Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

The entire magazine is published by the Greenland Business Association & UP Front Greenland Greenland 2018 - 19 9th volume Greenland Business investment and development in the Arctic region The right framework is essential for the fishing industry in Greenland pgraded telecom infrastructure U infrastructure supports development T he foundation for future tourism must be laid now The entire magazine is published by the Greenland Business Association & UP Front Greenland Greenland 2018 - 19 9th volume Greenland Business investment and development in the Arctic region The right framework is essential for the fishing industry in Greenland pgraded telecom infrastructure Greenland 2018 - 19 Contents pgraded tele infrastructure 6 Usupports growth 10 Growth comes to Nuuk right framework is 20 The essential for the fishing industry in Greenland reenlands most 26 Gimportant industrys 38 Recruiting and retaining staff in the fishing industry shipping 48 Gonreenlan Photo: Sikuki Nuuk Harbour 2018 - 19 Greenland fishing contributes to the funding of our schools, our infrastructure, our healthcare and our day-care centres. Our longstanding quota system is a huge success that has enabled the companies to evolve into global enterprises with enough money to inves Greenland 2018 - 19 All the indications are that Air Greenland will deliver another record year in 2018. The Groups strategy is aimed at further development regardless of the final details in the approved airport package With a slight revenue decline from 2016 to 2017, Air Greenland closed last ye 2018 - 19 Greenland Focused on growth and business development of our board and very good co-operation to get us through the icy waters - Jacob Nitter Sørensen, CEO With a new airport structure on the horizon, Air Greenland is looking for inspiration to its North Atlantic neighbours in Iceland and Greenland 2018 - 19 6 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Upgraded tele infrastructure supports growth Via massive investments and a focus on rationalised operations, TELE-POST is working to develop both cheaper and better telecommunications products for the Greenlandic market Faroese Kristian Davidsen is a trained civil engineer and Greenland 2018 - 19 Upgraded telecommunications infrastructure supports growth Challenging operational conditions and solutions that can work in remote areas are part of everyday life for TELE-POST. Overall, a quite remarkable undertaking, in terms of both ambition, enterprise and investment sums www.airgreenland.gl Greenland 2018 - 19 A united municipal council is behind mayor Asii Chemnitz Narups vision for Nuuk's future. 10 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Growth comes to Nuuk The capital is expanding. Nuuks unique location, combined with a municipality that wishes to see growth, has made the city attractive to business Greenlands capital is growing, and things are moving fast. Construction cranes are shooting up. Old homes are b Photo: Kristian Flindt Sølbeck Greenland 2018 - 19 Apt service at Greenland Airports The high season is drawing to a close, and Greenland Airports is taking the opportunity to hone the skills of its employees Now, after the peak season, a number of Greenland Airports 400 employees are back on the Your Greenlandic Contractor www.emj-atcon.gl We have the expertise We can undertake every kind of assignment in the unpredictable Arctic and have been doing so for more than 25 years. We solve your projects in the most efficient way, irrespective of size or location. Mining Supplies Demolition W Greenland 2018 - 19 Apt service at Greenland Airports Photo: Mittarfeqarfiit Greenland Airports a company in continuous development The Nalilik instructors are now in full swing, using their new training to teach their colleagues in Service and Communication. better customer service and commun Powering the Arctic Future Come join us Nukissiorfiit produces and supplies electricity, water and heating to consumers in Greenland. Nukissiorfiits duty of supply covers 17 towns and 53 villages. Only two of the towns are connected by an electricity grid. Nukissiorfiit has 374 employees (i Greenland 2018 - 19 Peter Grønvold Samuelsen, CEO. We take our role and social responsibility seriously Over the past five years, KNI A/S has carried out a successful transformation from having the mindset of being primarily a supply company, to now acting as a modern service provider Over the p 2018 - 19 Greenland We talk with each other and not to each other Peter Grønvold Samuelsen / CEO KNI A/S Job and employee satisfaction are also an important part of the daily work at KNI. 17 Greenland 2018 - 19 Managing Director Dora Drechsel can look back at a year of growth in several areas. A safe choice Kalaallit Forsikring Agentur A/S offers insurance products that cover everyday life in Greenland and make it easy to choose the best solution Insurance is very much about safety a 2018 - 19 Greenland ucts; the rise in private car ownership, in particular, has yielded a correspondingly noticeable increase in sales of car insurance. Keeping up with digital developments Given the vast distances in Greenland, digital solutions and a higher degree of self-service have obvious po Greenland 2018 - 19 The right framework is essential for the fishing industry in Greenland Fisheries legislation has recently been the subject of increased political debate the Economic Council and the industrial partners emphasise the importance of growth-supporting framework conditions In the la 2018 - 19 Greenland Floating fish factories with state-of-the-art technology require investments of billions of kroner and access to international financing opportunities. But the financing possibilities are highly dependent on stability and predictability in the sector. it could ultimately be at Greenland 2018 - 19 The right framework is essential for the fishing industry in Greenland Since the crisis of the late 1980s, consolidation and streamlining have created the foundation for the modern, successful Greenlandic fishing industry. tion in which everyone loses out - Jess G. Berthelsen, Your next partner As a locally-based architectural and engineering firm in Greenland ... - we could be your coming partner if you need advice in the areas of construction, civil engineering, client consultancy or fuel storage. We have the skills so if you have the tasks, contact us for an offer wit Greenland 2018 - 19 Tyt Mogensen, Business Director, emphasises the importance of the Greenland market in BankNordik's strategy. A strategic choice and a prioritised market BankNordik is a leading bank in the North Atlantic, and its permanent presence in Greenland is part of the banks growth strat 2018 - 19 Greenland The BankNordik management team in Nuuk: ready to assist both business and private customers. as in Greenland, the fishing industry is highly central. When risk assessments are required in the fishing sector, the Greenlandic branch can if necessary draw upon Faroese competencies Greenland 2018 - 19 Greenlands most important industry As Greenlands largest privately-owned company, Polar Seafood knows the importance of having appropriate framework conditions and it knows what is required in international competition Polar Seafood is a key player in the Greenlandic fishing in 2018 - 19 Greenland Polar Seafood has provided seafood from Greenlandic waters for more than 30 years. Today, the Group is a financially strong player with international competitiveness, and plays an important role in the country's fishing industry. Fishing is the foundation of Greenlands economy Greenland 2018 - 19 Successful strategy for the North Atlantic Champion As Greenlands biggest company, Royal Greenlands results are of central importance to the country. Thanks to a well-chosen strategy and favorable market prices, things are going very well With its North Atlantic Champion strateg 2018 - 19 Greenland From seafaring factories in the cold North Atlantic to delicious products on the table. Royal Greenland is fully vertically integrated, with a focus on quality in every link of the value chain. on the individual species. This will be done on the basis of our existing well-conso Greenland 2018 - 19 Sustainability in Greenlandic fisheries Overfishing is a global challenge and a problem of which consumers are increasingly aware and one which is also setting the agenda for fisheries in Greenland The organisation Sustainable Fisheries Greenland (SFG) consists of members drawn 2018 - 19 Greenland February 2013, as the first fishing in Greenland, West Greenland shrimp fisheries obtained the internationally recognised MSC certification. than one - Lisbeth Schönemann-Paul, Chair/ SFG. SFG includes the really big players in Greenlands fisheries sector, and has already obtai Greenland 2018 - 19 Sustainability in Greenlandic fisheries Products from MSC certified fishing are traded in over 100 countries and approximately 32,000 trademarks now carry the MSC label. The steadily increasing demand from the market encourages the fisheries to improve in order to obtain certi Ivik Jensen og Martin Chemnitz Officer candidates at Polar Seafood We are proud to be part of a Greenlandic company that has the will and the resources to invest in both people and development. A strong brand worldwide Greenland 2018 - 19 Refinement of innovative cod project With the Nutaaq fishery in Maniitsoq, Royal Greenland has created a cod product of exceptional high quality. In 2018, the production method has been fine-tuned Nutaaq means new in Greenlandic, and is the name of one of Royal Greenlands recent Leadership development HR recruitment systems Recruitment Seminars HR systems Your professional HR partner IN GREENLAND Tests Dorthe Flies Owner/Partner We make things easier for our customers. This year, Arctic Import is celebrating its 40th anniversary. We are a strong group in the North Greenland 2018 - 19 Refinement of innovative cod project Royal Greenlands innovativeness makes the company an exciting place to work somewhere where the fishing industry truly progresses Ove Simonsen Production Consultant / Royal Greenland Freshly-caught cod is carefully delivered to a live fish HOTEL Seamen's Home - more than a hotel www.soemandshjem.gl NUUK - SISIMIUT - AASIAAT GREENLANDS LARGEST ELECTRICITY INSTALLATION BUSINESS We are in rapid development and looking for employees, is it you? You? You? ARSSARNERIT HEADOFFICE NUUK Samuel Kleinschmidt-ip Aqq. 9 P.O.Box 359 3900 Nuu Greenland 2018 - 19 Jens K. Lyberth, Director of Corporate Relations. Royal Greenland is working to increase its staff retention rate at the Group's production facilities. In co-operation with Statistics Greenland, both quantitative and qualitative surveys of the labour flow have been carried out. Cold storage with cooling in an uninterrupted chain We meet our customers specific requirements Aalborg - Aarhus Tel.: + 45 96 86 85 20 frysehus@lundsoe.dk DID YOU KNOW THAT PORT OF AARHUS... Is Denmarks largest container port (market share approx. 65 per cent) Is one of Europes most efficient Greenland 2018 - 19 Recruiting and retaining staff in the fishing industry At Royal Greenland, we invest a lot of resources in employee training, skills enhancement and career stimulation Jens K. Lyberth Director for Corporate Relations & HR / Royal Greenland In co-operation with Statistics Green IT IS IN OUR NATURE - now and in the future We care for the precious stocks of seafood that gifts us with extraordinary taste experiences and healthy food and we will continue to care for many generations to come. Because it is in our nature N 65 4739 W 53 0514 www.royalgreenland.com Greenland 2018 - 19 We need to be close to all our customers, so it was an obvious choice to strengthen our commitment in Aarhus Port Søren Søe-Larsen Managing Director / Lundsøe Professional cold-storage partner to the fishing industry On the basis of the needs of each individual customer, Lundsø 2018 - 19 Greenland Correct and efficient freight handling is secured at Lundsøe with 13,000 tons of storage capacity and modern robot technology. Both stages are based on an increased engagement in and around Aarhus Port, while we currently have our biggest facilities in Aalborg. In Denmark, Nort Greenland 2018 - 19 In 2011, the Port of Aarhus was designated Europes most efficient container port, measured by the number of containers handled per hour. Scandinavias largest transport hub to the North Atlantic The Port of Aarhus, one of Europes most efficient container harbours, is optimised f No port, No quay No problem Greenland 2018 - 19 Scandinavias largest transport hub to the North Atlantic Aarhus Harbour rything from small packages to large quantities of containerised goods, and a reception apparatus that knows how bad weather can impact loading and scheduling. Much more than just a port Handling approxima Together we create solutions We find the best solution for your logistics tasks For more than 30 years, Blue Water Greenland has been Greenlands largest shipping and forwarding company. Today, we also offer services within the moving business in connection with our acquisition of the GFS Greenland F Greenland 2018 - 19 Greenlands shipping on even keel Royal Arctic Line is currently introducing significant improvements to Greenlands freight transport, and is evolving from a closed network to a globally-positioned player At the present time, Royal Arctic Line (RAL) is carrying out a major cour 2018 - 19 Greenland In co-operation with Icelandic Eimskip, RAL is opening up to the global world a partnership that has resulted in the contracting of three 2,150 TEU Atlantic container ships. Our goal is to make it easy to trade with Greenland. Its the built-in logic of our new set-up Verner Ha Greenland 2018 - 19 Port of Nuuk The Gateway to Greenland Without infrastructure, it is impossible to develop society. A cohesive infrastructure is a prerequisite for the business development we all want for our society The Greenlandic Government established Sikuki Nuuk Harbor A/S at the end of 20 2018 - 19 Greenland Nuuk's new harbour 'Sikuki' has provide noticeable benefits for freight shipping, commercial fishing vessels and cruise ships alike. 100,000 m2 has provided new opportunities - within container logistics, fisheries, tourism and other port related activities. Flexibility and spa Greenland 2018 - 19 Building modern Greenland Permagreen represents almost 70 years of experience within construction in Greenland and remains a leader in the industry With nearly 300 employees and almost 70 years of experience in Greenland, Permagreen is the countrys largest construction company The largest open source IT supplier in the Nordics Offices in Nuuk, Aarhus and Copenhagen We optimise your business case with IT solutions 9 On time 9 With high quality 9 At the agreed price +45 33 36 96 96 info@magenta.dk www.magenta.dk Greenland 2018 - 19 Building modern Greenland Housing construction is one of the core competencies of Greenland's largest building contractor In relation to the labour shortage, we feel its time to implement a model like that of the Faroe Islands Preben Kold Larsen Managing Director / Permagreen Economic independence and political autonomy What will it take? Future Greenland 2019 is the sixth in the series of Future Greenland conferences that the GBA organises every second year. Engaged and insightful speakers and 450 participants will contribute to animated and constructive debates and wo Greenland 2018 - 19 With a strong supply line and an extensive network, STARK provides efficient and flexible logistics control. Ready for the big construction projects STARK is a long-term supplier to the Greenlandic construction industry with builders suppliers in the countrys growth towns and Pantone 425 Pantone 1505 Recruitment of managers and specialists to Greenland POINTER A/S wishes to make a positive contribution to the development of the Greenlandic business community, and provides recruitment at senior and specialist level to companies in all industries and sectors in Greenland Greenland 2018 - 19 Ready for the big construction projects STARK Greenland is the permanent supplier for many of the country's major construction projects. as well as offering the common range for which STARK is well known. We are present where growth is strongest in Greenland, and we can clearl WHEREVER YOU ARE GOING ON YOUR BUSINESS TRIP, LEAVE THE PLANNING TO US COPENHAGEN KANGERLUSSUAQ SISIMIUT ILULISSAT QEQERTARSUAQ COPENHAGEN KANGERLUSSUAQ AASIAAT SYDNEY When you go on a business trip to Greenland, you can safely leave the logistics to us. Tell us which destinations you want to Greenland 2018 - 19 25 years of focus on sustainable energy Greenlands first hydropower plant was established in 1993, and today more than 70% of the countrys electricity supply is based on renewable energy but Nukissiorfiits strategy goes far beyond this Since the investment in Greenlands first h 2018 - 19 Greenland Facts about Nukissiorfiit Nukissiorfiit produces and supplies electricity, water and heating to consumers in Greenland. Nukissiorfiits supply obligation covers 17 towns and 53 villages. Only two of the towns are connected by an electricity grid. Nukissiorfiit has 374 employees ( Greenland 2018 - 19 Strong North Atlantic lawyer partnership between Nuna Law and Horten Cooperation has made Nuna Law and Horten skilled and experienced legal partners in Greenland Nuna Law in Nuuk and Horten in Copenhagen and Aarhus are continuing their well-established partnership in legal task 2018 - 19 Greenland (From right to left) Peter Schriver, lawyer & partner at Nuna Law, with Peter Bisgaard and Søren Hornbæk Svendsen, lawyers and partners at Horten Law Firm. A strong legal team in Greenland. models and contracts. Our experience means that we can devise a custom-made, unique mode Greenland 2018 - 19 64 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Construction is the medicine for growth The capital of Greenland is growing at a breathless pace. In just three years, its population has risen by six percent The population has risen from 17,000 to 18,000. This is good news for a small town with big ambitions. But it is not wi Greenland 2018 - 19 3D illustration of Nuuk's future 2200 meter international runway Greenlandic business opportunities following improved accessibility The significant plan for Greenlands new international airports has been set in motion offering tailwind opportunities for both business and socie PERMAGREEN GRØNLAND A/S Your local partner Permagreen is geared to all types of constructions. We build everything from homes to institutions, hospitals, factories and other commercial buildings. We also solve construction - and ground working in connecting to the construction projects as well as c Greenland 2018 - 19 Greenlandic business opportunities following improved accessibility Layout plan for the upcoming airport in Nuuk - expected ready by 2023. Firstly, we look forward to tenders that reinforce local business involvement in the airport construction programs. In some cases, as loca 2018 - 19 Greenland Running courses and conferences is our speciality. Our largest venue, the Greenland Room, can accommodate up to 120 people. Flexibility is the keyword. In Hotel Arctics five-star conference centre we deliver customized solutions, and this includes not only the running of the c Greenland 2018 - 19 Built on Greenlandic experience On the basis of many years of experience, Masanti delivers total consultancy services to the construction industry in Greenland, including design for the new Atlantic airports The three new airports remain one of the most controversial and signif 2018 - 19 Greenland We are very proud of having been continuously involved in the airport projects in Greenland Morten Gosvig, Managing Director / Masanti Masanti's dedicated employees stand ready to provide advice on construction in Greenland. and one that is the natural consequence of the exten Greenland 2018 - 19 The partner team at Deloitte Greenland (From right to left): Claus Bech, Bo Colbe and Allan Pedersen. 72 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Local base, global expertise Deloitte is well-established in Greenland, with almost 50 years of experience in auditing, consulting and financial advisory services For nearly 50 years, Deloitte has been a preferred auditing and consultancy firm in Greenland. The office in Nuuk wa Greenland 2018 - 19 Open source gives Greenland a digital lead The Greenlandic community is at the forefront of the digitalisation wave on several points. This is due, among other things, to the fact that the public sector consists of small units that can take their own decisions and are not stuck 2018 - 19 Greenland About Magenta to talk to each other. That means that you dont end up having to manually type in the same data into several systems, as we have seen many examples of in the other Nordic countries. A pioneering country in digitalisation Morten Kjærsgaard points out that Greenlan Greenland 2018 - 19 In short, it is about the framework conditions for companies in Greenlands future Brian Buus Pedersen Managing Director / Greenland Business Association Welcome to the Future Greenland conference Things are going well in Greenland. The economy is growing, our employment levels Innovation Business Development Counseling Your partner in Greenlands largest region Greenland 2018 - 19 Welcome to the Future Greenland conference what can politicians, businesspeople and other important players do together to realise the ambition of greater economic independence? The approximately 450 participants in the Future Greenland conference from Greenland, Denmark, Icela Layout: iCICERO, Nuuk The safe foundation for aviation through 30 years Greenland 2018 - 19 In Nuuk's twin city, Tromsø in northern Norway Siemens has carried out energy renovations in 13 schools, 5 kindergartens and 3 nursing homes, to the benefit of both the climate and the municipal budget. Huge potential in energy renovation in the Arctic The Greenlandic building Foto: Lars Svankjær . Air Greenland Business travel Are you paying too much for your business trips? Contact our experts and get the lowest prices on airline and hotels. Greenland Canada Denmark Foto: Qaantas VR Travel has sent international companies, humanitarian and governmental organizations Greenland 2018 - 19 Huge potential in energy renovation in the Arctic Facts about ESCO The ESCO model is a financing agreement between an ESCO company and an energy-consuming company. They share the economic savings that result from energy optimisation, and over time the savings are used to financ Should your company have the ice cap as a neighbour? Is your business looking to establish itself in the Arctic? Then Nuuk is the obvious choice. This is where civilisation meets Arctic traditions and nature. millennia before we arrived, In Kommunqarfik Sermersooq we not only pride ourselves for bei Greenland 2018 - 19 Upturn in Nuuks housing construction boosted by new techniques New housing is being built at record speed in Nuuk in the current months, and the construction company EMJ-Atcon is responsible for the work on many of the construction sites. This is being done with new technologies 2018 - 19 Greenland EMJ-ATCON, Arctic specialists in housing construction. year. The process is also cheaper, which benefits the customers. We see it as our job to help advance the building sector in Greenland, using new technologies. Our new concrete element plant is a good example of that, - Nic Greenland 2018 - 19 Greenlandic-anchored auditing and consulting Over the past five years, EY Greenland has established itself as a permanent player, offering auditing and consultancy services for both private and public sector clients in Greenland EY Greenland has now had a permanent office in Nu 2018 - 19 Greenland Managing Director Jesper Pedersen and Auditor Maiken Norbo, together with the rest of EY Greenland, are ready to assist local clients with auditing and consulting. 87 Greenland 2018 - 19 (From left to right) Jens Kragh Larsen and Jacob Baadstorp, co-owners of POLAR EL. 88 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Experts in challenging electrical work POLAR EL A/S is one of Greenlands leading electrical installers with special expertise in complex tasks and low-voltage installations The authorised electrical contractor POLAR EL can solve a number of complex technical electrical installa Greenland 2018 - 19 Travel agency provides clarity and security for business travellers Accountants, doctors, assemblers and other business travellers occupy more than half of the seats in Greenlands aircraft. They use a travel agency, because it provides them with security and clarity in a travel 2018 - 19 Greenland In addition, Greenland Travel advises its customers on which insurance policies are best to take out. This might for example be insurance covering delays and incidents across various companies, which could be relevant for travel in South Greenland, where trips are made up of a c Greenland 2018 - 19 Recruitment that creates results Pointer Search is known for a passionate and professional level of ambition in its recruitment approach to the Greenlandic market Pointer Search is a leading recruitment company in the Greenlandic market, and has now been active in Greenland for 2018 - 19 Greenland We ensure quantity in our clients candidate field, while at the same time ensuring that the quality of these candidates matches the customers needs Inger Marie Ingvardsen Managing Director / Pointer A/S Managing Director Inger Marie Ingvardsen, on one of her many yearly trips a Greenland 2018 - 19 Status of the main mineral exploration and extraction projects in Greenland 2018 Greenland Ruby A/S, an affiliate of LNS Greenland, operates the Aappaluttoq ruby project. The mine is an open-cast mine, and open production in 2017. Initially, nine years of extraction are expecte We know the drill With decades of experience acquired from Arctic operations, Air Greenland is your reliable and dynamic partner in exploration and construction. You will benefit from the fact that we are part of the Greenlandic society. We have the advantage of a broad network. We know the local r Greenland 2018 - 19 Status of the main mineral exploration and extraction projects in Greenland 2018 Ironbark Zinc A/S White Eagle Resources (Alba Resources plc) Qaanaaq ( ! Dundas Titanium A/S Upernavik ( ! Illoqqortoormiut Uummannaq ( ! ( ! Qeqertarsuaq ! Aasiaat ( ( ! Kangaatsiaq! Greenland RUBIES E X C L U S I V E G R E E N L A N D R U B Y D I S T R I B U T O R F O R S C A N D I N AV I A N C O U N T R I E S . B R E D G A D E 4 1 2 6 0 C O PE N H AG E N K PH O N E ( + 4 5 ) 3 3 3 3 0 9 6 3 H A RT M A N N S . C O M Greenland 2018 - 19 Ambitious drilling campaign successfully completed With a record total of 14,287.6 meters of core drilling completed, North American Nickel wraps up another satisfactory season for 2018 at their Maniitsoq property in Greenland North American Nickel (NAN) surpassed their already 2018 - 19 Greenland An abundance of drill core samples for analysis, as tangible a result of an aggressive 2018 exploratory drilling program. NAN's 2018 program emphasised evaluation on the roots, keels and contact zones of some of the intrusions where there is space for a large tonnage deposit. Greenland 2018 - 19 A preferred supplier in the exploration industry Xploration Services deliver professional exploration planning and geological support from logistical and administrative services to extensive field camps Xploration Services Greenland is at the forefront when it comes to providin 2018 - 19 Greenland The camp, administration and logistics solutions of Xploration Services Greenland help make Greenland accessible to exploration companies. using, amongst other things, three drilling rigs - Rasmus Christensen, Senior Geologist and Site Manager. Within the same sector, Xploratio Greenland 2018 - 19 VP Sales and Marketing Hayley A. Henning of Greenland Ruby with Greenland Ruby DK CEO Magnus Kibsgaard. Greenland Rubys Prospects Bright Greenland is fast becoming known internationally as a responsible source of gem quality ruby and pink sapphire. 2018 bringing the first colle New Nuuk in harmony with nature A new suburb offers grand views, direct access to the fjord and modern architecture in tune with its environment. Nuuks kommende bydel Si-of Nuuk's upcoming district orarsiorfik kommer at ligge Siorarsiorfik will be til located i dramatiske in a dramaticomgivelser set Greenland 2018 - 19 Greenland Rubys Prospects Bright human rights, and environmental laws and responsible practices, where local mining and gem sorting work forces enjoy all the protections and working conditions guaranteed by Greenlandic law. The gems come with a certificate of origin authorized We make things possible in Greenland Turn-key solutions Administration Planning Staffing Payroll & Taxes Accounting MLSA Reporting Budgeting Visa & Work Permits Nungo Pedersen Camp Rental Logistics Catering Incoming Accommodation Storage Procurement Translations On Call 24/7 Situated in the Capit Greenland 2018 - 19 Heavy machinery operations is an important part of training moduls at KTI's Greenland School of Minerals and Petroleum Education in sync with the mineral and construction sector KTI's Greenland School of Minerals and Petroleum trains students for the mineral sector, but also pl www.northamericannickel.com TSX-V: NAN WSCRF:US Frankfurt: N84 MANIITSOQ, GREENLAND The Worlds Next Nickel Sulphide District? North American Nickel Inc. is a Canadian junior mineral exploration company focused on advancing and developing high quality Ni-Cu sulphide projects. MANIITSOQ PROJECT T Greenland 2018 - 19 Education in synch with the mineral and construction sector Graduates need not go unemployed for long, with job opportunities both within the mineral sector and the construction industry ery - General Manager, Hans Hinrichsen. New educations, as well as new machinery and large Greenland 2018 - 19 Masik's reconfigured tugboat at work during the installation of a bridge segment for Nuuk Harbours new access road. Maritime specialists in a class of their own The diving and salvage company Masik are experts in challenging projects, and the go-to choice when maritime tasks re 2018 - 19 Greenland Commercial diver Mike Høegh with co-director and co-owner Bodil Høegh. We have a staff of highly-skilled and well-trained people, with extensive experience in local waters Mike Høegh Director and co-owner / Masik tunity to take on this task. Nuuk Transport provided some good s Greenland 2018 - 19 Arctic flying as core competency Air Greenland already solves a large number of complex tasks in Greenlandic aviation, but the Groups commercial department and service efforts are also gearing up for new times The Air Greenland Groups Charter and Freight Department offers a dive 2018 - 19 Greenland Maliina Abelsen, Air Greenland's Chief Commercial Officer, can look back at a 2018 in which Air Greenland once again won strategically important contracts. 113 Greenland 2018 - 19 November 29. 2018 marked the official extension signing of the existing contract between Air Greenland and JoinJet. (from right: General Manger Carsten Vistisen, owner and CEO Kristoffer Sundberg from JoinJet with Air Greenland CEO Jacob Nitter Sørensen and - now retired followi 2018 - 19 Greenland One of JoinJets two Hawker 800XP2 jet engine air ambulances equipment, with the ability to carry three stretcher patients comfortably at speeds up to 850 km/h and with an impressive range of 5,000 km. An integrated partnership in dedicated flight Air Greenland has provided air Greenland 2018 - 19 Managing Director Dorthe Kjærgaard Flies is a well-known face in Greenland, and has more than 17 years of experience in recruiting in and to the country. Leadership Development HR Recruitment Systems Recruitment Seminar HR systems Tests 116 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Professional HR partner in Greenland With more than 17 years of experience in Greenland, Flies HR Consulting delivers all the necessary HR tools Recruitment of skilled specialists and managers in Greenland With more than 17 years of experience in Greenland, Flies HR Consulting i Greenland 2018 - 19 Arssarnerit offers a one-stop-shop electrical installation solution for even the biggest construction projects. Transformation at Greenlands biggest electrical contractor Arssarnerit, Greenlands biggest electrical installation company, is preparing for a restructuring process w 2018 - 19 Greenland Skills enhancement is an important element for Arssarnerit's skilled employees, through which they can be updated with the latest knowledge and technology. The future managing director, together with his management team, has laid down a new agenda for proactive customer dialogu Greenland 2018 - 19 Situated close to Nuuks bustling harbor area, there is always activity to explore around Hotel Seamens Home. A home away from home Hotel Seamens home in Nuuk offer a relaxed atmosphere, where visitors can find both homecooked style food and modern accommodations - in touch wit WE COVER EMERGENCIES 24 HOURS A DAY Nic Rasmussen Plumbing contractor Water Heating Ventilation Sanitation Handicap sanitation Heat pumps Energy optimisation Concrete holes Nics vvs Din Your vvs-installatør plumbing contractor www.nicsvvs.com +299 55 42 37 nic@nicsvvs.com Niels Hammekensv Greenland 2018 - 19 Welcome to the Future Greenland conference Hotel Seamens Home Nuuk makes sure you feel at home and welcomed from the minute you arrive. tainable an operation as possible, with a green and local focus. A missionary welfare worker (seamans priests associated with the Seamens hom Business in Greenland GRK Grønlands Revisionskontor A/S Greenland Auditors was founded in 2005 when the leading local partners bought the Greenlandic branch from PriceWaterhouseCoopers - PWC. Today GRK is member of RevisorGruppen Danmark, a nation-wide association of 22 Danish state authorised publ Greenland 2018 - 19 124 2018 9th year 2018 - 19 Greenland SISA to administer the compulsory pension scheme From 1 January 2018, it will be mandatory to save up for your retirement. Anyone who is 18 years of age or over and fully taxable in Greenland must pay into a pension scheme until retirement age That is what we wrote in the eighth Greenland 2018 - 19 Experts in the north Arctic Group CEO Thomas Hjort (left) with Board Chairman Stig Bøgh Karlsen. In 2018, Arctic Import is celebrating a respectable 40th anniversary on the basis of a story that began in Nuuk and the North Atlantic is still the trading companys main focus Muc The largest trade and service company in Greenland The KNI headquarters is located in Sisimiut. From here we control our 64 retail stores, 69 plant facilities, wholesale store and slaughterhouse dispersed over the entire country. In larger as well as smaller cities. And always deeply rooted in the e Greenland 2018 - 19 Experts in the north Arctic Group actively provides local skills enhancement through traineeships and internships, as well as exciting job opportunities. ble for deliveries to the Thule Base and the Sirius Patrol, and can also undertake logistically demanding tasks with great Hotel Qaqortoq 4-star hotel with authentic Greenlandic flair and modern conference facilities in South Greenlands friendliest and most colorful town Hotel Qaqortoq P. O. Box 509 3920 Qaqortoq Tel. + 299-64 22 82 Fax: + 299-64 12 34 www.hotel-qaqortoq.gl mail@hotel-qaqortoq.gl EY in Greenland Greenland 2018 - 19 From car purchase or hire to workshop service or a quick car wash you can find it all at Auto Nord in Nuuk. 130 2018 9th year 2018 - 19 Greenland The car industry believes in sustainability We regard the current taxation model as a necessary and sensible facilitator for the green evolution among the countrys motorists. Torben Nielsen Managing Director / Deres Auto In 2017 Deres Auto delivered a record turnover, and the Greenland 2018 - 19 Greenlands freight handling specialists expand their business Blue Water Greenland has more than 30 years of experience in freight handling in Greenland and in 2018, their business area has been further expanded Blue Water has had strong ties with the North Atlantic countries Aqqartartoqarneq Qaqitsinerit Angallammik kalitsineq Immakkut assartuineq Immami atortunik isumaginninneq Dykning Bjærgning Slæbebåde Søtransport Levering af sømaterialer Commercial Diving Salvage Towing Maritime transport Dredging Aqqartartoqarneq Dykning Qaqitsinerit Bjærgning Angallammik Greenland 2018 - 19 Greenlands freight handling specialists expand their business On land, at sea or in the air Blue Water gets the freight delivered. and it found a solution to this with Blue Water. Besides taking over the GFS offices in Aasiaat and Qaqortoq, in Nuuk, Blue Water also received s H O TEL IC EFIO RD.GL B OOKIN G @HOTE LICE FIORD. G L CALL +299 94 44 80 GUIDANCE ON PENSION SCHEMES for organisations and companies in Greenland MICHAEL LINFOS Tel: +299 38 40 33 E-mail: ml@sisa.gl SISA ... the pension fund of Greenland Issortarfimmut 11/102 P.O.Box 9 3900 Nuuk CVR 3652223 Greenland 2018 - 19 We tailor-make travel plans that focus on providing an efficient travel programme at the best price Ole Svendsen. Managing Director / VR Travel The full-service travel agency for the business community VR Travel is the reliable travel partner of the business community a full-s 2018 - 19 Greenland At VR Travel, staff are ready 24 hours a day to advise companies and travellers. Local insight - global perspectives With a presence in Nuuk and Toronto, VR Travels local roots and knowledge benefit its North Atlantic customers. Our local roots help to give us close relations Greenland 2018 - 19 Nuuks new plumbing and heating contractor Nics VVS installs the traditional water, heating and sanitation systems but also energy-saving hybrid systems and heat pumps After almost 10 years of work in the plumbing trade in Nuuk, three of them as partner in another Greenlandic pl Malik Supply A/S Aviation services in the Arctic With an very extensive experience in Arctic conditions from supplying the Greenlandic fishing fleet with bunker oil in the Greenlandic water since 1989 - we know and understand the challenges that the Arctic climate can create for vessels. Schedule Greenland 2018 - 19 Basically, we are working to strengthen business and entrepreneurship in Sermersooq Municipality Rune Fridorff Hansen Director / Sermersooq Business Council Fertile growth in Sermersooq The business council of Sermersooq Municipality is retaining its focus on growth potential Foto: Mads Pihl, Visit Greenland 2018 - 19 Greenland and courses. SBC also facilitates contact with potential partners, and compiles business reports and analyses to monitor current conditions in the various industries and promote the local business community. Projects are carried out throughout t Greenland 2018 - 19 The foundation for future tourism must be laid now Now is the time to discuss the framework conditions for future tourism and build up the logistics, so that Greenland can handle the many tourists who are expected to visit as a result of the new airports, Greenland Travel Green 2018 - 19 Greenland We have lots of capacity outside the high season that we ought to exploit better, and we have already come a long way Peter Bastrup Managing Director / Greenland Travel Eco-friendly huts at Glacier Lodge Eqi, Ilulissat. Unique accommodation in the midst of sublime, unspoiled sc Greenland 2018 - 19 Business growth in the northernmost municipality Fishing and tourism are making strong progress in Avannaata Municipality with favourable business conditions and delegated responsibility in local areas At the end of 2018, the former Qaasuitsup Municipality was divided into two 2018 - 19 Greenland Mayor Palle Jerimiassen sees local influence and input as the path to local business development. We will need more labour if we are to maintain the momentum in the earnings on which our welfare is based Palle Jerimiassen, Mayor / Avannaata Municipality further northwards than Greenland 2018 - 19 A spectacular location by Ilulissat Ice Fjord is one of Hotel Arctic's many assets. Hotel Arctic provides even more service for its guests Hotel Arctic, in Ilulissat, offers high service and culinary experiences amid enchanting scenery with historic local roots and a sustainab MORE YEARS IN THE BUSINESS THAN MOST A unique combination of many years of local experience and presence in Nuuk together with highly specialised legal expertise in Copenhagen. Horten Advokatpartnerselskab Philip Heymans Allé 7 DK-2900 Hellerup Copenhagen, Denmark www.horten.dk Nuna Law Firm Qulli Greenland 2018 - 19 Hotel Arctic provides even more service for its guests The quality of Hotel Arctics conference facilities supports a revenue model that extends beyond the summer high season Morten Nielsen Hotel Manager / Hotel Arctic Hotel Arctics new managing director, Morten Nielsen. nitie Experiences for life Greenland 2018 - 19 Magnificent views and great experiences await the visitor to Disko Island. The pearl of Disko Bay We see great opportunities to build upon the solid foun-dation that the previous owners established Laura Bjerre Managing Director / Hotel Disko Island Despite its considerable s 2018 - 19 Greenland for visitors, and employment possibilities for the local community - Laura Bjerre, Hotel Manager. 2018 has been a transitional year for the hotel, which is the natural consequence of a recent acquisition. In 2019, the hotels existing products will be expanded with new ones, toge Greenland 2018 - 19 Ilulissat 2.0 Avannaata Municipality is well advanced with an urban development plan for Ilulissat a project that could double the population and support business growth Ilulissat is not only a focal point for the regions busy fishing industry, but also an icon for tourism in G 2018 - 19 Greenland City outline Water protection zone Urban buffer zone towards UNESCO World Heritage Site UNESCO World Heritage Site outline Summerhouse area Dogsled track Former dogsled track Future urban development area Potential harbor development Future transport corridor Future recreati Greenland 2018 - 19 Trainee Steffan Burkal at the LEAN board in Air Greenlands hangar. 154 2018 9th year 2018 - 19 Greenland Skills enhancement and staff development Air Greenland goes a long way to develop and retain its most talented employees staff development is an integral part of the companys value set Air Greenlands focus on staff development permeates the entire organisation from management Greenland 2018 - 19 Photo: Stancy William Head, Visit Greenland Improved accessibility creates development In dialogue with the business community, and on the basis of necessary infrastructural improvements, Kujalleq Municipality is looking to activate the regions potential Kujalleq Municipality i 2018 - 19 Greenland However, a prerequisite for development is obviously an improvement in accessibility - Mayor Kiista P. Isaksen The existing traffic pattern and the desire for a rapid improvement in air-based transport options are two of the topics often under discussion in South Greenland topi Greenland 2018 - 19 Hotel Qaqortoq offers elegant accommodation, modern conference facilities and welcoming staff who are ready to help. A brighter horizon for South Greenlands tourism Hotel Qaqortoq has a willingness to invest and faith in the future, and is looking forward to Qaqortoqs coming ai 2018 - 19 Greenland already see a significantly greater potential in the areas features thanks to the new investments and increased future access for tourism. I also feel a pat on the back and some understanding of our conditions would be in order for those of us who remained here with courage and Greenland 2018 - 19 Unexploited business potential in the south South Greenland is a region of dynamic enterprises in tourism, food production and mineral extraction and the companies are calling for more rapid development South Greenland offers its visitors a beautiful and dramatic landscape, ric Photo: Hans Bak 2018 - 19 Greenland South Greenland has dynamic entrepreneurs with the will to grow, plus a wealth of possibilities in fisheries, agriculture, tourism and mining. framework conditions and quota allocations can support a sensible business. Greenlands agricultural production and agr Greenland 2018 - 19 Helicopter tours above and beyond imagination Icelandic Nordurflug is integrated in Air Greenland and provides helicopter charters that wexceed expectations - from heli-skiing and sightseeing clients to blockbuster movies Nordurflug is based out of Reykjavik, is the largest heli SOUTH GREENLAND The garden of Greenland KOMMUNE KUJALLEQ Postbox 514 3920 Qaqortoq www.kujalleq.gl Your financial partner in the North Atlantic At BankNordik we have solid experience as a financial partner for the business community in the North Atlantic. Our most important task is to ensure that your company has the best conditions for development and growth. Our competent advisers have experien