Kære læser
Kære læser
Udgivelsen kan ikke vises i denne browser
Læs den i vores app:
Det skyldes muligvis:
Brug af JavaScript er deaktiveret i denne browser. JavaScript er nødvendigt for at vise sidens indhold.
Space invader Andreas Mogensen venter på de næste missioner og håber, en tur til Mars bliver en af dem. Imens skaber den 40-årige astronaut goodwill for dansk rumforskning, blandt andet i et tæt samarbejde med DTU i Lyngby Af Nils Finderup D er var engang, da det at blive brandmand eller betjent stod øverst på de fl este danske drenges beskrivelser af drømmejobbet. Sådan er det ikke længere. I vores høj- teknologiske hverdag, hvor man via en spillekonsol kan påtage sig stort set hvilken som helst helterolle, skal der mere til. Alligevel sad alle raske knægte for halvandet år siden klinet til skærmen herhjemme for at følge Andreas Mogensen blive sendt ud i rummet. Selv om cyber space byder på mange muligheder, er der trods alt intet, der slår den ægte vare, og billederne af den brølende Sojus TMA-18M-raket prentede sig ind på mange net- hinder, da den i et inferno satte kurs mod den internationale rum- station ISS med 28.000 km/t. Andreas Mogensen kender om nogen fascinationen af raketter, planeter og det uendelige univers. Han var selv bare en mellemstor purk, da han i 4. klasse blev ramt af drømmen om at blive astronaut. Jeg boede med min familie i Californien og gik i amerikansk skole, hvor en af mine klassekammeraters far arbejdede på Hubble- teleskopet. Derigennem kom jeg til at høre om NASA og hele den amerikanske rumfartshistorie, hvilket fuldstændig tændte mig. Fra det øjeblik vidste jeg, at jeg ville være astronaut, husker danskeren. En dreng på farten Måske var Andreas Mogensens valg præget af, at han var vant til at rejse og møde nye udfordringer. Han var blot et halvt år, da fa- milien fl yttede til Thailand, fordi faderen gennem sit arbejde som shippingman ofte blev udstationeret. Efter tre år fl yttede familien tilbage til Danmark og en villa på Skovshovedvej, inden først Sin- gapore, siden et hus på Skovvej i Charlottenlund og til sidst Cali- fornien blev hans hjemsted. side 22
# 18 2017 SPACE MAN Første etape gik fra Hellerup og ud i Himmelrummet. Nu drømmer astronauten Andreas Mogensen om at blive første mand på Mars Operation Q5 Audis nye SUV gør klar til at erobre Strandvejen Stor lokal kulturguide Kessler, koncerter og kæk konditorkunst Inspiration til hjemmet Pift d
Now is calling Ventetiden er slut, for endelig er den nye Audi Q5 landet. Skabt til dig, der nyder nuet bag rattet på vej til arbejde, på weekend, på familietur og på eventyr. Audi Q5 rummer det hele og rammer tiden med uhørt præcision. Oplev den nye Audi Q5 hos din lokale Audi forhandler. Audi Q5 p
Whats new? Nothing that doesnt need to be.
The difference is Gaggenau. The not-all new downdraft ventilation. Weve improved the systems airflow, ensuring vapour and odours are whisked away as soon as they endeavour to escape the pan. The room is left untainted, the view of the chef remains unimpeded. We introduced the downdraft in 1976 as th
volvocars.dk B - D 19,6-13,0 km/l, 134-176 g c0 2 /km.
IntroducIng the new VolVo V90 cross country the get away car made by sweden world Pre mI ere
INDHOLD Rumlighed I vores travle hverdag tager rutiner og rudekuverter ofte over og får os til at glemme livets mirakel. Vi formår ikke at sæt- te vores utallige muligheder i forhold til ligegyldige ærgrel- ser over forhøjede benzinpriser, trafi kkøer og dræbersnegle i forårshaven. I den sammenhæng
Forretningsudvikling. Den ny AMG E 63 S 4MATIC+. Få dig en firmabil, der kører samme vej, som din virksomhed. Og med samme fart og selvsikkerhed. Hørsholm: Ådalsvej 54, Tlf. 4516 5959. Danmarks eneste AMG Performance Center. Kontakt vores AMG-ekspert Claus Albæk på 4516 5921/claus.albaekdaimler.com.
VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS Elegant ildsted Dette ildsted fra Eva Solo er perfekt på enhver terrasse. Det kan nemt fl yttes rundt, da der sidder håndtag i toppen af ildstedet. I bunden sidder en lille rist, som sikrer, at ildstedet får ilt nedefra og dermed en bedre forbrænding. Samti
Eksklusiv whisky til dit barskab Hvis du ønsker at kunne tilbyde dine gæster en ekstraordinær whiskyoplevelse, præsenterer Diageo nu en udsøgt sjældenhed fra det nedlagte destilleri Port Ellen. Denne 37-årige whisky er den ældste, som Port Ellen nogensinde har lanceret, og har en imponerende sjus-pr
VIN, INSPIRATION, LIVSSTIL, DESIGN & TIPS Pynt til påske Smukke påskeliljer i delikate farver på helt hvidt por- celæn. Royal Copenhagens påskekollektion byder de første tegn på forår velkommen. Det første påskeæg med blomstermotiv blev oprindeligt inspireret af det eftertragtede Flora Danica-stel.
New Nordic Shaker Kitchen Vi har forenet Shakernes traditioner med nutidens nordiske formgivning, for at skabe moderne rum med dybe rødder. Resultatet er afslappet luksus i dæmpede farver, simple former og rene linjer. Rum hvor øjet og sjælen finder ro. Inspirationen fra Shakerne er således stærk. D
KULTUR Konditorkunst på Kurhotel Kongefi lm om Queen Samtidig med at musicalen We Will Rock You nu rammer København i en dansk version, viser Hovedbiblio- teket i Gentofte den 10. april en prisbelønnet BBC-dokumentarfi lm om Queen. Gruppen formåede ikke bare at tage hele verden med storm i 70erne o
Et sundt liv med MacDonalds Coachen Chris MacDonald har gennem en årrække skabt adskillige projekter for et sundere liv og er ak- tuel med forskningsprojektet Trivsel. Her sætter han fokus på, hvordan man kan fi nde styrken til at klare modstand og motivationen til at fortsætte, når det er svært. Hv
KULTUR Genesis- guitarist til Amager Amager Bio præsenterer 5. april den oprindelige Genesis- guitarist Steve Hackett, der kommer forbi med fem dygtige musikere. Hackett har de seneste to år turneret med showet Ge- nesis Revisited, der på Amager endte med to udsolgte shows i den tidligere biograf m
f ine jewelry side 17 flagship stores: silkegade 5, kbh., tlf. 3373 1240 lyngby storcenter, kgs. lyngby, tlf. 3316 1240 dulongfinejewelry.com
KULTURKALENDER KULTUR April: fortsat 13., kl. 18.30: 14., kl. 22.00: 16., kl. 11.00: 18., kl. 18.30: 19., kl. 18.30: 20., kl. 18.30: Mash, Charlottenlund: koncert med Lune Carlsen. Tivoli København: premiere på årets Fredagsrock. Charlottenlund Travbane: ølfestival og travløb. Hørsholm Bibliotek: k
Silversea Cruises Vi giver dig en samlet rejseoplevelse Middelhavs Cruise til Cannes og Monaco 25. 31. maj 2017, Cannes - Rom med Silver Spirit Smukt september cruise 21. 28. sep. 2017, Athen - Venedig med Silver Spirit Stig ombord under Filmfestivalen i Cannes og sejl til Monaco under F1 Grand Pr
KULTURKALENDER KULTUR Maj: fortsat 7., kl. 17.00: Kulturværftet, Helsingør: komedien Den Politiske Kandestøber. 8., kl. 17.00: Gentofte Hovedbibliotek: koncert med operasanger Victoria Svane. 8., kl. 19.30: Mantziusgården, Birkerød: klassisk koncert med Birkerødkoret. 10., kl. 16.50: Biblioteket, G
side 21 HELLERUP
Space invader Andreas Mogensen venter på de næste missioner og håber, en tur til Mars bliver en af dem. Imens skaber den 40-årige astronaut goodwill for dansk rumforskning, blandt andet i et tæt samarbejde med DTU i Lyngby Af Nils Finderup D er var engang, da det at blive brandmand eller betjent sto
Dannebrog klæder Andreas Mogensens rumdragt. Danmark bidrager årligt med 200 mio. kr. til det europæiske rumfartsprogram, ESA. Efter fem år i USA gik turen atter hjem til Danmark, hvor familien fl yttede ind på Carl Baggers Allé i Gentofte. Andreas blev i 1991 optaget i 8. klasse på Rygaards Skole,
Space invader Ombord på ISS fotograferede Andreas Mogensen polarlys (herover) samt ikke mindst som den første nogensinde enorme lynudladninger op i stratosfæren fra et voldsomt uvejr i Indien (til højre). Ud over konstant at holde sig i god fysisk form gennem bl.a. basketball, rugby og faldskærmsud
Andreas Mogensen er en ægte rock(et) star, når han holder foredrag på danske skoler og mødes af entusiastiske elever. det besluttet at fl ytte ISS længere ud i rum- met, fordi der var risiko for at kollidere med rumskrot. Det betød, at astronauterne ikke havde brændstof nok til som håbet at kun- ne
Space invader Egentlig skulle operadivaen Sarah Brightman have været med på Andre- as Mogensens mission til ISS og havde accepteret prisen på 250 mio. kr., men briten meldte afbud, da en forsyningsraket eksploderede få måneder forinden. I stedet trådte Aidyn Aimbetov fra Kasakstan (tv.) til. Jeg ha
DANMARKS MEST EKSKLUSIVE KØKKEN MODEL: FORM 45 TRÆSORT: SORT EG JERNBANEPLADSEN 6, KGS. LYNGBY MODEL: FORM 06 T: 3990 1021 OVERFLADE: HVID W: MULTIFORM.DK side 27
TIL HJEMMET Flexform En modulopbygget sofa med armlæn dækket med eksklusivt koskind. Versionen Zeno Light er hævet fra gulvet, hvilket giver sofaen et lyst og luftigt look. Flexform Zeno Light Sofa, www.fl exform.it. Living Divani Et spejl i form af et pendul indrammet af en stålkant med en elegan
Indretning med et nordeuropæisk aftryk, en minimalistisk stringens kombineret med et strøg af Middelhavet og en ægte passion for Italien. Ganske enkelt essensen af INTERSTUDIO Home og i særdeleshed det helt nyåbnede showroom på første sal i den skønne atriumgård i Galleri K. Lige over den ligeså nye
TIL HJEMMET Cassina Selvom modellen nærmer sig den modne alder af hundrede år, er udformningen stadig både klassisk og moderne og fås nu i et væld af smarte farver. Cassina LC Casiers Standard, se www.cassina.com. Desalto Minimalistisk og stilrent arkitektbord, som aldrig går af mode. Ba- nebryden
side 31
B for beliggenhed Af Nils Finderup Kom med indenfor i denne nyistandsatte villa i Klampenborg, hvor hver en detalje er nøje gennemtænkt og smukt udført i attraktive omgivelser I pagt med naturen I ngen har set Hammerslag eller an- dre boligmagasiner på TV uden at høre mantraet beliggenhed, belig- ge
For en børnefamilie er der yderligere det plus, at vi er tæt på Skovshoved Skole og Skovsho- ved Idrætsforening. Villaen fremstår både dejligt lys, moderne og indfl ytningsklar. Når man står ved indgan- gen til huset, er man ikke i tvivl om, at man på alle måder er tæt på naturen. Her er ud- sigt ti
B for beliggenhed ranium. Så er niveauet ligesom lagt for husets gastronomisk ansvarlige. Funktionel indretning I hele stueetagen er der gulvvarme og smukke nye sildebensparketgulve. En stor og lys dag- ligstue ligger i direkte og åben forbindelse ud mod vest med store glasfl øjdøre ud til en læk-
Markiser og gardinløsninger udover det sædvanlige... Engelsborgvej 29 2800 Kgs. Lyngby Tlf. 45 88 21 00 side 35 www.house-of-blinds.dk
Husets mondæne indkørselsparti, hvor de to halvmure markerer op- kørslen til den store gårdsplads og den dobbelte garage. Ægte liebhaveri På en sublim adresse tæt på Øresunds blå bølger har en palævilla ud over det sædvanlige rejst sig. Vi kigger inden for i den ekstraordinære ejendom, som byder på
Køb 6 stole betal for 5 Breeze stole kampagne* Pure bord 200x100cm DKK 14.799,- Defi ned udendørs tæppe dia. 140 cm DKK 2.699,- Breeze stol, u/hynde DKK 1.799,- On-the-move sidebord DKK 1.649,- Design by STRAND+HVASS l Foersom & Hiort-Lorenzen MDD Forhandlere: Birkerød Interieur & Design l Grenå Sch
Ægte liebhaveri 2 1 4 seniche samt et stort, skønt soveværelse med integreret skabsvæg og tilhørende badeværel- se med badekar og bruseniche. Det siger sig selv, at en ejendom i denne klasse fortjener de bedste materialer, og byg- herren har da heller ikke sparet på hverken omfanget af unikke detal
LÆKRE LØSNINGER til din bolig Vi hjælper med design 99 farver Størrelse efter mål Garant Hørsholm Usserød Kongevej 67, 2970 Hørsholm, 72 14 40 00 Kontakt os for GRATIS konsulentbsøg Garant Østerbro Østerbrogade 162, 2100 Kbh Ø, 39 29 40 00, www.garant.nu side 39
Den potente arvtager Af Nikolaj Karlshøj Efter otte år har Audi sendt anden generation af den populære Q5 på gaden, hvor den skal forsvare positionen som den mest solgte SUV i sin klasse. Det ligner allerede nu en sejr på point L ige siden den første Audi Q5 kom i 2008, har den haft hårde konkur- re
SPECIFIKATIONER Model: Audi Q5 2,0 TDI S tronic Motor: 2,0 liter, fi recylindret, turbodiesel Effekt: 150 hk ved 3.250-4.200 o/min. Moment: 320 Nm ved 1.500-3.250 o/min. Transmission: syvtrins dobbeltkoblingsgearkasse 0-100 km/t.: 7,9 sekunder Tophastighed: 2218 km/t. Forbrug: 20,4 km/l Audi er den
Af Henrik Dreboldt SUV i luksushabit Ford Kuga er i forvejen en af markedets mest velkørende SUVer, men iklædes den en luksuriøs Vignale-habit, kan den også gå til jagtselskaber og luksusshopping Siden Scorpio blev sendt på pension, har det været svært at tale om tilstræbt luksus og Ford i samme sæt
www.porsche.dk Vi har bygget den, fordi vi tror på dig. De nye 911 GTS modeller Porsche Center Jylland Grenåvej 347, 8240 Risskov, Aarhus Tel. +45 46 911 911 Porsche Center Sjælland Banevingen 6, 2200 København N Tel. +45 46 911 911 Porsche 911 Targa 4 GTS: Pris fra kr. 2.775.427. Forbrugstal v. bl.
Det stille vand Man skal ikke skurre hunden med hårene eller sælge bjørnen, før skindet er skudt. Mange kløjes i ordsprog, men med V60 Polestar slår Volvo fast, at det stille vand stadig har den dybe grund Bare farven afslører, at vandet er mere blåt end normalt. Farven på V60 Polestar hedder Rebel
Liebhaverbolig med lav varmeregning Det lyder måske modstridende, men det behøver det ikke at være. Vælg en fremtidssikret og grøn løsning - hent varmen 150-250m nede i jorden. Modsat traditionel jordvarme, med horisontale slanger, kan du med en vertikal boring få jordvarme uden at ødelægge haven. D
TIL HENDE Ultralet og virkelig god hårtørrer med meget utraditionel og futuristisk udse- ende der er hul i midten! Reducerer tørretiden markant, ligesom håret bli- ver mindre kruset og ødelagt på grund af den intelligente varmekontrol. Dyson Supersonic- hårtørrer, 2.999 kr. Luksuriøs læbecreme med
PURE PASSION Lamborghini Gallardo Spyder E-gear, 5,2L, 520HK Leasingydelse pr. md. kr. 8.500 inkl. kaskoforsikring 1. reg. 28-03-2008 Km 28.000 Baloon white metallic, sort komplet læder sportivo, navigation, lifting system, sports udstødning (elektronisk til/frakobling), titaniumfarvede Calisto 19 f
TIL HAM Af Sine Karlshøj Smuk kam håndlavet i Schweiz i fi - neste celluloidkvalitet, som også bru- ges til produktion af billardkugler. Det brede håndtag giver et godt greb. Mason Pearson-kam, 299 kr. Maskulint nyt En fi n kam, nye dufte og kræs til håret. Her er lutter skønne nyheder til manden,
NCS S5030-G V I S TÅ R F O R B A D E VÆ R E L S E R - D U S TÅ R F O R B A D E VÆ R E L S E T Det er kun dig, som kan skabe præcis det badeværelse du ønsker. Alt hvad vi kan gøre, er at give dig forudsætningerne. Det handler om fleksibilitet og individuelle valg. Om materialer, håndværk, funktion og
TIL HJEMMET Dior, 445 kr. Tommy Hilfi ger, 800 kr. Heartmade by Julie Fagerholt, 1.799 kr. Blå nuancer Af Sine Karlshøj De smukke blå nuancer hitter i modebilledet netop nu. Vælg gerne en kimonojakke eller bukser med print, en skjorte med blom- sterbroderi eller alt i denim for at blande fl ere af
Et markant og stilsikkert syn Hos Allé Optik har vi et både stilsikkert og eksklusivt udvalg af briller og solbriller, og vi stræber altid efter at levere den højeste ekspertise og kvalitet indenfor optik. Du vil derfor altid møde de mest avancerede målemetoder og den mest nøjagtige teknologi, når d
TIL HAM Get the Look Valentino, 2.530 kr. Jimmy Choo, 4.275 kr. Mulberry, 9.650 kr. Af Per Ingdal Hvis du vil være smart og stilfuld, så er den amerikanske preppy-trend den helt rigtige vej at gå foråret i møde gerne med en klassisk skjorte eller en tidløs lædertaske Stella McCartney, fra Mr. Port
15 X 48 LEJLIGHEDER TIL SALG I VEDBÆK Sælges/lejes gennem Eksklusive nyopførte lejligheder med fantastisk udsigt over skov, sø og marker. På Henriksholms allerhøjeste punkt, med frit udsyn over det smukke dallandskab, sælges 15 lejligheder fordelt på fem varianter fra 80 m 2 til 160 m 2 . Alle med å
Play the blues Af Kristian Haagen Sidste år dukkede et interessant fænomen op, nemlig ure med blå skiver. Trenden er fortsat her i 2017 og giver en spændende variation i de store mærkers klassiske snit Omega Seamaster 300 Master Co-Axial Den legendariske dykker Jacques Cousteau bar ét. Det samme gjo
Skift til Skjern Bank - det blir du glad for! I Skjern Bank lægger vi vægt på den personlige kontakt. Det betyder blandt andet, at du har din egen faste rådgiver, som du kan ringe direkte til. Og vi garanterer, at du altid får et et hurtigt svar på din henvendelse. Skriv eller ring til kunderådgiver
Play the blues Rolex Submariner Rolex var et af de første fi rmaer med vandtætte ure det skete al- lerede i 1926. Det var dog først i 1953, at Rolex lancerede sit iko- niske Submariner, der den dag i dag anerkendes som det mest se- riøse dykkerur i luksusklassen. Denne blåskivede version i hvid- g
nyhavn.dk tlf.: 33 18 88 54 FOR SEJL TIL BORA BORA Katamaranen vugger for svaj i en bugt ved Bora Bora. Du har krydset turkise laguner og rundet frodige vul- kaner. Badet fra øde koraløer. Svævet over de vildeste koralrev med myriader af farverige fi sk. Var det 40-50 revhajer, du svømmede med på sa
Stjerner i Cannes Af Per Ingdal Når behovet for forårsvarme og forkælelse trænger sig på, er Hotel Le Mas Candille med egen michelinrestaurant lige nord for Cannes et oplagt valg I De små charmerende gader i Mougins er en oplevelse og byder hele tiden på nye indtryk. side 58 den lille by Mougins li
Niveauet i køkkenet hos chefkokken David Chauvac er højt, og restauranten er da også blevet tildelt en michelinstjerne. I de varme måneder er det muligt at indtage sin frokost eller middag på den romantiske terrasse, der er omgivet af smukke cypresser og gamle fyrretræer med udsigt over Cannes blot
Stjerner i Cannes Pool- og terrasseområderne på Hotel Le Mas Candille er anlagt smagfuldt og med udgangspunkt i gæsternes behov for at kunne slappe af og nyde de eksklusive omgivelser. fem behandlingsrum, hvor det er muligt at blive forkælet med ansigts- og kropsbehand- linger i afslappende omgivel
MARKISER I ALLE AFSKYGNINGER Overdækning og optimering af indeklimaet med solafskærmning til: Butikker Kontorer Restauranter & caféer Erhvervsvirksomheder Institutioner Private boliger Sommerhuse Ring og få et gratis besøg og tilbud af en af vores flinke lokale konsulenter, som vil guide dig
For foden af de østrigske alper laves der rigtig god vin her i Wachau. Vinens Fugl Phønix Af Nils Finderup Efter den store kølervæskeskandale i 1980erne har Østrig som Fugl Phønix rejst sig fra drueasken og skaber i dag både hvid- og rødvine med komplek- sitet og elegance Som nysgerrig entusiast fi
create space Individuelle løsninger med skydedøre i alle farver og materialer til soveværelse & walk-in-closet entre & børneværelse køkken & bryggers kontor, indbygningsreol & rumdeler Find nærmeste forhandler på www.mogensen.dk side 63
Testpanelet Vi sætter i hvert nummer et panel på mindst seks smagere sammen for at vurdere vinene. Der er tale om helt almindelige vinnydere Pichler-Krutzler Grüner Veltliner Klostersatz 2015 af begge køn, som er repræsentative for læsergruppen, samt fagfolk i form af en restauratør og en tidligere
det førende mærke inden for gasgrills Beefeater har lavet disse ægte australske gasgrill ikoner i mere end 30 år, så naturligvis er de gode til det. Se hele BEEFEATERS program på www.beefeaterbbq.dk / beefeaterbbq.com eller kig forbi vores butik: Kircodan Furniture A/S Hørmarken 7 3520 Farum Tlf. 4
Laksen er lækkert røget og har et godt bid. Allerede indgangen til The Brasserie signalerer eksklusivitet. Skodsborg kan bare bare noget med kager! Hovedretten viser den sikre franske bistrostil. Den rette kur Tekst og foto: Nils Finderup For godt 100 år siden var Kurhotel Skodsborg et helbredende s
Miele. Til alt det, du virkelig holder af Ny, grebsfri designlinje til dit eksklusive køkken. Miele har skabt ArtLine en exceptionel smuk serie af køkkenprodukter helt uden greb. Med den innovative Touch2open- og SoftOpen-teknologi har du nu mulighed for at gennemføre et fuldstændig rent og uforsty
S I G D E T, S Å H E L E VERDEN KAN HØRE DET side 68 B R E D G A D E 4 1 2 6 0 K Ø B E N H AV N T E L E F O N 3 3 3 3 0 9 6 3 H A RT M A N N S . C O M / F O R L O V E L S E