Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

SOMMAR FOTO: ERIK JOSJÖ/TV4 Mångsysslaren Ann Wilson vill ha höga berg och djupa dalar: SO M M K ÄN D A R- IS Livet ska kännas som ett EKG Å terkommande medverkan i tv och hon driver hela tre företag. Men det är variationen av högt och lågt som får Ann Wilson, bland annat känd som dansare och jurymedlem i Let's Dance, att trivas. Det är så jag vill ha det. Jag är kanske ingen förvaltningsmänniska, hos mig finns bokstavskombinationer som inte tillåter det, säger hon och skrattar. NÄR DET vankas sommar finns det utrymme att varva ner i en annars hektisk tillvaro för Ann Wilson. Under våren har svenska folket både kunnat se henne för fjortonde säsongen som jurymedlem i tv-sända Let's Dance och som deltagare i Hela kändis-Sverige bakar. Därutöver de tre egna företagen med Ann Wilson Dance and Fitness Academy i Helsingborg, samt smyckeskollektion och arrangör av träningsresor till Palma. Men även om det är mycket, är det så hon vill ha det och hon räds inte att utmana sig själv. När jag fick frågan om Hela kändis-Sverige bakar kändes det lite påtvingat. Men sen undervisar jag ju barn på dansskolan där jag uppmanar dem att våga testa nytt. Då måste jag ju göra som jag själv säger. När Tom (sonen, reds. anm) var liten var jag mamman som var ute och spelade fotboll med grabbarna och kom på nya lekar inte så mycket den typen som bakar. Men nu fick jag chansen, säger Ann Wilson. nyfikenhet jag har. Det har i allra högsta grad tagit mig dit jag är i dag. Som idrottare har jag sett hur mycket jag kan pressa kroppen, hur mycket jag kan få ut av musiken i dansen, hur jag bäst ska driva företag och lilla jag har kunnat klara det utan att behöva sitta i skolbänken. Men det låter som att det lätt kan bli en stress och press av hela tiden maximera prestationer? Stress, jag det är det ganska ofta. Men vissa perioder är stressfria. Livet ska kännas som ett EKG med höga berg och djupa dalar. Det kanske inte är en optimal livssituation. Men skulle det plana ut riktigt hade jag inte stått ut. Man får hitta den livsmodell som passar en själv. Så du söker ständigt utmaningar? Nej, jag skulle inte kalla mig en adrenalin-junkie på det sättet. Men kommer något i min väg, en utmaning som kan berika mig fysiskt eller mentalt och så länge det inte tar tid från familjen och vänner, hoppar jag på och kör fullt ut. I fjol fyllde du ju 50, hur ser du på det? Jag tycker det är skönt. Jag skulle inte kalla det att bli äldre, utan i stället att bli mer vuxen. De senaste åren har jag lärt mig ofantligt mycket om mig själv genom relationer och jag har även blivit starkare i mig själv. Jag kan inte säga att jag har någon åldersnoja. Men det är klart dragningskraften har sin inverkan på kroppen, men jag tränar mycket och mår jättebra. Hur varvar du ner i sommar? Det blir två månaders ledighet och jag ska bland annat resa med min son. Sedan ta det lite som det kommer. Mitt liv är annars så uppbokat så när sommaren kommer gör vi lite det vi känner för. Jag är inte den som planerar ledigheten in i minsta detalj. Har du något spännande projekt i höst? Jag har nyss avslutat en inspelning av programmet Alla för en som ska visas på Svt, bland annat. Mamman som var ute och spelade fotboll med grabbarna och kom på nya lekar inte så mycket den som bakar ENLIGT EGEN utsago bakade hon för första gången i sitt liv tre veckor innan inspelningar av bakprogrammet. Men om det var modigt att ge sig in i en sådan tävling så pass oförberedd är hon tveksam till. Det värsta som kan hända är att man gör bort sig lite i tv. Det kan jag bjuda på. Men med bakning precis som med dans som jag har sysslat med under alla jag ger mig inte förrän jag är nöjd. Jag är nog ganska hård mot mig själv jag förväntar mig inte att jag ska vinna, men jag förväntar mig att jag BÅSTAD: "Båstad i allmänhet och Båstads alltid ska göra mitt allra bästa. tennisveckor i synnerhet. Det är en fantastisk plats på sommaren!". YSTAD: "Ystad är alltid vackert med bland IBLAND HAR pressen blivit för stor och för ett annat Ystad Saltsjöbad som jag mer än gärna antal år sedan fick Ann Wilson utmattningssynåker till". drom. I dag har hon hittat balans i livet och är Namn: Ann Wilson. RÅÅ: "Hemma på Råå i Helsingborg trivs jag bättre på att rensa ut i kalendern och ge plats för Ålder: 51 år. väldigt bra och det finns många nya, härliga återhämtning. Men det hon tar sig för gör hon med Bor: På Råå, Helsingborg. restauranger vid havet här". full energi, en energi hon menar delvis bottnar i någon Familj: Sonen Tom, 15 år. "bokstavskombination". Gör: Driver bland annat Ann Wilson Dance and Fitness Academy. Är även jurymedlem i Lets Dance. Jag har väl alltid känt att min energi är annorlunda än mina vänners och det kan så klart vara påfrestande ibland. Vad det är för slags bokstavskombination är lite oklart det kan vara en blandning. Men jag ser det som en ren gåva med den energi och IDA ASPLUND ÅDAHL Ann Wilsons skånska sommarpärlor PERSONLIGT 2019 #2 SOMMAR ETT SOMMARMAGASIN FRÅN LOKALTIDNINGEN GRATIS TILL ALLA SOMMARHUSHÅLL I HELA SKÅNE SKÅNE FULLMATAD MED SOMM ARLÄSNING! SOMMAR LOKALTIDNINGEN SOMMARKRÖNIKA. Önskar att jag inte blivit slav under min egen soffpotatis. I nför semestern är det lätt att boka in både tio, tjugo och trettio saker så att när man väl går tillbaka till jobbet har man inte en aning om vad som skett under de senaste fyra veckorna eftersom d SOMMAR Malmö Skog & Trädgårdscenter AB för proffs och alla vi andra MALMÖS NYA UPPLEVELSECENTER PÅ ENTRÉ! Boule & Tapas Laser Tag Arena Glow Minigolf VR Escape Rooms SVERIGES FÖRSTA T-REX RESTAURANG & MINIATYRSTAD! ng T-Rex Restaura Dino Lekland Miniatyrstad VI FINNS PÅ ENTRÉ VÅNING 2 P SOMMAR Här fikar du finfint i sommar W H ITE GUIDETI P S ! 53 kaféer du inte får missa! Vad är en sommartur utan fikastopp? 53 av landets bästa kaféer, enligt White Guide, ligger i Skåne så det är bara att fika så det står härliga till! Här är kaféerna du inte får missa i sommar! BÅSTAD HELSINGB www.guldkanalen.se SOMMAR PÅ LIMHAMN! Café nitton på Limhamn Liljekvists Bilverkstad Idrottsgatan 14 0706-15 15 26 VÄLKOMNA IN TILL EN MYSIG MILJÖ Här bjuds det på hembakta kakor o smarriga smörrebröd i en hemtrevlig miljö. Stora bjudningar? Beställ o hämta hos oss! V i h å ll e L im h a m r r u ll a n d n es! V 2528 JULI torslör 1223 sön 1217 S N M A & H N M M I L A AMN H E an t a FISK BÅTSrH g and t Å S SM ed jen sm ka läng Dragör och Mat & dryck Underhållning Nöjesfält Revy Konst & hantverk Musik Teater Båtturer m m UR PROGRAMMET STORA SCENEN: TORSDAG: Dansbandsallsång med Lena Pålsson,Pearl Ja SOMMAR FOTO: ERIK JOSJÖ/TV4 Mångsysslaren Ann Wilson vill ha höga berg och djupa dalar: SO M M K ÄN D A R- IS Livet ska kännas som ett EKG Å terkommande medverkan i tv och hon driver hela tre företag. Men det är variationen av högt och lågt som får Ann Wilson, bland annat känd som dansare och SOMMAR Miva Fine Art är en plats för internationell samtidskonst i centrala Malmö. Sedan starten 1986 har Miva Fine Art arbetat med att visa konst från hela världen. Som en av få representanter i världen av Bob Dylans konstverk hälsar vi er välkomna att besöka galleriet för att se en retroperspekti SOMMAR n? a t t ma I Skåne finns alltid något att göra för att höja pulsen g t Tröt än h å p Här hittar du fart och fläkt på semestern För äventyraren och basejump-killen Sebastian Berglund är en pulshöjning aldrig långt borta. Enligt honom är Skåne en perfekt plats för den som vill testa sina SOMMAR SOMMARLOVSÖPPET 18 juni - 10 augusti 2019 Tisdag - lördag kl 10-16 Varmt i bilen? Vi fixar AC n Bilservice Däckhotell Däck & fälgar Hjulinställning AC-service Lånebil Delbetalning Ny f i ken på vetensk ap VATTENHALLEN SCIENCE CENTER LUNDS UNIVERSITET Välkommen till oss! Shower tis SOMMAR ÄR DU REDO FÖR SOMMAREN? Välkommen till Banks Cyklar Tel 046-211 54 50 www.quickservice.se LUND Mårtenstorget 11 Öppet: Vard 10-18, Lörd 10-15 Vi har även nya cyklar ÖPPET HELA SOMMAREN! tex. Monarks nya modeller! NYCKELTILLVERKNING SKOMAKERI KEMTVÄTT... Ett vattenhål för ölentusiaste 9 Sköna Smultronställen Bårslöv Bårslöv Kågerö gerö Kågerö Kå Besök Skånes nya oas Pannkaksbuffé Skånsk Äggakaga Kaffe, Te och Glass Röstånga Röstånga Landskronavägen 265 246 55 Löddeköpinge 0733-640 120 För öppettider följ oss på Facebook 8 Tågarp Tå garp Tågarp Tå Svalöv alöv Svalöv Sv La SOMMAR t e d r nä la e g d n n å ska över kr ä l r a ä h t e s m b ä o b an ts et o m d g n a å l a n är sälla et enk h n är d l ma ch det l i d v n Ofta varmt. O det. Ibla till är BARCHEFEN TIPSAR: e läskande ande drinktips Tre för varma arma sommardagar sommar Något läskande festligt efter en da Sköna Smultronställen 12 Vo 9 Kivik 1 14 Sjöb 6 e-Tr eTr Genarp 7 13 Blentarp 10 To Gärsnä 11 8 Sövestad Sö vestad 3 Stora Herrestad Rydsgård Ry dsgård eBorrby Borr by Anderslö Lö Ys ostrand Svarte Svar te 5 2 Kå 1 ygehamn 2 Välkomna till Café Lillstugan och Beddingeglassen i 11 Hyr Elcykel 12 Catering 300 kr/dygn eller 150 kr/dygn -R E P N IO T A R A FÖ R S Ä L LUNCH Mån-tors 11.30-15.00 Fre 11.30-18.00 Sönd 12.00-18.00 Lördag endast öppet för avhämtning catering RNI THY N G -U 0706 - 85 5 8 6 Butik & Café Lantmannavägen 46 i Onslunda Damcykel G N I N J NY SOMMAR RÖKTA MORÖTTER! det här är hett på grillen i sommar En köttbit på grillen, för all del. Men den gröna trenden håller i sig, enligt den svenska och sydamerikanska grillmästaren Pierre Öxell från Helsingborg som även driver Barbequeköket. Här delar han med sig av sommarens hetaste trender och Glimmingehus En riktig riddarborg på Österlen! Ur evenemangslistan: Ruskiga spökvandringar - Från 14 juli - förbokas Stort medeltidsläger 19-21/7 -Levande GlimmingehusGyckeldag 24/7 -Roligt på medeltida (?) vis...Berättarkväll 31/7 -Med Henrik BergkvistKing Arthur 3/8 -Medeltida musikalTornerspel 6 SOMMAR Askeröds Sommarfest 2019 Välkommen till oss på It Däck i Hässleholm. Hos oss kan du få hjälp med följande: Öppettider: 15/6 - 18/8 alla dagar 10.30 - 16.00 Däck & fälg Gilla oss på Däckhotell Hjulinställning Bilvård och lackkonservering (Ditec) AC-service Allt inom däck, fälg och bilvård Vårt sydligaste landskap är fullt av skatter. Välj ut ett utflyktsmål, samla ihop familjen och ge dig ut på upptäcktsfärd. I Skåne är det nära till det mesta! i skåne finns milslånga sandstränder i tre väderstreck för lek och plask, sjöar där du kan bada och fiska, natursköna skogar och naturreserva SOMMAR Skippa nätet och hitta kärleken H ar du swipeat dig igenom alla dejtingappar utan att hitta den stora kärleken? I så fall kan det vara en god idé att skippa nätet och försöka hitta kärleken i det verkliga livet i sommar. Men hur gör man? SOMMAREN ÄR den perfekta års- gerdt-Andersson, for VÄLKOMMEN TILL EN MAGISK SOMMAR PÅ MUSEET! Mer om våra program och utställningar: regionmuseet.se IF YOU DONT LIKE ART... GOODBYE, FUCK OFF, GO HOME Kristianstads konsthall, Nordic Contemporary Art Collection JÄRNVÄGSMUSEET På spåret i 40 år! FILMMUSEET Filmvisningar dagligen kl 14 ÅHUS MUSEUM M SOMMAR s Å åhus Nordanvägen 1, Åhus ,044 25 33 405 amerikansk bbq buffé räkbuffé priset inkluderar en snaps eller en alkoholfri dryck LÖRDAGAR FRÅN 18:00 199:ONSDAGAR FRÅN 18:00 189:- lunchbuffé 7 dagar i veckan från 89:- VÄLKOLMNA TILL RESTAURANG SPICE I ÅHUS för mer info & hela menyn bes Upplev Vattenriket! vattenriket.kristianstad.se Vid Hercules dansar trollsländor över dammarna. Forsakars vattenfall ger skugga och svalka. I Vramsån virvlar jättemöjans vita blommor. Äspet bjuder på både fågelskådning och bad. I Vattenriket väntar 22 besöksplatser med stigar, fågeltorn och utemuse SOMMAR t k u r f r ä b n e r a m m o S ! a t l y s h c o Safta D ignar träd och buskar av frukt och bär? Att safta och sylta kan vara relativt smidiga sätt att ta vara på det som finns i trädgården. Dels är det en hållbarhetsfråga men sedan är det ju fantastiskt ljuvligt att spara frukt och bär SOMMAR Är det dags att byta tak? K R A L L E N T E R TA I N M E N T P R E S E N T E R A R S V E R IG E S S T Ö R S T A S O M M A R T U R N É Då är det oss på JR Tak du ska prata med! Vi är nämligen proffs på takläggning och besitter en gedigen erfarenhet vad det gäller takjobb. JUST NU kör vi en SOMMAR FOTO: APELÖGA 26 mil lång ny cykelled att utforska Nationella cykelleder Göteborg i södra Sverige Kungsbacka Ta dig runt hela Skåne på sadeln S ydkustleden är Skånes rykande färska cykelled om 26 mil från norr till söder med många möjligheter till upplevelser. Många vill semestra hållba Att njuta av Ven! EN SAGOÖ MITT I ÖRESUND! MAT DRYCK BÅTRESA WHISKY PRESENTER MUSEUM UPPLEVELSER HYRA RUM BOENDE BADA KROGAR KYRKOR GLASS M.M. Äventyrsarken AB Varmt välkommen till Café Tycho Brahe! Rundturer med häst & vagn Turridning Teambuilding, 5-kamp, Höglandsbana Kaffe - SOMMAR SVERIGES BÄSTA Välkomna till vår LAXBUTIK Välkommen till vårt mysiga konditori som ligger inne på Citadellet. Hos oss kan Ni äta lunch och ta en riktig gofika. Hembakat såklart! Öppet året runt Maj 10-18, Juni 10-20, Juli 10-20 Citadellet, Slottet 10 Tel. 0418-244 44 www.konditoricitad SOMMAR En av Skånes större Guldsmedsaffärer S K Å N S K A O P E R A N G E R W. A . M O Z A R T S DON GIOVANNI HOVDALA SLOTT 12 JULI KL 19.00 & 13 JULI KL 18.00 KRAPPERUPS MUSIKHALL Ringar i silver att stapla från 16 & 17 JULI KL 19.00 SAMT 20 & 21 JULI KL 18.00 245,- YSTADS TEATER 27 JULI KL SOMMAR En komplett Golfbana Öppet från kl. 11.30 vardag och från 12.00 helg Lunch After work a la carte Kajpromenaden 21 Norra Hamnen 042-13 31 31 Roysmatobar.se till fasta priser med garanti och besiktning. Vid flytt tar vi även hand om sopor, möbler m.m. som ska till soptippen. Kontorsstäd Välkommen in till McDonalds. Vi ses på Råå i sommar! En ovanligt fin blomsterbutik Välkommen till Råås mysiga hamnrestaurang! Vi erbjuder: Lunch 11.30-14.30 därefter Á la carte servering Catering Konferens Tel. 042-26 33 03 Rååvägen 26 raablomman@telia.com Tel 042-26 02 90 www.raablomman.se Öppet: Måndag-fredag 9-18 raablom Vad vill du hitta på för kul idag? EXPERIENCE Jag vill ta del av en upplevelse som berör mina sinnen och tar mig på en magisk resa från då till nu. Jag vill dofta, smaka, känna, höra och se hur en av världens finaste vodkor blir till. Upplevelsen vill jag avsluta på topp genom att lära mig att blan SOMMAR KA S N Å K S EN L L Ä T MATS EN A D R Ä V G OMVÄ Bella på Österlen: Jag vill att gästerna ska komma hit som de är och känna sig bekväma L ängtan efter natur och hav fick Isabella Morrone att lämna finkrogarna och stressen i Stockholm för en lugnare tillvaro på Österlen. Sedan våren 2018 d SOMMAR 3 FÖR 1 ÄVEN TAKE AWAY Glasögon för varje tillfälle Mixa fritt bland alla bågar i butiken Harrys SOMMARLUNCH Välj till exempel ett par glasögon som passar till både vardag och fest, ett par slipade solglasögon samt ett par terminalglasögon. Vilka tre par väljer du? Ord. pris MÅNDAGLÖ SOMMAR NORD VÄ STS K ÅN S TI P S F R K A ÅN RYD B E RG Var god dröj! En sjukhuskomedi i tiden, spelas på Fredriksdalstetern mellan den 14 juni och den 11 augusti. På scen: EvaMaria Björk, Robert Rydberg, Siw Erixon, Johanna Wilson, Kalle Rydberg, Birgitta Rydberg, Fredrik Dolk, Petter Ahlfors, Mia SOMMAR ! r a mm o S Glad Din oas på Väla... Vi har öppet hela sommaren! Vardagar: 10-19 Lördagar: 10-17 Söndagar: 11-17 Här hittar du våra annonser varje vecka - www.flowerteam.se Nu har vi äntligen öl och vin rättigheter i restaurange n! Nu gör vi vår e ge n pasta ! VEDUNGSPIZZA PASTA Vi baka Välkommen till vårt paradis - Höganäs! Welcome to our paradise - Höganäs! House of Vita Inredning & Present Welcome to Höganäs Hamnkrog! Open every day 11.00-02.00 Lunch is served Monday - Friday 11.00-14.00 A la carte is served Monday - Friday from 14.00 and Saturday and Sunday from 11.00 Lykt Vi har ett brett sortiment för djur, hus och trädgård! Visa annonsen i kassan och få 50:- rabatt på gasolbyte och hund- & kattmat från Royal Canin. gratis parkerin g hela hög i anäs! Klipp ut eller fota av annonsen och ta med! Gäller vecka 28-35 Karlsfältsvägen 3, 263 63 Viken 042-23 61 10 vik SOMMAR Linneservetter från H&M Home. Ingen riktig kräftskiva utan en kräftlykta, såklart. Denna från IKEA. Tips! Hängande kräfta från Partykungen. Ät som ett proffs med denna skaldjurssax från Åhléns. Diadem som sätter stämningen direkt. Finns hos Partyhallen. GÖR DIN EGEN SERVETTRING DUKA FÖ Sommarerb judande på husbilar och husvagn ar! Din trygghet - 42 år i branschen! 230 nya och begagnade husvagnar och husbilar! Husvagns- o Husbilsspecialisten Telefon 044-857 80 www.vfc.se Vardagar 9 - 18 Lördag 9 - 15 Söndag 11 - 15 Vi tar hand om dig - även efter köpet! Vi ordnar all typ av f SOMMAR BLÅBÄR, SYLT, LINGON & HJORTRON VI SERVAR ALLA BILMÄRKEN Vi kommer med vår lastbil en gång i veckan till ett flertal platser i Skåne preliminärt under tiden vecka 29 till 36. Varorna vi säljer är färska bär av ovanstående sorter samt nykokt sylt med bärhalt 60-70%. Syltsorter: Hjortron, l SOMMAR ÅRETS ROCKMASKINER ÄR TILLBAKA Fynda en nästan ny maskin till kampanjpris Fordonen har använts på Sweden Rock Festival och levereras med utförd 1:a service Nordic Edition 79 900:- Sportsman 570 X2 EPS inkl moms ord pris 103 625:- inkl moms ord pris 114 875:- m Vi har öppet so maren m SOMMAR Sofias överlevnadskit BRA STRUMPOR. Det är bra att ha två lager strumpor på sig, ett par tunna underst och ett par tjockare överst för att minska risken för skavsår. Ta med extra par och byt med om du blir svettig för att förhindra skavsår. SPF. Ta med solskydd med högt uv-skydd och myggmedel S 50% lskenspriser UPP TILL BÄST PÅ SÄNGAR I SKÅNE! hos Blomsterbergs Sängar. Sveriges största oberoende rekommendationssajt. 4.7/ 5 i betyg Spara 6.000:- ORIGINAL KONTINENTALSÄNG. 180x200 cm i tyg grafit inkl bäddmadrass Harmony Original och ben. (övriga färger/storl 11.990:-). Finns på lager