Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

18 Halsnæs Kom tæt på den berømte polarforsker Kom tæt på den berømte polarforsker Oplev den autentiske stemning i Knud Rasmussens Hus, hvor den berømte danske polarforsker planlagde sine ekspeditioner og arbejdede på sine manuskripter Knud Rasmussens Hus ligger naturskønt ud til kysten ved Spodsbjerg Fyr nord for Hundested by og huser mange spændende effekter fra polarforskerens ekspeditioner til Grønland og Arktis, bl.a. kajakker og hundeslæder. Kig ud på havet fra Knud Rasmussens arbejdsbord og studér de mange fund fra Grønland, polarforskeren udforskede og kortlagde. Knud Rasmussen tog selv initiativ til opførelsen af sit arbejds- og sommerhus i skanseområdet ved Hundested. Huset stod færdigt i 1917. Knud Rasmussen er især kendt for de syv Thuleekspeditioner mellem 1912 og 1933. Hans mest berømte bog - Den store slæderejse - handler om den tre år lange rejse fra Grønland langs Ishavet om Canada til Alaska og Sibirien i årene 1921-1924. A close encounter with the famous polar explorer Auf Tuchfühlung mit dem berühmten Polarforscher Experience the unique atmosphere of Knud Rasmussens House, where the famous Danish polar explorer planned his expeditions and worked on his manuscripts Erleben Sie die authentische Stimmung in Knud Rasmussens Haus, wo der berühmte dänische Polarforscher seine Expeditionen plante und an seinen Manuskripten arbeitete Knud Rasmussens House is located in a beautiful nature spot facing the coast at Spodsbjerg Fyr north of the city of Hundested, and is home to many exciting personal effects from the polar explorers expeditions to Greenland and the Arctic, including kayaks and dog sleds. Knud Rasmussens Haus liegt umgeben von Natur an der Küste nahe des Leuchtturms Spodsbjerg nördlich von Hundested. Dort sind viele spannend aufbereitete Informationen zu den Expeditionen des Polarforschers nach Grönland und in die Arktis aufbereitet, und Sie können unter anderem Kajaks und Hundeschlitten sehen. Look out to sea from Knud Rasmussens desk and study the many finds from Greenland that Rasmussen explored and mapped. Blicken Sie von Rasmussens Schreibtisch aufs Meer oder studieren Sie die vielen Funde aus Grönland, die der Polarforscher erforschte und kartierte. Knud Rasmussen himself took the initiative to establish his workplace/summer house in the skanseområde (sconce area) near Hundested. The house was finished in 1917. Knud Rasmussen is especially famed for his seven Thule expeditions between 1912 and 1933. His most famous book The Great Sled Journey examines the three-year-long journey from Greenland along the Arctic Ocean in Canada to Alaska and Siberia during the years 1921-1924. Knud Rasmussen ergriff selbst die Initiative für den Bau seines Arbeits- und Sommerhauses im Schanzengebiet bei Hundested. Das Haus wurde 1917 fertiggestellt. Knud Rasmussen wurde vor allem für seine sieben Thule-Expeditionen zwischen 1912 und 1933 bekannt. Sein berühmtestes Buch Die große Schlittenreise handelt von der dreijährigen Reise von Grönland entlang des Nordpolarmeers um Kanada bis nach Alaska und Sibirien in den Jahren 1921-1924. Oplev NORDSJÆLLAND 2018 Allerød . Halsnæs . Hillerød . Frederikssund . Egedal . Gribskov . Hørsholm . Fredensborg . Furesø . Helsingør 2 Velkommen INDHOLD Nordsjælland Det perfekte sted til en badeferie...10 Udforsk naturen i kongernes fodspor ......................28 Allerød Et udfordrende teater........................ 6 Danmarks eneste drive-in biograf.... 8 Halsnæs Krudt og kanoner.............................10 O Experience North Zealand! Erleben Sie Nordseeland! North Zealand offers your hearts desire of cultural and outdoor experiences for a perfect holiday Nordseeland hat alles, was Sie an Natur- und Kulturerlebnissen für einen perfekten Urlaub brauchen E very season, tourism in North Zealand experie 4 Allerød SUSHINy ad Restaurant libitum & Take Away Mandag - torsdag 198,218, Å B-N I N G S T I L B U D 128,- Fredag - søndag Børn under 12 år Sushi ad libitum Udfyld din ynglingssushi sammen med forret og sticks i en ordreblok og vores sushikok vil fremstille frisklavet kvalitetssushi direkte 5 I Allerød har vi: Sjællands største udvalg i Maui Jim solbriller Stort udvalg i kvalitets børnebriller Eneste forhandler af Silhouette 18 kt guld, Atelier Collection Lene Krogh M.D. Madsensvej 4B 3450 Allerød Tlf. 4817 1344 www.brillehus.dk Allerød VIND med Oplev Nordsjælland Gå på opdagelse her i magasinet, find svaret på nedenstående spørgsmål og vær med i konkurrencen om 10 x 2* billetter til Drive-In Bio i Lynge. Hvor stort et areal breder Nationalpark Kongernes Nordsjælland sig over? Send dit svar i en mail til, konkurrencer.ves DANMARKS ENESTE DRIVE IN BIOGRAF!!! VELKOMMEN I FILM & EVENTS I DRIVE IN BIO SOMMEREN 2018 BIL BANKO er inkluderet i alle forestillinger! MUSIKFESTIVALEN EVO18 Lørdag d. 4. august MAMMA MIA AFTEN Fredag d. 20. juli Husk at din hund er mere end velkommen & at du har mulighed for Babybio hver af 8 Allerød Danmarks eneste drive-in biograf Drive In Bio ved Lynge er Danmarks eneste Drive-in biograf og en af de største i Europa Drive in Bio har eksisteret siden 1961. Den specielle udendørs-biograf har åbent fra marts til december og viser film på tre forskellige pladser, der ikke forstyrrer h Velkommen til Nordsjællands største øl udvalg i Kvickly Allerød Kvickly Allerøds afdeling for specialøl tog sin spæde start i begyndelse af 2009, hvor vi fik brygget vores egen juleøl. Nu får vi brygget både en jule-og en påskebryg, samt andre specialøl. Nyhed i 2018 er en Gylden Oldale 7,7% med mør 10 Nordsjælland Det perfekte sted til en badeferie Det perfekte sted til en badeferie The perfect place for a beach holiday Uanset, hvor i Nordsjælland I befinder jer, er I ikke l angt fra havet og gode bademuligheder for hele familien No matter where you find yourself in North Zealand, youre n Allerød AUGUST H.C.ANDERSENS SAMLEDE EVENTYR 10.AUG H.C.ANDERSENS SAMLEDE EVENTYR 11.AUG FAUST 16.AUG FAUST 17.AUG MANNING ER FRI 21.AUG MANNING ER FRI 22.AUG MANNING ER FRI 23.AUG MANNING ER FRI 24.AUG INDFØDSRETSPRØVEN 27.AUG INDFØDSRETSPRØVEN 28.AUG INDFØDSRETSPRØVEN 29.AUG 12 Halsnæs Krudt og kanoner På Krudtværksmuseet i Frederiksværk kan du se de gamle krudtmøller, der ligger på række i de smukke omgivelser langs kanalen. Her blev der fremstillet krudt til Danmarks hær og flåde i mere end 200 år. Anlægget er et af Danmarks ældste industribygninger. Det var et farl KOM OG KIG! 450 m2 med teakrodsmøbler og -skåle, bådskabe, keramik, kurve, tørklæder, tæpper, puder, buddhafigurer, sjove blikdyr, malerier og 1000 andre ting. På 1. sal malerier og tegninger af Den 29. juni er det 27 år siden, vi åbnede GeoArt. På dagen byder vi på et glas kølig vin eller vand. M 14 Halsnæs S/S Bjørn sejler 15/7 29/7 Hver dag kl 13 og kl 15 2 søstre 2 salgssteder 1 salær Udsigt til vand, sand, skov, solopgang eller bare tæt på isbutikken... ...spørg os - vi er en del af byens liv. Tisvildeleje & Liseleje Ejendomskontor Ejendomsmæglere & Valuar, mde Hovedgaden 46, 322 Smørrebrød til frokost, steaks til aften, faste vinsmagning events og delikatesse med specialiteter fra hele verden. Velkommen til et moderne madhus, vi glæder os til at se jer. H E LS I NGEVEJ 153, ASSERBO, 3300 FREDER IK SVÆR K L Æ S ME R E OG BEST IL BORD PÅ R ESTAUR AN T BRØL .D K 16 Halsnæs Liseleje Liseleje den autentiske badeby Liseleje der authentische Badeort the authentic resort town Liseleje syv kilometer nord for Frederiksværk er en autentisk badeby med hyggeligt bymiljø og en stor sandstrand af høj kvalitet. Located seven kilometres from Frederiksværk, L BARREN ER SAT HØJT HOS MENY I HUNDESTED BÅDE LOKALE OG SOMMERTURISTER ØNSKER SIG MAD AF HØJ KVALITET, OG DET GLÆDER DEN LOKALE KØBMAND. Det er sjovt at være købmand, når man kan få lov at kræse om kunderne, siger Allan Hansen, der er købmand i Meny i Hundested. Det har han været i lidt over to år, o 18 Halsnæs Kom tæt på den berømte polarforsker Kom tæt på den berømte polarforsker Oplev den autentiske stemning i Knud Rasmussens Hus, hvor den berømte danske polarforsker planlagde sine ekspeditioner og arbejdede på sine manuskripter Knud Rasmussens Hus ligger naturskønt ud til kysten ved Spodsb HUNDESTED 19 SAND SKULPTUR FESTIVAL 2018 En ægte industriby MYTER OG LEGENDER - 10. MAJ TIL 21. OKTOBER Byen Frederiksværk er udpeget til et af Danmarks 25 nationale industriminder I århundreder har kanalerne med vand fra Arresø været byens rygrad og livsnerve i produktionen af bl.a. krudt, 20 Halsnæs Velkommen til Frederiksværk HYGGE OG HANDEL I BYEN - TÆT VED VANDET... - OG KANONERNE OG KRUDTETS HISTORIE! Besøg byen, hvor Nordcentret og gågaden ligger unikt placeret mellem kanal og skov. Her bydes på dejlige butikker, caféer og ikke mindst kulturoplevelser. I både Nordcentret og Hillerød Hos Café LAQUART serverer vi altid med et SMIL 21 NY FASTFOODRESTAURANT I HILLERØD FØLG OS PÅ FØLG OS PÅ HØJ KVALITET TIL GODE PRISER Hos Café Laquart har vi nøje udvalgte førsteklasses råvarer. Vi sætter en ære i at serverer den absolut bedste kvalitet - til fornuftige penge! ROLL M 22 Hillerød Det smukke slot midt i Hillerød Det smukke slot midt i Hillerød Frederiksborg Slot er det største renæssanceanlæg i Norden Ikoniske Frederiksborg Slot midt i Hillerød ligger på tre små holme i slotssøen. Første del af slottet blev opført af Frederik 2. i 1560, men dets nuværende arkite 24 Hillerød Shopping-oplevelser i Hillerød Shoppingoplevelser i Hillerød Shopping experiences in Hillerød Speciality boutiques and delis line the pedestrianised streets with Frederiksborg Castle as their magnificent backdrop Specialbutikker og delikatesseforretninger på rad og række med Frederi Bowling Restaurant Bar Selskabslokaler Natklub Spilleland Bowling Restaurant Bar Selskabslokaler Natklub Spilleland I I I +' Cl)+' +'Cl) i...+' i... 0 0 Cl) 0 0 Cl) AVEKORJi AVEKORJi 0 ::::0 ::::C')C') Gratis Gratissommerbowl: sommerbowl: i.... i.... for forop optil til66person 26 Hillerød Et imponerende kirkerum Kom og oplev stemningen på Restaurant Ellegaarden, en dejlig perle i Hillerød. Vi tilbyder spændende frokost og aften a la carte. Selskaber fra 10 til 100 couverter. Mens en stor del af Frederiksborg Slots indre blev ødelagt ved slotsbranden i 1859, undgik Fre Stor eventkalender med byens begivenheder Din genvej til oplevelser i byen MIN SIDE Find åbningstider og informationer på Hillerøds nye hjemmeside ri Oplevelse Hillerød de mange ikket over Få overbl centrum af Hillerød i oplevelser SHOPPING ER OPLEVELS NTER RESTAURA CAFÉER & SUNDHED ING & RÅ 28 Nordsjælland Udforsk naturen i kongernes fodspor Udforsk naturen i kongernes fodspor Der er mange muligheder for afslapning, cykel- og vandreture i Nationalpark Kongernes Nordsjælland I maj 2018 fik Nordsjællands smukke, sammenhængende natur med plantager, skove, kyster og søer officielt sta Hillerød 29 - Oplevelser til alle Kom til vejrs i Nakkehoved Fyr og nyd den fantastiske udsigt. Kom til vejrs i Nakkehoved Fyr og nyd den fantastiske Lær om Gillelejes fiskerihistorie og jødernes flugt over Øresund i Skibshallerne. Besøg de arbejdende smede i Laugø ved Helsinge. udsigt. Undervejs 30 Hillerød Havekunst i slotshaven Havekunst i slotshaven Gartenkunst im Schlossgarten G arden design in the castle park Frederiksborg Slotshave, der omgiver Frederiksborg Slot mod vest, nord og øst, er en seværdighed i sig selv Frederiksborg Castle garden, which surrounds Frederiksborg 32 Frederikssund Vikingetiden bliver levende Vikingetiden bliver levende Den store kunstners eget museum J.F. Willumsens Museum i Frederikssund blev indviet i 1957, da den anerkendte kunstner og kunstsamler J.F. Willumsen (1863-1958) donerede hele sin samling af egne og indkøbte værker til Freder % % 60 MAN-FRE 10-19 BUTIKKER WEEKEND 10-16 % SOMMER SALE Download app og spar 1000vis af kr. % % Sjov til børnene i sommerferien? Den er fyldt med spændende gaver, biografbillet og lidt godt til ganen. Den koster kun 100 kr., men har en værdi af 350 kr. Feriebilletten sælges i begrænse 34 Frederikssund 34Vi kører i hele Nordsjælland Lad os sørge for kørsel, overnatning STOR GRILLBUFFET Vi kører og evt. mad... almindelig turist- Kom og hør om rejser kørsel i ind- og til grupper for 2018. udland, arrangerer rejser i ind- og udKørsel land med hotel til Fleggaard, og udflugter. T Er din bil ferieklar eller er uheldet sket? Dæk og afbalancering Er din bil ferieklar? Klargøring til syn Undervognsbehandling Bestil i god tid en sommerklargøring, så undgår du uforudsete problemer, Klima/aircon service når ferien står for døren. Reparation af: Vi sørger for frisk luft i bil 36 Frederikssund Y BAK E T C I Y R Y CI RY T 36 B A K E CITY BAKERY DIN LOKALE BAGER NØRREGADE 38 3300 FREDERIKSVÆRK TLF.: 47 72 23 06 (Tast 1) RY R Y E CI Y BAK T C I T Store smagsoplevelser i Nordsjælland Y B A K E NYGADE 1, SILLEBROEN 3600 FREDERIKSSUND TLF.: 47 72 2 Egedal 37 EGEDALC EN T R E T. D K SOMMERNYHEDER Klar, parat SOMMER Sommeren er over os - kig indenfor i vores hyggelige center, her finder du 70 butikker - 1400 gratis p-pladser. 70 BUTIKKER S-TOG OG BUS LIGE TIL DØREN 1400 GRATIS P-PLADSER LIGE MIDT I STENLØSE EGEDALCENTRET 38 Egedal Kig ind i en 5.000 år gammel grav Kig ind i en 5.000 år gammel grav Prøv kræfter med Tyren Mange cykelentusiaster kender Tyren ved Ganløse Tyren er en af flade Danmarks store bakker. Den begynder lidt nord for Ganløse og stiger med gennemsnitligt 5,9 % i løbet af 375 meter - i alt 22 hø Ny markise? Går du med overvejelsen? Så er erdet detNU NUdu duskal skal slå til... Så slå til... Viking Markiser er Danmarks førende producent inden for solafskærmning både til private og erhvervslivet. HER O G 25% N U ! rabat Te på Viking Markisers produkter produceres på egen fabrik i Stenløse, 40 Gribskov Munk, mø eller ridder for en dag Munk, mø eller ridder for en dag Monk, maiden or knight for a day Esrum Kloster & Møllegård gør Middelalderen levende Esrum Kloster & Møllegård brings the Middle Ages to life Ridderkampe, gamle håndværk og lækre, lokale delikatesser. Der er underhol Pay and play - golf for alle 9 huller i smukke grønne omgivelser. Et afbræk i hverdagen, weekenden eller på ferien. Stor golfshop, samt udlejning af udstyr. instagram.com/cafesofa1 Bregnerødvej 35, Gilleleje 49 71 76 85 passebaekgaardgolfk lub.dk Gilleleje Camping og Feriecenter - En campingplads 42 Gribskov Rudolph Tegners skatkammer Rudolph Tegners skatkammer Rudolph Tegners Treasure Trove Her går beton-arkitektur, bronzestatuer og lyngklædte bakker op i en højere enhed Architecture, bronze statues and heather-clad hills, all rolled into one Rudolph Tegners Museum & Skulpturpark ligg www.kulturhavngilleleje.d k Biografen: Billetpriser: Voksne kr. 85,- Børn kr. 75,Teenagebillet (13-19 år) Kr. 75,inkl. popcorn og cola! Se mere og tjek det aktuelle program på www.gillelejebio.dk Biblioteket Biblioteket er bemandet mandag til fredag kl. 10.00 - 18.30 og lørdag kl. 10.00 - 14.00. Res 44 Gribskov Badeidyl og stjernekiggeri En oase af fredet natur Det åbne, bakkede og fredede naturområde Heatherhill mellem Vejby Strand og Rågeleje er en vandretur værd. Det meste af Heatherhill er dækket af hede og lyng. Terrænet blev dannet under den sidste istid. Med den høje skrænt ved kysten E G N I HELS besøg Kom og dt med y, f yl vores b kker og en buti special sk ser vice. i fantast feliv med Ca Et godt valg af stort ud ad. m lækker AND L L Æ J S D R O N Y B LYSETS Ren hygge hv er lørdag ved Ga dekæret frem til d. 8. s eptember kl. 10.30 kl. 1 4.00 Slæng dig i en ligges tol, sæk 46 Gribskov 46 Gilleleje byen på toppen Gilleleje har alt indenfor rækkevidde: Autentisk fiskerihavn, skøn natur, fantastisk shopping, skønne spisesteder og cafeer, og et helt unikt kulturliv. Stemningen i byen om sommeren, er der god blanding af sommerglæde og en tilpas afslappet rytme i byen, Gribskov Store tanker på Nordkysten Vandreruten Nordkyststien, der følger kysten hele vejen fra Hundested til Helsingør, byder på stejle klinter, smukke strande og lange stræk helt nede ved vandkanten. Ved Gilbjerghoved nord for Gilleleje støder du på en mindesten for den danske filosof Søren Kier 48 Gribskov Byen på toppen Byen på toppen The town at the top Die Stadt an der Spitze Den gamle fiskerby Gilleleje på Sjællands nordlige spids husker sin historie The old fishing village of Gilleleje on the northern tip of Zealand honours its traditions Der alte Fischerort Gilleleje auf Seel Hørsholm 49 Hørsholm Riviera, Natur og Kultur En udflugt til Hørsholm i denne sommer byder på mange oplevelser. Fortsætter det gode sommervejr er der bademuligheder langs Strandvejen. Herligt havnemiljø i Rungsted Havn, med mange spisemuligheder og maritime forretninger. Er det mere ro og natur de 50 Hørsholm På besøg hos Karen Blixen Danmarks store forfatterinde Karen Blixen (1885-1962) blev både født og døde på Rungstedlund, hvor der i dag er indrettet museum om hendes liv og arbejde Sommerens særudstilling på Karen Blixen Museet Babette - Paris 1871 er inspireret af figuren Babette, den 52 Hørsholm Hørsholm Rungsted Havn Med sin lange promenade, mere end et dusin forskellige caféer og spisesteder, fiskehandel og tøjforretninger er Rungsted Havn et stort trækplaster i sommerperioden. Havnen har en velassorteret skibsproviantforretning og flere bådforhandlere, og på havnekontoret Møllen hylder håndværket Den ottekantede Hørsholm Mølle var næsten historisk, da den blev bygget i 1890-91, hvor vindkraften var på retur. Allerede i 1895 måtte en dampmaskine og i 1914 en dieselmotor supplere vingerne. I det tidligere kornmagasin er indrettet Hånd- værktøjsmuseum, hvor du kan se v 54 Fredensborg Louisiana er i sig selv et kunstværk Louisiana er i sig selv et kunstværk Det verdensberømte museum for moderne kunst i Humlebæk er en oplevelse både indvendigt og udvendigt Med sin gennemførte arkitektur, der smelter sammen med naturen og omgivelserne ved Øresunds kyst, er Louisian Nyd livet på søen Danmarks mest vandrige sø, Esrum Sø, ligger smukt mellem landbrugsområder, Fredensborg Slotshave og Gribskov. Den har et rigt fugleliv, og den er en populær sø blandt lystfiskere på jagt efter gedde og aborre. Du kan leje både og kajakker ved Skipperhuset Enjoy life on the lake 56 Fredensborg Et slot, der hylder freden Et slot, der hylder freden A palace to commemorate peace Ein Schloss, das den Frieden ehrt Læg nakken tilbage i Kuppelsalen og udforsk den smukke barokhave ved Fredensborg Slot Gaze in awe at the Dome Hall interiors or explore the beautiful baroque gar Ældre kunst i verdensklasse Kunstmuseet Nivaagaards Malerisamling byder på en flot samling af danske og udenlandske værker fra renæssancen, barokken, dansk og hollandsk guldalder. Nivaagaards Malerisamling blev etableret i 1908 af godsejer, teglværksejer og kunstsamler Johannes Hage, og samlingen su 58 Furesø 500 års migrationshistorie Som det eneste museum af sin slags fortæller Immigrantmuseet i Farum om 500 års migrationshistorie i Danmark og sætter dermed et aktuelt emne i historisk perspektiv. Immigrantmuseet åbnede i 2012 og er et museum med mennesker og deres personlige beretninger i c Helsingør 59 Hjemme hos Hamlet og Holger Danske Hjemme hos Hamlet og Holger Danske At home with Hamlet and Ogier the Dane Zu Hause bei Hamlet und Holger Danske Kronborg byder både på smukke udsigter og dystre besøg i kasematterne Kronborg Castle offers sweeping views and spooky casemates Kron 60 Helsingør Blinker Han til dig? Lær om livet i de danske farvande Øresundsakvariet er et mindre saltvandsakvarium, der ligger tæt på Øresund ved Nordhavnen i Helsingør. Akvariet er en del Københavns Universitets museer og et viden-pædagogisk center indenfor havmiljøet med oplevelser og inspirati 62 Oversigt Attraktioner Nordsjælland Hillerød 1: Nationalpark Kongernes Nordsjælland: Gribskov 2: Nationalpark Kongernes Nordsjælland: St. Dyrehave 3: Badestrand: Trekanten i Hundested 4: Badestrand: Liseleje Strand 5: Badestrand: Rågeleje Strand 6: Badestrand: Dronningmølle Strand 7: Badestran NYHAMNSLÄGE Bemærk venligst at placeringerne er vejledende. STRANDBADEN HÖGANÄS LERBERGET VIKEN 27 SMIDSTRUP STRAND 5 24 RÅGELEJE 26 GILLELEJE 6 22 MUNKERUP KILDEKROG BLISTRUP 23 25 LARÖ SAUNTE 21 GRÆSTED TISVILDELEJE TIBIRKE ØRBY 7 ÅLSGÅRDE HELLEBÆK 46 ESBØNDERUP 20 45 HELS 1.11 SAVAGE ROSE 19.10 ANNIKA AAKJÆR 21.10 ROSA & ROULADEBANDET 30.11 JONAH BLACKSMITH GJETHUSET 13.9 Manning er Fri- Mungo Park 24.11 Hr. Skægs store skoleshow 20.-23.9 Halsnæs Jazzfestival 25.11 Halsnæs Musikforening: Street Strings 28.9 Marie Frank &Juncker 28.11 Camille Clouds Brevkasse