Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

2 ÅRHUSONSDAG INDHOLD 8. OKTOBER 2019 EFTERÅRS 02 06/07 Efterårsferie for børn Inspirerende efterår i Aarhus City 08/10 Nye forretninger og spisesteder i Aarhus City 12 Sinnerup kan vinde Oscar for designbutikker PÅ EKSPEDITION I SMILETS BY E f t e r å re t h a r m e l d t s i n a n k o m s t , s å s l i p d i n i n d re e k s p e d i t i o n s l y s t l ø s i A a rh u s C i t y o g l a d s a n s e r n e f ø re d i g g e n n e m b y e n s m a n g e i n s p i re re n d e g a d e o m r å d e r o v e r t o r v e o g p l a d s e r l a n g s m o l e r n e p å h a v n e n o g g e n n e m b y e n s g r ø n n e o a s e r. L a d d i g f o r f ø r e a f e f t e r å r e t s f a r v e r o g d u f t e o g n y d b y e n s m a n g e b u t i k s v i n d u e r, hvor efterårsfarverne præger billedet. Efterårsferien står for døren, og vi kan nu se frem til en årstid, der er som skabt til ro, fordybelse og samvær. Aarhus City har mange tilbud til dig, der gerne vil opleve lidt ekstra i efteråret, og det fortæller vi blandt andet om i dette magasin, hvor du også kan læse om efterårets modetendenser og blive klogere på byens nyeste butikker og spisesteder. På shoppetur med omtanke 14 15 Før muren faldt udstilling på ARoS Det er sjovt at shoppe i efterårsferien 18/19 Efterår med varme 16 Gratis fodboldfest i efterårsferien jordfarver En gåtur gennem gaderne i Aarhus kan vække shoppegenet hos de fleste. Efterårsvarerne bugner på de mange butikshylder, så hvad enten du mangler solide vinterstøvler, en lækker vinterjakke eller flyverdragt til børnene, så er butikkerne i Aarhus City klar til at byde dig velkommen. Også byens mange genbrugsbutikker, bogantikvariater og bæredygtighedsbutikker er et must at besøge i efterårsferien. Byens hyggelige butikker byder ikke kun på lækkert design og kvalitet, men emmer også af personlighed og charme. Læg fx vejen forbi Sinnerup på Clemens Torv livsstilbutikken der for nylig er blevet kåret som intet mindre end Årets Butik, hvilket du kan læse mere om på side 12. Museum på et væld af spændende og sjove aktiviteter for hele familien. Hvis du mere er til gys, vil et besøg i Tivoli Friheden være et oplagt valg. Her vil der nemlig traditionen tro være Halloween med gys og masser af græskarhoveder. I det kommende efterår har Aarhus City således de perfekte rammer for gode indkøbsoplevelser, masser af aktiviteter og et spændende café- og restaurationsliv, som tilsammen giver byen dens særlig puls, sjæl og mangfoldighed. God fornøjelse på din ekspedition i Aarhus - Smilets By. Claus T. Bech, direktør Aarhus City Forening Caféer og restauranter På byens caféer og restauranter kan du i efterårssolens skær nyde en dejlig kop kaffe, og når mørket falder på, står byens restauranter klar med de lækreste menuer, hvor smagsoplevelserne er i top. Besøg fx Madklubben, der den seneste tid har åbnet ikke mindre end 5 forskellige spisesteder i Aarhus læs mere på side 8 og 10. Vikingerne generobrer Aarhus 20 22 Gratis vin eller croissanter Nordens reneste by Vikingerne skal slippes løs i Aarhus En anden side men ikke desto mindre en særdeles spændende side af Smilets By er Aarhus vikingehistorie, som nogle måske ikke rigtig kender til, men som er blevet endnu mere tydelig efter at vikingerne for nylig har indtaget 17 af byens lyskryds. Og netop Aarhus spændende vikingehistorie er noget, som der skal meget mere fokus på i byen, mener jeg, og det kan du læse om på side 20. Oplevelser i efterårsferien Foto: Birthe Vemby I efterårsferien byder Den Gamle By, Musikhuset, Steno Museet, ARoS, Moesgaard Museum og Naturhistorisk 24 26 Giv en oplevelse Arhus City Gavekort Sæt strøm til din nabo AURA Energi P Q-Park Scandic P Udgiver: Politikens Lokalaviser i samarbejde med Aarhus City Forening. Oplag: 150.000 stk. Distribution: Århus Onsdag og Lokalavisen Aarhus, uddeles i Aarhus Kommune og omegn. Ansvarshavende: Chefredaktør Claus Krogh. Artikler: Politikens Lokalaviser/Lene Grønborg Poulsen og Aarhus City Forening. Forside baggrundsfoto: Christer Malfoy. Grafisk koordinator: Grand&ko. Tryk: Politikens Lokalaviser. P P Aarhus Streetfood P P P Bruuns Galleri 28 Magasinet, som du sidder med i hånden, udgives to gange årligt. Forårsmagasinet udkommer op til påsken og efterårsmagasinet i forbindelse med efterårsferien. Efterårsmagasinet udkommer med Århus Onsdag og Lokalavisen Aarhus onsdag 9. oktober samt ca. 5.000 stk., der distribueres til caféer og in-steder i city. Desuden findes magasinet som onlineversion, som kan ses på aarhus-city.dk, aarhus-onsdag.dk og aarhus.lokalavisen.dk P P Efterårsmagasinet Smilets By Parkering i Aarhus 02 Smilets By efterår 2019 30 Juleparade og stjernehimmel lyser byen op www.aarhus-city.dk Forbehold for evt. trykfejl, pris-, dato- og arrangementsændringer. Byliv shopping trends caféer spisesteder events kultur oplevelser Efterår i Aarhus 2019 32 SHOPPING OG OPLEVELSER I AARHUS Shopping og kulinariske oplevelser Masser af oplevelser i efterårsferien 6 Vikingerne slippes løs i Aarhus 20 2 ÅRHUSONSDAG INDHOLD 8. OKTOBER 2019 EFTERÅRS 02 06/07 Efterårsferie for børn Inspirerende efterår i Aarhus City 08/10 Nye forretninger og spisesteder i Aarhus City 12 Sinnerup kan vinde Oscar for designbutikker PÅ EKSPEDITION I SMILETS BY E f t e r å re t h a r m e l d t s i n a n k o m ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 % 0 3 PÅ UDVALGTE MODELLER FRA FREDAG 11. OKTOBER TIL OG MED UGE 42 PSST... VI HAR OGSÅ 50 % PÅ ECCO RESTMODELLER Women Women 1199,- 999,- 839,- 30% Women 1099,- 699,- 30% 769,- 30% Men Str. 33-39. Str. 26-34. 849,- 799,- 594,- 30% Fås også i mørkeb 4 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Follina Halskæde fra ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Perle Halskæde Follina Halskæde fra 829 inkl. valgfri gravering 699 inkl. valgfri gravering 1.549 Follina Ring 1.049 inkl. valgfri gravering Follina Øreringe Hjerte Vedhæng Livets Træ Vedhæng 629 649 Perl ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Ferieaktiviteter Allerhelgen i Den Gamle By Glæd dig til allerhelgen som i gamle dage i Den Gamle By i Aarhus. Her kan du koge dine egne bolsjer, lave en uhyggelig roelygte, samt høre hvordan lygterne fra midten af 1800-tallet er blevet brugt til at skræmme naboerne. I ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 7 HYGGE Slip nørderne fri på Steno Museet Moesgaard Museum tager sko på Science Museerne elsker nørder! Nørder er nysgerrige, de er seje, og de finder på nye ting, som ingen andre har fundet på før. I efterårsferien 2019 hylder museet nørderiet og naturvidenskaben h 8 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 SPÆNDENDE NYE STEDER DU SKAL BESØGE I AARHUS CITY H v a d s k a l d u l a v e i e f t e r å r s f e r i e n ? Vi g u i d e r d i g h e r t i l f l e re s p æ n d e n d e butikker og spisesteder i byen, som du måske ikke har besøgt endnu. Madklubben i Aarhus Laøhlé ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 VINTERJAKKER S tort udvalg BISON JAKKE Før 2499,- Nu 1299,- Detachable inner jacket and hood Water repellent LINDBERGH JAKKE Før 1299,- Nu 999,- Windproof Breathable LINDBERGH JAKKE Før 2499,- Nu 1999,- Light weighted and isolated Fully taped seams LIND 10 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 SPÆNDENDE NYE STEDER DU SKAL BESØGE I AARHUS CITY Hvad skal du lave i efterårsferien? Vi g u i d e r d i g h e r t i l f l e r e s p æ n d e n d e b u t i k k e r i b y e n , som du måske ikke har besøgt endnu. Racing Denmark Aiayu Racing Denmark er dedikeret til ÅRHUSONSDAG 11 8. OKTOBER 2019 BOOK EN GRATIS TID I FORRETNINGEN ELLER PÅ Magasin.dk/book LAD OS VEJLEDE DIG NÅR DU SKAL FINDE DET PERFEKTE OUTFIT 12 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Sinnerup Aarhus SINNERUP I AARHUS KAN VINDE OSCAR FOR DESIGNBUTIKKER I august vandt den aarhusianske bolig- og livsstilsbutik Sinnerup p r i s e n s o m Å re t s B u t i k p å F o r m l a n d - m e s s e n i H e r n i n g . D e n p r i s s e n d e r n u b u t i k k ÅRHUSONSDAG 13 8. OKTOBER 2019 FAMILIE DAGE FRA FREDAG D. 11. OKTOBER OG HELE EFTERÅRSFERIEN KØB TIL HELE FAMILIEN - OG SPAR MASSER AF PENGE. - 10% KØB - 1 PAR 30% KØB 3 PAR - Fredag d. 11/10 og hele efterårsferien KØB FLERE SPAR MERE SPAR HELT OP TIL 40% PÅ ALT I BUTIKKEN* 20% KØB 14 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Before the Fall of the Wall Foto: Maja Theodaraki FØR MUREN FALDT I e f t e r å re t k a n d u p å A R o S b l a n d t a n d e t o p l e v e u d s t i l l i n g e n B e f o r e t h e F a l l o f t h e Wa l l , d e r s æ t t e r f o k u s p å d e n k r e a t i v e ÅRHUSONSDAG 15 8. OKTOBER 2019 DET ER SJOVT AT SHOPPE I EFTERÅRSFERIEN Mor vil gerne shoppe nyt tøj, far vil kigge på sportsudstyr og familiens mindste vil gerne lege. Alle ønskerne kan faktisk gå i opfyldelse, hvis I besøger e t a f d e s t o re a a rh u s i a n s k e s t o r m a g a s i n e r i 16 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Oplev fodboldstemningen GRATIS FODBOLDFEST I EFTERÅRSFERIEN D e r b l i v e r g r a t i s a d g a n g t i l l o k a l o p g ø re t m e l l e m A G F o g S i l k e b o r g I F s ø n d a g 2 0 . o k t o b e r. H e l e A a rh u s e r i n v i t e re t m e d t i l f o d ÅRHUSONSDAG 17 8. OKTOBER 2019 FAMILIEFIRMA MED ERFARING SIDEN 1938 VI HAR SYMASKINEN DER PASSER TIL DIG OG DIT BEHOV ! GRATIS UNDERVISNING 5 ÅRS GARANTI A16 - tråder selv nålen. CV3550 Dæksøm m. top-cover ! Perfekt symaskine til alm. husholdningsbrug Vandret griber som ikke kører trådene i kl 18 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 EFTERÅR MED VARME JORDFARVER Den kolde tid er over os, og det kan også mærkes o g s e s i b y e n s b u t i k k e r. H e r g u i d e r v i d i g t i l g o d e k ø b d e t t e e f t e r å r. OBJECT Janey strik cardigan Cardiganen er i en såkaldt midi-længde, med lom ÅRHUSONSDAG 19 EFTER AR2019 8. OKTOBER 2019 Lang regnfrakke fra Rains Efterår betyder også regnvejr, så det kan være tid til at finde en ny regnjakke. Rains Long Jacket er en moderne unisex regnjakke, der er fremstillet i et mat, regntæt letvægtsmateriale med svejsede sømme. Long Jacket har et mi 20 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 VIKINGERNE SKAL SLIPPES LØS I AARHUS Foto: Kim Haugaard Fotos: Aarhus Kommune Teknik og Miljø Aarhus er en by med en spændende historisk fortid. Det har kommunen sat fokus på ved at omdanne enkelte lyskryds i m i d t b y e n t i l v i k i n g - l y s k r y d s . ÅRHUSONSDAG 21 8. OKTOBER 2019 Programmet for efterårsferien: 17. OKTOBER: Bliv klogere på, hvilke svampe du kan spise, og kom selv i gang med at samle svampe. 20. OKTOBER: SØDE GYS - kom til sjov og (u)hyggelig flødebolleworkshop med Kathrine Andersen Chokolade. (Køb din billet på aarhuscentralfo 22 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Nordens reneste by Ja tak Nu kan du snart Christian Bøjlund, ejer af spisestedet Frederiksgade 42. drikke gratis vin eller spise croissanter, hvis du samler skrald op fra gaden SAML DIG TIL GRATIS VIN ELLER CROISSANTER M æ n g d e n a f p i z z a b a k k e r, c i 8. OKTOBER 2019 e p m æ K g l a ss j ø t over t e g l a v d u , Det er nu g! i d d n y k S t s r ø t s er 2 5 6 3 . Str ÅRHUSONSDAG 23 t e d d e Os m g l a v d u største STÅR FOR SERVICE & KVALITET Frederiksgade 20, 8000 Aarhus, tlf. 86 12 50 55 Se mere på www.aaskov.dk SØNDERBORG - AABENRAA 24 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Aarhus City Gavekort Foto: VisitAarhus/RUNI Photopop Foto: VisitAarhus/Anders Hede GIV EN DAG FYLDT MED OPLEVELSER Foto: Aarhus Kommunes Idrætscentre Med gavekortet til Aarhus City giver du et kort fyldt med valgfri o p l e v e l s e r. H e r p å s i d e n t a g e ÅRHUSONSDAG 25 8. OKTOBER 2019 Ny pel ver ud SPAR MINDST 20% PÅ UDVALGTE EFTERÅRSVARER SPAR Womens Løkke L/S 20% SPAR 30% Dejlig varm uldundertrøje til kvinder i 100 % uld. #39417 Før: 799,- Glacier Full Zip Nu: 559,- Velkonstrueret, tynd kvalitetsfleecetrøje til hverdag og tur! Damemodel: 26 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 SÆT STRØM TIL DIN NABO E n e rg i s e l s k a b e t A U R A e r p å v e j m e d f l e re i n n o v a t i v e t i l t a g . Snart vil du kunne sende strømmen fra dit solcelleanlæg o v e r h æ k k e n t i l d i n n a b o e l l e r k ø b e s t r ø m a f a n d re p r i v ÅRHUSONSDAG 27 8. OKTOBER 2019 En daglig glæde også om natten DUX - Hvorfor? Alt for mange vågner om morgenen med ondt i ryggen og nakken eller føler måske slet ikke de har sovet. Måske det er på tide at se på hvilken seng man har og hvor gammel den er ved at være... To kritiske punkter: lænden 28 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 PARKERING I AARHUS S k a l d u h a n d l e s t o r t i n d i A a rh u s C i t y, e r d e t r a r t a t h a v e b i l e n m e d . Derfor har vi samlet en liste over byens største og mest centrale parkeringsm u l i g h e d e r t i l d i g , s å d u e r k l a r t i l a ÅRHUSONSDAG 29 8. OKTOBER 2019 RIDEHUSET TORSDAG KL. 16.00 - 19.00 FREDAG LØRDAG SØNDAG KL. 11.00 - 17.00 24 27 SE PROGRAM PÅ ALLETIDERSKUNST.DK okt . 2019 Panthella Design af Verner Panton 20% på alle opal varianter Bordlampe MINI Bordlampe Gulvlampe kr. 2.396,kr. 3.756,kr. 4.772,- Kamp 30 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 Nedtælling til jul... HO HO HO... SÅ ER JEG SNART TILBAGE I AARHUS CITY Julemanden skyder julen i Aarhus i gang fredag 15. november Julehygge under Dokk1 fra kl. 16-18. Julemanden ankommer med slæbebåden Jakob kl. 18.00 Juleparade gennem Aarhus City fra kl.18-19. ÅRHUSONSDAG 31 8. OKTOBER 2019 Foto: Anders Trærup Tank Selv Gavekort Nu kan du også købe TANK-SELV-GAVEKORT til Aarhus City. Fyld selv kortet op online med lige præcis det beløb, du vælger (min. 100,- og max 3.000,-). Kortet er klart til brug, så snart du har lagt penge på det. Tank Selv Gavekor 32 ÅRHUSONSDAG 8. OKTOBER 2019 OP TIL 50% PÅ HELE KØBET ØNSKER DU FLERE BRILLER AT SKIFTE IMELLEM SÅ FINDER DU DET STØRSTE UDVALG HOS THIELE DU KAN VÆLGE BRILLER FRA BL.A. GUCCI / ZADIG & VOLTAIRE / NINA RICCI / BOSS TOM FORD / ESCADA / SAINT LAURENT / RAY-BAN POLICE / CAROLINA HERRERA / PERSOL