captain Morgan & Cola, Gordons Gin Pink & Tonic, Smirnoff Ice und weitere Sorten 3 % - 10 % vol. je 0.25 l - 0.33 l Dose Kleiner Feigling Ka Angebote gültig vom 23.05. - 28.05.2022 Kerrygold Extra Vorratspackung Red Bull Energy Drink Kühne Würzsaucen Pringles gesalzen oder ungesalzen je 400 g Packung diverse Sorten je 250 ml Dose (1 l 3.52 / -.25 Pfd.) diverse Sorten je 250 ml Flasche diverse Sorten je 180 g - 200 g Dose 2.99 LETZTE SEITE 6841/16 Witten aktuell Samstag, 21. Mai 2022 125 Jahre Comenius Feier zum Jubiläum mit Baumpflanzung - Vorstellung: Kinderbuch über jüdisches Leben 125 Jahre ComeniusSchule: Die Auftaktveranstaltung zum Jubiläum begann mit der Vorstellung eines Studierendenprojektes über aktuelles j