redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Trans-Express O GŁOSZENIA D ROBNE 7 - 13 sierpnia 2009 49 Oferujemy: -Przewóz paczek i innych ładunków handlowych -Przeprowadzki -Transport motocykli i aut www.trans-express.co.uk Tel UK: 07763701885; 02084531055 Tel PL: 513740976; 783085806 Bardzo ładny, umeblowany dom z dużymi sypialniami, central- nym ogrzewaniem, podwójnymi oknami. Wysoki standard, ładny ogród. Dostępne od 3 październi- ka. Cena 950 za miesiąc. Telefon 020 88900724. Prosić o Malgosię. FELTHAM. DOM Z 3 POKOJAMI + SALON na Feltham. Westmi- nister Close. Umeblowany dom 2-piętrowy z łazienką na górze i dodatkową toaletą na dole. Cen- tralne ogrzewanie, podwójne okna, ładny ogród i garaż. Blisko lokalnych sklepów i autobusów. Cena 1100 za miesiąc. Telefon 020 88900724. Prosić o Malgosię. FELTHAM. MIESZKANIE DWUPO- KOJOWE + SALON na Feltham. High Street. Mieszkanie w nowo wybudo- wanym bloku Berberis House, usy- tuowane na 4 piętrze. Bardzo wy- soki standard mieszkania, w pełni umeblowane z balkonem. Siłownia dostępna dla lokatorów, blisko przy- stanków autobusowych. Dostępne od teraz. Cena 995 za miesiąc, w cenę wliczona jest woda. Telefon 020 8890 0724. Prosić o Malgosię. FINCHLEY CENTRAL. Ładne 3 po- koje, kuchnia, łazienka, po remon- cie, 5 min. od stacji metra, ogród. 950+rachunki i wymagany mie- sięczny depozyt. Tel. 07543053872. FOREST GATE, E70AN. Pokój dla 2 osób lub pary w czystym domu w cichym sąsiedztwie, mieszka max 5 os. 7 min. od sta- cji, blisko busów. Dostępny po 20.08. 100/tydz. 07862264119. GREENFORD. Pokoje 1 i 2-o- sobowe na GREENFORD. Bardzo dobre warunki, miła atmosfera, atrakcyjne ceny. Tel. 07976554753. GREENFORD. Jedynka do wynaję- cia, 80/tydz. Ogród, polska tv, do- stęp do internetu. Tel. 07922243712. HOUNSLOW HEATH. DOM Z 4 POKOJAMI + SALON na Hounslow Heath. Tivoli Road. Umeblowany dom z centralnym ogrzewaniem, bardzo ładny ogród, przy przystan- ku autobusowym, niedaleko stacji metra i lokalnych sklepów. Do- stępny od teraz. Cena: 1195 za miesiąc. Tivoli Road. Telefon 020 88900724. Prosić o Malgosię. KAWALERKA W ASHFORD.CHE- STERFIED ROAD. Mieszkanie na 1 piętrze, umeblowa- ne z central- nym ogrze- waniem, internetem. Dostępne od teraz. Cena ze wszyst- kimi opła- tami 675. Cena 700 za miesiąc. Telefon 020 8890 0724. Prosić o Malgosię. KENTON. Jedynka 55/tydz. do wynajęcia w dużym domu z ogrodem, internet. 2 min. od stacji Kenton-Bakerloo i 4 min. do Metro- politan. Monika, tel. 07863133785. LEYTONSTONE. 3-pokojowy dom plus 2 recepcje 1300/m-c. Dom 5 min. od stacji Leyton- stone, posiada ogród, kuchnię z jadalnią, 3 d. sypialnie. Tel. 02089881108 lub 07817837616. LEYTONSTONE. Duży, ładny pokój 1-osobowy 80 pw i 2-osobowy 110pw+tydz. depozytu, rachunki wliczone, internet, blisko metra. Tylko 5 os. Przemek, 07841741798. TEL. 07974137910 nowo wyremontowanym domu z ogrodem, bardzo blisko sta- cji metra. Tel. 07920487374. LONDON, N17. Letnia oferta! Duży, ładny, czysty, z parkingiem 3 bed house z ogrodem. Ładnie umeblowany. Cena 1100 plus C/ tax i elek. Tel. 07917455689. LONDON, NW7. Mill Hill/Edgware. Studio flat, with PRIVATE ba- throom & kitchen (NOT shared) near station. ALL BILLS INCLU- DED. 545 per month. Call: 7956315216. MANOR HOUSE. Wynajmę jedynkę 85/tydz. i dwójkę 125/ tydz. Bardzo dobre wa- runki, blisko transport, czysto, po remoncie, rach. wliczone, internet. Tel. 07813001642. MANOR HOUSE. 1 bed flat (dzie- lony ogród), w pełni umeblowany, nowoczesna kuchnia, laminowana podłoga, darmowy parking. Cena 192p/w. Mariusz, 07540800108. PERIVALE. Pokój dla spokojnej pary, cena 120/tydz.+ tyg. de- pozyt. Internet, miła atmosfera, blisko stacja metra Perivale i Alperton. Tel. 07828126823. PALMERS GREEN. St. Paul Rise, N13, 2-pokojowe mieszkanie w bardzo dobrej kondycji, umeblo- wane. Od zaraz 230/tydz. Tel. 02088882288 Edyta 07949204556. PERIVALE. 2-osobowy pokój 115/ tydz. internet, TV, telefon, ogród, bli- sko Central Line. Tel. 07872987176. PERIVALE. Jedynka oraz pokój 2-o- sobowy w spokojnym domu do wy- najęcia. Internet. Abstynenci i niepa- lący preferowani. Tel. 07956905314. PERIVALE. Ładna dwójka 115/ tydz. Internet, tv, blisko metra, rach. wliczone. Duża kuchnia, living room, lub 90 jako duża jedynka. Tel. 07768736090. PRESTON ROAD/WEMBLEY. Zamień chaos na spokój, czeka na ciebie pokój 1-osob. Ogród, pl. tv, super warunki. Jeśli nie palisz, a cenisz spokój i porzą- dek zadzwoń, 07980225417. QUIET ROAD. 3 bedroom de- tached house for rent. Quiet Road, close to Belmont shops and 10 mins walk from Canons Park Station. 1100 p.c.m. Call Ash now on 07810831472. SEVEN SISTERS. Idealny po- kój dla pary ceniącej spokój, ogród, internet, osobny living, polska TV. Tel. 07816531926 lub 07886449436 TANIO. SUDBURY TOWN. Jedynka w cichym, spokojnym domu, duży living, kuchnia i jadalnia, internet, duży ogród, nowe osiedle strzeżo- ne. 70/tydz. Tel. 07784830181. SEVEN SISTERS/TOTTENHAM HALE. Duża jedynka 75 oraz 60/ tydz. blisko metra, dom z ogrodem oraz możliwością podłączenia do internetu. Tel. 07884210262. STANWELL. MIESZKANIE DWU- POKOJOWE + SALON na Stanwell. High Street. Mieszkanie na pierw- szym pietrze. Z otwarta kuchnia I centralnym ogrzewaniem. Blisko lokalnych sklepow I przystanku autobusowego. Dostepne teraz. Cena 800 za miesiac. Telefon 020 8890 0724. Prosic o Malgosie. STOCKWELL. Pokój 1 i 2-osobowy dla pary lub mężczyzn oraz miejsce w pokoju dla mężczyzny. Czysto i spokojnie. Tel. 07940186730 lub 07748348973 po 17-tej. STOKE NEWINGTON. Windus Road, N16, 3-pok. mieszka- nie na I piętrze, osobny living, umeblowane, 250/tydz.+m-c NIE MA W TWOIM SKLEPIE TYGODNIKA POLISH EXPRESS ZADZWOŃ DO ROBERTA 07814857106 , 0208 96 444 88 ext. 448 (lub wyślij SMSa): LEYTONSTONE. Dwa podwójne pokoje za 120/tydz. każdy+tygo- dniowy depozyt. Dom świeżo po remoncie, 3 min. od metra i wszyst- kich sklepów. Tel. 07920487374. LEYTONSTONE. Queens Road, b. duża dwójka 120/tydz.+ty- godniowy depozyt. Pokój w MIESZKANIE DWUPOJOWE+ SALON NA FELTHAM. High Street. Mieszkanie w nowo wybudowanym bloku Hamlyn House, usytuowa- ne na 6 piętrze. Bardzo wysoki standard mieszkania, w pełni ume- blowane z balkonem. Mieszkanie wyposażone jest w domofon z systemem video. Dostępne od 14 września. Cena 950 za miesiąc, w cenę wliczona jest woda. Telefon 020 8890 0724. Prosić o Malgosię. DOMY MIESZKANIA STUDIO FLATY w północno - wschodnim Londynie. 07727060386 TOMEK 07961125269 MAREK www.bubletting.com lettingbubletting.com Usługi księgowe Tax Return (self-employed) Tax Refund (P45, P60) BENEFITY: East London, Stratford Working /Child Tax Credit, Agnieszka Child Benefi t, Housing Benefi t, Income Support, 7 dni w tygodniu. Job Seekers Allowance Maternity Allowance Twoje biuro księgowe na Streatham (CIS, self employed, P45, P60) do ś wiadczeni ksi ę gowi PACZKI Z LONDYNU DO POLSKI 1/KG ROZLICZENIA PODATKOWE ROZLICZAMY ONLINE już od 30 NIN, CSCS, WRS ZASIŁKI I BENEFITY (Home Office) (CIS, self employed) 078 340 580 23 Ubezpieczenie Transport raz w tygodniu Termin realizacji od 4 do 9 dni Organizacja ładunków drobnicowych Paczki do Polski: DELTA PARCEL Ltd; Tel. 0783 405 80 23, e-mail: offi cedelta-parcel.co.uk www.delta-parcel.co.uk Oddział w Polsce: Delta Trans Sp. z o.o. 41-506 Chorzów, ul. Gałeczki 61, tel. +48 32 241 60 38 Organizujemy również paczki ze Szkocji, Walii, Birmingham, Leicester, Bournemouth, Brighton, Southampton, Poole i Manchester REJESTRACJA DZIAŁALNOŚCI 077523 95298 SPÓŁKI LTD, VAT KONTA BANKOWE, TŁUMACZENIA PRZELEWY DO POLSKI zawsze tylko 5 ZAŁATW WSZYSTKIE POTRZEBNE FORMALNOŚCI PRZED POWROTEM DO POLSKI (certyfikaty potrzebne do Urzędu Pracy, ZUS - E109, E301 i inne) HOME OFFICE: WRS, Rezydentura 49 Tanio i Profesjonalnie! Zapraszamy w każdej innej sprawie Sunnyhill House, 3-7 Sunny Hill Road, London SW16 2UG, benefitywp.pl, rozliczenia25wp.pl godziny otwarcia: pon-pt: 10.00-20.00, sob: 10.00-17.00 ZAMÓW KURIERA ONLINE! Gwarantowana ochrona danych osobowych. tel: 07873210943, 07976988148, 07976988129, 02086966128
redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 P OLSKA A KTUALNOŚCI 1 JUŻ W TYM NUMERZE 31 lipca - 6 sierpnia 2007 co tydzień w Wielkiej Brytanii Wynajmuj Kupuj Inwestuj 1 dodatek JAK TAM W POLSCE? THE LEADING POLISH LANGUAGE WEEKLY NEWSPAPER IN THE UK www.PolishExpress.co.uk 21 - 27 August 2009 I
2 21 - 27 sierpnia 2009 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT NUMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od redakcji Gdzie nas nie ma Anna Sobusiak a.sobusiakpolishexpres Wszystkiego dla: najlepszego 25.08. - Luizy, Ludwika 26.08. - Marii, Zefi ryn
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA T EMAT NUMERU 21 - 27 sierpnia 2009 3 Jak tam w Polsce? Fot. ANNA SOBUSIAK Janusz Młynarski j.mlynarskipolishexpre Dokończenie ze strony 1 P rawie 40 procent respon- dentów jest zdania, że w ciągu najbliższych t
4 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA T EMAT NUMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Fot. GETTY IMAGES Olsztynie, ale na dojazdy za da- leko, a zresztą i tak trzeba by za nie płacić, a na wynajęcie mieszkania nie starczyłoby pie- niędzy. Dla niej te 150 funt
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA R ANKING 21 - 27 sierpnia 2009 5 R E K L A M A Media o Polakach PRZEGLĄD PRASY OPRACOWAŁA Celina Kasprzak redakcjapolishexpress. WCIĄGAJĄCA PRZESZŁOŚĆ Tani ślub w dobie kryzysu Młoda para, Ben Alty i Karoli- na
6 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA N ASZE SPRAWY redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Nie pozwolimy ci utknąć w ślepej uliczce WIĘKSZOŚĆ Z NAS ZA- DAWAŁA SOBIE KIEDYŚ PYTANIE DOTYCZĄCE KWESTII POWROTU DO KRAJU. ZOSTAĆ, CZY WRACAĆ? Fot. SHUTTERSTOCK Konsultant
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A KTUALNOŚCI 21 - 27 sierpnia 2009 7 N Fot. GETTY IMAGES NA TYSIĄCE UŻYT- KOWNIKÓW BRYTYJ- SKIEJ KOLEI CZEKA W NAJBLIŻSZY WEEKEND PRAWDZI- WY CHAOS. Fot. GETTY IMAGES W brytyjskich więzieniach siedzą nawet 12-le
8 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Nawigator EDYNBURG YEOVIL Gdzie był statek? fera z zaginionym frach- towcem ma wiele wąt- ków i wielonarodowo- ściowe podłoże. Początkowo spekulowano, że Arctic Sea został up
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A KTUALNOŚCI 21 - 27 sierpnia 2009 9 9
10 21 - 27 sierpnia 2009 P OLSKA A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W SKRÓCIE Naszym potrzebne wsparcie Fot. GETTY IMAGES WIZYTA MADONNA W AUSCHWITZ Przed kontrowersyjnym koncertem w Polsce, królowa popu Madon- na odwiedziła muzeum Auschwitz. Po przyloc
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N ASZE SPRAW Y N A GORĄCO 21 - 27 sierpnia 2009 11 Could you be doing something else right now? 0800 093 1114 CA09/Polish/press/carpe CA08_Polish_press_Wareh 1 11 26/1/09 12:36:50
12 21 - 27 sierpnia 2009 W OBIEKTYWIE F OTOREPORTAŻ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 TYDZIEŃ W OBIEKTYWIE NIEWOLA ZA BRATA Temuco, Chile, 14.08.2009 NIE DLA STANIKOWEGO WYZYSKU! Bangkok, Tajlandia, 13.08.2009 Fot. CLAUDIO SANTANA/AFP/GETTY IMAGES Mężczyzna areszto
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P OLSKA A KTUALNOŚCI 21 - 27 sierpnia 2009 13 13
14 21 - 27 sierpnia 2009 Ś WIAT A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Hyde Park Rosja Czarnoskóry mer? Na urząd burmistrza miasta Srednieachtubińska pretenduje Żoakim Krima. Pochodzący z Gwinei-Bissau kandydat studiował w Wołgogradzie na południu Rosji, gd
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N ASZE SPRAW Y N A GORĄCO 21 - 27 sierpnia 2009 15 Nawigator Historyczny skok na jubilera upem zuchwałych ban- dytów padły klejnoty o wartości 40 milionów funtów, zrabowane z ekskluzyw- nego sklepu Graff Diamonds w centrum Londynu.
16 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA N ASZE SPRAWY redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Niemiec, czyli ciężk Aleksandra Kaniewska a.kaniewskapolishexpre N JEREMY CLARKSON, BRYTYJSKI DZIENNI- KARZ SPORTOWY, KOLEKCJONER SAMO- CHODÓW ORAZ OSKARŻEŃ O PROFA- NACJĘ
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA N ASZE SPRAWY 21 - 27 sierpnia 2009 17 Polak i Brytyjczyk, kostrawne poczucie humoru Fot. INTERNET tów, gdy nabij ają się z przywar i ośmieszają swoją historię. A Brytyjczycy nie protestowali, kiedy Matt Lucas i
18 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA N ASZE SPRAWY redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 0208 459 9980 E-mail: infospeedfast.eu Im dùuýej znasz, tym bardziej ufasz! 18
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA N ASZE SPRAWY 21 - 27 sierpnia 2009 19 POD PATRONATEM Efektowny fi nał PEBL Janusz Młynarski j.mlynarskipolishexpre WYWIA D P LEPSZE ZAKOŃCZE- NIE III EDYCJI POLISH ELITE BASKETBALL LEAGUE NIŻ TO, KTÓ- RE MIAŁO
20 21 - 27 sierpnia 2009 W IELKA B RYTANIA N ASZE SPRAWY redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Dla takich chwil warto być didżejem O ŚLEDZTW O ŚLEDZTW SPECJALNIE DLA PO- LISH EXPRESS WY- WIAD ZE WSCHODZĄ- CĄ, ALE JUŻ JAŚNIE- JĄCĄ NA FIRMAMEN- CIE MUZYKI KLUBO- WEJ GWIA
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O KIEM E MIGRANTA 21 - 27 sierpnia 2009 21 Lekcja histerii W Dariusz Zientalak d.zientalakpolishexpre POROZMAWIAJMY SO- BIE O WOJNIE. TY I JA. ROZSIĄDŹMY SIĘ WY- GODNIE W FOTELACH, NAPIJ MY ŚWIEŻO ZA- PARZONEJ KAWY. KTO PALI, MOŻE
22 21 - 27 sierpnia 2009 N ASZE SPRAW Y Ł YK HISTORII redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Polski Wrzesień - począt Janusz Młynarski j.mlynarskipolishexpre 1 WRZEŚNIA O GODZINIE 18 POD POMNIKIEM GEN. WŁADYSŁAWA SIKOR- SKIEGO W LONDYNIE UCZCIMY 70. ROCZNI- CĘ WYBUCHU N
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N ASZE SPRAW Y Ł YK HISTORII 21 - 27 sierpnia 2009 23 ek najgorszej z wojen mocą - zatrzymali je Niemcy pod Krasnymstawem. 21 wrze- śnia oddziały polskie natarły na pozycje niemieckie. Niemcy powstrzymali natarcie, toteż generał Dą
24 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA O POWIADANIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O P O W I A D A N I E J A N U S Z A M ŁY N A R S K I E G O w naszym część XCIII angielskim domu samochodzie brata, który wiózł mnie z lotniska, jeszcze cztery. Następnego dn
redakcja: 0208 96 444 88 dodatki & wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RACA E DUKACJA I-V wynajmuj, kupuj - 27 VI-X prawo & biznes XI-XII 21 sierpnia 2009 / 25 praca & edukacja Urlop Wynajmowanie Niepełnosprawny III VI XI na grypę mieszkań naciągacz O F E R T Y P R A C Y, N A U K A W W I E
26 / II 21 - 27 sierpnia 2009 P RACA przystosowanej do tego klatce. Ten rodzaj transportu jest szcze- gólnie niekomfortowy dla psów, gdyż jedynie małe osobniki, do 8 kilogramów łącznie z klatką, mogą być wniesione do kabiny pasażer- skiej. Większe - poza psami prze- wodnikami - muszą niestety trafi
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RACA E DUKACJA GB 21 - 27 sierpnia 2009 III / 27 JAK SIĘ MOŻNA BYŁO TEGO SPODZIEWAĆ, PO OGŁOSZENIU PRZEZ WHO PANDEMII GRYPY A/H1N1, WIELU Z PRACUJĄCYCH BRYTYJCZYKÓW POCZUŁO SIĘ NAGLE CHORYMI. Urlop na grypę P Kryzysowe wakacje Re
28 / IV 21 - 27 sierpnia 2009 GB P RACA E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Pracuj z Ryanairem w ekspert radzi b) jadąc ulicą jednokierunkową, c) jadąc drogą z ograniczeniem prędkości do 30 mil na godzinę, d) dojeżdżając do miejsca na wzniesieniu, gdzie dro
redakcja: 0208 96 444 88 e wew. 480 m e Ti eas l ul Rel F y Da reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 London SAM P RACA E DUKACJA 21 - 27 sierpnia 2009 / 29 Ev W en ee in ke g nd London School of Accountancy & Management Get Your Accountancy & Finance Qualifications Recognised Internationally and Enhanc
30 / 21 - 27 sierpnia 2009 Wynajmuj Kupuj Inwestuj redakcja: 0208 96 444 88 N IERUCHOMOŚCI W IELK A B RY TANIA wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLISH w w w. p o l i s h e x p r e s s . c o . u k Wynajmowanie mieszkań od osób prywatnych NA TERENIE WIELKIEJ BRYTANII SĄ TRZY GŁÓWNE RODZAJE
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N IERUCHOMOŚCI W IELK A B RY TANIA podpisuje oddzielną umowę naj- mu, wtedy każdy najemca jest osobno odpowiedzialny za płace- nie swoich rachunków i czynszu. 21 - 27 sierpnia 2009 VII / 31 Przykładowe ceny najmu mieszkań w Anglii
32 / VIII 21 - 27 sierpnia 2009 N IERUCHOMOŚCI W IELK A B RY TANIA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Własne M - jak zdobyć pieniądze na kupno JEŚLI MYŚLISZ O ZAKU- PIE NIERUCHOMOŚCI W WIELKIEJ BRYTANII, Z PEWNOŚCIĄ BĘDZIESZ POTRZEBOWAŁ ŚROD- KÓW NA SFINANSOWA- NIE
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N IERUCHOMOŚCI W IELK A B RY TANIA 21 - 27 sierpnia 2009 IX / 33 GB Jak mieszkać na swoim bez kredytu? INTERESUJE CIĘ KUPNO MIESZKANIA NA WYSPACH? NIE MUSISZ BRAĆ DROGIE- GO KREDYTU. CORAZ WIĘCEJ OSÓB KORZYSTA Z PROGRAMU SHARED OWN
34 / X 21 - 27 sierpnia 2009 N IERUCHOMOŚCI W IELK A B RY TANIA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kupowanie nieruchomości na aukcji WIELE Z NIERUCHOMOŚCI OBECNYCH NA AUKCJACH JEST SPRZEDAWANYCH- CO NAJMNIEJ 20-30 PROCENT PONIŻEJ TEGO, CO OFERUJE WIĘKSZOŚĆ AGEN- CJI
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RAWO PRAWO DLA FIRM PRAWO NA CO DZIEŃ GB Niepełnosprawny naciągacz MIESZKANIEC ROCESTER W HRABSTWIE STAF- FORDSHIRE, KTÓRY OTRZYMAŁ 6000 FUN- TÓW DODATKU DLA OSÓB UPOŚLEDZONYCH RUCHOWO, WPADŁ PODCZAS PRZECHADZKI. & B IZNES prawo
36 / XII 21 - 27 sierpnia 2009 P RAWO B IZNES redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Zmiana umowy o pracę Paweł Grochola Pracodawca chce zmienić mi godziny pracy bez mojej zgody. Czy to zgodne z prawem? Żeby mogła powstać umowa obie strony muszą się zgodzić na jej warun
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE 21 - 27 sierpnia 2009 37 strony redaguje Hanna Rogowska redakcjapolishexpress. VIP liczba 40000 zł David Duchovn
38 21 - 27 sierpnia 2009 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PODZIEMNE SOHO. NA MONITORACH ROZWIESZONYCH W ROGACH POMIESZCZEŃ NAGIE LUDZKIE CIAŁA TARGANE SPAZMAMI ROZKOSZY. WIDAĆ OBSESYJNIE POWTA- RZANE POZY - W POJEDYNKĘ, PARAMI, TRÓJKAMI... ALE Z
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS R E N A K LUZIE L A M A 21 - 27 sierpnia 2009 39 Kłopotliwy synuś DZIECI GWIAZD NIE MAJĄ ŁATWEGO ŻY- CIA. ICH RODZICE ZAZWYCZAJ ZAJĘCI SĄ TYLKO PRACĄ I NIE MAJĄ DLA NICH CZASU. ało tego, wszystkie afery i rodzinne brudy pr
40 21 - 27 sierpnia 2009 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Milionowa oferta Polskie portale plotkarskie roz- pisują się o pierwszym i prawdo- podobnie największym sukcesie finansowym polskiej aktorki w Stanach Zjednoczonych. Joan- na
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 21 - 27 sierpnia 2009 41 Mieszkanie dla Alicji WYGLĄDA NA TO, ŻE ROMANS ALICJI BACHLEDY-CURUŚ I COLLINA FARREL- LA ZACZYNA WY- GLĄDAĆ CORAZ POWAŻNIEJ. w kuluarach Narodziny - Nowa gwiazda Tom Cruise był świetnym
42 21 - 27 sierpnia 2009 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Związki gwiazd - Woli kobiety Brytyjska modelka i piosenkarka, piękna blondynka - Samantha Fox w latach 80. była uwielbiana przez mężczyzn. Nikt nawet nie pomy- ślałby wtedy,
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA T URYSTYKA 21 - 27 sierpnia 2009 43 TO SIĘ PRZYDA Devon gdzie na weekend? Uroki Kornwalii Fot. WIKIPEDIA Odległość od Londynu: Truro - 232 mile 2 Exeter - 171 mil 3 Bournemouth - 86 mil Więcej informacji: www.vi
O ŚLEDZTW O ŚLEDZTW 44 21 - 27 sierpnia 2009 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Złowione w SORRY, NO JOB sieci opowiada, że zarabia tygodniowo np. 250 funtów i to w fabryce... to dlaczego inni zgadzają się na pracę za 90 funtów w ho
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA W ASZA FILM STRONA MUZYKA 21 45 KSIĄŻKA - 27 sierpnia 2009 WYDARZENIA Co? Gdzie? Kiedy? POD PATRONATEM POD PATRONATEM w w w. p o li s h e x p re ss .co.u k Londyn ELECTRONIC YWIAD W MAKE UP with CARLA ROCA RHYTH
46 21 - 27 sierpnia 2009 E XPRESS R OZRY WKA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 horoskop Baran (21. III 20. IV) Nie będziesz mieć zaległości w pracy, a nawet uda Ci się załatwić kilka spraw z wyprzedzeniem. Będziesz mieć więc powody do zadowolenia i wol- ny weekend
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA DROBNE 27 marca - 2 kwietnia 2009 47 KSIĘGOWOŚĆ I FINANSE - Księgowość dla fi rm - Payroll, VAT - Zasiłki, NIN, Home Offi ce. BCH ACCOUNTING LLP, 33 Hanger Lane, Ealing, W5 3HJ. Biuro nr 16 (parter) TRANSPORT Przeprowad
48 Order classifi ed ads online! 7 - 13 sierpnia 2009 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Buy 2 get 1 FREE! UWAGA!!! Go to www.polishexpress.co.uk ZAMIESZCZANIE OGŁOSZEŃ ABY OPUBLIKOWAĆ OGŁOSZENIE W TYGODNIKU POLISH EXPRESS: POMOC DROGOWA Transpor
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Trans-Express O GŁOSZENIA D ROBNE 7 - 13 sierpnia 2009 49 Oferujemy: -Przewóz paczek i innych ładunków handlowych -Przeprowadzki -Transport motocykli i aut www.trans-express.co.uk Tel UK: 07763701885; 02084531055 Tel PL: 513740976;
50 TRANSSPOL Paczki oraz inne przesyłki do Polski. Door to door service od 89p/kg. 7 - 13 sierpnia 2009 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 COUNT SW 96 PODATKI + KSIĘGOWOŚĆ SOUTH LONDON & CROYDON tel: tel: 02089616009 (0048)781722940 07534336361 www.
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 7 - 13 sierpnia 2009 51 EAGLE TRANSPORT LTD ROK ZAŁOŻENIA 1951 PRZESIEDLENIA ŁADUNKI HANDLOWE COTYGODNIOWE TRANSPORTY DO POLSKI I Z POLSKI NASZE ODDZIAŁY: Manchester 0161 2262544 Birmingham 01212 414566 Rochdale
52 7 - 13 sierpnia 2009 O GŁOSZENIA D Skup metali, stali i żeliwa ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Wszystkie metale kolorowe: miedź mosiądz ołów aluminium brąz każdy rodzaj kabla Wywóz śmieci Dojazd do klienta 7 dni w tygodniu. Konkurencyjne ceny pła
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 7 - 13 sierpnia 2009 53 PRACA DAM KMS (UK) LTD REQUIRES CLEANERS. For 4* and 5* Hotels in London, rates start at 5.73 per hour; Call 0207 821 1500 (Mon to Fri) or email your CV to elikmsuk.net. POSZUKUJEMY DZIEW
54 7 - 13 sierpnia 2009 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 cy. Referencje, narzędzia, transport. Szybko i solidnie. Tel. 07943873902. ELEKTRYK-HYDRAULIK. Z 4-let- nim doświadczeniem w angielskiej firmie, 17th edition. Certyfikaty NICEIC i CORGI,
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 7 - 13 sierpnia 2009 55 Paczki odbieramy z: Londynu, Slough, Reading, Barnbury, Hemel Hempstead, Luton St. Albans T Y L KO 1 Z A 1 kg!!! Świadczymy również usługi w zakresie: Przeprowadzki, przewóz motocykli or
56 21 - 27 sierpnia 2009 S PORT A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kolumnę redaguje Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. Twierdza Gdańsk zdobyta Fot. GETTY IMAGES W TRZECIA KOLEJKA EKSTRAKLASY PRZY- NIOSŁA KILKA NIESPODZIEWANYCH WYNIKÓW. lonia nie rzu
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT A KTUALNOŚCI 21 - 27 sierpnia 2009 57 Najlepsza liga ruszyła W MINIONY WEEKEND MIELIŚMY PONOWNIE OKAZJĘ, ABY OBEJ- RZEĆ ROZGRYWKI UZNAWANEJ ZA NAJ- LEPSZĄ LIGĘ ŚWIATA, ANGIELSKIEJ PRE- MIER LEAGUE. A ZA- CZĘŁO SIĘ OD KILKU N
58 21 - 27 sierpnia 2009 S PORT A KTUALNOŚCI O ŚLEDZTW redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Polska gra w O2 Arena Zbigniew Majewski redakcjapolishexpress. NASZA IM PREZA P M BYLIŚMY TA POLSKA REPREZEN- TACJA W KOSZYKÓW- CE MĘŻCZYZN ZAJĘ- ŁA 3 MIEJSCE W TUR- NIEJU KOSZ
redakcja: 0208 96 444 88 Ludzie Gollob goni Crumpa! TOMASZ GOLLOB PO- WRÓCIŁ DO FORMY! W SZWEDZKIEJ MA- LILLI OKAZAŁ SIĘ BEZKONKURENCYJNY I ZASŁUŻENIE ZWY- CIĘŻYŁ W GRAND PRIX SKANDYNAWII. Fot. GETTY IMAGES wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT A KTUALNOŚCI 21 - 27 sierpnia 2009 59 z sz
60 27 marca - 2 kwietnia 2009 P OLSKA A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 60
