redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 20 - 26 listopada 2009 49 BIURO NIERUCHOMOŚCI Mieszkania i domy do wynajęcia www.strefa.co.uk metra. Dostępny od 06.12.09. Cena 750/m-c. Tel. 02085774377 Małgosia. HOUNSLOW. Martindale Road. Ładny 3-pok. dom, umebl. z ogro- dem, 5 min. do metra i sklepów. Dostępny od teraz. Cena 1200/m- c. Tel. 02085774377 Małgosia. HOUNSLOW. Hinton Avenue. Bardzo ładny dom, 3 sypialnie, salon, kuchnia w zabud., łazienka, dod. pokój prysz- nicowy, szafy wnękowe, ogród, blisko sklepów. Dostępny od teraz. Cena 1200/m-c. 02085774377 Małgosia. LEA BRIDGE ROAD. 3 bedroom flat za 1100/m-c. Mieszkanie po remoncie z ogrodem. Tel. 02089881108, Mob: 07817837616. LEYTON. High Road. Pokój 2-osobowy za 120/tydz. Mieszkanie znajduje się blisko stacji metra Leyton. Tel. 02089881108, Mob: 07817837616. LEYTON. 1 bedroom flat 850/m-c. Mieszkanie po remoncie, umeblo- wane, posiada ogród. Znajduje się bardzo blisko stacji metra Leyton. Tel: 02089881108, Mob: 07817837616. LEYTONSTONE. Pokoje 1-oso- bowe za 80/tydz. i 2-osobowe za 120/tydz. Pokoje w domu z ogrodem, blisko stacji. Tel. 02089881108, Mob: 07817837616. MANOR HOUSE. Dwójka dla pary, blisko sklepy, transport, mieszkanie czyste, umeblowane, internet bezprze- wodowy. 120/tydz., rach. wliczone, spokojni współlokatorzy. 07813001642. MANOR HOUSE, N4. Studio na poddaszu po kapit. rem., pokój połączony z kuchnią, podw. okna, lamin. podłoga, b. blisko stacji. 160/ tydz., wszystkie rach. wliczone łącznie z internetem. 02088882288, 07908132626, 07977019798. MANOR HOUSE. 1 bedroom flat - 195/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. NORTH FINCHLEY. Rewelacyjne studio flat z oddzielną kuchnią, w pełni umebl., duża łazienka w kaflach (wan- na), bardzo dobry standard mieszkania. Cena 161pw. Mariusz 07540800108. NORTHUMBERLAND PARK, N17. 1-pokojowe, b. duże miesz- kanie z dużym ogrodem. Osobny, duży living room, przestrzenne, 750/m-c, umeblowane. Od zaraz. 02088882288, 07977019798. ONE-BEDROOM. Cichy apartament w domku rządowym na pierwszym piętrze. Pełne umeblowanie. Dwie minuty spacerkiem do sklepów Han- well. Cena 650 /mc. Tel. 07947103618. PERIVALE. Perivale, podwójny pokój dla niepalącej osoby. Bardzo dobre warunki, blisko stacji. Tel. 07783528784. PERIVALE. Do wynajęcia dwójka 115/tydz.+tyg. depozyt. Blisko metro i Tesco. Dostęp do interne- tu, polska TV. Tel. 07880785838. PERIVALE. Wynajmę pokój 1-osobo- wy, 3 minuty do stacji metra. Polska TV, dostęp do internetu. 65/tydz.+1 tydzień depozytu. Tel. 07921716538. PERIVALE. Jedynka w czystym, spokojnym domu z ogrodem, 2 min. do metra, tyle samo do TESCO. Dostępna od 29.11. Cena 80/tydz. Tel. 07967810998. PLAISTOW. Big double room at 50 pppweek lounge large kitchen backgdn two bathrooms 5 mins Pla- istow tube avail now must be 2 people together council tax inc 07944699211. PUTNEY. Duży pokój dla 1 oso- by ceniącej spokój, w bardzo ładnym mieszkaniu, parking, internet, TV. 110/tydz.+ 2 tyg. depozytu. Warto zobaczyć. Żad- nych opłat. Tel. 07850028893. SEVEN SISTERS. Wynajmę dużą jedynkę, 4 minutki pieszo do me- tra, internet, ładny ogród, mili lu- dzie. Serdecznie zapraszamy. 75/ tydz.+depozyt. Tel. 07917322743. SEVEN SISTERS. Studio flat z anek- sem kuch. W pełni umebl., podwójne okna, lamin. podłoga, 5 min. od stacji metra. 125pw, wszystkie rach. wliczone. Mariusz 07540800108. SEVEN SISTERS/TOTTENHAM. Do wynajęcia pokoje 2-oso- bowe, ceny od 85/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. SEVEN SISTERS. Studio flat, 135/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. SEVEN SISTERS. 2 bedroom flat z ogrodem, 3 osobne pokoje, 231/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. SEVEN SISTERS. Studio flat z osobną kuchnią, łazienka z wanną. Blisko sklepów, metra. Podłoga w panelach. Przytulny, ładny pokój, jasna, osobna kuchnia. Cena 700 p/m. Od zaraz. Tel. 07917455688. SEVEN SISTERS. 2 bedroom flat z ogrodem, po rem., lamin. podłogi. Bardzo przestronne, w spokojnej okolicy. W pełni wypos., czyste. Darmowy par- king. 242 p/w + rachunki (do negocjacji). Tel. 07917455688. STAMFORD HILL. Studio flat - 150/ tydz., wszystkie rachunki wliczone. Tel. 07727060386 lub 07588198015. STAMFORD HILL. Studio flat - 130/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. STOCKWELL. Wynajmę pokój 1- i 2-osobowy dla pary lub mężczyzn oraz miejsce w pokoju dla mężczyzny. Czysto i spokojnie. Tel. 07940186730 lub 07748348973, po 17-tej. STOKE NEWINGTON. Niedu- że studio flat - 116/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. STONEBRIDGE PARK. 3 be- droom z balkonem - 1400 mie- sięcznie, (akceptujemy DSS). Tel. 07727060386 lub 07588198015. STRATFORD. 1bedroom house/ maisonette po remoncie, ume- blowany (elektr. brama, miejsce parkingowe). 800pcm, depozyt, referencje. No dss. Tel. 07946826601. TOOTING BROADWAY. Mitcham/ Streatham Hill. Pokoje w domu z ogrodem, internetem, living, dwie łazienki. Blisko stacji, rachunki wli- czone. Depozyt. Tel. 07598436968. TOTTENHAM. 2 bed flat z ogrodem po remoncie, spokojna okolica, darmowy parking, w pełni umeblo- wane, (IKEA), blisko do metra. Cena 235pw. Justyna, tel. 07835459928. TOTTENHAM. Ładny 2 bedroom flat, bardzo dobry standard miesz- kania, drewniana podłoga, podwój- ne okna, w pełni umeblowane, 255pw. Justyna, tel. 07835459928. TOTTENHAM. 3 bedroom flat, 4 osobne pokoje - 265/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. TOTTENHAM. 3 bedroom flat, 4 osobne pokoje, 255/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. TOTTENHAM. Przestronne studio flat z osobną kuchnią i ogrodem - 150/ tydz., wszystkie rachunki wliczone. Tel. 07727060386 lub 07588198015. TOTTENHAM/SEVEN SISTERS. 1bed flat z osobnym livingiem i ja- dalnią. Bardzo przytulne. Idealne dla rodzinki z dzieckiem. Cena 184 p/w plus rachunki. Tel. 07917455689. TOTTENHAM HALE. 4-po- kojowy dom od zaraz, 320/ tydz. W dobrej kondycji, od- dzielny living. Tel. 02088882288, 07949204556, 07977019798. TOTTENHAM HALLE, N15. Spring- field Road. 2-pok. mieszkanie na parterze, po kapit. remoncie, podw. okna, osobny living, nowa kuchnia i łazienka. Od zaraz. 1000/m-c. 02088882288, 07908132626 Gosia. TURNPIKE LANE. 2 bed flat, wy- kończony na wysoki standard, tylko 3 min. od stacji metra. Naprawdę warto. Dostępne od zaraz. Cena 240 pw. Mariusz, 07540800108. TURNPIKE LANE. Zinnia, 4-pok. dom z oddzielnym livingiem, po remoncie, drewniane podłogi, b. duży ogród. Od 09.12.09, umeblowany. 350/tydz. 02088882288, Edyta 07949204556. VAUXHALL/STOCKWELL. Pokój do wynajęcia w ładnym mieszkaniu 2-poziomowym, na Wandsworth Road, między stacjami Vauxhall/ Stockwell. Malgosia_nhotmail. co.uk 02087699920/07752448993 VACANT SHOP DAGENHAM. Vacant Shop Dagenham (70 Sq me- tres) suitable for variety of A1 uses, grocery, bakery, butchers etc or offi ce/showroom. 650 per month. Tel. 07949080081 for details. WALTHAMSTOW. Pokój 2-oso- bowy za 120/tydz. Pokój w mieszkaniu dwupoziomowym. Tel. 02089881108, Mob 07817837616. WALTHAMSTOW/BLACKHORSE. Pokój 1-2 osobowy blisko metra, dom z internetem, spokojni mieszkańcy. Cena od 65/tydz. Tel. 07547044622. WILLESDEN JUNCTION. Duży, ładny, 2-osobowy pokój w miłym, przestronnym domu. Ogród, in- ternet. Rachunki wliczone. Cena 110/tydz. Tel. 07756882114. WOOD GREEN. Duże podwój- ne pokoje do wynajęcia, blisko stacji metra, umeblowane. Do- stępne od zaraz!! Cena 120pw. Justyna, tel. 07835459928. WOOD GREEN. Studio flat po kap. remoncie, w pełni umeblowane, blisko do metra, dostępne od zaraz. Cena 180/tydz., wszystkie rach. wliczone. Mariusz 07540800108. WOOD GREEN. Ładny 1 bed flat z dużym ogrodem i oddzielnym livingiem, duża kuchnia z jadal- nią, łazienka w kaflach (wanna), dostępne od zaraz. Cena 195 pw. Justyna, 07835459928. WOOD GREEN. Ładny 3-4 bedroom house z dużym ogrodem i oddziel- nym livingiem, podwójne okna. Darmowy parking. Dostępne od za- raz. 360pw. Justyna, 07835459928. WOOD GREEN. Lyndhurst Rd - 3 bedroom flat z ogrodem, 250/tydz. Tel. 07727060386 lub 07588198015. WOOD GREEN. Bedsit z łazien- ką, umeblowane, w domu po remoncie. Spokojna okolica, 3 min. do metra. Czyste, idealne dla jednej osoby lub pary. Cena 100 p/w + prąd. Tel. 07917455688. WOOD GREEN. 2 bedroom flat z ogrodem. Ładne, duże mieszkanie z salonem. Duża kuchnia, ładna łazienka z wanną. Ogrzewanie gazowe. Podw. plastik. okna. Cena 1050 +rach. Tel. 07931720947. WOOD GREEN. Przytulne 3 bed flat blisko metra. Po remoncie z nowymi karpetami. Łazienka i toaleta osobno. Ładna kuchnia, wysoki standard. Cena 1300 p/m. Tel. 07931720947. WOOD GREEN. Bedsit. Po całkowi- tym remoncie, wszystko nowe, pod- łoga w panelach. Dostępne od zaraz. 3 min. metro. Wszystkie rach. wliczo- ne. Cena 110p/w. Tel. 07917455688. 228-230 High Road, Wood Green London N22 8HH. Tel: 07931720947 Krystian, 07917455689 Karina, 07917455688 Iwona, e-mail: infointer-property.co. UBEZPIECZENIA SAMOCHODOWE - i nie tylko www.autopolisa.co.uk - WYPEŁNIJ FORMULARZ LUB ZADZWOŃ: 0161 941 5102 MIESZKANIE SZUKAM SZUKASZ MIESZKANIA? Odwiedź stronę www.strefa. co.uk, setki ogłoszeń w kate- gorii wynajmę mieszkanie. Strefa.co.uk - portal interne- towych ogłoszeń dla Pola- ków mieszkających w Anglii. WOOD GREEN. 4 bed house z ogrodem, 10 min. metro. Pokoje 2-osob. Łazienka i kuchnia w do- brym stanie. Przechodni living. Blisko do sklepów, autobusów. 1200p/m. Tel. 07931720947. WOOD GREEN. Granville Road, N8. 2-pok. mieszkanie na 2 pię- trze, 2 podw. sypialnie, b. duży przejściowy living, po remoncie, w b. dobrej kondycji. Od za- raz, 220/tydz. 02088882288, 079770197898 Agnieszka. WOOD GREEN. Lordship Lane, N17. 4-pok. dom w dobrej kondycji, od 10.12.09, umeblowany, 280/ tydz. Z ogrodem. Tel. 02088882288, 10am-7pm, 07949204556 Edyta. SZUKAM DWÓJKI. Dwójki szukam, dużej, dla pary w średnim wieku, w spokojnym domu. Niedrogiej. Wimbledon, Tooting. Może być parking. Tel. 07746062083. SZUKASZ MIESZKANIA? Odwiedź stronę www.strefa.co.uk, setki ogłoszeń w kategorii wynajmę mieszkanie. Strefa. co.uk - portal internetowych ogłoszeń dla Polaków mieszkających w Anglii. TV SAT 49
redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 P OLSKA A KTUALNOŚCI 31 lipca - 6 sierpnia 2007 1 co tydzień w Wielkiej Brytanii THE LEADING POLISH LANGUAGE WEEKLY NEWSPAPER IN THE UK www.PolishExpress.co.uk 20 - 26 November 2009 Issue 250 1 GOTOWE ZESTAWY: CYFRA+, TVN, TELEWIZJA N I AKCESORIA. O S
2 20 - 26 listopada 2009 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Seks za co łaska Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 24.11 Gerard, Emilia, Franciszek 25.11 Erazm,
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU 20 - 26 listopada 2009 3 Szukam sponsora Dokończenie ze strony 1 Fot. GETTY IMAGES M łode dziewczyny były tak zaintrygowane ofertą sponsora, że godziły się oddać już podczas pierwszej randki. Bez
4 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NAWIGATOR TORUŃ WARSZAWA WROCŁAW GINĄ LUDZIE Wrocław. Cztery ofi ary śmiertelne i 300 zachorowań w ciągu kilku dni to bilans świńskiej grypy w Polsce. Wi- rus AH1N1 rozpr
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Media o Polakach Wielka Brytania Ranking 20 - 26 listopada 2009 5 Konfl ikt o podłożu emigracyjno-alkoholowym Właśnie rozpoczęła się kam- pania, która ma na celu pogo- dzenie emigrantów z Polski z mieszkańcami Trimley. Ci pierwsi d
6 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Z POLSKI WARSZAWA WROCŁAW WIELUŃ Język polski musi tr Tomasz Ziemba t.ziembapolishexpress. RUDA ŚLĄSKA ZAMOŚĆ ZABIŁ BRATA P Wieluń. 46-latek podczas sprzecz- ki ugodził
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 20 - 26 listopada 2009 7 rafi ć do szkół Fot. GETTY IMAGES że poruszy ten problem na euro- pejskiej Radzie Ministrów w Brukseli, aby zwrócić uwagę na narastające dysproporcje w wiedzy zdobywane
8 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH EDYNBURG NEWCASTLE LONDON Edynburg. Na pomysł stworzenia mi- krobów reagujących na zakopane w ziemi bomby wpadli naukowcy z uniwersytetu w Edynburgu. W ramach pro
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A KTUALNOŚCI 20 - 26 listopada 2009 9 9
10 20 - 26 listopada 2009 S AMO Ż YCIE H ANDEL redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH HULL LONDON ROMFORD STOP PEDOFILII W sklepach ruszyły świąteczne żniwa Fot. GETTY IMAGES Londyn. Zdaniem walczącej z przemo- cą w internecie Sarah Payne, rodzice po- winni s
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I RLANDIA P ŁN . O T YM S IĘ M ÓWI Tam nie lubią naszych? MAŁO BRAKOWAŁO, ABY W PŁOMIENIACH ZGINĘŁO 6-LETNIE DZIECKO Z POLSKI. POŻAR DOMU W OMAGH WZNIECONO PRAWDOPODOBNIE NA TLE RASOWYM. Fot. GETTY IMAGES Centrum Leczenia Niepłodno
12 ww 20 - 26 listopada 2009 Z E ŚWIATA F OTOREPORTAŻ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 TYDZIEŃ W OBIEKTYWIE TO JUŻ TRADYCJA Indie, 16 listopada W KADRZE ATLANTIS... Stany Zjednoczone, 15 listopada Ekipy telewizyjne i fotoreporterów tłoczą się przy Centrum Lotów Ko
redakcja: 0208 96 444 88 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N A S Z E S A T A W Y Ś WI PR A N A GORĄCO KTUALNOŚCI 28 sierpnia - 3 września 2009 20 - 26 listopada 2009 11 13 11 13
14 20 - 26 listopada 2009 O TYM SIĘ MÓWI W IELKA B RYTANIA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH STARSZE PRZEZ ZĄB TYRONE WIRRAL LONDON WESTON-SUPER-MARE WPADŁ PO LATACH Londyn. W niedzielę spełnił się sen śled- czych z Londynu, bowiem w wyniku ope- racji Mi
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O TYM SIĘ MÓWI W IELKA B RYTANIA 20 - 26 listopada 2009 15 UK015 - Polish Press Refresh Polish Express Hpage PL.pdf 1 10/11/2009 09:56 15
16 20 - 26 listopada 2009 W IELKA B RYTANIA O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CZY WIESZ, ILE ZAOSZCZĘDZISZ PODRÓŻUJĄC LOT-EM? Oszczędzaj kupując na www.lot.com! Więcej informacji na www.lot.com lub w biurze LOT: LEVEL 8 414 Chiswick High Road Lond
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 A KTUALNOŚCI Spieniężyli klientów Fot. GETTY IMAGES NAJTAŃSZE BIURO KSIĘGOWE W ANGLII ZA NASZE USŁUGI MOŻESZ PŁACIĆ MIESIĘCZNIE O T YM S IĘ M ÓWI 20 - 26 listopada 2009 17 TYLKO 4 FUNTY * OFERUJEMY M.IN.: - Rozliczenia podatkowe dl
18 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ MÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Z POLSKI POZNAŃ GORZÓW WARSZAWA SIEDLCE WLKP. KUTNO ŁÓDŹ ŚWIECKO KONTRABANDA Kutno. Trzech mężczyzn, którzy w sa- mochodzie przewozili papierosy bez pol- skich znaków a
redakcja: 0208 96 444 88 Miałeś wypadek drogowy? Stłuczkę? Wypadek w pracy? Czy wiesz że należy Ci się odszkodowanie? wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 20 - 26 listopada 2009 19 THE SPECTER PARTNERSHIP SOLICITORS Renomowana angielska fi rma prawnicza z
20 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA L UDZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH WEST LINDON SHEFFIELD Gotuj polskie po włosku Fot. ALEKSANDRA KANIEWSKA Smakołyki w karcie LONDON WILTSHIRE SPIS DRANI Wiltshire. Na razie tylko w Wielkiej Bry- tanii
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA N ASZE S PRAWY 20 - 26 listopada 2009 21 21
22 20 - 26 listopada 2009 R OZMOWA T YGODNIA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 IRA źle się tu kojarzy Co skłoniło cię do napisania hymnu polskiej emigracji Londyn 8.15? Fot. Arch. IRA Tomasz Ziemba t.ziembapolishexpress. KIEDY W 1990 ROKU PISAŁEM PIOSENKĘ MÓJ DOM,
R E K L A M A redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Cognitive Science, czyli nauka szybszego myślenia Postanowiłam oswoić obcego zwanego nauką kognitywistyczną. Tym bardziej, że jak za chwilę się do- wiesz, dotyczy to Ciebie - tego jak myślisz, jak się uczysz, jak zapa
24 20 - 26 listopada 2009 N ASZE S PRAW Y Ł YK HISTORII redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Superszpieg, czyli pij ak, gaduła i kobieciarz Janusz Młynarski j.mlynarskipolishexpre W ZE WSZYSTKICH INFORMACJI, JAKIE OTRZYMYWALI ALIANCI PODCZAS II WOJNY ŚWIATOWEJ, NAJWIĘ
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N ASZE SPRAW Y P A S JE 20 - 26 listopada 2009 25 Martyna na krańcu Londynu Tomasz Ziemba t.ziembapolishexpress. OBJECHAŁA CAŁY ŚWIAT, TYM RAZEM ODWIEDZIŁA LONDYN. ZNANA PODRÓŻNICZ- KA MARTYNA WOJ- CIECHOWSKA PRZYJE- CHAŁA NA WYSPY
26 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA O POWIADANIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O P O W I A D A N I E J A N U S Z A M ŁY N A R S K I E G O w naszym część XCVIII angielskim domu coś ciężkiego musiało upaść Viktorii, ale rychło się okazało, że nic ciężki
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E UROPA N A W EEKEND 20 - 26 listopada 2009 27 Podróż śladami wikingów... Zdjęcia: WIKIPEDIA LONDYN - SZTOKHOLM Odległość od Londynu: 1587 km Jak dojechać? Samolotem: - liniami Scandinavian Airlines System (SAS) z Heathrow i City n
28 20 - 26 listopada 2009 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 strony redaguje Zuzanna Pogłoska redakcjapolishexpress. VIP liczba Tyle osób zagłosowa
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 20 - 26 listopada 2009 29 Numerek po przyjacielsku MIAŁ BYĆ ŚLUB, BIAŁA SUKNIA, FANFARY, A POTEM DŁUGIE I SZCZĘŚLIWE ŻYCIE ZA SIEDMIOMA GÓRAMI, ZA SIEDMIOMA LASAMI... w kuluarach Romans LiLo i Leder? N iestety gr
30 20 - 26 listopada 2009 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Guzik do lamusa? 40 lat minęło... Zdjęcia: GETTY IMAGES Gwiazdy pod lupą Zainspirowani operacją plastyczną Amy Winehouse i jej bujnym nowym biustem, postanowiliśmy w tym tygo
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem P RORAMU T YLKO E PRES N A LUZIE TV jest X polska S internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV 20 - 26 listopada 2009 31 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM piątek 20 listopada 15:05 Moda na sukces (4578) - Kanada 2
32 20 - 26 listopada 2009 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 polska platforma POLSK APLUS 96 444 T YLKO U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM Express poleca: Lech Poznań - Ruch Chorzów Sobota 16:00
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA 20 - 26 listopada 2009 33 CZAS NA TWÓJ FOTO-DEBIUT AUTOR: Michał List tygodnia ZROZUMIEĆ LONDYŃ- SKIEGO ROWERZYSTĘ P OLACY NA W YSPACH Gonia POLISH COMMUNITY ONLINE POLAK POLAKOWI POMOŻE WRACAMY DO
34 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA C LUBBING redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kolumne redaguje: Krzysztof Gackowski, k.gackowskifortismedia WYGRAJ BILET! FUNK ROYALE. Disco, Funk, Hip- Hop. Notting Hill Arts Club (21 Notting Hill Gate, W11 3JQ), godz. 1
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A FISZ 20 - 26 listopada 2009 35 KONCERT TYGODNIA World Painted Blood Legendarna amerykańska gru- pa muzyczna Slayer wystapi już w czwartek 26 listopada w kulto- wym londyńskim The Forum. Ta niezwykle popularna
36 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA A FISZ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 HIT WEEKENDU After Awkward Objects 16 listopada w londyńskim Hauser & Wirth Gallery otworzona zostanie wystawa After Awkward Objects, na której zoba- czyć będzie można prace Lynd
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS R OZRYWKA 20 - 26 listopada 2009 37 Spośród poprawnie rozwią- zanych odpowiedzi co tydzień wylosujemy osobę, która wy- gra kosmetyki Orifl ame. Aby wziąć udział w losowaniu na- leży wysłać maila na adres re- dakcjapolishex
38 / III Nadal więcej fi rm zwalnia niż zatrudnia POGARSZA SIĘ SYTU- ACJA IMIGRANTÓW NA BRYTYJSKIM RYNKU PRACY. POLAKÓW CZE- KAJĄ CORAZ WIĘKSZE TRUDNOŚCI ZE ZNALE- ZIENIEM TAM ZATRUD- NIENIA I UZYSKANIEM WYSOKICH ZAROBKÓW, WYNIKA Z ANALIZY SER- WISÓW WYNAGRODZE- NIA.PL I OTOPRACA.PL. cent fi rm. Pol
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RACA EU Europa jest jedna, a podatki różne PODATEK DOCHODO- WY PIT ORAZ SKŁADKI NA UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE TO GŁÓW- NE OBCIĄŻENIA DO- CHODU KAŻDEGO PRA- COWNIKA. KRAJE EU- ROPEJSKIE WYKAZUJĄ POD TYM WZGLĘDEM DUŻE ZRÓŻNICOWANIE. U
40 / III 20 - 26 listopada 2009 P ORADNIK E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Microsoft handluje też sprzętem Kup dom z Polish Express W ŻYCIU KAŻDEGO Z NAS PRZYCHODZI TAKI MOMENT, W KTÓRYM POJAWIA SIĘ BARDZIEJ LUB MNIEJ NAGŁA POTRZEBA STABILIZACJI. wymagan
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA Z DROWIE GB 20 - 26 listopada 2009 POLACY O ANGIELSKIEJ SŁUŻBIE ZDROWIA IV/ 41 Warto mieć swojego lekarza NIE MYŚLIMY O TYM, GDY CZUJEMY SIĘ DOBRZE I NIC NAM NIE DOLEGA. DOCENIAMY, KIEDY CHOROBA ROZKŁADA NAS NA
42 / V 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA Z DROWIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PRYWATNA KLINIKA SPECJALISTYCZNA 147 Ruislip Road UB6 9QQ Greenford Rejestracja od 9:00 do 22:00 tel. 0 7742 975 361; 0 7506 372 796 Możliwość rejestracji on-line: www.lond
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA GB Z DROWIE Wielkiej Brytanii JAK ZAPISAĆ SIĘ DO LEKARZA GP LABORATORIUM MEDYCZNE 20 - 26 listopada 2009 IV/ 43 Good morning. I would like to see a doctor. (Dzień dobry. Chciałbym widzieć się z doktorem.) - Hell
44 / V VII 20 - 26 listopada 2009 W IELK A B RY TANIA Z DROWIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Decyzja na całe życie Fot. GETTY IMAGES BADANIA DOWODZĄ, ŻE NAWET PO KILKU LATACH ABSTYNENCJI CHWYCENIE PAPIEROSA I KILKURAZOWE ZACIĄGNIĘCIE SIĘ NIM STWARZA PRAWDOPODO-
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B IZNES K OMUNIKACJA - 20 - 26 listopada 2009 W SKRÓCIE TRANSPORT Podniebna fuzja - infoeurointegra.org www.eurointegra.org Około 12 miesięcy trwały nego- cjacje spółek British Airways i hiszpańskiej Iberii. Ich efektem będzie połą
46 / IX 20 - 26 listopada 2009 B IZNES L UDZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ericsson zwalnia 700 osób Prezydent Obama: numer jeden na świecie NA DRUGIM MIEJSCU LISTY NAJPOTĘŻNIEJSZYCH LUDZI ŚWIATA, WEDŁUG MAGAZYNU FORBES, ZNALAZŁ SIĘ PREZYDENT CHIN HU JINTAO,
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B IZNES Zarób dobre pieniądze JUŻ W TĄ NIEDZIELE ODBĘDZIE SIĘ SPOTKANIE REKRUTACYJNE NA SPECJALISTÓW DO SPRAW UBEZPIECZEŃ ORAZ MANAGERÓW. EXPERCI OD ODSZKODOWA MO EMY POMÓC... I NWESTYCJE 20 - 26 listopada 2009 X / 47 N asi specjal
48 Order classifi ed ads online! 20 - 26 listopada 2009 O GŁOSZENIA D ROBNE Buy 2 get 1 FREE! redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MIESZKANIE WYNAJMĘ Go to www.PolishExpress.co.uk UWAGA!!! REDAKCJA POLISH EXPRESS OSTRZEGA PRZED OGŁO- SZENIODAWCAMI, KTÓRYCH NUMERY TE
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 20 - 26 listopada 2009 49 BIURO NIERUCHOMOŚCI Mieszkania i domy do wynajęcia www.strefa.co.uk metra. Dostępny od 06.12.09. Cena 750/m-c. Tel. 02085774377 Małgosia. HOUNSLOW. Martindale Road. Ładny 3-pok. dom, um
50 20 - 26 listopada 2009 O GŁOSZENIA PRACA DAM D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 RZEŹNICY - UBOJOWCY Praca na rozbiorze i oboju wieprzowym lub wołowym OFERUJEMY: Staly kontrakt wynagrodzenie od 7.50 GBP, do 12 GBP (w zależności od doświadczenia) zakwat
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA PRACA SZUKAM SZUKASZ PRACY? Niech cię zoba- czą! Zamów ramkę na kolorowym tle pod numerem 0208 96 444 88 wew. 431 lub na www.polishexpress.co.uk ogloszenia już od 13.75 za edycję. DEKORATORZY. Dekoratorzy z du- żym dośw
52 20 - 26 listopada 2009 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KURSY I NAUKA Reklamuj się u nas Kris Driving School NAUKA JAZDY z polskim instruktorem Slough-Windsor-Maidenhe High Wycombe 077 249 78 542 078 466 11 917 0208 96 444 88 wew. 401 Polsk
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 20 - 26 listopada 2009 53 ZDROWIE I URODA PROTEZY DENTYSTYCZNE PROFESJONALNE. Niełam- liwe, 5 lat gwarancji, napra- wy na poczekaniu, wybie- lanie zębów, dyplomowany protetyk, Tel. 0791 6416 273. TATUAZ ARTYSTYC
54 20 - 26 listopada 2009 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 GOLD TRANS LTD Paczki Przesyłki Ładunki TRANSPORT ANGLIA POLSKA ANGLIA Przeprowadzki DOSTAWA W 72 GODZ. Nr. Tel. Polska: 0048 513 518 129 Nr. Tel. Anglia: 078 566 168 44 077 0
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA WYWÓZ ŚMIECI D ROBNE 20 - 26 listopada 2009 55 Skup metali, stali i żeliwa Wszystkie metale kolorowe: miedź mosiądz ołów aluminium brąz każdy rodzaj kabla Wywóz śmieci Dojazd do klienta 7 dni w tygodniu. Konkuren
56 20 - 26 listopada 2009 O GŁOSZENIA AUTO-MOTO D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 INNE CONNECTING NATIONALS. www. findanational.com connecting na- tionals abroad advertise your web site here or post an ad for free. JADĘ DO POLSKI DUŻYM VANEM. Zabiorę ładune
redakcja: 0208 96 444 88 SKLEP NA BROMLEY wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 20 - 26 listopada 2009 57 BARDZO DUŻY WYBÓR POLSKIE PIWA 6 za 5 Polskie delikatesy oferujące największy wybór produktów spożywczych w Londynie. Świeży chleb, szeroka gama wędlin i kiełbas oraz d
58 20 - 26 listopada 2009 S PORT P IŁKA N OŻNA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kiepski początek Franza Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. C NIEZBYT UDANIE ROZPOCZĄŁ SWOJĄ PRZYGODĘ Z REPREZENTACJĄ POLSKI FRANCISZEK SMUDA. PIERWSZY MECZ W ROLI SELEKCJONERA PRZE
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT P IŁKA N OŻNA 20 - 26 listopada 2009 59 Nie awansują, to stracą posady Robin Van Persi PIERWSZE MECZE BARAŻOWE O GRĘ W TURNIEJU W RPA ZA NAMI. FAWORYCI W SOBOTĘ ZAGRALI SŁABO, ALE DOPISA- ŁO IM SZCZĘŚCIE. SE- LEKCJONERZY PRZ
WRACAMY DO TEMATU W 60 20 - 26 listopada 2009 S PORT L IGA P IĄTEK redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Olimpia dostała wiatr w żagle MLECZKO PO ZWYCIĘ- STWIE NAD KANCE- LARIĄ RÓWNA SIĘ PUNKTAMI Z LIDE- REM. INKO TEAM SPA- DA NA TRZECIE MIEJ- SCE. W II LIDZE NIE- PODW
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT F ORMUŁA 1 20 - 26 listopada 2009 61 Nowy team wkracza na scenę Zdjęcia: GETTY IMAGES Czytasz i wiesz! Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. D MERCEDES WYKUPIŁ 75 PROCENT UDZIA- ŁÓW W ZESPOLE BRAWN GP I OD NO- WEGO SEZONU N
62 20 - 26 listopada 2009 S PORT P IŁKA N OŻNA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W SKRÓCIE Daj Boże, żebyśmy wygrywali Nie biegajcie za piłką Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. KAPITAN ROONEY NIE ZABŁYSNĄŁ PIŁKA NOŻNA R E K L A M A Robert WRC Kubica Robert Kubi
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT A KTUALNOŚCI 20 - 26 listopada 2009 T-Talk 2 p/min 1 Wy lij smsa o tre ci MAMA na 81616 Jeden serwis, wiele mo liwo ci! 63 7 p/min Dzwo z komórki do Polski jeszcze taniej 2 Otrzymasz potwierdzenie, e konto Twojego telefonu z
64 16 - 22 października 2009 P OLSKA A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 64
