4 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH Dokończenie ze strony 3 Z dnia na dzień przestała jeść - wspomina mama. Zadzwonili do lekarza, który opiekował się dziewczynką. Na początku wy- WARSZAWA niki badań były bardzo dobre. Tylko ostatnie im się nie podo- bały. - Przyszłam do szpitala i usłyszałam od lekarki: Musi- my porozmawiać. Znajdę jakiś cichy pokój. Wiedziałam, że to nic dobrego nie wróży. Dobre wiadomości przekazuje się na korytarzu, złe - na osobności - wspomina Kamila. Okazało się, że jest nawrót choroby. Rak prze- rzucił się na kości, wątrobę oraz aortę. Fot. GETTY IMAGES tym razem doustna. - Koncen- trujemy się na kolejnych eta- pach. Nie wybiegamy myślami daleko do przodu - tłumaczy Kamila. I mówi, że podczas pierwszego leczenia było jej lżej. - Małe dziecko mniej rozumie, mniej pyta - mówi cicho. LONDON Byle było mieszkanie A my mieszkamy na kupie. O infekcję nietrudno, zwłaszcza że mała ma prawie zerową od- porność - żali się Kamila. Ich podanie o przyznanie mieszka- nia leży w lokalnym urzędzie już kilka lat. - Urzędnicy są bez- duszni. Według nich, nie ma stanu wyższej konieczności. Nie wiemy co robić - załamują ręce. Logo ma być szare? Zabawa w zastrzyk Londyn. Rząd ma nowy pomysł na walkę z nałogiem tytoniowym. Na czym on polega? Na zakazie stoso- wania kłujących w oczy znaków fi r- mowych. Pomysłodawcy twierdzą, że wpadające w oko kolorowe znaki fi r- mowe, zachęcają do kupowania pa- pierosów. Każdego roku około 200 tys. osób poniżej 16 roku życia za- czyna palić. Młode osoby są trzy razy bardziej narażeni na powstanie no- wotworów płuc, niż ludzie starsi. Biletowana kolej, metro za darmo Londyn. W pierwszy dzień nowego roku nie będzie już darmowych podró- ży koleją jak przez ostatnie sześć lat. Dziura w budżecie Transport for Lon- don wynosi 5 miliardów funtów i mia- sta nie stać na fundowanie darmowych przejazdów. Gratis będzie można za to jeździć metrem, tramwajami, autobu- sami i DLR (w Sylwestra od 23.45 do 4.30). Hania to pogodne dziecko. Żywe srebro, jak mówią o niej pielę- gniarki. Kiedy tylko lepiej się czuje, biega po oddziale, chce się bawić, przytulać, rysować. Ma silny charakter. Ostatnio zdecydowała, że kąpać może ją tylko tata. - Mówimy na Hanię szefowa. Albo śmieszka, bo cały czas rozmawia i chicho- cze - opowiadają rodzice. W tele- fonie mają mnóstwo zdjęć. Ha- nia w wannie. Z siostrą na spa- cerze. Roześmiana na łóżeczku szpitalnym. Hania z dłuższymi włoskami. I bez, z odrastającym na głowie meszkiem. Mimo swo- ich trzech lat, jest bardzo dziel- na. Jakoś oswaja sobie przykrą rzeczywistość. Mówi na przy- kład, że szpital to jej drugi dom. Do innego niż ten na Ormond Hania, jak mówią o niej pielęgniarki, to żywe srebro. Street nie chce chodzić. Pielę- gniarki zna z imienia. Wie, że w brzuszku ma centralne dojście, przez które do sznurecz- ków, czyli żył, podaje się krew. Czyli czerwony soczek, jak mówi się dzieciom w szpitalu. Chore dzieci szybciej dojrzewają, twier- dzą lekarze. - Ostatnio jak Hania była w domu, bawiła się z bab- cią w zastrzyk i zmianę plaster- ka. Jest inna niż reszta dzieci - mówi mama. Bardziej dorosła niż rówieśnicy jest też jej pięcio- letnia siostra, Kasia. Wspiera Hanię, chociaż to ona zabrała całą uwagę rodziców. Piotr prze- prowadzał z Kasią ostatnio roz- mowę o chorobie siostry. Mówił, że Hania będzie długo chora. Pokazał specjalną książeczkę o raku. Taką z ilustracjami. Opo- wiedział Kasi o krwi, chemiote- rapii, o tym, że siostrze wypadną włosy. I Kasia powiedziała, że rozumie. - Ale co jakiś czas przychodzi do mnie i pyta: Czy Hania jest już zdrowa, mamu- siu? No bo na ile pięciolatek jest w stanie zrozumieć abstrakcyjne pojęcie czasu? - zastanawia się Kamila. Tudorowie wiedzą, że ta część leczenia, którą odbyli do tej pory, była najłatwiejsza. Teraz dopiero zaczną się schody. Po ciężkiej operacji Hania musi dojść do siebie. Potem czeka ją chemia, bardzo wysokie dawki, później radioterapia i jeszcze raz chemia, W sierpniu brytyjscy lekarze dali Hani 50 procent szans na przeży- cie. Teraz, przed operacją, nie uściślili liczby. - Ja nie chcę wie- dzieć - zastrzega Kamila. Ale Piotr dodaje cicho, że liczby go motywują. - Chcę znać statystyki. Wolę konkrety - mówi stanowczo. Największy problem Tudorów? - Jest ciężko, fi nansowo i psy- chicznie - przyznaje Kamila. Ale od razu zastrzega, że na pomoc państwa nie liczą. Nigdy nie żyli z benefi tów. Do tej pory Piotr sam utrzymywał rodzinę. Jest budowlańcem - remontuje mieszkania. Na Wyspach pracu- je już od siedmiu lat, wyrobił sobie dobrą markę. Co z tego, kiedy przyszła recesja i zmiotła połowę zleceń. - A od kiedy przyjechali Bułgarzy i Rumuni, nie dość, że pracy jest mało, to jeszcze gorzej płatna - narzeka. Na razie nie ma kolejnych zamó- wień na remonty. Zima i święta szykują się więc smutne. Ale to nie brak pracy spędza im sen z powiek. - Najważniejsze, żeby- śmy mogli dostać oddzielne mieszkanie komunalne. Hania podczas rekonwalescencji musi mieć spokój i sterylne otoczenie. Pomóż małej Hani Wieczorem dzwoni Piotr z dobrą nowiną. - Operacja się udała. Nie ma komplikacji. Są małe problemy z nerkami, ale w nor- mie - opowiada wesoło. Starsza córka jedzie na święta do Polski z babcią. Już się cieszy, że z dziadkiem będzie kupować choinkę. Ale Tudorowie nie my- ślą o Bożym Narodzeniu. - Denerwują mnie świąteczne bombki, wszystkie ozdoby na ulicach. Dla nas nie ma w tym roku żadnych świąt - mówi sta- nowczo Kamila. Najważniejsza jest teraz Hania. Już myślą o tym, co będą robić, jak wydobrzeje po operacji. Dziewczynka bardzo lubi kur- czaka z frytkami z McDonaldsa. Czasem, jak tylko otwiera oczy, prosi rodziców, żeby przynieśli jej go na śniadanie. Chorej córeczce niczego się nie odmawia. - Kiedy chce się bawić, bawimy się, kie- dy chce się śmiać, śmiejemy się z nią. Tylko za żadne skarby staram się przy niej nie płakać. Bo kiedy ja stracę nadzieję, skąd ona ją weźmie? - mówi Kamila smutno. Polski sklep w Bristolu pod obstrzałem Wyłamane drzwi, kradzieże oraz atak śmierdzącą substancją tok- syczną - właściciele nowego pol- skiego sklepu w Bristolu nie mają szczęścia. Ktoś uwziął się, żeby zniszczyć ich biznes. W rozmowie z Polish Expres- sem 40-letni właściciel sklepu, Robert, prosi o anonimowość. Boi się też pokazać w artykule swoją twarz. Nie czuje się w Bri- stolu bezpiecznie. - Bandyci znisz- czyli nasze dotychczasowe, spo- kojne życie. Jesteśmy na łasce losu - opowiada jego żona. Już raz zmienili lokalizację sklepu. Ale wandale wciąż są na wolności. żywczy z polskimi produktami. Na listopad zaplanowali otwarcie sklepu stacjonarnego. To była duża inwestycja. - W sumie wło- żyliśmy w to przedsięwzięcie 43 tys. funtów, musieliśmy wziąć kolejny kredyt - mówi Polak. Następne dni przyniosły kolejne ponure niespodzianki. W środę do sklepu znów było włamanie. Policja tym razem przyjechała, ale nic nie znalazła. Ale najgorsze dopiero było przed nimi. Czwar- tek, późne popołudnie. Do sklepu wbiega dwóch młodych chłopa- ków, dyskretnie rozlewa mocno śmierdzącą substancję i wycho- dzi. Po kilku minutach w pomiesz- czeniach nie da się wytrzymać. - Policjanci wpadli na chwilę, obeszli sklep z zatkanymi nosami i kazali złożyć zeznanie na poste- runku. A my cały czas myśleliśmy tylko: Kto jest tak okrutny? I dla- czego policja nic nie może z tym zrobić? - dodaje z wyrzutem. kańców przykuła wyjątkowa liczba wozów policyjnych. Na miejsce zjechały się też ekipy pogotowia i jednostki chemiczne straży pożarnej. Zablokowano kilka ulic, z części domów ewaku- owano ludzi. Okazało się, że do polskiego sklepu znów wtargnęli bandyci. Tym razem dużo bar- dziej zuchwali: podczas napadu rzucali w pracowników Śwista- ka butelkami ze żrącą substacją, prawdopodobnie tą samą, której użyli kilka dni wcześniej. Policja stwierdziła, że toksyczna sub- stancja to kwas mlekowy rozcień- czony w occie. Z danych CCTV i kartoteki policyjnej wynika, że jeden z bandytów był Anglikiem. Nikogo jednak nie zatrzymano. - Dostaliśmy dużo wsparcia od lokalnej Polonii. Ale wciąż mamy masę zmartwień - stwier- dza Aneta. Robert kiwa głową. - Ale najgorsze jest to, że stracili- śmy wiarę, że się jeszcze podnie- siemy. Tyle przeszliśmy, a to zale- dwie trzy tygodnie prowadzenia biznesu - dodaje smutno. Czarna seria Po lepszą przyszłość Robert z Anetą uważają, że padli ofi arą antypolskiej zawiści. Robert do Anglii przyjechał z żoną i dwójką synów w paź- dzierniku 2006 roku. W rodzin- nym mieście w Polsce prowadził fi rmę produkującą marmurowe blaty, umywalki i parapety. Decy- zję o wyjeździe na Wyspy podjęli nagle, kiedy obroty spadły do minimum. Firma zaczęła przyno- sić straty. Jak tłumaczą, o znale- zieniu pracy w innym sektorze nie było mowy. - Na pewno rozu- mieją nas ci, ktorzy tak jak my wyjechali z ojczyzny w poszuki- waniu lepszych warunków do życia. Myśl o emigracji budziła w nas nowe nadzieje: na znale- zienie pracy, ale też na możliwość wyszkolenia dzieci i zapewnienia im bezpiecznej przyszłości - opo- wiada Robert. Na początku nie było łatwo. Przez dwa i pół roku Robert i Aneta pracowali po kil- kanaście godzin dziennie, prze- wij ając się przez agencje pracy, fabryki i zakłady. Mieli o co wal- czyć. Wzięli przecież kredyt i ku- pili dom. Mimo ciężkiej pracy, nigdy nie żałowali wyjazdu z Polski. W październiku tego roku postanowili wrócić do idei prowadzenia własnego biznesu. Otworzyli internetowy sklep spo- Ofi cjalne otwarcie sklepu nastą- piło w poniedziałek, 2 listopada. Byli zadowoleni klienci, świetny utarg z pierwszego dnia. Ale w nocy ktoś włamał się do sklepu. Złodzieje wyważyli tylne drzwi ewakuacyjne. Z samego rana zdenerwowani Polacy za- dzwonili na policję, a w między- czasie zabezpieczyli ślady. - Cze- kaliśmy cztery godziny, nikt nie przyjechał. Kolejny dzień strat, bo sklep nie funkcjonował. Wezwaliśmy w końcu ślusarzy, żeby zabezpieczyli wyłamane drzwi. Czuliśmy się potwornie - opowiada Aneta. Straty po wła- maniu Polacy oszacowali wtedy na prawie 2 tys. funtów. Ze skle- pu ukradziono towar, narzędzia i komputery. Fot. GETTY IMAGES Fot. ARCH. RODZINNE Kto tu nie lubi Polaków? Bristolska dzielnica Whitchurch nigdy nie cieszyła się dobrą sła- wą. W okolicach sklepów i par- ków zawsze kręci się dużo tzw. hoodies, zakapturzonych nastolatków wałęsających się bez celu. Ale jednego dnia pod koniec listopada uwagę miesz- Aleksandra Kaniewska 4
redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 Przeprosili, Panie, poratuj P że zjedli dziadka pan groszem... Tubylcy pewnej wyspy poprosili o wybaczenie potomka misjonarza. OLSKA str. 10 Jak dziennikarz Polish Express stał się na jeden dzień żebrakiem. A Sylwester z fajerwerkami KTUALNOŚCI 31 lip
2 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Halo, czy tam Ktoś jest? Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 1.01 - Mieczysława, Mieczysł
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 3 NA WYSPACH City na celowniku terrorystów? SALFORD LONDON STRETE Londyn. Policja uprzedziła o przygoto- wywanym zamachu terrorystycznym na dzielnicę City - donosi
4 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH Dokończenie ze strony 3 Z dnia na dzień przestała jeść - wspomina mama. Zadzwonili do lekarza, który opiekował się dziewczynką. Na początku wy- WARSZAW
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Media o Polakach Wielka Brytania Ranking R E 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 5 Czy to już koniec raju? Wielu Polaków posiada konta za granicą i czerpie dochody z odsetek bankowych - donosi Dziennik Gazeta Prawna i dodaje, że w prak
6 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 L ONDYN O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH EDYNBURG Panie, poratuje pan gro WARSZAWA TEME VALLEY SOUTH LONDON Toksyczna parafi a Teme Valley South. Wielebny Mark Sharpe domaga się od kościoła an- glikańs
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN O T YM S IĘ M ÓWI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 7 oszem bezdomnego? masz co robić? - pyta płynną angielszczyzną. - Idź sobie gdzie indziej, tutaj jest moje miejsce - rozmówca najwyraźniej nie żartuje. Grzecznie przeprasza
8 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N ASZE S PRAW Y ukrył... w bieliźnie. Wszyscy bandyci byli wcześniej notowani. W ARTO W IEDZIEĆ go - niestety, zgubił on trop przy drodze, prawdopodobnie dlatego, że sprawcy po- ruszali się samochodem. Sprawdzany jest też zapis z kamer monitoringu. Policja w Krakowi
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN S YDNEY R OAD 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 9 Kto tak oszpecił Polkę? Nie ma dla kobiety nic gorsze- go niż ją oszpecić - wzdycha ofi ara. Tomasz Ziemba t.ziembapolishexpress. Fot. GETTY IMAGES Atak znienacka NAPAD NA POL
10 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 Ś WIAT Kradli luksusowe auta metodą na śpiocha C IEKAWOSTKI ści blisko pół miliona złotych, zabezpie- czono amunicję do broni maszynowej, dokumenty służące do legalizacji skra- dzionych samochodów, komputerów, telefonów komórkowych oraz kilka- naście aktów notarial
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 11 11
12 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W A RT O W IEDZ IE Ć Ś WIAT redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Przeciwnicy Mikołaja Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. NA PYTANIE, KTO TO JEST: GRUBY, SYMPA- TYCZNY PAN W CZER- WONYM PŁASZCZU, Z DŁUGĄ BIAŁĄ BRO- DĄ? - NIEMAL KAŻ
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT A KTUALNOŚCI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 13 Dzwoń do Polski z komórki już od 5p za minutę z Vodafone International pay as you go lub International SIM only Płać mniej za rozmowy z Polską Z numerami stacjonarnymi tylko 5
14 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CIEKAWOSTKI ŚWIĄTECZNE Boliwij czycy katolicy w Wigilię święcą własnoręcznie wy- konane fi gurki. W Kolumbii świętuje się już od 8 grudnia, przystrajając krzewy ozdo
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 15 Pamiętajmy, że boża logika jest inna niż ludzka Brak czasu, szybkie tempo życia, ustawiczne wyjazdy. Jak Polacy na obczyźnie spędzają wigilij ny wieczór? Z najbliższ
16 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Dla niego: Elektroniczne Sudoku 15 Sainsburys Budzik 4,99 Argos Świetny prezent dla miłośnika Sudoku. Urządzenia zawie- ra około miliona łamigłówek, więc wyjdzie nap
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A W YSPACH 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 17 Boxing Day, czyli wielka wyprzedaż o nie powrót do czasów socjalistycznych ogon- ków i wielogodzinnego oczekiwania na wianuszek ma- kulaturowego papieru toaleto- weg
18 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 B OŻE N ARODZENIE N A Ś WIECIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 METALOWA CHOINKA GIGANT W Rio de Janeiro można podziwiać największą choinkę na świecie. Gigantyczna konstrukcja z metalu ma aż 85 metrów wysokości. Stawianie ogromne
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B OŻE N ARODZENIE N A Ś WIECIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 19 OPŁATEK Z MĄKI I WODY Opłatek, którym dzielimy się przy wigilij nym stole wy- piekany jest z białej mąki i wody bez dodatku drożdży. Jest to taki sam opłatek, jaki j
20 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N OWY R OK 2010 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KOŃCA ŚWIATA NIE BYŁO... Nazwa Sylwester przyjęła się prawdopodobnie w 999 roku naszej ery, kiedy to lud rzymski hucznie świętował niespełnienie się proroctwa Sybilli o końcu świat
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N OWY R OK 2010 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 21 JULIUSZ CEZAR WYDŁUŻYŁ ROK 1 stycznia jako pierwszy dzień roku obchodzony mógł być dopiero od 45 roku p.n.e, gdyż wcześniej... nie było stycz- nia. Dopiero na skutek wprowadzenia,
WRACAMY DO TEMATU 22 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 COŚ NA WEEKEND wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA W OŚP redakcja: 0208 96 444 88 Do końca świata i o jeden dzień dłużej JEDNO MIASTO, JED- NA ORKIESTRA, DWA ZAPRZYJAŹNIONE SZTABY, DWA DNI IM- PREZY! POD TAKIM WŁAŚNIE H
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O POWIADANIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 23 O P O W I A D A N I E J A N U S Z A M ŁY N A R S K I E G O w naszym część XCVIII angielskim domu dukty schodzą im w sklepie coraz lepiej i zdecydo- wali, że nie bę
24 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CZAS NA TWÓJ FOTO-DEBIUT Złowione w Laxton Hall 2009. Zdjęcie sytuacyjne, które robi na mnie wielkie wrażenie... pokazuje relacje dziecka i zwierzęcia. Ucieczkę o
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 25 PLATFORMA Z SERIALAMI strony redaguje Zuzanna Pogłoska redakcjapolishexpress.
26 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Aktorski sen pływaczki W kolejce po Globa P Nie ma przebacz JUŻ 17 STYCZNIA ODBĘDZIE SIĘ 67. CEREMONIA ROZDANIA ZŁOTYCH GLOBÓW. o raz pierwszy od 66 lat Hollywoodzki
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 27 Wielkie odchudzanie WIECIE CO ROBIĄ TY- SIĄCE BRYTYJSKICH NASTOLATEK KAŻDE- GO DNIA, ABY UTRZYMAĆ WAGĘ? WYMIOTUJĄ, FASZE- RUJĄ SIĘ ŚRODKAMI PRZECZYSZCZAJĄCY- MI LUB STOSUJĄ TAKŻ
28 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna polska platforma T YLKO W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLSK APLUS 96 444 PLATFORMA Z SERIALAMI U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM piątek 25 grudnia 08:50 G
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem P RORAMU T YLKO E PRES N A LUZIE TV jest X polska S internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 29 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM 16:45 Kolędowanie z Polsatem - muzyka, Polska 200
30 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna polska platforma T YLKO W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLSK APLUS 96 444 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM USA 1994 21:05 Johnny English - film fabular- n
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E UROPA N A WEEKEND 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 31 PIEROGI, USZKA, BARSZCZYK CZERWONY, KARP, MAKOWIEC... A MOŻE TAK DLA ODMIANY SPRÓBOWAĆ GOFIO, LUB PAPAS ARRUGADAS POLA- NYCH PACHNĄCĄ KOLENDRĄ, PIETRUSZKĄ I CZOSNKIEM SOSEM MOJ
32 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS N A L UZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Baran (21. III 20. IV) Byk (21. IV 20. V) Bliźnięta (21. V 21. VI) Rak (21. VI 22. VII) Lew (23. VII 22. VIII) Panna (22. VIII 22. IX) ur. 28.03.86 Lady Gaga W pracy usły
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA C LUBBING 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 33 THE GALLERY NEW YEARS EVE SPECIAL MINISTRY OF SOUND Sylwester z najlepszymi DJ? Tylko z Gallery. W ten wieczór rozgrzeją nas do czerwoności takie gwiazdy jak Sander v
34 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 W IELK A B RY TANIA A FISZ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MEGA KONCERT Green Day Punk rockowcy szykujcie się na koncert! Specjalnie dla was, bowiem już po Nowym Roku na stadionie Wembley zagości zespół Green Day. Kapela powstał
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A FISZ 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 35 ŚWIĄTECZNE SZALEŃSTWO NA ŁYŻWACH Zima sprzyja wypoczynkowi na świe- żym powietrzu. Londyn, jak na światową metropolię przystało, dla swoich miesz- kańców przekształcił k
36 / III express dodatki 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 P RACA E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: Jedni tracą, inni zyskują 0208 96 444 88 wew. 401 str. III Jak jeździć autem zimą Sposoby na niejadka Dzieci mają głos: o aniołach str. V str. VII str. VII W SKRÓCIE Bernanke Człowi
redakcja: 0208 96 444 88 Polski SZUKAM KOBIET o treści ONA1 na nr wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P RACA W YNAGRODZENIA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 / 37 Poznaj nowych znajomych w UK WYŚLIJ SMSA 66999 SZUKAM MĘŻCZYZN WYŚLIJ SMSA 66999 Users must be 18+ only! Upon succesful registratio
38 / III 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS P RACA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KRYZYS UDERZYŁ W FI- Zbuduj z nami NANSISTÓW I KSIĘGO- swoją przyszłość! WYCH. CHUDSZE PORT- Dołącz do naszego znakomitego zespołu i spraw, aby ten rok był niezapomniany.
Xmas_031209_265x345_TTX 1 03/12/2009 17:00:58 redakcja: 0208 96 444 88 Sta e stawki 24/7 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS Dobra jako M OTORYZACJA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 Bez nowej karty SIM IV / 39 kredyt przy do adowaniu online 10+2.50 20+5.50 C M EXTRA Y CM MY 1 CY ci y
V 40 / III 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 E XPRESS MOTORYZACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Asystent hamowania obowiązkowy w UE W celu poprawienia bezpieczeństwa pieszych Unii Euro- pejska wprowadza od 2011 r. obowiązek wyposażania samochodów osobowych oraz l
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS G OSPODARKA 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 / 41 PLATFORMA Z SERIALAMI To świetna rozrywka dla największa wielki osób starszych, pozostających w domach. To nasza radość dnia! Żyjemy naszymi bohaterami, od jednego odcinka,
42 / VII 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 N IE T YLKO D LA R ODZICÓW redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Stronę redaguje Ola Markiewicz redakcjapolishexpress. Oscar jest małą, gadatliwą rybką, która marzy o wielkiej sławie. Jednak marzenia zaczynają przysparzać mu spo
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 T-Talk 2 p/min 1 Wy lij smsa o tre ci MAMA na 81616 Jeden serwis, wiele mo liwo ci! 43 7 p/min Dzwo z komórki do Polski jeszcze taniej 2 Otrzymasz potwierdzenie, e konto Twojego t
44 Order classifi ed ads online! 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE Buy 2 get 1 FREE! redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MIESZKANIE WYNAJMĘ Go to www.PolishExpress.co.uk UWAGA!!! REDAKCJA POLISH EXPRESS OSTRZEGA PRZED OGŁO- SZENIODAWCAMI, KTÓRYCH
redakcja: 0208 96 444 88 DOMY MIESZKANIA STUDIO FLATY wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 TOWARZYSKIE DWUDZIESTOLATKI. Trzy miłe kociaki, otwarte na wszelkie propozycje czekają- ,być może właśnie na Ciebie, zadzwoń... 07926004038 WWW.KWIATU
46 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE PRACA DAM redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 TOWARZYSKIE dziewczyn. Koszt 0.75+stand. sms, pełne T&C poniżej (Polski Chat). NAJŁADNIEJSZE. Naprawdę naj- ładniejsze i najmilsze dziewczyny z Londynu czekają na tel
Xmas_041209_86x345_TTV_ 1 04/12/2009 10:28:02 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE Sta e stawki 24/7 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 47 Bez nowej karty SIM KSIĘGOWO-FINANSOWE już od 40 Rozliczenia Self-Employ ed GBP POLSKIE BIURO KSIÊGOW
48 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 ZDROWIE I URODA Untitled-6 1 2009-07-03 13:44:42 Kosmetyka Reklamuj się u nas 0208 96 444 88 wew. 401 ŻYCZENIA STUDIO A&D na Tooting Broadway poleca: Fryzjera damsko-męskiego
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O G Ł O S Z E N I TRANSPORT A D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 49 TRANSPORT NA LOTNISKA Luton Stansted Heathrow 0783 599 8509 0783 599 8554 TRANSPORT NA LOTNISKA SP RAW DŹ I SIĘ P R Z E KONA J CAŁY LONDYN. Zapewniamy bezpiec
50 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 OPONY ZIMOWE OPONKA Ickenham Road, West Ruislip HA4 7DL Wjazd od strony stacji metra West Ruislip Marcin: 07859819018, Name: 07772333804 WYWÓZ ŚMIECI Skup metali, sta
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA AUTO-MOTO D ROBNE 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 SPRZEDAM GRY XBOX. Sprzedam gry xbox 360 WII, IPSP. Konkurencyjne ceny, po więcej informacji za- dzwoń, tel. 07891882861. MAPA TOMTOM. Cała Euro- pa, Polska-99.9, nowa w
DO TEMATU 52 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S KARB KIBICA L IGA PIĄTEK redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I LIGA. PCW OLIMPIA Mimo że początek sezonu był w wyko- naniu Olimpii fatalny, to drużyna jest już na szóstym miejscu w tabeli po wspania- łej passie zwycięstw
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P IŁKA N OŻNA P REMIER L EAGUE The Reds wstają z kolan? Fot. GETTY IMAGES Czytasz i wiesz! 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 53 Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. A KOSZMARNY MECZ KANONIERÓW, KUSZ- CZAK SŁABIEJ, CZO- ŁÓWKA WYGRYW
54 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S PORT A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Europa wciąż nam ucieka Ekstraklasa. Nasi piłkarze grają w sezonie za mało spotkań. Dlatego są słabi... Jesienne mecze Ekstraklasy już się zakończyły. Czeka nas teraz przerwa w
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT A KTUALNOŚCI 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 55 PREMIER QUALITY FOODS OFERUJEMY MIĘDZY INNYMI: Ptasie Mleczko Wedel 420g tylko 2.99 Gulasz Pudliszki tylko 1.59 Kapusta Kiszona Frubex 900g tylko 69p Majonez Winiary 700ml tylk
56 25 grudnia 09 - 7 stycznia 2010 S PORT S KOKI NARCIARSKIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Czy orzeł z Wisły poleci na Wielki Szlem? Fot. GETTY IMAGES Miłosz Zagórski redakcjapolishexpress. JUŻ NIEDŁUGO, 29 GRUDNIA, ROZ- POCZNIE SIĘ KOLEJ- NA EDYCJA NAJBAR- DZI
