2 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Halo, czy tam Ktoś jest? Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 1.01 - Mieczysława, Mieczysławy 2.01 - Izydora, Grzegorza 3.01 - Zdzisława, Danuty 4.01 - Anieli, Benedykta 5.01 - Edwarda, Hanny 6.01 - Kacpra, Melchiora 7.01 - Izydora, Juliana Kalendarium 25 grudnia 1977 Zmarł Charlie Chaplin - amery- kański aktor i reżyser fi lmowy. iem. Wypadałoby napisać o magii świąt, tradycji, refl ek- sji itp. Tym bardziej, że cały świąteczny kram na Wy- spach aż trzeszczy od pomysłów na to jak spędzić świę- ta. Oczywiście najwięcej ofert płynie ze sklepów. Promocje, niespo- dziewane pomysły, zaskakujące (po raz piąty albo szósty) promocje. Wszelakim dobrodziejstwom trudno się oprzeć nawet tym, z wężem w kieszeni. W święta już zwyczajowo dogadzamy sobie bardziej, od- kładając na bok problemy i zmartwienie. W końcu żyje się tylko raz. Niestety, nie wszyscy mogą sobie pozwolić by zapomnieć o troskach. Niektórych cierpień nie da się po prostu odłożyć na później. Za każdym razem, gdy spotykam ciężko chore dziecko zastanawiam się, czy tam do góry faktycznie Ktoś jest? Kto rozdaje taki dramatyczny los tak malutkim istotkom? Kto serwuje dziewczynce zamiast zabawek - strzykawki i szpitalne łóżko, zamiast rodziców i ciepła - umierających współtowarzyszy i szpital. Zamiast radosnego dzieciństwa - dorosłe cierpienie? Hania ma trzy latka. Nie napisała listu do Świętego Mikołaja. Tylko mama wie, że jej największym marzeniem jest by w końcu wrócić zdrowa do domu. Dziewczynka drugi już raz walczy z rakiem. Nie narzeka, nie płacze. Wydaje się być starsza niż jej rówieśnicy. Nie zje ciepłej Wigilii i nie dostanie fury prezentów... Dlatego, gdy już zapomnimy o świątecznej gorączce pomyślmy ciepło o malutkiej Hani i pomóżmy jej rodzicom. Słowa otuchy, zainteresowanie tą tragedią niech będzie naszym prezentem gwiazdkowym dla świata. W 25.12 - Anastazji, Eulalii 26.12 - Szczepana, Denisa 27.12 - Cezarego, Żanety 28.12 - Antoniego, Teofi la 29.12 - Dawida, Tomasza 30.12 - Eugeniusza, Dionizego 31.12 - Sylwestra, Donaty 1 stycznia 1867 Szwedzki chemik Alfred Nobel wyprodukował pierwszy dynamit. 26 grudnia 1898 27 grudnia 1995 Maria Skłodowska-Curie i Piotr Curie odkryli rad. Marek Kamiński jako pierwszy Polak zdobył biegun południowy. 2 stycznia 1953 3 stycznia 1993 Zmarł Guccio Gucci - założyciel włoskiego domu mody Gucci. Odbył się pierwszy koncert Wielkiej Orkiestry Świąteczniej Pomocy. Chcesz zrobić przyjemność najbliższym? Wyślij SMS-a pod nr 81616 o treści: wygraj bukiet (koszt SMS-a 1.00 + standardowy SMS) bądź e-maila o temacie Eurofl orist na adres marketingpolishexpress Jeśli zostaniesz wylosowany, kwiaty dostarczymy do wybranej przez Ciebie osoby w Polsce. Fundatorem nagrody jest Eurofl orist. www.twojekwiaty.pl Infolinia: +48 22 213 04 47. W tym tygodniu bukiet wygrała Marta Wolarska, Londyn SW1, która ofi aruje go swoim najbliższym. 28 grudnia 1895 W paryskiej kawiarni Grand Café odbył się pierwszy komercyjny pokaz kinowy zorganizowany przez braci Lumière. 4 stycznia 2010 Otwarty zostanie najwyższy budynek świata (818 m wysoko- ści) - wieżowiec Burj Dubai. 29 grudnia 1989 Wyślij kwiaty! 47 tak Sejm uchwalił tzw. Nowelę Gru- dniową - ustawę o zmianie Kon- stytucji PRL, z której usunięto artykuły o kierowniczej roli partii. 5 stycznia 1968 6 stycznia 1972 Urodził się Andrzej Gołota - bok- ser i medalista olimpij ski. Aresztowaniem Zdzisława Mar- chwickiego zakończyła się sprawa tzw. Wampira z Zagłębia, który zamordował 21 kobiet. 30 grudnia 2006 31 grudnia 1879 WYRAŹ SWOJĄ OPINIĘ - WYNIKI GŁOSOWANIA Czy studia w polskiej uczelni w Wielkiej Brytanii to dobry pomysł? W Bagdadzie wykonano wyrok śmierci na Saddamie Husajnie. Thomas Edison zaprezentował publicznie oświetlenie elektryczne. 7 stycznia 1927 Wykonano pierwsze połączenie telefoniczne przez Atlantyk. Pogoda 53 nie redakcja: 0208 96 447 88 w stolicy 1/-2C 2/0C 0/-2C 2/-1C 1/0C 1/1C 1/0C Pogoda PIĄTEK 1 stycznia SOBOTA 2 stycznia NIEDZIELA 3 stycznia PONIEDZIAŁEK 4 stycznia WTOREK 5 stycznia ŚRODA 6 stycznia CZWARTEK 7 stycznia w stolicy 2/0C 3/1C 2/0C 3/1C 2/0C 4/2C 5/4C Tak Nie 31 lipca - 6 sierpnia 2007 życie A Rzeź bankierów Podwójne Jest bat P senatora lekarstwa w City Już za tydzień na budowlańca Krzysztof Piesiewicz wciąga podatku Rząd myśli o wprowadzeniu w sukienkach... str. 27 czarna lista Wśród pracodawców krąży wydanie str. 10 i biega str. 6 od premii. upierdliwych pracowników. świąteczne 1 reklamy: 0208 96 444 88 OLSKA KTUALNOŚCI co tydzień w Wielkiej Brytanii THE LEADING POLISH LANGUAGE WEEKLY NEWSPAPER IN THE UK www.PolishExpress.co.uk 18 - 24 December 2009 Issue 254 GOTOWE ZESTAWY: N CYFRA+, TVN, TELEWIZJA I AKCESORIA. W SERWISIE. O SZCZEGÓŁY PYTAJ DO TELEWIZJI N DRUGI DEKODER GRATIS! NABICI W DYPLOM Aleksandra Kaniewska redakcjapolishexpress. Znajdź mnie na portalu społecznościowym POLISH COMMUNITY ONLINE 1 MIAŁY BYĆ DYPLOMY NAJLEPSZEJ PRYWAT- NEJ UCZELNI W POL- SCE, OTWARTE DRZWI DO KARIERY NA WY- SPACH. ZOSTAŁY DŁU- GI, ROZCZAROWANIE I BRAKI W EDUKACJI. OTO JAK PEWNA ŁÓDZKA UCZELNIA NABIŁA SPRAGNIO- NYCH WIEDZY POLA- KÓW W BUTELKĘ. M aj 2009 roku. Reporte- rzy dziennika Polska Times ustalają, że Eko- Akademia Humanistyczno Wy- nomiczna z Łodzi działa na stu- spach nielegalnie i oferuje dentom w Londynie dyplomy, war- które mogą nie mieć żadnej tości prawnej. Ofi cjalnie AHE prowadziła wtedy w Londynie i Edynburgu tylko tak zwane punkty informacyjno-rekrutacyj ne. Jednak na Wyspach odby- wały się tak prawdziwe zajęcia, jak i egzaminy. >> 3-4 Dokończenie na stronach Tylko u nas 2 strony o dzieciach Jak urozmaicić dziecku podróż Przepis dla superniejadków. autem? WYŚLIJ SMSA SZUKAM KOBIET WYŚLIJ SMSA o treści na nr Polski Poznaj nowych znajomych w UK ONA1 66999 na nr o treści str. 44-45 matches message with 3 photo profi les and a MMS use this payers permission to from the selected chat You must have the bill be sent a text message 8697559. BCM SF WC1N3XX. registration users will standard network charges. only! Upon succesful Customer support: 0845 messages excluding Users must be 18+ text STOP to 66999. sent and received sms each plus 0.75 for similar services. To stop that may be offering which will cost 0.75 occasional messages service. You may receive SZUKAM MĘŻCZYZN ON1 66999 Express liczba 1 PIĄTEK 25 grudnia SOBOTA 26 grudnia NIEDZIELA 27 grudnia PONIEDZIAŁEK 28 grudnia WTOREK 29 grudnia ŚRODA 30 grudnia CZWARTEK 31 grudnia Właśnie tyle różnych potraw powinno się zna- leźć na wigilij nym stole, na pamiątkę 12 apo- stołów. Symboliczne znaczenie dwunastki jest jednak znacznie szersze. Być może Chry- stus wybrał właśnie tylu uczniów mając je na uwadze. W numerologii liczba 12 symbolizu- je porządek kosmiczny i spełnienie. Sześć podwójnych części ciała (oczy, uszy, nozdrza, wargi oraz kończyny) stanowi o ludzkim potencjale. Jest iloczynem czterech stron świata przez trzy wymiary i czterech alchemicz- nych żywiołów oraz trzech zasad (soli, siarki i rtęci). W Biblii odnajdujemy 12 pokoleń Izraela, synów Jakuba, dwunastu braci Józefa i gwiazd w wieńcu Maryi oraz 12 Fot. GETTY IMAGES 12 apostołów. W kabale dwunastka jest rozu- miana jako kompletność, siła umysłu i boska doskonałość. Rok ma 12 miesięcy, jest 12 zna- ków zodiaku i tyluż było bogów na Olimpie. Wielu z pogańskich bogów ma 12 synów. Szyici wierzą, że Mahomet wybrał na swoich spadko- bierców duchowych 12 immamów. Buddyzm dzieli egzy- stencję na tzw. 12 ogniw współzależnego powstawa- nia, które napędzają Samsarę (kołowrót narodzin i śmierci). Fani Harrego Pottera magiczną dwunastkę odnajdą w powieściach Rowling wielokrotnie. Bez wzglę- du na przesądy, wszystkim, którzy zdołają przygotować 12 potraw, życzymy smacznego. Adres: White City 603 Cumberland House 80 Scrubs Lane, London NW10 6RF Tel: 0208 96 444 88 wew. 480 Fax: 0208 96 077 37 www.PolishExpress.co.uk Redakcja/Editorial Redaktor naczelny: Izabela Nowak Zastępca red.naczelnego: Jarosław Podsiadły Teksty: Anna Sobusiak, Tomasz Ziemba, Janusz Młynarski, Hanna Rogowska, Aleksandra Kaniewska, Anna Lambryczak, Ilona Blicharz, Aleksandra Markiewicz. Korekta: Jarosław Kaczmarek Rysunki: Adam Polkowski tel. 0208 96 444 88 wew. 480 fax. 0208 96 077 37 redakcjapolishexpress. DTP: AdStudio.co.uk Menedżer: Krzysztof Gackowski tel. 078 14 857 108 Dominika Pawłowska, Agnieszka Czech, Rafał Szmidt, Jacek Czerek. Tel. 0208 96 444 88 wew. 500, fax. 0208 96 077 37 Reklama/Advertisement Menedżer: Izabela Zajączkowska, tel. 078 14 857 123 salespolishexpress.co. Tel. 0208 96 444 88 wew. 401, fax. 0208 96 077 37 Beata Sokołowska, bspolishexpress.co.uk; Marta Baczewska, mbfortismediauk.com, wew. 405; Michał Chadala, m.chadalafortis-media. wew.402; Rafal Ostaszewski, rofortis-media.com, wew.410. Marketing Tel. 0208 96 444 88 wew. 440, fax. 0208 96 077 37 marketingpolishexpress Dystrybucja/Distributio - zamów prenumeratę Tel. 0208 96 444 88 wew. 448, fax. 0208 96 077 37 distributionpolishexpr Robert Grygo, tel. 078 14 857 106 Redakcja zastrzega sobie prawo skracania, redagowania i prezentowania na łamach nadesłanych materiałów. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Improve your English: famous reindeer is Rudolph, the red-nose reindeer. Mikołaj powozi sańmi ciągniętymi przez renifery. Najsłynniejszym z nich jest Rudolf Czerwononosy. If someone stands under the mistletoe, it is customary for someone else (usually a mem- ber of the opposite sex) to kiss him/her. Jeśli ktoś stoi pod jemiołą, tra- dycją jest, aby ktoś inny (zwykle przeciwnej płci) pocałował go. Make sure you have got some sweets prepared for the Chri- stmas carolers. Upewnij się, że masz przygoto- wane słodycze dla kolędników. mulled wine - grzane wino eggnog - likier z mleka i jajek, z dodatkiem brandy lub rumu mistletoe - jemioła christmas carolers - kolędnicy festive period - świąteczny okres sleigh - sanie it is customary - jest zwyczajem Mulled wine and eggnog are two drinks commonly served during the festive period. Grzane wino i ajerkoniak są dwoma napojami powszechnie serwowany- mi podczas świątecznych imprez. Jesus was put in a manger after he was born. Jezus został położony w żłobie po narodzinach. Santa rides in a sleigh that is pulled by reindeer. The most nakład: 60000 Na pewno wiesz, dlaczego masz trzy kolorowe pojemniki przed domem. Przeczytaną gazetę wrzuć do niebieskiego. 2
redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 Przeprosili, Panie, poratuj P że zjedli dziadka pan groszem... Tubylcy pewnej wyspy poprosili o wybaczenie potomka misjonarza. OLSKA str. 10 Jak dziennikarz Polish Express stał się na jeden dzień żebrakiem. A Sylwester z fajerwerkami KTUALNOŚCI 31 lip
2 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Halo, czy tam Ktoś jest? Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 1.01 - Mieczysława, Mieczysł
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 3 NA WYSPACH City na celowniku terrorystów? SALFORD LONDON STRETE Londyn. Policja uprzedziła o przygoto- wywanym zamachu terrorystycznym na dzielnicę City - donosi
4 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH Dokończenie ze strony 3 Z dnia na dzień przestała jeść - wspomina mama. Zadzwonili do lekarza, który opiekował się dziewczynką. Na początku wy- WARSZAW
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Media o Polakach Wielka Brytania Ranking R E 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 5 Czy to już koniec raju? Wielu Polaków posiada konta za granicą i czerpie dochody z odsetek bankowych - donosi Dziennik Gazeta Prawna i dodaje, że w prak
6 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 L ONDYN O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH EDYNBURG Panie, poratuje pan gro WARSZAWA TEME VALLEY SOUTH LONDON Toksyczna parafi a Teme Valley South. Wielebny Mark Sharpe domaga się od kościoła an- glikańs
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN O T YM S IĘ M ÓWI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 7 oszem bezdomnego? masz co robić? - pyta płynną angielszczyzną. - Idź sobie gdzie indziej, tutaj jest moje miejsce - rozmówca najwyraźniej nie żartuje. Grzecznie przeprasza
8 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N ASZE S PRAW Y ukrył... w bieliźnie. Wszyscy bandyci byli wcześniej notowani. W ARTO W IEDZIEĆ go - niestety, zgubił on trop przy drodze, prawdopodobnie dlatego, że sprawcy po- ruszali się samochodem. Sprawdzany jest też zapis z kamer monitoringu. Policja w Krakowi
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN S YDNEY R OAD 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 9 Kto tak oszpecił Polkę? Nie ma dla kobiety nic gorsze- go niż ją oszpecić - wzdycha ofi ara. Tomasz Ziemba t.ziembapolishexpress. Fot. GETTY IMAGES Atak znienacka NAPAD NA POL
10 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 Ś WIAT Kradli luksusowe auta metodą na śpiocha C IEKAWOSTKI ści blisko pół miliona złotych, zabezpie- czono amunicję do broni maszynowej, dokumenty służące do legalizacji skra- dzionych samochodów, komputerów, telefonów komórkowych oraz kilka- naście aktów notarial
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 11 11
12 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W A RT O W IEDZ IE Ć Ś WIAT redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Przeciwnicy Mikołaja Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. NA PYTANIE, KTO TO JEST: GRUBY, SYMPA- TYCZNY PAN W CZER- WONYM PŁASZCZU, Z DŁUGĄ BIAŁĄ BRO- DĄ? - NIEMAL KAŻ
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT A KTUALNOŚCI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 13 Dzwoń do Polski z komórki już od 5p za minutę z Vodafone International pay as you go lub International SIM only Płać mniej za rozmowy z Polską Z numerami stacjonarnymi tylko 5
14 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CIEKAWOSTKI ŚWIĄTECZNE Boliwij czycy katolicy w Wigilię święcą własnoręcznie wy- konane fi gurki. W Kolumbii świętuje się już od 8 grudnia, przystrajając krzewy ozdo
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 15 Pamiętajmy, że boża logika jest inna niż ludzka Brak czasu, szybkie tempo życia, ustawiczne wyjazdy. Jak Polacy na obczyźnie spędzają wigilij ny wieczór? Z najbliższ
16 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Dla niego: Elektroniczne Sudoku 15 Sainsburys Budzik 4,99 Argos Świetny prezent dla miłośnika Sudoku. Urządzenia zawie- ra około miliona łamigłówek, więc wyjdzie nap
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 17 Boxing Day, czyli wielka wyprzedaż o nie powrót do czasów socjalistycznych ogon- ków i wielogodzinnego oczekiwania na wianuszek ma- kulaturowego papieru toaleto- weg
18 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A Ś WIECIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 METALOWA CHOINKA GIGANT W Rio de Janeiro można podziwiać największą choinkę na świecie. Gigantyczna konstrukcja z metalu ma aż 85 metrów wysokości. Stawianie ogromne
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A Ś WIECIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 19 OPŁATEK Z MĄKI I WODY Opłatek, którym dzielimy się przy wigilij nym stole wy- piekany jest z białej mąki i wody bez dodatku drożdży. Jest to taki sam opłatek, jaki j
20 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N OWY R OK 2010 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KOŃCA ŚWIATA NIE BYŁO... Nazwa Sylwester przyjęła się prawdopodobnie w 999 roku naszej ery, kiedy to lud rzymski hucznie świętował niespełnienie się proroctwa Sybilli o końcu świat
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N OWY R OK 2010 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 21 JULIUSZ CEZAR WYDŁUŻYŁ ROK 1 stycznia jako pierwszy dzień roku obchodzony mógł być dopiero od 45 roku p.n.e, gdyż wcześniej... nie było stycz- nia. Dopiero na skutek wprowadzenia,
WRACAMY DO TEMATU 22 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 COŚ NA WEEKEND wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA W OŚP redakcja: 0208 96 444 88 Do końca świata i o jeden dzień dłużej JEDNO MIASTO, JED- NA ORKIESTRA, DWA ZAPRZYJAŹNIONE SZTABY, DWA DNI IM- PREZY! POD TAKIM WŁAŚNIE H
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O POWIADANIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 23 O P O W I A D A N I E J A N U S Z A M ŁY N A R S K I E G O w naszym część XCVIII angielskim domu dukty schodzą im w sklepie coraz lepiej i zdecydo- wali, że nie bę
24 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CZAS NA TWÓJ FOTO-DEBIUT Złowione w Laxton Hall 2009. Zdjęcie sytuacyjne, które robi na mnie wielkie wrażenie... pokazuje relacje dziecka i zwierzęcia. Ucieczkę o
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 25 PLATFORMA Z SERIALAMI strony redaguje Zuzanna Pogłoska redakcjapolishexpress.
26 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Aktorski sen pływaczki W kolejce po Globa P Nie ma przebacz JUŻ 17 STYCZNIA ODBĘDZIE SIĘ 67. CEREMONIA ROZDANIA ZŁOTYCH GLOBÓW. o raz pierwszy od 66 lat Hollywoodzki
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 27 Wielkie odchudzanie WIECIE CO ROBIĄ TY- SIĄCE BRYTYJSKICH NASTOLATEK KAŻDE- GO DNIA, ABY UTRZYMAĆ WAGĘ? WYMIOTUJĄ, FASZE- RUJĄ SIĘ ŚRODKAMI PRZECZYSZCZAJĄCY- MI LUB STOSUJĄ TAKŻ
28 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna polska platforma T YLKO W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLSK APLUS 96 444 PLATFORMA Z SERIALAMI U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM piątek 25 grudnia 08:50 G
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem P RORAMU T YLKO E PRES N A LUZIE TV jest X polska S internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 29 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM 16:45 Kolędowanie z Polsatem - muzyka, Polska 200
30 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna polska platforma T YLKO W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLSK APLUS 96 444 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM USA 1994 21:05 Johnny English - film fabular- n
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E UROPA N A WEEKEND 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 31 PIEROGI, USZKA, BARSZCZYK CZERWONY, KARP, MAKOWIEC... A MOŻE TAK DLA ODMIANY SPRÓBOWAĆ GOFIO, LUB PAPAS ARRUGADAS POLA- NYCH PACHNĄCĄ KOLENDRĄ, PIETRUSZKĄ I CZOSNKIEM SOSEM MOJ
32 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS N A L UZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Baran (21. III 20. IV) Byk (21. IV 20. V) Bliźnięta (21. V 21. VI) Rak (21. VI 22. VII) Lew (23. VII 22. VIII) Panna (22. VIII 22. IX) ur. 28.03.86 Lady Gaga W pracy usły
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA C LUBBING 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 33 THE GALLERY NEW YEARS EVE SPECIAL MINISTRY OF SOUND Sylwester z najlepszymi DJ? Tylko z Gallery. W ten wieczór rozgrzeją nas do czerwoności takie gwiazdy jak Sander v
34 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA A FISZ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MEGA KONCERT Green Day Punk rockowcy szykujcie się na koncert! Specjalnie dla was, bowiem już po Nowym Roku na stadionie Wembley zagości zespół Green Day. Kapela powstał
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A FISZ 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 35 ŚWIĄTECZNE SZALEŃSTWO NA ŁYŻWACH Zima sprzyja wypoczynkowi na świe- żym powietrzu. Londyn, jak na światową metropolię przystało, dla swoich miesz- kańców przekształcił k
36 / III express dodatki 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 P RACA E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: Jedni tracą, inni zyskują 0208 96 444 88 wew. 401 str. III Jak jeździć autem zimą Sposoby na niejadka Dzieci mają głos: o aniołach str. V str. VII str. VII W SKRÓCIE Bernanke Człowi
redakcja: 0208 96 444 88 Polski SZUKAM KOBIET o treści ONA1 na nr wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RACA W YNAGRODZENIA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 / 37 Poznaj nowych znajomych w UK WYŚLIJ SMSA 66999 SZUKAM MĘŻCZYZN WYŚLIJ SMSA 66999 Users must be 18+ only! Upon succesful registratio
38 / III 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS P RACA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KRYZYS UDERZYŁ W FI- Zbuduj z nami NANSISTÓW I KSIĘGO- swoją przyszłość! WYCH. CHUDSZE PORT- Dołącz do naszego znakomitego zespołu i spraw, aby ten rok był niezapomniany.
Xmas_031209_265x345_TTX 1 03/12/2009 17:00:58 redakcja: 0208 96 444 88 Sta e stawki 24/7 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS Dobra jako M OTORYZACJA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 Bez nowej karty SIM IV / 39 kredyt przy do adowaniu online 10+2.50 20+5.50 C M EXTRA Y CM MY 1 CY ci y
V 40 / III 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS MOTORYZACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Asystent hamowania obowiązkowy w UE W celu poprawienia bezpieczeństwa pieszych Unii Euro- pejska wprowadza od 2011 r. obowiązek wyposażania samochodów osobowych oraz l
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS G OSPODARKA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 / 41 PLATFORMA Z SERIALAMI To świetna rozrywka dla największa wielki osób starszych, pozostających w domach. To nasza radość dnia! Żyjemy naszymi bohaterami, od jednego odcinka,
42 / VII 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N IE T YLKO D LA R ODZICÓW redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Stronę redaguje Ola Markiewicz redakcjapolishexpress. Oscar jest małą, gadatliwą rybką, która marzy o wielkiej sławie. Jednak marzenia zaczynają przysparzać mu spo
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 T-Talk 2 p/min 1 Wy lij smsa o tre ci MAMA na 81616 Jeden serwis, wiele mo liwo ci! 43 7 p/min Dzwo z komórki do Polski jeszcze taniej 2 Otrzymasz potwierdzenie, e konto Twojego t
44 Order classifi ed ads online! 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE Buy 2 get 1 FREE! redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MIESZKANIE WYNAJMĘ Go to www.PolishExpress.co.uk UWAGA!!! REDAKCJA POLISH EXPRESS OSTRZEGA PRZED OGŁO- SZENIODAWCAMI, KTÓRYCH
redakcja: 0208 96 444 88 DOMY MIESZKANIA STUDIO FLATY wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 TOWARZYSKIE DWUDZIESTOLATKI. Trzy miłe kociaki, otwarte na wszelkie propozycje czekają- ,być może właśnie na Ciebie, zadzwoń... 07926004038 WWW.KWIATU
46 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE PRACA DAM redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 TOWARZYSKIE dziewczyn. Koszt 0.75+stand. sms, pełne T&C poniżej (Polski Chat). NAJŁADNIEJSZE. Naprawdę naj- ładniejsze i najmilsze dziewczyny z Londynu czekają na tel
Xmas_041209_86x345_TTV_ 1 04/12/2009 10:28:02 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE Sta e stawki 24/7 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 47 Bez nowej karty SIM KSIĘGOWO-FINANSOWE już od 40 Rozliczenia Self-Employ ed GBP POLSKIE BIURO KSIÊGOW
48 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 ZDROWIE I URODA Untitled-6 1 2009-07-03 13:44:42 Kosmetyka Reklamuj się u nas 0208 96 444 88 wew. 401 ŻYCZENIA STUDIO A&D na Tooting Broadway poleca: Fryzjera damsko-męskiego
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O G Ł O S Z E N I TRANSPORT A D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 49 TRANSPORT NA LOTNISKA Luton Stansted Heathrow 0783 599 8509 0783 599 8554 TRANSPORT NA LOTNISKA SP RAW DŹ I SIĘ P R Z E KONA J CAŁY LONDYN. Zapewniamy bezpiec
50 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 OPONY ZIMOWE OPONKA Ickenham Road, West Ruislip HA4 7DL Wjazd od strony stacji metra West Ruislip Marcin: 07859819018, Name: 07772333804 WYWÓZ ŚMIECI Skup metali, sta
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA AUTO-MOTO D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 SPRZEDAM GRY XBOX. Sprzedam gry xbox 360 WII, IPSP. Konkurencyjne ceny, po więcej informacji za- dzwoń, tel. 07891882861. MAPA TOMTOM. Cała Euro- pa, Polska-99.9, nowa w
DO TEMATU 52 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S KARB KIBICA L IGA PIĄTEK redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I LIGA. PCW OLIMPIA Mimo że początek sezonu był w wyko- naniu Olimpii fatalny, to drużyna jest już na szóstym miejscu w tabeli po wspania- łej passie zwycięstw
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P IŁKA N OŻNA P REMIER L EAGUE The Reds wstają z kolan? Fot. GETTY IMAGES Czytasz i wiesz! 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 53 Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. A KOSZMARNY MECZ KANONIERÓW, KUSZ- CZAK SŁABIEJ, CZO- ŁÓWKA WYGRYW
54 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S PORT A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Europa wciąż nam ucieka Ekstraklasa. Nasi piłkarze grają w sezonie za mało spotkań. Dlatego są słabi... Jesienne mecze Ekstraklasy już się zakończyły. Czeka nas teraz przerwa w
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT A KTUALNOŚCI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 55 PREMIER QUALITY FOODS OFERUJEMY MIĘDZY INNYMI: Ptasie Mleczko Wedel 420g tylko 2.99 Gulasz Pudliszki tylko 1.59 Kapusta Kiszona Frubex 900g tylko 69p Majonez Winiary 700ml tylk
56 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S PORT S KOKI NARCIARSKIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Czy orzeł z Wisły poleci na Wielki Szlem? Fot. GETTY IMAGES Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. JUŻ NIEDŁUGO, 29 GRUDNIA, ROZ- POCZNIE SIĘ KOLEJ- NA EDYCJA NAJBAR- DZI
