Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

The entire magazine is published by the Greenland Business Association & UP Front Greenland Greenland 2019 - 20 10th year Greenland Business investment and development in the Arctic region A game changer for Greenland Billion-kroner investment in more hydroelectric power Ready for international competition Greenlands biggest urban development project New gateways to Greenland are opening up The entire magazine is published by the Greenland Business Association & UP Front Greenland Greenland 2019 - 20 10th year Greenland Business investment and development in the Arctic region A game changer for Greenland Billion-kroner investment in more hydroelectric power Ready for internatio Greenland 2019 -20 Contents changer 4 Aforgame Greenland digital 18 Greenlands transformation assive investment in 30 Mmore hydroelectric power largest 38 Greenlands urban development project for international 54 Ready competition urban 82 Sustainable development across the municipality gateways to 2019 -20 Greenland sector, and a need to find solutions to concrete problems, such as the labour shortage for our companies. Progress in important areas and key sectors There are, of course, reasons to highlight the coming three airports in Nuuk, Ilulissat and Qaqortoq, respectively, the first two Greenland 2019 -20 NUUK ILLULISSAT The future international airports in Nuuk and Ilulissat, respectively. The yellow areas mark the current airports new areas for terminal buildings and 2,200 m runways are marked in red. A game changer for Greenland Kalaallit Airports Holding is in charge of im 2019 -20 Greenland VÁGAR AIRPORT IN THE FAROE ISLANDS Passenger numbers at Vágar Airport grew from 203,000 in 2011, when the new runway was commissioned, to 377,000 in 2018. This represents a growth of 50%. At the same time, the number of destinations with direct flights to and from the Faroe Islan Greenland 2019 -20 A game changer for Greenland ILLULISSAT Illustrations of the upcoming terminal buildings in Ilulissat. For Nuuk and Ilulissat, the possibility of direct flights to the North American and European markets is becoming a reality. This opens up a number of brand new business opport Powering the Arctic Future Come join us Nukissiorfiit produces and supplies electricity, water and heating to consumers in Greenland. Nukissiorfiits duty of supply covers 17 towns and 53 villages. Only two of the towns are connected by an electricity grid. Nukissiorfiit has 388 employees (i Greenland 2019 -20 Managing director Peter Grønvold Samuelsen makes sure to stay up to date with KNIs many business units. We know our country and we know our task Greenlands oldest and largest supply company In Greenland, the Arctic nature and the conditions of life are markedly different to tho 2019 -20 Greenland natural for us to support local communities right across our vast country, where we subsidise sports clubs, training, dog sled culture and local talent and we also step in with emergency relief in case of natural disasters. At the same time, it is our duty to act in a fair manne Greenland 2019 -20 Air Greenlands chairman, Kjeld Zacho Jørgensen. Strategic goals in a volatile market New air routes, fleet renewal, increased accessibility and greater competition are among the key elements in Air Greenlands strategic considerations for 2020 and beyond The board of Air Greenlan 2019 -20 Greenland Air Greenland plays a key role in Greenlandic society, and with that role comes great responsibility Bodil Marie Damgaard Board vice-chairman / Air Greenland group which can in total draw upon more than 60 years of aviation experience in Greenland. intensity. In addition to imp Greenland 2019 -20 From left: Former managing director Preben Kold Larsen, co-owner and former department manager for Southern Greenland Jesper J. Petersen, with deputy director Jeppe Steffensen. Generational change at the countrys largest building contractor Along with a full order book and a bus 2019 -20 Greenland WHEREVER YOU ARE GOING ON YOUR BUSINESS TRIP, LEAVE THE PLANNING TO US COPENHAGEN KANGERLUSSUAQ SISIMIUT ILULISSAT QEQERTARSUAQ COPENHAGEN KANGERLUSSUAQ AASIAAT SYDNEY When you go on a business trip to Greenland, you can safely leave the logistics to us. Tell us which desti Greenland 2019 -20 Generational change at the countrys largest building contractor but will focus on handling calculations in large tenders and project development. Its almost impossible to imagine Permagreen without Preben, and he will also certainly be able to make a significant contribution in INVEST IN NUUK DO YOU WANT TO ESTABLISH YOUR COMPANY IN THE ARCTIC? THEN NUUK IS THE PERFECT LOCATION Your company is welcome Invest in Nuuk is your direct gateway to the capital of Greenland. We are a large team of dedicated employees, who are here to ensure your start in Nuuk is a positive exper Greenland 2019 -20 Thomas Tyt Mogensen, business director of BankNordik Greenland, can look back on a 2019 where the construction industry was booming in Greenlands growth areas, and in which the bank has also established two important partnerships. 16 2019 10th year 2019 -20 Greenland Bank of the North Atlantic business community With more than a centurys experience of banking in the North Atlantic, BankNordik is a strong financial partner - including for Greenlands business community The Greenlandic part of BankNordik contributed positively to the Groups ove Greenland 2019 -20 18 2019 10th year 2019 -20 Greenland Greenlands digital transformation A quiet technological revolution is rolling through Greenland right now: TELE-POST is introducing major advances that are opening up Greenland to the world and connecting the country Digital progress in Greenland is playing a significant role in Greenland 2019 -20 Greenlands digital transformation TELE-POST strives to bring high-speed connectivity in a vast and remote country with a scattered population. POST uses to ensure high-speed connectivity in South Greenland is a 2019 collaboration with Nukissiorfiit: the energy company has place The largest open source IT supplier in the Nordics Offices in Nuuk, Aarhus and Copenhagen We optimise your business case with IT solutions 9 On time 9 With high quality 9 At the agreed price +45 33 36 96 96 info@magenta.dk www.magenta.dk Greenland 2019 -20 Confidence in secure solutions Thanks to its merger in 2019 with the security department of GFS, MATU Security is well equipped for the future security solutions market in Greenland MATU Security caters to both individuals and companies with a wide range of services in the area o 2019 -20 Greenland MATU Security stands ready to offer a wide range of services in the area of security and safeguarding. We look forward to continuing to serve both existing and future customers in a market where we are experiencing a growing demand for our products Lars Posborg Andersen Managing Greenland 2019 -20 STARK has confidence in Greenland and local commitment STARK believes in positive business growth in Greenland. Although the rate of growth is currently greatest in Nuuk and Ilulissat, experience says that activity shifts between the individual towns over time With a presence in 2019 -20 Greenland Freight from Aalborg is carefully packed, so that it can withstand transport in Arctic conditions while remaining easily accessible for the companys customers. only acquire by dedicating yourself fully to the task. That is one of the reasons why STARK is an independent Greenland Greenland 2019 -20 Heavy equipment from Siemens on its way to the new high-voltage transformer station in Qinngorput. The technology that can deliver the goal of CO2 neutrality According to Siemens Greenland office, the goal of CO2 neutrality for Greenland is ambitious, but not impossible provid 2019 -20 Greenland The ESCO model is ideal for public-private partnerships, but it is also attractive for private building owners with a large portfolio. Our ESCO solutions are self-financing in the sense that the energy savings cover the cost of the renovations, and Siemens undertakes to cover any Greenland 2019 -20 The technology that can deliver the goal of CO2 neutrality Siemens is building a new high-voltage transformer station in the Nuuk district of Qinngorput. micro-grids, in which buildings located close to each other exchange energy. Urban planning can for example take account of Savings in your travel budget? Denmark Greenland Advantages of collaborating with VR Travel: Possibility of significant savings on your travels One-stop shop: Flights, hotel and car rental 24/7 customer service in Danish and English Access to global searches and our specially negotiated prices Greenland 2019 -20 30 2019 10th year 2019 -20 Greenland The Buksefjord power station currently supplies power to Nuuk with an output of up to 45 MW. However, the 56.6 km long transmission line from the hydroelectric plant to the city is capable of handling 100 MW. Massive investment in more hydroelectric power The Greenland utility Greenland 2019 -20 Massive investment in more hydro- electric power Job opportunities include highly technical positions working with green energy and clean drinking water, thus providing an essential backbone in the Greenlandic society. MW can be produced, which is more twice the current power o Greenlands largest retail chain with stores in 66 settlements and cities. Fuel supplier to mines and cruise ships. Experts in Arctic conditions. Serving all sectors across Greenland. The taste of Greenland with organic lamb. Fuel supplier to mines and cruise ships. Experts in Arctic conditions Greenland 2019 -20 Deloitte Greenlands partner team from left, Allan Pedersen, Claus Bech and Bo Colbe. Deloitte celebrates 50 years in Greenland The accounting firm Deloitte has been serving the Greenlandic business community for 50 years. The company celebrated this milestone in 2019, inter ali SHIPPING, WAREHOUSE and RELOCATION We supply total solutions in freight and logistics. We can provide relocation, delivery and collection in all the towns and villages of Greenland We ship to and from all of Greenland and the rest of the world We stock for local and international companies More Greenland 2019 -20 Deloitte celebrates 50 years in Greenland Deloitte marked 50 years of auditing and consulting in Greenland with a well-attended anniversary reception at Hotel Hans Egede in Nuuk on October 4, 2019. As an example, automatic searches for irregularities can be performed. A companys Your Greenlandic Contractor www.emj-atcon.gl We have the expertise We can undertake every kind of assignment in the unpredictable Arctic and have been doing so for more than 25 years. We solve your projects in the most efficient way, irrespective of size or location. Mining Supplies Demolition W Greenland 2019 -20 Greenland's largest urban development project Political agreement has provided strong growth conditions for Greenlands capital The construction cranes have been a permanent part of Nuuks skyline in recent years, and next spring there will be even more of them. Through its urban 2019 -20 Greenland recruit trained workers, says Lars MøllerSørensen. Nuuk City Development was founded in 2017 with a clear goal: to alleviate Nuuks huge backlog in the construction of day-care centres, schools and, in particular, housing. The first few years went on finding investors and planning Greenland 2019 -20 Exclusive boat tours commit to growing market in Nuuk Greenland Water Taxi has built a remarkable business and franchise model, growing to become one of Greenlands leading boat charters - from 2020 all efforts will be directed towards Nuuk The Greenlandic Water Taxi company was i 2019 -20 Greenland Boat tours is a perfect solution for getting up close with nature in the fjords of Greenland. Boat tours is a perfect solution for getting up close with nature in the fjords of Greenland. One of Nuuk Water Taxis very recognizable boats at the pier of Qooqqut Nuan restaurant. Sit Greenland 2019 -20 Nuuk to invest in high-quality tourism Seemersoq Municipality has high ambitions for Nuuk and the surrounding area as a high-quality tourism destination Seemersoq Municipality has a clear message; tourism is going to be a primary business and source of income in Nuuk. Furthermore Raven Eye Photography - Visit Greenland 2019 -20 Greenland about our destinations and how we handle large numbers of people. This is especially important at our sensible sights such as old graveyards, churches, etc. We might need to set up signs and build walkways and fences, he says. New ways of Greenland 2019 -20 The team behind Polar El are ready to assist from installing construction site power to the final power socket. Local knowledge and a high professional standard create growth Polar El A/S in Nuuk has a full order book and will soon be moving to brand-new premises. The busy tim Intelligent energy solutions for Greenlands infrastructure With Greenlands unique geography and at times challenging weather conditions it is crucial to consider the energy system in its entirety. Moreover Greenlands many remote cities place particularly high demands on intelligent and secure grid m Greenland 2019 -20 Local knowledge and a high professional standard create growth Left to right: Jens Kragh Larsen and Jacob Baadstorp, co-owners of Polar El. Skilled local employees create growth Jacob Baadstorp, Director / Polar El use local labour, so the vast majority of our employees are ei Brasserie Ulo Brasserie Ulo is a place to relax and enjoy good company. The atmosphere is informal and we have room for differences. Our gourmet kitchen is removed as of the countrys best. Our chefs are masters in their fields and use only the very best Greenlandic and international produce. And th Greenland 2019 -20 EM-ATCON has the building expertise and knows the right solutions solutions that meet the requirements of function and form in a challenging Arctic environment. EMJ-Atcon specialists in turnkey contracts Thanks to a strong focus on developing its building processes and range 2019 -20 Greenland We know the climate and the materials, so we can create solutions that live up to both high architectural requirements and functionality Nicolaj Sørensen, Managing director / EMJ-Atcon residential and commercial purposes in the Greenlandic capital. Our customers return to us aga Greenland 2019 -20 Magentas developers often solve their tasks in close collaboration. This offers advantages in terms of finding errors and seeing more possibilities. Huge potential for digitalisation in Greenland In several areas, Greenland is at the forefront in digitalisation. This is partly b Ilusilersuisoq/Layout: iCICERO Nuuk Photo by Aqqa Rosing Asvid - Visit Greenland c i e s m a ke o h c r u a Yo Nuuk diff choose e re nce! sustaina b l e a n d re s p o n s i b l e to u r i Make your own adventures Icebergs and whales are waiting for you ! sm Greenland 2019 -20 Huge potential for digitalisation in Greenland We solve tasks that no-one else can. We work in a highly agile manner and can quickly build solutions that make a big difference to the Greenlandic community Bent Handberg, Senior Project Manager / Magenta Nuuk opers in Aarhus, Den Leadership development Recruitment Sub-processes Search & Selection Counseling Your professional HR partner IN GREENLAND Seminar Tests Dorthe Flies Owner/Partner T: +45 6083 3117 E: dorthe@flieshr.dk www.flieshr.dk T: +299 583117 Hotel Qaqortoq 4-star hotel with authentic Greenlandic flai Greenland 2019 -20 Ready for international competition After many years of debate, the new airport structure is a reality and Air Greenland is gearing up for a future with increased competition and brand new opportunities At an overall level, the Air Greenland groups revenue is divided into four ar Photo: Air Greenland 2019 -20 Greenland Air Greenlands iconic Airbus is scheduled to be replaced in a relatively near future. The aim is to acquire a new aircraft in the same category, but with more efficient fuel economy. airbus is almost a symbol of flights to and from Greenland, and it has ser Greenland 2019 -20 Mayor Charlotte Ludwigsen in Nuuk, where construction cranes are dominating the horizon at the present time. 56 2019 10th year 2019 -20 Greenland We need to think even bigger Nuuk has been criticised for its growth ambitions, but stresses the importance of having big goals for the future Three years ago, Sermersooq Municipality created considerable debate with its strategy for the capital, in which one of the visions was t Greenland 2019 -20 Inger Marie Ingvardsen, managing director of Pointer. 58 2019 10th year 2019 -20 Greenland Strong demand for highly educated Greenlanders The employment market in Greenland is changing. Companies are increasingly demanding local labour and this is placing new demands on the recruitment industry The recruitment firm Pointer A/S is experiencing increasing intensity on Greenland 2019 -20 Its important to know what drives the country. So when we hire new employees, the first thing we say to them is that that they must listen to the customers and understand their needs Dora Drechsel, Managing Director / Kalaallit Forsikring 60 2019 10th year 2019 -20 Greenland Insurance with local anchoring Kalaallit Forsikring sells insurance products to all of Greenland, which requires a great deal of insight into local and cultural conditions, as well as the ability to keep up with a rapid pace of development that is constantly imposing new demands Greenland 2019 -20 Right to left: Minik Gerstrøm and Arnannguaq Gerstrøm, together with their parents and founders of Usisaat, Hans Gerstrøm and Akisooq Poulsen. 62 2019 10th year 2019 -20 Greenland Generational change and new domicile The family-owned transport and relocation company Usisaat is shifting up a gear with a business expansion and investments of more than DKK 100 million Hans Gerstrøm and Akisooq Poulsen founded the relocation company Usisaat in Ilulissat in 19 Greenland 2019 -20 VR Travel has an international orientation, but is an integral part of the Greenland travel market focusing on the needs of business and group travellers. Solid prospects for the travel market in Greenland VR Travel is Greenlands biggest independent travel agency. The company 2019 -20 Greenland solution for customers who wish that. Were also available around the clock if weather conditions stop transport, or if passengers become stranded due to unforeseen circumstances. From angling trips to travel consultant with a global aim VR Travel was originally set up back in th Greenland 2019 -20 The necessary skills are the prerequisite for successful consulting Greenland is currently seeing increasing activity and the initiation of several major infrastructure projects, while several mining projects are nearing the exploitation phase or are already in production. For Nu 2019 -20 Greenland Collaborations such as our partnership with Horten are the key to enabling Greenlandic companies to take on even the largest and most resourcedemanding tasks in our society Peter Schriver Partner / Nuna Advokater Knowledge of the industrys conditions and an insight into the cu Greenland 2019 -20 Dorthe Kjærgaard Flies, managing director of Flies HR Consulting, possesses thorough knowledge of the Greenlandic labour market and the needs of local companies. Leadership development Recruitment Sub-processes Search & Selection Counseling Seminar Tests 68 2019 10th year 2019 -20 Greenland Passionate and professional HR partner with 18 years of experience in Greenland 18 years of experience combined with talented consultants, all of whom have a passion for and an understanding of Greenlandic culture. Our consultants have a background and many years of experience at Greenland 2019 -20 Managing director Jesper Pedersen and the rest of EY Greenland have expanded their office and are ready to assist with auditing and consulting. Auditing group expands its Greenland office EY Greenland is a consultant for many of the countrys largest projects, and in 2019 the co 2019 -20 Greenland The current level of activity has provided the basis for several new appointments at the office, where we now have six skilled employees Jesper Pedersen Managing Director / EY Greenland auditing and consulting, and has been at the forefront of EY Greenland since 2017, when he mo Greenland 2019 -20 Michael Linfos, Sales Manager at SISA and René Sørensen, Private-customer Manager at BankNordik. SISA and BankNordik enter into collaboration on pensions scheme SISA and BankNordik have entered into a cooperation agreement on pension savings for the banks customers in Greenland. 2019 -20 Greenland land to offer lifelong pension benefits with a ten-year guarantee period, based on statistical data from Greenland. The average 66-year-old in Greenland can expect to live to age 80.6 according to the Greenlandic statistical data, while Danish figures, by comparison, give a life Greenland 2019 -20 74 2019 10th year 2019 -20 Greenland Business travel specialists Greenland Travel is not just a tourist travel agency in Greenland it also offers professional services for business travellers journeying into and out of the country Travel to and from Greenland constitutes the vast majority of Greenland Travels busin Greenland 2019 -20 The classic blue shades of Hotel Icefiord blend with the spectacular backdrop of ice and water. Relaxing atmosphere in luxurious surroundings With a cozy atmosphere, a breathtaking view of icebergs and a fabulous cuisine, Hotel Icefiord and its restaurant scores top marks from 2019 -20 Greenland great experience for our guests. Anders Okholm Gadeberg, hotel manager Hotel Icefiord was built in 2000, and has been part of the Topas Group since 2016. In addition to the 35 rooms, there are two annex apartments and 12 hotel apartments in Ilulissat. In 2017, the hotels ground Greenland 2019 -20 Northern municipalitys visions for a sustainable future Northwest Greenland includes some of Greenlands best fishing areas and greatest tourist attractions. In Avannaata Municipality, they are working towards the sustainable development of these important resources Avannaata Mun Photo: Erick Lee Cummings, Visit Greenland Uummannaq dressed all in white. tainable Development Goals. This work will be initiated on the basis of a jointly adopted municipal sustainability policy, and will lead to concrete budget priorities from 2021 onwards. In the first instance it will a quest Greenland 2019 -20 Continued growth and high ambitions at iconic hotel A strong position and an internationally known brand has not led to any slackening of the pace at Hotel Arctic in Ilulissat on the contrary, the level of ambition has been raised yet again Hotel Arctic is an institution in Gre 2019 -20 Greenland beer will be developed in collaboration with Ilulissats local brewery, Immiaq. Morten Nielsen. For those who like to work up a little sweat, Hotel Arctic offers a high-intensity loop-fitness concept, and is also creating a modern spa and wellness universe. Boosting service leve Photo: Frants Frandsen, Realdania By & Byg. Greenland 2019 -20 Sustainable urban development across the municipality Avannaata Municipality is now combining its urban development portfolio in a single company. Avannaa Development A/S will accommodate the existing plans for both Ilullisat and the 2019 -20 Greenland Illulisats upcoming Ice Fjord Centre, Sneuglen, under construction. The centre will be completed in 2021, and is the result of a collaboration between Avannaata Municipality, the Government of Greenland and Realdania. will be tasked with securing a harmonious urban development a Greenland 2019 -20 New gateways to Greenland are opening up The countrys biggest tour operator, Greenland Travel, is preparing to invest in the new reality with international flights directly to Nuuk and Ilulissat The business area of Greenland Travel is more diversified than its name would sugges 2019 -20 Greenland The 15 luxury lodges in Ilimanaq offer tranquillity, authenticity and, not least, stunning views. 85 Greenland 2019 -20 The technology that can deliver the goal of CO2 neutrality unique opportunities and possibilities. The formula is already in place in Nuuk, and there is a huge potential to build upon. We believe that we can expand the market for everyone without having to steal each others cust KALAALLIT NUNAANNI AALISARNERMUT TUNNGASUNIK SAQQUMMERSITSIVITUAQ 6. - 8. oktober 2020 - Ilulissat Hallen Aalisarnermut atortunik tununiaasut nunanit allaneersut arlallit naapikkit. Aammalu isumasioqatigiinnerit oqalugiarnerillu, aalisarnermut tunngasut peqataaffigikkit Oqalugiarnerit seminarillu at Greenland 2019 -20 Proper trophy care is an important skill and part of professional hunting with guests. The trophy is a tangible memento from a great hunting experience. The meat is consumed locally and most of it typically goes to the outfitters. Magnificent experiences of nature and hunting W Photo: Hans Bak 2019 -20 Greenland CONCESSION Tourism concession areas are put out to tender in a collaboration between the local municipality and the Government of Greenland. Concessions are regulated under Greenland Parliamentary Act no. 19 of 3 December 2012 on concessions for tourist activiti Greenland 2019 -20 Magnificent experiences of nature and hunting TROPHY GUIDE TRAINING AND COURSE CERTIFICATION In Greenland, trophy guide/outfitter certification is required before you are allowed to take paying guests on arranged hunting trips No long-term public training programme exists, but Become a member of Air Greenlands customer club Club Timmisa. Visit www.airgreenland.com/ clubtimmisa or scan the code above. Greenland 2019 -20 Hotel Kangerlussuaq offers cozy and relaxing accommodations. Hotel Kangerlussuaq steps up to new tourist ventures At Hotel Kangerlussuaq, the activity is high. The number of tourists is increasing, and new types of adventure- and sports tourism are expected to be drivers for th 2019 -20 Greenland Wining and dining at Hotel Kangerlussuaq have been stepped up under the watchful eyes of Hotel Manager, and prominent chef, Jeppe Ejvind Nielsen. and it will open numerous possibilities for adventure tourism, fishing, hiking, and much more in some of the worlds most spectacular Greenland 2019 -20 Greenlands aviation efficiency is boosted by Lean In 2018, Air Greenland launched a comprehensive LEAN programme that will be rolled out throughout the airline in 2019 and beyond and benefits are already being reaped In the spring of 2018, with the clear aim of achieving enhanc Start your career IN THE WORLDS BIGGEST MUNICIPALIT Y Do you dream of making your mark on society and helping to develop the public sector? Do you want to be part of a team that doesnt just do more of the same, but instead thinks in new ways to solve the challenges that society faces? If you do, th Greenland 2019 -20 Greenlands aviation efficiency is boosted by Lean top down in Air Greenland, with the management team and the entire company initially being introduced to the concept via Lean meetings, where progress and objectives are monitored through Key Performance Indicators. However, the Business development based on sustainability AVANNAATA.GL Mads Pihl / Air Zafari, Visit Greenland Greenland 2019 -20 Managing director Torben Nielsen is quite at home in Arssarnerit. He previously led the company in the years 1997-2014, and has served as vice chairman on Arssarnerits board of directors. 98 2019 10th year 2019 -20 Greenland Greenlands biggest electrical installer strengthens its position Following a comprehensive turnaround, Greenlands biggest electrical installer, Arssarnerit, aims to strengthen its position in the Greenlandic market with well-trained and highly qualified employees Greenlands larg Greenland 2019 -20 Strategy to be executed in 2020 after years of preparation For the past few years, Royal Arctic Line has been preparing a completely new basic structure, based on modern tonnage and synchronisation with the global shipping industry Royal Arctic Line (RAL) can look back on 2019 a 2019 -20 Greenland Royal Arctic Lines 606 TEU Malik Arctica off Uummannaq. (TEU stands for twenty-foot equivalent unit, i.e. 1 TEU = one 20-foot container.) With Tukuma Arctica, we are embarking on RALs new international route structure a structure that will seriously open up Greenland to the wor Greenland 2019 -20 The separation between different commercial activities ensures good and efficient service in everything from cruise tourism to freight transport and the fishing industry. A harbour for all Greenland Sikuki Nuuk Harbour is Greenlands primary port of entry for shipping. The countr 2019 -20 Greenland The sophisticated mobile cranes are the first of their kind in Greenland, and offer great flexibility for loading and unloading in Sikuki. tion projects, such as the coming airports and construction in general, require a wellfunctioning infrastructure and space for the shipment Greenland 2019 -20 Among the top in the international seafood industry With top-quality seafood from the cold North Atlantic, Polar Seafood delivers sound profits and is expanding on land and at sea In 2018-19, increased prawn fishing in the Barents Sea resulted in a larger supply and consequently 2019 -20 Greenland Polar Seafoods latest prawn trawler, Polar Nattoralik, was named with proper ceremony on September 19 2019 in the Spanish town of Vigo, where the ship was built. The advanced vessel arrived in the harbour of Nuuk for the first time on November 18. cant contribution to the deve Greenland 2019 -20 In October 2018, managing director Søren Søe-Larsen (right) and the director of the Port of Aarhus, Jakob Flyvbjerg, broke the ground in the construction of Lundsøe Køl & Frys latest 5,000-ton refrigerated warehouse. Construction was completed in mid-July 2019, and Lundsøe is now 2019 -20 Greenland mean any diminishing in our level of activity in Aalborg, where we also wish to continue to serve our many good customers. We must be where the need is, and that to a large extent includes the Port of Aarhus a port that handles around two-thirds of all the containers handled by Greenland 2019 -20 Customer manager Nicolai Krøyer and the Port of Aarhus are ready for their partnership with Royal Arctic Line. 108 2019 10th year 2019 -20 Greenland The Port of Aarhus is ready to serve Greenland Service, capacity and connections will be top-notch in 2020 when the Greenland marine traffic moves to Denmarks largest commercial port, Aarhus. The Port of Aarhus has the optimal logistics to ship goods all over the world and ever Greenland 2019 -20 State-of-the-art floating factories helps Royal Greenland maintain its leading position in the North Atlantic. New trawlers an investment in the future In 2016, Royal Greenland made the largest tonnage investment in the Groups history: two high-tech trawlers which from 2019 on 2019 -20 Greenland Royal Greenlands new trawlers also offer better working conditions. Ice Trawl Greenland A/S a company that is 50% owned by Royal Greenland. All of these investments are aimed at value maximisation, with the new technological solutions ensuring the efficient production of highqu Greenland 2019 -20 Visual presentation for replacement of DTU Aqua multi-disciplinary research vessel, concept designed by Knud E. Hansen. Focus on rising shipping activity in the Arctic KNUD E. HANSEN has existed since 1937 and is an international leader in custom ship design and innovative mari 2019 -20 Greenland Finn Wollesen, managing director of KNUD E. HANSEN, on a fishndish tour in Qooqqut, Nuuk Fjord. the company has designed ice-classed tonnage and specialized icebreaking vessels all kinds of tasks in the Arctic and Antarctic including various types of tankers, fishing vessels, s Greenland 2019 -20 Focus on rising shipping activity in the Arctic The Australian research icebreaker RSV Nuyina is being built by the Dutch shipyard DAMEN, and is in the final phase of construction in the Galati shipyard in Romania. Spain, Greece and Australia. With projects on seven continents 2019 -20 Greenland We live by delivering what we promise We offer our customers a complete warehousing and logistics solution in temperature-controlled foods. Our section-divided freezer and cold stores can provide storage for short or long period of time completely tailored to customer needs. We Greenland 2019 -20 Dawn of the modern Fishing Trawler Since mankind first settled in Greenland the immense proportions of her fishing grounds has generously fed the local population. In recent years the rest of the world has come to develop a taste for its exclusive products, which has resulted in 2019 -20 Greenland Our aim is to provide the captain with the best possible information to ensure the right catch, as fast as possible and the safe return of the vessel and its crew Freddie Hansen, Managing Director / FURUNO Danmark munication on the vessel has been subject to increased focus latel Greenland 2019 -20 Thanks to a DKK 3.2 million sponsorship from nine Greenland fishing companies, the Greenlands Maritime Centres K-Sim navigation simulator will be substantially upgraded in 2020 with a fisheries module. The software and simulator are designed to simulate Greenlandic conditions, an S E C U R I TY WE CREATE SECURITY THROUGH PEOPLE, TECHNOLOGY AND KNOWLEDGE 24-hour manned control centre Service guards Security guards Patrol guards Ship guards Sale and service of video surveillance, anti-theft and access control systems and fire extinguishing systems W W W . S E C U R I T Y Greenland 2019 -20 Focus on rising shipping activity in the Arctic Exercises and training are an important part of the training at the Greenland Maritime Centre (Imarsiornermik Ilinniarfik). Through collaboration between ourselves, the industry and the government, we can, through our joint effort Safety & Trust SART, EPIRB, AIS and Satellite Personal Locator FM-4800 VHF DSC Radio FCV-295 Echosounder DID YOU KNOW THAT PORT OF AARHUS... Is Denmarks largest container port (market share approx. 65 per cent) Is one of Europes most efficient container ports Is called by the worlds largest co Greenland 2019 -20 Focus on rising shipping activity in the Arctic order to match the skills requirements of the maritime skipper and master engineer programmes. On the smallest vessels in the group, for example, trainees will be able to accumulate sailing hours towards becoming a coastal skipper, THE BEST WORKPLACE IN THE NORTH ATLANTIC With the investment in 3 state-of-the-art trawlers, we set the course towards the fishery of the future W W W. R O YA L G R E E N L A N D. C O M We make it easy to do business with Greenland Greenland 2019 -20 The PolarFish Greenland exhibition is a popular offshoot of one of Europes most important fisheries exhibitions. It is organized biannually between Aalborg in Denmark and henceforward Ilulissat in Greenland. Greenlands only fisheries exhibition is moving to Ilulissat in 2020 Gre by Echosounder Radar Integrated Maritime Electronics Help to shape the future Polar Seafood takes pride in training people and creating jobs in Greenlands most important industry, so that we can proudly continue to deliver the finest quality seafood. A strong brand worldwide Autopilot Greenland 2019 -20 Greenlands only fisheries exhibition is moving to Ilulissat in 2020 Domestic and international companies use the opportunity to present new or upgraded products and network with industry peers. tlements in the North who previously had difficulties getting to Sisimiut. A broad e SHIP DESIGN SINCE 1937 WE DESIGN SHIPS KNUD E. HANSEN is highly specialized in the design of ice-strengthened ships for the polar regions. Our portfolio includes passenger and cruise vessels, dedicated icebreakers, trawlers, naval and patrol craft, container ships and vehicle ferries. More than 750 Greenland 2019 -20 Brian Buus Pedersen, director of the Greenland Business Association, welcomed the participants to Greenlands biggest business conference. Greenlands business community is the pivot for growth Greenland has significant potential for economic growth, with sustainable world-class Pantone 425 Pantone 1505 Recruitment of managers and specialists to Greenland POINTER A/S wishes to make a positive contribution to the development of the Greenlandic business community, and provides recruitment at senior and specialist level to companies in all industries and sectors in Greenland Greenland 2019 -20 Greenlands business community is the pivot of growth Future Greenland 2019 focused on international co-operation and trade. Future Greenland takes place every second year, and the 2019 conference was the sixth in a series that has enjoyed great support from both private and publ KUJALLEQ MUNICIPALITY WWW.KUJALLEQ.GL Photo: Mads Pihl, Visit Greenland We believe in development through co-operation with the local business community Greenland 2019 -20 Constructive approach towards development in Kujalleq Kujalleq Municipality is actively working to create a framework for development, and views proactive efforts as the key to unlocking the regions great potential South Greenland has unique experiences to offer visitors: lush la Foto: Mads Pihl, Visit Greenland 2019 -20 Greenland Leif the Lucky Eriksson scouts out across the ocean from the lush and rolling landscape of Qassiarsuk. As the first European to reach North America, his statue is a suitable symbol of the pioneering spirit that characterises South Greenland, as w Greenland 2019 -20 Towards innovation and growth in South Greenland At the end of 2018, Kujalleq Municipality established the business council Innovation South Greenland. The goal is to kick-start the regions enormous business potential and highlight any barriers to growth Behind Innovation South G Foto: Mads Pihl, Visit Greenland 2019 -20 Greenland QAQORTOQ A busy harbour brings life, bustle and charm to the town of Qaqortoq. with air links directly to the town will therefore be a marked improvement. The upcoming airport is obviously a very positive step in the right direction, and we mus Greenland 2019 -20 Hotel Qaqortoq offers elegant accommodation, modern conference facilities and friendly staff who are on hand to help. South Greenlands four-star hotel and conference centre After an already impressive 2018, Hotel Qaqortoq experienced its best year ever in 2019. The hotel has ha 2019 -20 Greenland Seen over the whole year, courses and conferences have become our primary revenue generator Jim Riis Hotel Manager / Hotel Qaqortoq for approximately 70 people, but can be divided into workshops for smaller groups. If desired, the premises can also be merged into a cinema setup t Greenland 2019 -20 Greenland developing a mining industry 138 want to be known as an efficient, predictable and transparent jurisdiction. An important element in this respect is the one-door approach to applications for mineral licences. We also focus on simplifying the process from exploration We make things possible in Greenland TURN-KEY SOLUTIONS Administration Planning Staffing Payroll & Taxes Accounting Nungo Pedersen, Partner and Logistical Officer MLSA Reporting Budgeting Visa & Work Permits Camp Rental Logistics Catering Incoming Accommodation Storage Procurement Translations Greenland 2019 -20 Status of the main mineral exploration and extraction projects in Greenland 2019 THE MAJORS ARE BACK IN GREENLAND A significant development within the countrys mineral sector in 2019, is the fact that several major players have returned to Greenland. This includes Rio Tintos col 2019 -20 Greenland Greenland Licence Map Pituffik Nationalparken Avannaata Kommunia Kommune Qeqertalik Kommuneqarfik Sermersooq Qeqqata Kommunia Kommune Kujalleq Topographic Map by GEUS 11/8/2019, 10:14:30 AM 0 105 0 170 1:12,000,000 210 420 mi 340 680 km Licence data provided by The Greenland 2019 -20 From 2019, Greenland Ruby is offering direct-to-market sales in Nuuk. This includes both cut stones and a jewellery collection of its own design. Interest in Greenlandic rubies on the rise Greenland Ruby is experiencing a growing international demand for Greenland rubies, and in 2019 -20 Greenland at the absolute exclusive end of the market, with top-quality, high-carat stones. A long-held ambition of Greenland Ruby has been to be able to offer Greenland rubies in smaller carats in local sales, with appeal to a wider market. With the opening of a sales office in Nuuk in 20 Greenland 2019 -20 The Bluejay Mining subsidiary Dundas Titanium is approaching the operational phase at its ilmenite licence area near Qaanaaq in northern Greenland. Sound Greenland strategy Bluejay Mining is active in a number of mining projects in Greenland. The best known of these is Dundas Ti 2019 -20 Greenland Overall, we believe that our matrix and business approach create the right foundation for successful exploration, project development and extraction in Greenland Bo Møller Stensgaard General Manager / Bluejay Mining Plc (From left) Bluejay Minings CEO Rod McIllree with General M Greenland 2019 -20 Well-thought-out Greenland strategy The abandon settlement of Moriusaq lies on the Dundas Titanium license area. Morisuaq was inhabited ca. 1963 - 2010 and now provides a historical backdrop to a modern mining endeavor in the high Arctic, that aims to also benefit the local comm Greenland Ruby The Magic Gem That Came in from the Cold The rubies and pink sapphires from the Aappaluttoq mine in West Greenland have their own identity. They have been buried under the Polar Ice Cap for over a billion years. All the gems are extracted under responsible and sustainable mining con Greenland 2019 -20 Over the years, Xploration Services Greenland has steadily developed the scope of its camp solutions to an internationally competitive level, in which teams of more than 60 people can be provided with comfortable accommodation in the field. Professional camp and logistics soluti 2019 -20 Greenland gramme in 2019, which meant that Xploration Services Greenland had to switch from having a single majority customer to many small ones a task in which they have been highly successful. Despite the fact that we havent had the pleasure of seeing NAN in Greenland in 2019, the year Greenland 2019 -20 Students from Qaanaaq completed a heavy-duty vehicles course in an integrated collaboration between KTIs Greenland School of Minerals and Petroleum and Dundas Titanium A/S. Training for the mineral and constructive industry KTI's Greenland School of Minerals and Petroleum train Aqqartartoqarneq Qaqitsinerit Angallammik kalitsineq Immakkut assartuineq Immami atortunik isumaginninneq Camp Solutions Dykning Bjærgning Slæbebåde Søtransport Levering af sømaterialer Camp Solutions Commercial Diving Salvage Towing Maritime transport Dredging Camp Solutions Aq Greenland 2019 -20 The technology that can deliver the goal of CO2 neutrality KTIs Greenland School of Minerals and Petroleum provides close to real jobsite education at their training site in Sisimiut. Here however students from the school is operating a mobile drill rig in South Greenlands Qaqort DISCOVER DEVELOP DELIVER Bluejay Mining plc is a junior exploration company with a premium mineral project portfolio in Greenland. Its exploration and development activities are driven by a professional team with proven delivery capabilities from exploration through to exploitation that keeps the m Greenland 2019 -20 Masik offers barge transport of heavy machinery in all parts of Greenland, as well as a wide range of both maritime and land-based tasks. From commercial diving to one of the countrys largest privately held marine companies Since its establishment in 1986 as a professional divin 2019 -20 Greenland Mike and Bodil Høegh, managing directors and co-owners of Masik. facilities in Tasiilaq and the surrounding villages. Whats more, our fleet has been in action on behalf of TELE in several connections both as ice guard in connection with TELEs repairs of a submarine cable, and i Greenland 2019 -20 From commercial diving to one of the countrys largest private commercial shipping companies activities. At the same time, we have a number of very talented employees for whom we would like to secure full-time employment including in winter, when there are fewer maritime tasks. M We know the drill Air Greenland is your reliable partner in exploration and construction, with decades of experience working in the challenging environment of the arctic. You will benefit from our local knowhow and our integrated infrastructure in form of hangars, aircrafts and helicopters around t Greenland 2019 -20 Morten Gosvig, managing director of Masanti, in front of AKO Miniklub after-school center one of the many buildings for which Masanti has acted as construction consultant. Leader in total consultancy services Masanti is one of Greenlands biggest total consultants in the field 2019 -20 Greenland 159 Greenland 2019 -20 Leader in total consultancy services Masanti provided consultancy on the expansion of Ilulissats socio-educational seminary. An expansion that was completed in 2018. Qaqortoq, Masanti also opened an office in Aasiaat. An efficient partner for both public and private sector con MORE COMPETENCES AND INSIGHT THAN MOST A unique combination of strong local competences and many years of experience in Greenland together with highly specialised legal expertise in Copenhagen Horten Advokatpartnerselskab Philip Heymans Allé 7 DK-2900 Hellerup Copenhagen, Denmark Nuna Law Firm Qul Greenland 2019 -20 Experts in the North Atlantic Greenland is a core market for Arctic Import, but the wholesale business provides B2B services, food and non-food products throughout the North Atlantic region The ability of Arctic Import to deliver to even the remotest part of Greenland supports t Your next professionel partner As a local Greenlandic architectural and engineering company, we could be your future partner. Consulting broadly in terms of construction and civil engineering. We design and supervise everything from sustainable modern construction in all categories, through maintena Greenland 2019 -20 Experts in the North Atlantic who are not only familiar with the companys products, but who also understand the customers industry and specific challenges. Our livelihood is satisfied customers, and this is only possible with skilled employees. We also thrive by offering more th Freedom to focus on your own business With mobile subscriptions from Tusass Business you get unlimited calls and texts to all Greenlandic and Nordic phone numbers in addition to 6, 10, or 12 GB data. Contact our business division at ( +299 ) 80 80 90 and learn more about your options with mobile sub Greenland 2019 -20 Managing director Bjarne Graversen (centre) will hand over the reins to Michael Qvistgaard (left) and Nicolaj Graversen in 2020. 166 2019 10th year 2019 -20 Greenland A strong partnership shapes generational change Illit Forsikringit Agency A/S has been providing insurance products to all of Greenland since 2009. In 2020, a generational change will take place for two of the companys experienced partners Illit Forsikringit Agency was founded in Greenland 2019 -20 Betoncentralen in Nuuk supplies the basic material for the capitals many construction projects. Supplier for Nuuks construction boom Betoncentralen is Nuuks stable supplier of ready-made concrete and concrete elements. Production has doubled from 2018 to 2019, but there is capac NEW GENERATION BASED ON EXPERIENCED STAFF Same high level of service Still reliable insurance products Continued insurance contracts based on trust and confidence ILLIT FORSIKRINGIT AGENTUR A/S POASTBOX 1129 EQALUGALINNGUIT 79 3900 NUUK TEL. +299 32 54 55 KTI Departments: The Iron and Met Greenland 2019 -20 Supplier for Nuuks construction boom Nicolai Marc Mogensen, managing director of Betoncentralen. significant increase to around 60,000 m3 today. In recent years, in particular, weve seen an almost exponential rate of growth. From 2018 to 2019 alone, we doubled our production vo ARCTIC WORKS LABOR ARCTIC WORKS offers a new model for recruitment in Greenland, primarily in the construction industry ARCTIC WORKS offers a new model for recruitment in Greenland, primarily in the construction industry ARCTIC WORKS leases out a new employee, and the customers payment occurs as th Greenland 2019 -20 Nic Rasmussen, owner and founder of Nics VVS, is an expert in heat pumps and energy optimisation. Successful Greenlandic entrepreneur A newly-qualified plumbing and heating engineer runs a successful business in Nuuk: Nics VVS focuses on subcontracting to the construction secto CONFERENCE CENTRE with varied meeting facilities ... Vi byder på et konferencecenter med mødefaciliteter op til 60 personer We offer a conference centre with grat meeting facilities, spread over two fordelt på både konferencelokaler, grupperum Der er også conference rooms, group rooms and a lounge. Greenland 2019 -20 Successful Greenlandic entrepreneur right time to do it. We have become known for our good workmanship, so weve been busy during Greenlands construction boom. A sought-after subcontractor Nics VVS has a wide aim in the industry, focusing both on private customers and on subcont PERMAGREEN GRØNLAND A/S Your local partner Permagreen is geared to all types of construction. We build everything from homes to institutions, hospitals, factories and other commercial buildings. We also solve construction and ground working in connection to the construction project as well at contra Greenland 2019 -20 From right: Secretary General, UNICEF Denmark, Karen Hækkerup meeting with high-schoolers and NAKUUSA participants Nivi Rosing og Inuk Wæver Johansen. UNICEF recommends local businesses to promote childrens rights in Greenland UNICEF has been expanding its activities in Greenlan 30 years servicing GREENLAND Since 1989 Malik Supply A/S with affiliated companies have been servicing a broad variety of Greenlandic customers. We thank each and every one of you for 30 extraordinary years - aiming for many more to come! Aviation services in the Arctic Scheduled flight service to Greenland 2019 -20 Magnificent experiences of nature and hunting Amongst other things 2019 marked the 30th Anniversary of the Convention on the Rights of the Child. UNICEF has partnered with the Government of Greenland through two partnership agreements since 2010. sion-making, and to make their 2019 -20 Greenland Development Goals, targets, and indicators have to do with children, and partnering with UNICEF can be a fruitful way to initiate practical and measurable work with CSR. UNICEF seeks to promote the understanding of the UN s Sustainable Development Goals by connecting them to the Your financial partner in the North Atlantic At BankNordik we have solid experience as a financial partner for the business community in the North Atlantic. Our most important task is to ensure that your company has the best conditions for development and growth. Our competent advisers have experie