WSV bei Baltz! stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel Bochum 6719 KW 4 44. Jahrgang GUTEN TAG Conni und Benjamin Wintermode nochmals bis zu 50% und mehr reduziert. finden ngebote Viele A rem se n u in h unter Sie auc p o sh e lin Baltz-On e ltz.d www.ba Baltz INNENSTADT Baltz RUHR PARK Bongardstraße 42 - 56 Am Einkaufszentrum 1 44787 Bochum 44791 Bochum 0234 - 9149-0 0234 - 5 88 39-10 INTERSPORT Baltz Baltz WANDERSPORT Massenbergstraße 2 - 6 M Hellweg 1 4 44787 Bochum 0234 - 6 10 45-70 0 44787 Bochum 0234 - 53 05 10 34 Ö Öffnungszeiten in n der Innenstadt: Mo - Fr 10 - 19.30 Uhr Sa 10 - 19 Uhr M im m Ruhr Park: Mo - Sa 10 - 20 Uhr Samstag, 28. Januar 2023 Telefon 0234/93 69 06 09 An die Müllzangen, fertig, los! Von Petra Köster Als ich vor kurzem mal wieder Bücher shoppen war, fiel er mir zum ersten Mal seit langem ins Auge - der runde kleine Sonderstand mit den Pixibüchern. Sofort kamen viele Erinnerungen auf: unzählige Connibücher, Lars, der kleine Eisbär, Benjamin Blümchen, je nach Geschlecht des Kindes, mit dem ich gerade unterwegs war, befanden sie sich in meinen Taschen, um bei plötzlicher Langeweile der Kleinen immer etwas Passendes parat zu haben. Wann habe ich zuletzt ein kleines Kind mit einem Bilderbuch im Buggy gesehen? Erinnern kann ich mich nicht. Stattdessen haben die Kinder oftmals das Handy der Eltern vor sich oder eigene kleine Elektronikgeräte. Schade eigentlich, dass den Kindern so die Chance geraubt wird, sich selbst anhand der Bilder Geschichten zu überlegen oder die kleinen Bücher sogar zu lesen. Umso wichtiger sind Initiativen wie die Leselernhelfer, die Kindern die spannende Welt der Bücher eröffnen. DAS ZITAT Versorgungssicherheit ist eine Daueraufgabe. Holger Rost, Geschäftsführer der Netzgesellschaft der Stadtwerke Bochum (Seite 3) ZAHL DER WOCHE 1.285 Insgesamt 1.285 Euro hat das BNI-Team Glück Auf aus Wattenscheid jetzt an die Bahnhofsmission Bochum gespendet. Der tägliche Einsatz der Bahnhofsmission ist unter den aktuellen Umständen mit weiterhin zahlreichen Menschen, die aus der Ukraine am Hauptbahnhof ankommen, eine große Herausforderung. Gemeinsam lässt sich bekanntlich viel bewegen. Daher sind alle jungen und alten Bochumer zum diesjährigen Frühjahrs-Stadtputz eingeladen. Ziel der Aktion im März: die Stadt von möglichst viel Müll und Unrat zu befreien. Mehr dazu lesen Sie auf Seite 3. Foto: Stadt Bochum Wirtschaftliche Stabilisierung Vom Umgang mit jüdischer Geschichte Grünes Licht für den Bochumer Doppelhaushalt Im vergangenen Dezember hatte der Rat der Stadt Bochum den Doppelhaushalt für die Jahre 2023/2024 beschlossen. Am 22. Dezember konnte die Haushaltssatzung mit allen erforderlichen Unterlagen an die Bezirksregierung versandt und das einmonatige Anzeigeverfahren gestartet werden.Mit Schreiben vom 17. Januar hat die Bezirksre- gierung Arnsberg das Anzeigeverfahren ohne Einwände abgeschlossen, so dass die Haushaltssatzung am Dienstag rechtswirksam in Kraft treten konnte. Die Stadt kann somit mit der Umsetzung des umfangreichen Investitionsprogramms fortfahren und zahlreiche neue Maßnahmen beginnen. Zu den Schwerpunkten zählen wie in den Vorjahren große Vortrag von Manfred Keller im Stadtarchiv am Dienstag mehrjährige Projekte wie verschiedene Investitionen in die Infrastruktur von Schulen, Radverkehr und Sportstätten sowie in KitaAusbau und Stadtentwicklung. Nach genehmigungsfreien Haushalten 2020/2021 und 2022 kann die Stadt mit dem jetzigen Doppelhaushalt 2023/2024 ihren Weg weiter fortsetzen. Zum Abschluss der Ausstellung Auf dem Stelenweg durch das jüdische Bochum im Stadtarchiv stellt am Dienstag, 31. Januar, Dr. Manfred Keller unter der Überschrift Vom Umgang mit jüdischer Geschichte und Kultur vor Ort die entsprechenden Projekte der Evangelischen Stadtakademie Bochum im Detail vor. Der Vortrag beginnt im Stadtarchiv um 19 Uhr. Zu den Projekten zählt das Stelenprojekt, das jüdische Geschichte nicht wie in den Erinnerungszeichen vieler anderer Städte auf die Shoa reduziert, sondern als Ganzes zu zeigen versucht. Ein weiterer Schwerpunkt widmete sich dem Leben, Werk und Wirkungsgeschichte des Bochumer Kantors Erich Mendel. Beide Projekte zei- gen, dass jüdisches Leben in Bochum Tradition hat. Daran erinnern die mittlerweile elf Stelen. Sie stehen überall da, wo sich jüdisches Leben früher abgespielt hat und wo es heute wieder zu finden ist. Der Stelenweg ist ein im Jahr 2000 von der Evangelischen Stadtakademie Bochum entwickeltes und seit 2010 realisiertes Projekt der Erinnerungskultur. TOP UND FLOP DER WOCHE Eine Schule aus Bochum gehört zu den lauffreudigsten Schulen in ganz Westfalen-Lippe! Die Don-BoscoSchule wurde bei der Ehrungsveranstaltung des Laufabzeichen-Wettbewerbs ausgezeichnet und mit Urkunden sowie mit 200 Euro für die Klassenkasse belohnt. Insgesamt 691 Schüler haben in Bochum im vergangenen Schuljahr Ausdauer beim Laufen bewiesen und jetzt ihr Laufabzeichen erhalten. Die Ehrungsveranstaltung wurde vom Fußball- und LeichtathletikVerband Westfalen und der AOK NordWest organisiert in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Schule und Bildung. Während des Spiels VfL Bochum gegen Hertha BSC ist es zu massiven Störungen im Netzwerk aller Kassen an den Kiosken im Stadion gekommen. In der Folge konnten Speisen und Getränke nur eingeschränkt verkauft werden, was zu massivem Unmut unter den Fans und im Gästebereich sogar zu einer Erstürmung eines Kioskes führte. Aus Sicherheitsgründen wurden die Kioske zum Halbzeitbeginn geschlossen. Nach der Fehlerlokalisierung konnten die Kioske ab der 75. Spielminute nochmals geöffnet werden, so dass unter anderem die Becherrückgabe wie gewohnt funktionierte. 1 von 9:30 - 14:00 Uhr Monat s* kostenlo Am 28. Januar 2023 veranstalten wir unser traditionelles Honda Frühstück. Bei Kaffee und Brötchen freuen wir uns, Ihnen unsere Modellpalette zu präsentieren und mit Ihnen in den Austausch zu gehen. Hilfe auf Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Knopfdruck Malteser Hausnotruf Jetzt informieren: 0800 99 66 028 (gebührenfrei) malteser-hausnotruf.de * Gültig vom 16.01.2023 bis zum 28.02.2023 bei Neuanschluss. Gilt für alle Hausnotruf-Leistungen, die nicht von der Pflegekasse übernommen werden. Die Kosten werden aus abrechnungstechnischen Gründen erst in dem ersten vollen Kalendermonat der Versorgung erlassen, der auf den Monat Ihres Anschlusses bei uns folgt. WSV bei Baltz! stadtspiegel-bochum.de Stadt Spiegel Bochum 6719 KW 4 44. Jahrgang GUTEN TAG Conni und Benjamin Wintermode nochmals bis zu 50% und mehr reduziert. finden ngebote Viele A rem se n u in h unter Sie auc p o sh e lin Baltz-On e ltz.d www.ba Baltz INNENSTADT Baltz RUHR PARK SERVICE 6713/2 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Gemeinsam aktiv sein Seniorenbüro Mitte gibt Termine bekannt VOM 30.01. 05.02.2023 .2023 Leberkäse 500 gr. 3,00 € // 1.000 gr. 6,00 € // 2.000 gr. 12,00 € Kesselfrische Fleischwurst mit und ohne Knoblauch 400 gr. 2,90 € // 800 gr. THEMA Auch in diesem Jahr wird es wieder einen Frühjahrs-Stadtputz geben und damit die Möglichkeit für alle Bochumer, selbst mit anzupacken und ihre Stadt aufzuräumen. Am Samstag, 25. März, sind alle eingeladen, aktiv zu werden für ein schöneres Stadtbild. Die USB Bochum GmbH kümmert sich um die ko LOKAL 6713/4 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 copyright panthermedia Jung Leserreisen mit dem Reisebus gut & günstig Haben Sie noch Resturlaub? Dann lösen Sie ihn doch bei uns ein! 17.02.-19.02. 27.02.-02.03. 02.03.-05.03. 02.03.-05.03. 03.03.-05.03. 03.03.-05.03. 04.03.-05.03. 0 Das ist IMMER drin! Dämmung und passende Fußleiste Bei jedem Bodenkauf kostenlos dazu : a d r e m m I m u z t a n i Lam s i e r p g i r Dauernied 9.99 PE-Dämmung 2 mm stark, unser Preis €/m2 0.99 3.75 Fußleiste passend, unser Preis €/lfm. Alles zusammen: Eiche antik (EBL 010) Trend Oak grey ( 60 Ihr Partner in allen mobilen Lebenslagen JAHRE ß O É Große DORÉMA-, AUTO BOOT ISABELLA- und ÜBER Anzeige Seit 1952 Volkswagen-Fachkompetenz SPÜRK EL Große Auswahl, breite Modellpalette Günstige Kurzzulassungen Top-Gebrauchtwagen-Garantie MITSUBISHIHandels- und Service-Partner Mehrmarke LOKAL 6713/7 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Wenn alle stehen, ist alles gut Interview mit Musicalstar Jan Ammann This is the Greatest Show kommt in den RuhrCongress This is the Greatest Show heißt es am 15. März im RuhrCongress und Musicalstar Jan Ammann ist einer der Künstler a LOKAL 6713/8 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Historischer Jahrmarkt Jahrhunderthalle verwandelt sich wieder zum bunten Rummelplatz Mit einem neuen Konzept verwandelt sich die Jahrhunderthalle zum 14. Mal in Europas größten historischen Indoor-Jahrmarkt und verzaubert mit jahrhunde LOKAL 6713/9 Stadtspiegel Diskussion auf lokalkompass.de: Warum wird nicht mehr gegen den Klimawandel getan? Der Klimawandel ist jeden Tag sichtbar, er lässt sich nicht mehr verstecken und betrifft jeden Einzelnen. Und dennoch passiert zu wenig, um die Folgen der Klimakatastrophe zu lindern - auch LOKAL 6711/10 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Umweltschutz macht Schule Gesamtschüler erforschen Plastikmüll und seine Folgen im Tierpark Verstärkung Dr. Ricarda Brandts, ehemalige Präsidentin des Verfassungsgerichtshofes und des Oberverwaltungsgerichts für das Land NordrheinWestf LOKAL 6713/11 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Jetzt ist wieder Tulpenzeit Bunte Vielfalt für die ersten Frühlingsgefühle Die gold-silberne Rettungsdecke kann das Risiko der Auskühlung signifikant reduzieren. Foto: Marx Die Wärme erhalten Erste Hilfe im Winter Frost, Eis und Schn LOKAL 6713/12 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Rechtsextremes Video Faktencheck: Schauspieler Kida Khodr Ramadan hat nicht die Schließung der Grenzen gefordert In einem Video sagt ein Mann, dass er sichals Migrant eine Schließung der Grenzen wünsche. In Sozialen Netzwerken wird beh FAMILIEN 6711/13 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Trauer und Gedenken Es ist sehr schwer einen geliebten Menschen zu verlieren. Tröstend ist es aber zu wissen, dass viele Menschen ihm so viel Freundschaft, Liebe und Achtung entgegengebracht haben. Ich danke allen, die mit mir mitgef FAMILIEN 6711/14 Stadtspiegel KOMPASS Samstag, 28. Januar 2023 Trauer und Gedenken Als die Kraft zu Ende, wars kein Sterben, wars Erlösung. Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern und dich dadurch nie vergess KLEINANZEIGEN 6711/15 Stadtspiegel Stellen Stellenangebote Vollzeit Vita Senioren Service ...die Kraft an Ihrer Seite! Wir suchen ab sofort Haushaltshilfe (m/w/d) auf MinijobBasis, später Teilzeit möglich. Führerschein der Klasse B zwingend erforderlich. Vita Senioren Service Harannistr. 2 446 KLEINANZEIGEN 6711/16 Stadtspiegel Minijob Bestattungen Karl Schumacher sucht Mitarbeiter (mwd) auf geringfügiger Basis für die Besetzung unserer Filiale in Wattenscheid, keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie nehmen Unterlagen v. Kunden entgegen oder händigen Unterlagen aus. Gutes Deutsch in Wort KLEINANZEIGEN 6711/17 Stadtspiegel Lokaler Marktplatz LUEG Wohlfahrtstr. 117 - 44799 Bochum Ÿ Haushaltsauflösungen Ÿ Entsorgung Ÿ Umzüge etc. Alles aus einer Hand! Maler-/ Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, Fliesen, Elektro, Entrümpelungen. Schnell und zuverlässig. Fa. S 0162 / 242 83 68 Baumfällu LETZTE SEITE 6713/18 Stadtspiegel ++TELEGRAMM++TELEGRAMM++ Koloss An der Ruhr-Universität schreitet der Rückbau des NA-Komplexes durch den Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW in großen Schritten voran. Mithilfe eines 70 Meter hohen und 800 Tonnen schweren Krans, welcher über eine Auslegung von 60 M