Sorry, the publication can not be displayed.

2 29 stycznia - 4 lutego 2010 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Na co cierpią te dziewuchy? Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 02.02 - Marii, Mirosława 03.02 - Błażeja, Oskara, Telimeny 04.02 - Andrzeja, Weroniki Kalendarium 29 stycznia 1990 30 stycznia 1972 Nastąpiło samorozwiązanie PZPR. Podczas XI Zjazdu Partii po raz ostatni wprowadzono sztandar do sali obrad. W Derry, w Irlandii Północnej miała miejsce tzw. krwawa niedziela. Zginęło 30 osób. 29.01 - Franciszka, Salezego 30.01 - Macieja, Martyny 31.01 - Ludwiki, Marceli 01.02 - Dobrochny, Ignacego pewnym takim niedowierzaniem, a może zażenowaniem czytaliśmy doniesienia angielskich gazet o płomiennym romansie 72-letniego Patsyego i 29-letniej Darii. Miłość nie zna granic? Bynajmniej granic... przyzwoitości. 43 lata różnicy... Czego młoda, niebrzydka i niegłupia kobieta szuka u boku wieko- wego (ale na fl eku) Romeo? Kasy? Stabilizacji? Z tym pierwszym chyba nie najlepiej. Z drugim też, ale wiek może stać się tutaj pew- nym atutem, choć Irlandczyk może nas jeszcze zaskoczyć. Jest oj- cem 5-letniej dziewczynki? A Daria będzie jego czwartą żoną. Właściwie po Andrzeju Łapickim i jego ukochanej, która mogłaby być jego wnuczką, ba - nawet prawnuczką, nie powinno nas to dziwić. O co w tym wszystkim chodzi? O ile trącącego myszką Łapickiego można zrozumieć, to identyfi kacja z pełnią szczęścia jego małżonki jest dla mnie niezrozumiała. Co na to Freud? Na co cierpią te dzie- wuchy? Kompleks niespełnionej wnuczki? Oczywiście dziadkowy układ ma pewne plusy. Partner na pewno cię nie zdradzi i nie zo- stawi. Chyba, że odejdzie na dobre. Ale przed tym cały świat się o Was dowie. Trudno o lepszą promocję. No, chyba że to naprawdę miłość... Ale o tym zadecydujcie sami. Zachęcam do lektury. Z Chcesz zrobić przyjemność najbliższym? Wyślij SMS-a pod nr 81616 o treści: wygraj bukiet (koszt SMS-a 1.00 + standardowy SMS) bądź e-maila o temacie Eurofl orist na adres marketingpolishexpress Jeśli zostaniesz wylosowany, kwiaty dostarczymy do wybranej przez Ciebie osoby w Polsce. Fundatorem nagrody jest Eurofl orist. www.twojekwiaty.pl Infolinia: +48 22 213 04 47. W tym tygodniu bukiet wygrał Michał Malinowski (SX1), który ofi aruje go swoim najbliższym. 31 stycznia 1990 1 lutego 1411 2 lutego Otwarto pierwszą restaurację McDonalds w Moskwie. Został zawarty tzw. I pokój toruński, kończący wielką wojnę między Polską a Krzyżakami. W liturgii Kościoła katolickiego - Święto Ofi arowania Pańskiego (Matki Bo- skiej Gromnicznej). 3 lutego 1959 Wyślij kwiaty! The day that music died (Dzień, w którym umarła muzyka) - w wypadku lotniczym zginęli muzycy - Buddy Holly, Richard Valenzuela i The Big Bopper. 4 lutego 1945 Express liczba Redakcja Polish Express, największego, polskiego tygodnika na Wyspach POSZUKUJE DZIENNIKARZY Wymagania: przynajmniej 2-letnie, udokumentowane doświadczenie w pracy na stanowisku dziennikarza, bardzo dobra znajomość języka angielskiego, dyspozycyjność, kreatywność. CV wraz z listem motywacyjnym prosimy przesyłać na adres mailowy: i.nowakpolishexpress.c z dopiskiem (dziennikarz PE) Tyle lat kariery ma za sobą grupa Scorpions, która ogłosiła zakończenie dzia- łalności i rozwiązanie zespołu. Scorpionsi pożegnają się z fanami po odbyciu trasy koncertowej promującej longplay Sting In The Tail (Żądło w ogo- nie). Płyta ukaże się 19 marca. Tego dnia legendarna niemiecka grupa rusza w trzyletnie tournée, które obejmie pięć kontynentów. Muzycy mówią, że wind of (career) change poczuli podczas nagrywania ostatniego krążka. Podkreślają, że zawsze pragnęli zakończyć karierę mocnym akcentem i czują, że Sting In The Tail jest albumem na wysokim poziomie. W ciągu 40 lat swojej kariery Scorpionsi dali tysiące koncertów, sprzedali ponad 100 milio- nów płyt, wydali 18 albumów studyjnych i cztery koncertowe. Największe przeboje Niemców to Rock You Like a Hurricane, Send Me an Angel, Still Loving You oraz niezapomniany Wind of Change. Mamy nadzieję, że wbrew zapowiedziom grupy, 40 urodziny nie okażą się ostatnie. 40 W pałacu Potockich w Liwadii na Krymie rozpoczęła się tzw. konferencja jałtańska - drugie spośród trzech spotkań Wielkiej Trójki wyznaczające kształt Europy po II wojnie światowej. WYRAŹ SWOJĄ OPINIĘ - WYNIKI GŁOSOWANIA Czy zrobił(a)bym sobie operację plastyczną? 55 tak 45 nie Tak Nie 6 22 - 28 stycznia 2010 NA WYSPACH EDYNBURG STRATHCLYDE WEST YORKSHIRE BOURNVILLE OXFORD LONDON Za gaz jak za zboże WARSZAWA ierają s Niewolnicy wyglądu wyb W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 Fot. GETTY IMAGES 0208 444 88 wew. 480 reklamy: 96 444 88 wew. 401 Ania Lambryczak redakcjapolishexpress. Kraj niepiśmiennych więźniów wyni- Edynburg. Z ostatnich badań szkockich ka, że połowa osadzonych w więzieniach mężczyzn jest analfabeta- Konieczna mi. Te dane są szokujące. umoż- jest reforma szkolnictwa, która - twierdzą liwiłaby zmianę tej sytuacji Na przedstawiciele Scottish Labour. plany przeciw im wychodzą najnowsze do planu rządu, który przymierza się pro- walki z analfabetyzmem. Niestety blem ten dotyczy nie tylko osadzonych. na pięć Badania wykazują, że jedno dzieci kończących szkołę podstawową i pisać. w Szkocji nie potrafi czytać butelce Agresja zamknięta w reporterów z BBC ujawniło, że popularny na- śledztwo trunku poja- Strathclyde. Dziennikarskie wskaźniki przestępczości. Nazwa pój Buckfast Tonic Wine podwyższa na terenie Strathcly- z przestępstw popełnionych wia się bowiem w 5638 raportach napoju posłużyła także jako 114 przypadkach butelka po się, że ich pro- de w latach 2006-2009. W tym doniesieniom, tłumacząc broń. Producenci trunku zaprzeczają Pierwsze wątpliwości co alkoholowego rynku w Szkocji. dukt stanowi zaledwie 0,5 na stronach raportu do- Wine pojawiły się w 2007 roku Polmont Young Of- do działania Buckfast Tonic młodzieży sporządzonego przez tyczącego przestępczości wśród przed popełnieniem dane- się, że ponad 40 procent osób fenders Institution. Okazuje wykazała, że w każdej Buckfast. Analiza składu napoju go wykroczenia piło właśnie ile zawiera 8 puszek coca- mg kofeiny, czyli tyle samo jego butelce znajduje się 281 zachowań. prowadzić do wzrostu agresywnych coli. Taka ilość kofeiny może Podsłuchane tu i tam Bardzo nietypową słabość pewnego osła poznali czytelnicy bułgarskie- go dziennika Trud. Doniesienie o nielegalnej uprawie konopi indyj- skich na polu 35-letniego Petyra Mitewa policja otrzymała od życzliwego mieszkańca połu- dniowobułgarskiej wsi Czernogoro- wo. W krótkim czasie funkcjonariu- sze zjawili się na farmie, przekonu- jąc się, że donos był prawdziwy. Właściciel gruntu tłumaczył, że uprawia konopie wyłącznie dla swojego osła, który nic innego nie chce jeść. Mietewa zatrzymano, a 5-letni osiołek zostanie poddany testowi. Zlecono specjalną eksper- tyzę, żeby sprawdzić, czy rzeczywi- ście jest uzależniony od marihuany i czy prawdą są słowa gospodarza, że zwierzęcia nie interesowała inna karma. Przypadek bułgarskiego osła, nawet jeśli zabawny, ponawia pytanie, czy zwierzęta mogą uza- leżniać się od narkotyków lub alko- holu tak łatwo jak człowiek. Kilka lat temu w amerykańskich mediach głośna była debata na temat psów używanych do wykrywania narko- tyków. Wielbiciele spiskowych teorii dziejów wierzą, że są one narkomanami. Natomiast badania prowadzone na pewnym karaibskim gatunku małpy wykazują, że małpy z rodziny człowiekowatych mogą uzależnić się od alkoholu. jest Przyjęło się myśleć, że miłość jakim ślepa i że w życiu liczy się to, kto jest człowiekiem, bar- a nie, jak kto wygląda. Nic dziej mylnego. Kliniki specjali- pla- zujące się w operacjach oczątek roku obfi tuje w róż- coraz stycznych donoszą, że nego rodzaju rankingi, częściej ich klientami są przyszli w których ocenia się tylko ślubu nowożeńcy, którzy w dniu się, że wygląd. Politycy przekonali chcą wyglądać perfekcyjnie. do klubów. tak po- to, co wyciągają z szafy, jest nie ma problemów z wejściem Według Reuters Life! ponad Paris Hilton z pewnością samo ważne, jak to, co głoszą łowa przyszłych panien młodych Dzięki magazyno- strony, przyznaje, że w po- w parlamencie. przeprowa- który życieli na Browna - David Cameron, zaled- poważnie rozważa czątkach funkcjonowania wi GQ cała Anglia dowiedziała kosmetycz- znalazł się w pierwszej dziesiątce rozpatrywa- dzenie poprawek się, że najgorzej ubranym mężczy- 2009. wie 8 aplikacji było skalpela. Pano- najlepiej ubranych mężczyzn liczba nych za pomocą niewinnych i pięknych nych pozytywnie, z czasem 2009 roku jest nie kto inny w tyle. Aż zną pozycją za LONDYN. W obronie bez- wie też nie pozostają musi GQ nagrodziło go ósmą ta wzrosła do 25. O tym jak tylko Gordon Brown. Premier w ręce chirur- to, że wie, jak ważny jest dobry elitar- 39 oddałoby się względne reguły panują na się jeszcze dużo nauczyć o modzie, Największą garnitur i odpowiednio dobrany prze- ga plastycznego. nych portalach randkowych botox, tym bardziej, że jest coraz gorzej. popularnością cieszy się krawat. konali się użytkownicy Beautiful- odsysanie W zeszłym roku w tym samym słono wybielanie zębów, tym People. Niektórym przyszło rankingu zajął 3 miejsce, w powiększanie biustu Za brzydki na randkę zimowe wakacje spę- tłuszczu, pokonał konkurencję i wskoczył włosów. Choć Nie wyobra- zapłacić za i przeszczepianie - Wygląd jest ważny. dzone na jedzeniu, piciu i imprezo- na pierwszą pozycję. Oberwało żam sobie iść na randkę z brzydką mu się za to, co znawcy tematu 5 NAJLEPIEJ kobietą. Później ludzie patrzą 5 NAJGORZEJ nazywają kwintesencją brytyj- robi. UBRANYCH MĘŻCZYZN i zastanawiają się, co on z nią koja- UBRANYCH MĘŻCZYZN to skiego stylu, dla niektórych A jak dwoje dobrze wygląda, 2009 WG GQ rzonego z nudą i bezguściem. pasu- 2009 WG GQ wtedy wiadomo, że do siebie zga- 1. Robert Pattinson 3. Alex Turner ją - mówi Ali, Turek, który nie Brand demonstruje pod japońską ambasadą 1. Gordon Brown 2. Russell Przeciwnik zabij ania wielorybów bo dza się na pozowanie do zdjęcia, w centrum brytyjskiej stolicy. boi się, że żona zrobi mu awanturę, pracy, Studenci nazistami? jak dowie się od znajomych z Śmierć od uderzenia ma się West Yorkshire. Władze Uniwersyte- awio- co jej mąż powiedział. Nie Oxford. W wyniku wypadku tu Huddersfi eld wszczęły dochodzenie part- łące przy oskarża- co oszukiwać, przy wyborze netki, do którego doszło na w sprawie dwóch studentów, nie- ser- A4095 Grove Road w Blandon, nera ludzie kierują się wyglądem. posłużenie się popularnym nych o dwie oso- Facebook, z kimś, daleko od drogi A44 zginęły wisem społecznościowym Nikt nie będzie spotykał się przestałem kompu- by. W pewnym momencie w celu rozpropagowania gry na kogo przykro patrzeć. Odpowie- symbo- słyszeć pracujący silnik, kilkusekun- terowej pełnej nazistowskich dla w potęż- 2. Take That dzią są portale randkowe tylko dowa cisza zamieniała się The Adolf Hitler Johnson li. Jak donosi BBC, 3. Nicolas Sarkozy 4. Boris sekundach Beauti- ny huk. Po następnych 20 ładnych. HotEnough czy Drinking Game polega na wykładaniu a póź- i wzno- Mo- usłyszałem kolejne uderzenie, przed siebie kart ze swastykami fulPeople pozbawiają złudzeń. alarmowa nazwie ho- niej uruchomiła się syrena Na- szeniu toastów drinkami o przebieg żesz być przyszłym laureatem śledztwo, na lotnisku - relacjonował locaust. Przeprowadzimy fi zyki Moushki- Traktu- grody Nobla w dziedzinie katastrofy jej świadek, Maffi które sprawdzi te oskarżenia. poli- wyglą- - oznaj- la. Władze lotniska wraz z lokalną o gołębim sercu, ale jeśli nie jemy je niezwykle poważnie cją wszczęły dochodzenie wyjaśniające mił zastępca rektora uczelni. dasz jak super model czy modelka przyczyny wypadku. - zapomij o randkowaniu. Zasady 5. Tom Ford grona 4. Mr Fox rękach są proste, żeby dołączyć do też Brytyjczycy w amerykańskich zostanie przejęty przez Kraft W pierwszej piątce znalazł się trzeba spożywczy Cadbury użytkowników HotEnough Somerdale, Bournville. Koncern Top Gear Team celu Kraft będzie musiał po- kontrowersyjnych zacho- 5. słynący z z tej samej branży. W tym zdobyć, co najmniej, 8 w 10-punk- Foods, amerykańską spółkę Lon- odrzucono konkurencyjną - donosi BBC. Jednocześnie wań i wypowiedzi burmistrz Poten- Hershey. Ire- życzyć 11,5 miliarda funtów towej skali atrakcyjności. fi rmę - producenta czekolady 3 dynu. Boris Johnson z jego pomię- ofertę, złożoną przez inną amerykańską Kraft Foods, powiedziała brytyjskiemu ser- cjalny kandydat musi wysłać naczelna i pracowni- ne Rosenfeld, prezes i dyrektor tymi garniturami i blond czupry- całej sylwetki. to dobra wiadomość dla akcjonariuszy został zdjęcia, w tym jedno przejęcia fi rmy wisowi, że zawarte porozumienie ną, porównywaną do mopa, nie wyraził sprzeciwu w sprawie obecni O jego losach decydują ków. Żaden z udziałowców Cadbury za to związki zawodowe. Dlatego Kraft ma wyrażają uznany za odpowiednik Charlie przez Amerykanów. Obawy Cadbury w Somerdale członkowie. Oceniają oni wygląd miejsc pracy w dwóch fabrykach perspektywie Chaplina z domieszką Laurel zobowiązać się do ochrony BBC uważa, że jednak w dłuższej i ustalają obowiązujące kryteria poli- i w Bournville w Wielkiej Brytanii. Tym bardziej, że Kraft i Hardiego. Honor brytyjskich - jeden z zało- się uniknąć cięć w zatrudnieniu. najprawdopodobniej nie uda Gordo- piękności. Pellegrino Money.pl) tyków uratował przeciwnik szacun- Londyn. Według najnowszych okres ków rachunek za gaz obejmujący 2010 od listopada 2009 do stycznia Jak roku wyniesie średnio 360 funtów. sześciu podała gazeta Daily Mail, do bry- z największych dostawców gazu odmówiło tyjskich domów i mieszkań Do tej pory obniżenia cen detalicznych. tego odnotowano 60 wzrost zużycia surowca w porównaniu do poprzednich na terenie zim. Dzięki utrzymującym się Wielkiej Brytanii niskim temperaturom dodatkowe koncerny gazowe zainkasują pienią- niż w normalnych warunkach dze - około 800 milionów funtów. NIE ZDZIW SIĘ, JEŚLI BRAMKARZ NIE WPU- ŚCI CIĘ NA IMPREZĘ DLATEGO, ŻE WAŻYSZ PARĘ KILOGRAMÓW ZA DUŻO, A PORTAL RANDKOWY TYLKO DLA PIĘKNYCH NAWET NIE POZWOLI CI SIĘ ZA- REJESTROWAĆ. WY- GLĄD JEST DZIŚ WSZYSTKIM. waniu. Wraz z początkiem nowego roku 5000 użytkowników zostało po- wykluczonych z członkostwa, na wa- nieważ... przybrali trochę dze podczas świąt. W USA skreślo- 533, no 1520 osób, w Kanadzie spo- a w UK 832. Działania portalu już tkały się z protestami byłych która członków i opinii publicznej, określiła je jako podłe. Dyrektor się BeautifulPeople nie przejął w ogóle krytyką i przypomniał zainteresowanym, że wszystkim dla jest to strona przeznaczona osób atrakcyjnych i jej członkowie czas. powinni tak wyglądać cały Nowy nos przed ślubem P Fot. LEON NEAL/AFP/GETTY IMAGES Boris Johnson z jego pomiętymi garniturami i blond czupryną, porów- nywaną do mopa, został uznany za odpowiednik Char- lie Chaplina z do- mieszką Laurel i Hardiego. już zapowiedział redukcje kosztów. (Źródło: 6 7 Pogoda PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK w stolicy 4/1C 4/0C 4/0C 6/1C 6/1C 5/0C 6/1C Adres: White City 603 Cumberland House 80 Scrubs Lane, London NW10 6RF Tel: 0208 96 444 88 wew. 480 Fax: 0208 96 077 37 www.PolishExpress.co.uk Redakcja/Editorial Redaktor naczelny: Izabela Nowak Zastępca red.naczelnego: Jarosław Podsiadły Teksty: Anna Sobusiak, Tomasz Ziemba, Janusz Młynarski, Aleksandra Kaniewska, Anna Lambryczak, Ilona Blicharz. Korekta: Jarosław Kaczmarek Rysunki: Adam Polkowski tel. 0208 96 444 88 wew. 480 fax. 0208 96 077 37 redakcjapolishexpress. DTP: AdStudio.co.uk Menedżer: Krzysztof Gackowski tel. 078 14 857 108 Dominika Pawłowska, Agnieszka Czech, Rafał Szmidt, Jacek Czerek. Tel. 0208 96 444 88 wew. 500, fax. 0208 96 077 37 Reklama/Advertisement Menedżer: Izabela Zajączkowska, tel. 078 14 857 123 salespolishexpress.co. Tel. 0208 96 444 88 wew. 401, fax. 0208 96 077 37 Lukasz Zawisza, lukasz.zfortis-media.c Marta Baczewska, mbfortismediauk.com, wew. 405; Michał Chadala, m.chadalafortis-media. wew.402; Rafal Ostaszewski, rofortis-media.com, wew.410. Marketing Tel. 0208 96 444 88 wew. 440, fax. 0208 96 077 37 marketingpolishexpress Dystrybucja/Distributio - zamów prenumeratę Tel. 0208 96 444 88 wew. 448, fax. 0208 96 077 37 distributionpolishexpr Robert Grygo, tel. 078 14 857 106 Redakcja zastrzega sobie prawo skracania, redagowania i prezentowania na łamach nadesłanych materiałów. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Improve your English: rian aid for victims of the civil war. Za brak pomocy humanitarnej dla ofi ar wojny domowej należy winić rząd. Even a small donation can make a big difference for suffering families. Nawet niewielki datek może zrobić dużą różnicę dla cierpiących ro- dzin. If you want to help, beco- me a volunteer. Jeśli chcesz pomóc, zostań wolon- tariuszem. earthquake - trzęsienie ziemi elementar disorder - klęska żywołowa fl ood - powódź drought - szusza humanitarian aid - pomoc humanitarna Some tornadoes, earthqu- akes and other elementar disasters like fl oods or dro- ughts may be linked to cli- mate change. Niektóre tornada, trzęsienia ziemi i inne klęski żywiołowe, jak powo- dzie czy susze, mogą być powiąza- ne ze zmianą klimatu. The government is to blame for the lack of humanita- nakład: 60000 Na pewno wiesz, dlaczego masz trzy kolorowe pojemniki przed domem. Przeczytaną gazetę wrzuć do niebieskiego. 2 Brytyjczycy nie wylewają za kołnierz redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 Jeszcze kilka kieliszków i mieszkańcy Wysp odbiorą nam i Rosjanom status najbardziej rozpitych narodów. P Podsłuchiwanie A jest trendy OLSKA KTUALNOŚCI str. 6 Niedyskretna żona zamieściła w internecie wyznania śpią 2 29 stycznia - 4 lutego 2010 O RYT W I E N K A D B B R Y A N I A L A P OCZĄTEK T EMAT N UMERU redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Na co cierpią te dziewuchy? Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: najlepszego 02.02 - Marii, Mirosława 03.0 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA korzystywał medykamenty, które w znacznej części pochodziły zza wschod- niej granicy. T EMAT N UMERU właściciela posesji. Przybyłym na miej- sce policjantom tłumaczyli, że kradzieży węgla mieli dokonać na zlecen 4 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA Kiedy już się poznali, wtedy 70- letni Patsy zupełnie oszalał na jej punkcie. Dla niego to na pew- no była miłość od pierwszego wejrzenia. Dla mnie? Zakochiwa- łam się powoli opowiada Polka. Zdumiewa mnie jej energia i pewna życiowa przenikliwość. redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA M EDIA O P OLAKACH 29 stycznia - 4 lutego 2010 5 Made in Poland est wielce prawdopodob- ne, że większa część pro- dukcji Cadbury zostanie przeniesiona do Polski po tym, jak w ubiegłym tygodniu rada nad- zorcza s 6 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Brytyjczycy nie wylewają za.. Fot. GETTY IMAGES Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. co roku 2,7 mld funtów. Jeśli uwzględnić zwolnienia z pracy, przestępstwa i t redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 29 stycznia - 4 lutego 2010 7 .. kołnierz wino i piwo ma być podawane w mniejszych niż dotychczas butel- kach czy kufl ach. Obowiązkiem pubów i klubów będzie też udo- stępnianie darmowej wody d 8 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA zatrudnieniu, prowadzeniu działalności gospodarczej i osiąganych dochodach weszło nielegalnie w posiadanie tego typu środków płatniczych. Wykorzysty- wali je w jednym z marketów w Inowro- cławiu, gdzie nabywali różnego rodzaju sprzęt i asortyment bud redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N A S Z E S P R A W Y W IELK A B RY TANIA N A GORĄCO A KTUALNOŚCI 28 sierpnia - 3 września 2009 29 stycznia - 4 lutego 2010 11 9 11 9 10 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA szpitalu. Julie była naszą radością, a Maisie naszym słoneczkiem - powie- dział na pogrzebie ojciec i dziadek Regi- nald Harrison. O T YM S IĘ M ÓWI dorowym. Uśmiech na twarzy wywołu- je nie tylko atrakcyjna cena - 50 pensów za porcję, ale i fakt, ż redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 29 stycznia - 4 lutego 2010 11 Could you be doing something else right now? 0800 093 1114 CA09/Polish/press/carpe CA08_Polish_press_Wareh 1 11 26/1/09 12:36:50 12 29 stycznia - 4 lutego 2010 Z E ŚWIATA F OTOREPORTAŻ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Istambuł. Ciężkie opady śniegu nawiedziły w ostatnich dniach nawet gorącą Turcję. Restauratorzy muszą liczyć się z stratami. Friedrichshafen. Gwiazda amerykańskiego kina Hilla redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT A KTUALNOŚCI 29 stycznia - 4 lutego 2010 13 13 14 29 stycznia - 4 lutego 2010 O T YM S IĘ M ÓWI W IELKA B RYTANIA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH WARSZAWA Polak na Wyspach: O d 2004 roku na Wyspy Brytyjskie przyjechało około 1,5 miliona emi- grantów z Europy Wschodniej, a aż jedną trzecią z nich st redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O TYM SIĘ MÓWI W IELKA B RYTANIA 29 stycznia - 4 lutego 2010 15 młody i bez grosza CO MYŚLISZ O POLAKACH PRACUJĄCYCH W UK? - Polacy w Wielkiej Brytanii najczęściej podejmują prace w gastronomii i budownictwie. Przykre jest to, że c 16 29 stycznia - 4 lutego 2010 L ONDYN K OMUNIKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 22-kilometrowy tunel Aleksandra Kaniewska a.kaniewskapolishexpre WEEKENDOWE RE- MONTY BLOKUJĄCE WIĘKSZOŚĆ LINII ME- TRA, SPÓŹNIAJĄCE SIĘ AUTOBUSY I ZA- TŁOCZONE PERONY. MOŻNA NIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN Makabrycznego odkrycia dokonali stra- żacy, którzy przyjechali na wezwanie do pożaru krzaków. Na miejscu okazało się jednak, że płoną ludzkie zwłoki. Kobie- ta osierociła dwójkę dzieci. Ich ojcu gro- zi dożywocie. K OMUNIKA 18 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ MÓWI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Podsłuchi Fot. GETTY IMAGES Ania Lambryczak redakcjapolishexpress. - PODSŁUCHAŁEŚ COŚ CIEKAWEGO? PO- WIEDZ NAM, A MY POWIEMY O TYM LONDYŃCZYKOM. TAK ZACHĘCA DO DO- redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 29 stycznia - 4 lutego 2010 19 wanie jest trendy numer. - Hej, zgadnij kto właśnie został porzucony przez własną żonę... i jak dobrotliwie informuje live-bloger, mężczyzna opowiada rozmówcy cał 20 29 stycznia - 4 lutego 2010 Ś WIAT P OMOC D LA H AITI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 NA WYSPACH Woskowa Michelle WARSZAWA LONDON READING Zjednoczone serca Hollywood 1 2 3 Jest podejrzany Reading. W sprawie zabójstwa na- stoletniej uczennicy z Reading, funk- c redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I RLANDIA N ASZE S PRAWY 29 stycznia - 4 lutego 2010 21 Ślubu nie będzie Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. Z JEDNEJ STRONY ZA- WIŁOŚCI PRAWNE I KŁÓTNIE URZĘDNI- KÓW, Z DRUGIEJ ZWY- KŁY CZŁOWIEK, DLA KTÓREGO TA CHWILA MIAŁA BYĆ 22 29 stycznia - 4 lutego 2010 Paradoksy w relacjach damsko-męskich W IELK A B RY TANIA N ASZE S PRAWY redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Jak to się dzieje, że rodzimy się kobietami lub mężczyznami i od tysięcy lat wciąż aktualny oraz niezwykle wciągający jest wątek redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 L ONDYN W ARTO Z OBACZYĆ 29 stycznia - 4 lutego 2010 23 W oparach szaleństwa Aleksandra Kaniewska a.kaniewskapolishexpre F W LONDYŃSKIEJ GA- LERII ROYAL ACADE- MY OF ARTS WŁAŚNIE OTWARTO WYSTAWĘ, KTÓRA NA PEWNO STANIE SIĘ KULTU- RA 24 29 stycznia - 4 lutego 2010 Z P OLSKI Ł YK H ISTORII redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Najtajniejszy i najsłynniejszy Wilczy Szaniec Janusz Młynarski j.mlynarskipolishexpre JEDNĄ Z NAJPILNIEJ STRZEŻONYCH TA- JEMNIC III RZESZY PODCZAS II WOJNY ŚWIATOWEJ BYŁ KOM- redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O POWIADANIE tego przyczyny i doszedłem do wniosku, że to z powo- du tych sześciu Pakistańczyków z parteru. Wiem, że oni tak niezłośliwie, ale naprawdę coraz trudniej to wytrzymać. Wróciłem właśnie zmęczony, zma 26 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CZAS NA TWÓJ FOTO-DEBIUT Fotografi a jest czymś, czym żyję na co dzień, nie ma nic piękniej- szego niż pokazać ludziom świat widziany swoimi oczami. Londyn-Trafalgar redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE 29 stycznia - 4 lutego 2010 27 PLATFORMA Z SERIALAMI strony redaguje Zuzanna Pogłoska redakcjapolishexpress. VIP 28 29 stycznia - 4 lutego 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Z fi lmu do fi lmu Pożądane od zawsze Malutki sekret Davida Wie to każdy dziennikarz - temat na miarę Pulitzera wart jest naj- wyższego poświęcenia. Elena Di Cioccio na redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 29 stycznia - 4 lutego 2010 29 Żal Globa, piękna nie żal OD CZASÓW TRÓJKI FILMÓW OCEANS ŚWIATOWE KINO MU- SIAŁO TROCHĘ POCZE- KAĆ NA KOLEJNĄ PRE- ZENTACJĘ OBRAZU W GWIAZDORSKIEJ OBSADZIE. tami. I tu wkraczają do 30 29 stycznia - 4 lutego 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Ciągle wolą na kocią łapę Depp pobił Pattinsona o głowę JEDYNY W SWOIM RODZAJU, KTÓRY NIE PODDAJE SIĘ OGÓLNIE PANUJĄCYM TRENDOM. STWORZYŁ SWÓJ WŁASNY UNIKALNY STYL, KTÓR redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem P RORAMU T YLKO E PRES N A LUZIE TV jest X polska S internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV 29 stycznia - 4 lutego 2010 31 PLATFORMA Z SERIALAMI U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM piątek 29 stycznia 15:05 Moda n 32 29 stycznia - 4 lutego 2010 Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna XP polska platforma T YLKO W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 POLSK APLUS 96 444 U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM Express poleca: Express poleca: Film sensacyjny UK/ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT N A WEEKEND 29 stycznia - 4 lutego 2010 33 POJECHAĆ DO MARAKESZU TO TAK JAKBY WEJŚĆ W BURZLIWY ZWIĄZEK. BO TO MIEJSCE MOŻNA KOCHAĆ I NIENAWIDZIĆ JEDNOCZEŚNIE. ŻAR Z NIEBA, NAGABUJĄCY CIĘ Z KAŻDEJ STRONY LOKALNI HANDLARZE, RZ 34 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA A FISZ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MEGA KONCERT LADY GAGA Gigantyczna scena, pełne przepychu zaskakujące dekoracje, efekty pirotech- niczne i niezwykłe popisy tancerzy to tylko niektóre z atrakcji przewidzia- DO WEE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA A FISZ 29 stycznia - 4 lutego 2010 35 BOB MARLEYS BIRTHDAY PARTY Soundfl ower Music zaprasza na nie- powtarzalne wydarzenie kulturalne, które odbędzie się już 5 lutego w klubie Tune Inn. Podczas BOB MARLE 36 29 stycznia - 4 lutego 2010 W IELK A B RY TANIA SOBOTA 30.01 C LUBBING redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kolumnę redaguje: Krzysztof Gackowski, k.gackowskipolishexpre znajdź mnie na portalu społecznościowym POLISH COMMUNITY ONLINE WYGRAJ BILET! THE GALLERY PRESE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS R OZRYWKA 29 stycznia - 4 lutego 2010 37 Baran (21. III 20. IV) Byk (21. IV 20. V) Bliźnięta (21. V 21. VI) Rak (21. VI 22. VII) Lew (23. VII 22. VIII) Panna (22. VIII 22. IX) ur. 21.03.81 Weronika Książkiewicz Bono 38 / III express dodatki 29 stycznia - 4 lutego 2010 P RACA E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 Stracić pracę wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 podczas bessy str. IV Szanowni kierowcy: czym hamować? str. VI Nie tylko dla rodziców Wielka Brytania wyszła z recesji str. VII-VIII str. X PL W SK redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I NWESTYCJE P IENIĄDZE 29 stycznia - 4 lutego 2010 II / 39 Google zarobiło miliardy MIMO KRYZYSU I PRO- BLEMÓW Z CENZURĄ W CHINACH, W CZWARTYM KWARTALE 2009 ROKU GOOGLE ODNOTOWAŁ ZYSK W WYSOKOŚCI PRAWIE DWÓCH MILIARDÓW DOLARÓW. Z 40 / III Polski SZUKAM KOBIET o treści ONA1 na nr 29 stycznia - 4 lutego 2010 P RACA E DUKACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Poznaj nowych znajomych w UK WYŚLIJ SMSA 66999 SZUKAM MĘŻCZYZN WYŚLIJ SMSA Poznaj swoją Walentynkę 66999 Users must be 18+ only! Upon su redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B IZNES B HP EU 29 stycznia - 4 lutego 2010 IV / 41 Stracić pracę podczas bessy STRACIĆ PRACĘ W CZA- SIE KRYZYSU TO NIE TO SAMO, CO ZOSTAĆ ZWOLNIONYM W MO- MENCIE, GDY RYNEK PRACY ZNAJDUJE SIĘ NA PLUSIE. by znaleźć nowe źródło doch V 42 / III 29 stycznia - 4 lutego 2010 E XPRESS M OTORYZACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Fiat 500, czyli róż w limicie Fiat wprowadza do Anglii nową wersję malucha 500. Auto z silnikiem 1,2 ma jadowicie różowe nadwozie, taką samą deskę rozdzielczą i różowe lo redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 I N E X E P S R T E Y S C S J E W M P IENIĄDZE OTORYZACJA 29 stycznia - 4 lutego 2010 VI / 43 MOŻE PRZYDAĆ SIĘ KIEROWCY Zaplanuj tankowanie na trasie Wielu przewoźników planuje szczegółowe trasy przejazdów swoich ciężarówek na pods 44 / VII 29 stycznia - 4 lutego 2010 N IE T YLKO D LA R ODZICÓW redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Stronę redaguje Ola Markiewicz redakcjapolishexpress. Bolek i Lolek Polecamy Kiedy nocnik? Kultowa, polska bajka animowana o dwóch zwario- wanych braciach i ich siostr redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N IE T YLKO D LA R ODZICÓW 29 stycznia - 4 lutego 2010 VIII / 45 Bądź gotów! Nawet jeśli wasze dziecko jest okazem zdrowia, dobrze mieć telefony do lekarza i na pogotowie zawsze pod ręką. W na- głych wypadkach trzeba działać szybko 46 / IX 29 stycznia - 4 lutego 2010 Ś WIAT B IZNES redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 VIII 401 wew. KRÓTKO BIZNES Starbucks z potrójnym zyskiem Podwyżka w Ryanair. Tanie linie coraz droższe LOTY Z DUBLINA MOGĄ PODROŻEĆ NAWET O DZIESIĘĆ PROCENT. KON- KURENCYJNY EASYJET ODNO- redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N A W YSPACH Wolno, ale do przodu GOSPODARKA NA WYSPACH WYSZŁA Z RECESJI. ANALITYCY SĄ JEDNAK ROZCZAROWANI. POD KONIEC ROKU ZANOTOWANO WZROST ZALEDWIE O 0,1 PROCENTA, KWARTAŁ DO KWARTAŁU. EXPERCI OD ODSZKODOWA MO EMY POMÓC... B IZN 48 Order classifi ed ads online! 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE Buy 2 get 1 FREE! redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MIESZKANIE WYNAJMĘ Go to www.PolishExpress.co.uk UWAGA!!! REDAKCJA POLISH EXPRESS OSTRZEGA PRZED OGŁO- SZENIODAWCAMI, KTÓRYCH NUME redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 29 stycznia - 4 lutego 2010 49 DOMY MIESZKANIA STUDIO FLATY w północno - wschodnim Londynie. 07727060386 TOMEK 07961125269 MAREK www.bubletting.com lettingbubletting.com BIURO NIERUCHOMOŚCI Mieszkania i domy do 50 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PRACA DAM KURSY NA WÓZKI WIDŁO- WE Z MBT TRAINING. POL- SKI INSTRUKTOR. ANGIELSKA LICENCJA. WYMIANA LICENCJI Z POLSKIEJ NA ANGIEL- SKĄ. WWW.MBT.IBB.PL Tel. 0777 327 1883 AVON. Ciek redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 29 stycznia - 4 lutego 2010 51 PRACA DAM PRACA DLA DZIEWCZYNY. Lon- dyn, zatrudnię zgrabną dziewczynę, zarobki tygodniowe do 1500, praca tylko na miejscu, możliwość za- mieszkania gratis. Tel. 07506616169. PRACA 52 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KSIĘGOWO-FINANSOWE Ubezpieczenia AKCEPTUJEMY ZNIŻKI Z POLSKI ORAZ Z OFERUJEMY ICH TŁUMACZENIA. PROFESJONALNIE! PEWNIE! TANIO! OD RĘKI! One Call daje email: polishonecalldirect.co C redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 29 stycznia - 4 lutego 2010 53 KSIĘGOWO-FINANSOWE ZDROWIE I URODA Reklamuj się u nas - - - ROZLICZENIA P O DAT KO W E 0208 96 444 88 wew. 401 Reklamuj się u nas MASZ C ZAS DO 31 STYC ZN Zaufaj specjalistom 30 Ro 54 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Firma Removal Experts specjalizuje się w przeprowadzkach lokalnych, krajowych oraz międzynarodowych, zarówno osób prywatnych, jak i podmiotów gospodarczych. Mamy ponad 5 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE 29 stycznia - 4 lutego 2010 55 TRANSP Wywóz śmieci L ONE Usługi transportowe TLM W ZAKRESIE: Transport Międzynarodowy Przewóz Rzeczy Przeprowadzki do i z Polski Posiadamy ubezpieczenie OC Przewoźni 56 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA AUTO-MOTO D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Reklamuj się u nas 0208 96 444 88 wew. 401 ZNAJDŹ NAS W SWOJEJ OKOLICY TERAZ W CAŁYM UK www.PolishExpress.co.uk POMOC DROGOWA Transport aut do Polski (Europa, UK) Darmowe redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA KURSY I NAUKA D ROBNE 29 stycznia - 4 lutego 2010 57 SPRAWD JAK SZYBKO SCHOOL to: sprawdzona, efektywna i szybka metoda AVALON QUANTUM ENGLISH miła atmosfera doświadczeni native speakers małe klasy (do 12 osób) dogodne 58 29 stycznia - 4 lutego 2010 O GŁOSZENIA INNE D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CLARITION DESIGNS LTD Sprzedaż hurtowa i detaliczna Firma z 30 letnim doświadczeniem na rynku Ceny łóżek zaczynają się od 40 Funtów Szeroki wybór mebli do każdego pokoju w Ludzie Nieporozumienie, czy test? z szafy redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 P IŁKA NOŻNA R EPREZENTACJA 22 - 28 stycznia 2010 59 Czytasz i wiesz! P PUCHAR KRÓLA TAJ- LANDII. SMUDA: - TO BYŁ POŻYTECZNY SPRAWDZIAN. Fot. GETTY IMAGES o dziesięciodnio- wym pobycie w Ta 60 29 stycznia - 4 lutego 2010 S PORT A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PIŁKA NOŻNA Słowak na dwa lata Arka Gdynia. Wyprawa dyrektora sportowego Andrzeja Czyżniewskiego na Słowację przyniosła wymierne efek- ty. Z klubem dwuletni kontrakt zawarł słowack redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT B OKS To będzie rok Smoka! P ALBERT SOSNOWSKI ROZPOCZYNA NAJ- WAŻNIEJSZY ETAP W SWOJEJ KARIERZE. W KWIETNIU PONOWNIE BĘDZIEMY MOGLI ZO- BACZYĆ GO NA RINGU W LONDYNIE. Fot. GETTY IMAGES WRACAMY DO TEMATU 29 stycznia - 4 luteg 62 29 stycznia - 4 lutego 2010 S PORT P IŁKA R ĘCZNA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PIŁKA NOŻNA Po meczu pobili się w szatni Ksiądz też strzelał? Polacy idą jak burza! Fot. GETTY IMAGES Portugalia. Dymisja dyrektora spor- towego Sportingu Lizbona Ricardo Sa Pint redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT P IŁKA N OŻNA 29 stycznia - 4 lutego 2010 63 Milan gasł z każdą minutą C SERIE A. WIELKIE DERBY MEDIOLANU DLA INTERU, JUVE TONIE. Fot. GETTY IMAGES O STATNIE MECZE : Inter - Milan 2:0, Genoa Atalanta 2:0, Bologna Bari 2:1, 64 16 - 22 października 2009 Sport Po dziesięciodniowym pobycie w Tajlandii nasza reprezentacja piłki noż- nej wróciła do kraju. Tre- ner Franciszek Smuda uważa, że było to poży- teczny sprawdzian dla polskich zawodników. 62 P OLSKA Polacy idą jak burza! Złoto w naszym zasięgu A KTUALNOŚCI 63 redak