2 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA C ZARNA S OBOTA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Ostatnia podróż polskiej elity Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: 16.04 - Benedykta, Julii 17.04- Jakuba, Katarzyny 18.04 - Alicji, Bogumiła 19.04- Jerzego, Czesława najlepszego 20.04 - Agnieszki, Wiktora 21.04 - Bartłomieja, Bartosza 22.04 - Teodora, Łukasza Kalendarium 16 kwietnia 1927 17 kwietnia 1895 Polskie Radio po raz pierwszy transmitowało w południe Hejnał Mariacki z Krakowa. W Shimonoseki został zawarty pokój kończący wojnę chińsko-japońską. Japo- nia zajęła półwysep Liaodong, Formozę oraz Peskadory. W łaściwie nie wiem co mam powiedzieć. Wiadomość o katastrofi e prezydenckiego samolotu otrzymałam w so- botę o 9.16. Dwa razy czytałam SMS-a żeby zrozumieć jego sens. O co chodzi? Prezydent z żoną nie żyją, ale jak to się stało? Potem już przez dwa dni jakby skuci niewidzialnymi kajdanami sie- dzieliśmy przy komputerze czytając każdą nową wiadomość o kata- strofi e. Wszystko w jednej chwili stało się nieważne. Nieprzewidywal- ność losu, wymowność miejsca wypadku i zwykła ludzka tragedia sprawiła, że tak bardzo chciałam znowu znaleźć się w Polsce. Widząc tysiące ludzi zapalających znicze, płaczących, poczułam się dumna, że jestem Polką, że urodziłam się w kraju, który jest bardzo niesprawie- dliwy w osądach, ale też ckliwie emocjonalny w obliczu tragedii. Te- raz, jak tysiące innych Polaków żałuję, że żyłam jakby za szybą obser- wując życie polityczne w kraju. Że dopiero tragiczna śmierć zmobilizo- wała mnie by zrozumieć metody działania Prezydenta, że dopiero teraz dostrzegłam ciepłe oczy pani Marii Kaczyńskiej, że dopiero po tej tra- gedii miałam przyjemność poznać tylu wartościowych ludzi. Symboli- ka miejsca tragedii zamieniła się w największy hołd, jaki można było oddać tysiącom wymordowanych ofi cerów. Tak chciałby umrzeć każ- dy patriota. Tu-154, w swoją ostatnią podróż wyruszyli ludzie, dla któ- rych historia i kraj były najważniejszymi wartościami w życiu. Redakcja Polish Express, największego, polskiego tygodnika na Wyspach Chcesz zrobić przyjemność najbliższym? Wyślij SMS-a pod nr 81616 o treści: wygraj bukiet (koszt SMS-a 1.00 + standardowy SMS) bądź e-maila o temacie Eurofl orist na adres marketingpolishexpress Jeśli zostaniesz wylosowany, kwiaty dostarczymy do wybranej przez Ciebie osoby w Polsce. Fundatorem nagrody jest Eurofl orist. www.twojekwiaty.pl Infolinia: +48 22 213 04 47. W tym tygodniu bukiet wygrał Zofi a Marciniak z Londynu (SW1), która ofi aruje go swoim najbliższym. 18 kwietnia 2007 Komitet Wykonawczy UEFA zadecydował, że Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej 2012 zorganizują wspólnie Polska i Ukraina. 19 kwietnia 2005 20 kwietnia 1986 Niemiecki kardynał Joseph Alois Ratzinger został obrany 265. (lub 266.) pa- pieżem i przyjął imię Benedykta XVI. NBA: Michael Jordan ustanowił osobisty rekord 63 punktów w jednym meczu. Wyślij kwiaty! 21 kwietnia 1945 22 kwietnia 1915 W Moskwie podpisano polsko-radziecki traktat o przyjaźni i współpracy. I wojna światowa: wojsko niemieckie uwolniło chlor pod Ypres w Belgii. Było to pierwsze użycie broni chemicznej na taką skalę, z tysiącami zabitych; wcześniej w mniejszym stopniu używali broni chemicznej Francuzi i Niemcy. Express liczba POSZUKUJE DZIENNIKARZY Wymagania: przynajmniej 2-letnie, udokumentowane doświadczenie w pracy na stanowisku dziennikarza, bardzo dobra znajomość języka angielskiego, dyspozycyjność, kreatywność. CV wraz z listem motywacyjnym prosimy przesyłać na adres mailowy: i.nowakpolishexpress.c z dopiskiem (dziennikarz PE) Tyle nie zużytych szczepionek przeciw świńskiej grypie pozostało brytyj- skiemu narodowemu funduszowi zdrowia - podał portal onet.pl za BBC. Z początku rząd Wielkiej Brytanii w ramach umowy z fi rmami GlaxoSmithKli- ne i Baxter zgodził się na dostarczenie przez nie 120 milionów szczepionek, ale warunki umowy zmieniono. Z zakupionych 44 milionów szczepionek wy- korzystano zaledwie 6, a prawie 4 oddano dla najbiedniejszych krajów Afry- ki. Na zakup szczepionek przeciw wirusowi AH1N1 wydano prawdopodobnie od 100 do 150 milionów funtów, rząd nie chce ujawnić dokładnej sumy, mó- wiąc o tajemnicy handlowej. A minister zdrowia Andy Burnham nie przyznaje się do zmarnowania milionów funtów. Uważa, że umowa, jaką podpisał rząd z fi rmami farmaceutycznymi jest korzystna, ponieważ dała możliwość nie wykupienia całej partii zamówionych szczepionek. Burnham stwierdził, że w następnym sezonie grypowym być może zakupione szczepionki zostaną wyko- rzystane przy szczepieniach sezonowych. Opozycja skrytykowała rząd za nierozsądne wydawanie pieniędzy. 34 WYRAŹ SWOJĄ OPINIĘ - WYNIKI GŁOSOWANIA Czy polska kuchnia ma szansę podbić Wyspy? 58 tak 42 nie Tak Nie 6 9 - 15 kwietnia 2010 NA WYSPACH WARSZAWA y? sze od curr ad Wisły lep Pierożki zn Y TANIA W IELKA B R ÓWI O T YM S IĘ M redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Fot. SHUTTER STOCK LONDON K NEWHAVEN Sukces celników Ilona Blicharz express.co.uk redakcjapolish MA stron. na Wyspach Brytyj- Polaków POLSKA KUCHNIA ZWO- czycy nie tylko się przyzwy- CORAZ WIĘCEJ WY- czaili, ale coraz więcej z nich nasz kraj, interesuje LENNIKÓW NA PO- odwiedza kulturą, chce spró- SPACH. NASZE NE się polską produktów. bować polskich po deszczu wyra- TRAWY SERWOWA SPO- Jak grzyby restauracje ser- stają kolejne W NOWOCZESNY potrawy. O ile h SÓB, MAJĄ SZANSĘ wujące polskie GRA- wiele z nich nastawionyc sa- na WYBICIA SIĘ ZA tej pory raczej Revenue Celnicy z HM z naj- o tyle coraz POLISH było do Newhaven. udaremnili jeden mych imigrantów, teraz za- NICĄ MÓWI and Customs przemytów chce większych tytoniowych EXPRESS ZNANY więcej z nich Brytanii. Ładunek w historii Wielkiej milionów papiero- NY władnąć żołądkami Wyspia- w postaci siedmiu w chłodni na cięża- KRYTYK KULINAR na Londyn zaplano- się ICZ. rzy. Skok jeden z najbardziej sów znajdował promem z francuskie- wał też rówce płynącej ROBERT MAKŁOW Newhaven. restaurato- do angielskiego Fot. GETTY IMAGES roku Wielka iedy w 2004 gra- Brytania otworzyła pra- nice dla polskich nie spodzie- cowników, nikt to miało wał się, że będzie e dla obu takie konsekwencj Dziś już do obecności go Dieppe wartość przemyca- Czarnorynkową się na około 1,3 nego towaru szacuje Kierowca zatrzyma- miliona funtów. 42-letni mieszkaniec Za- nego pojazdu, aresztowany. spa- Lanarkshire został papierosy zostaną rekwirowane elektrowni należących lone w jednej z do National Gird. A R E K L A M IA ODSZKODOWAN Podsłuchane tu i tam Niby nic takiego, a jednak... W Siemianowicach Śląskich pe- wien mężczyzna postanowił ukraść sobie miejski autobus. A, że jak pomyślał, tak zrobił i poje- chał nim do sklepu po wódkę. Po drodze zabrał oczywiście swoich znajomych. Panom nie udało się jednak dojechać do monopolowe- go, gdyż kierujący autobusem 38-latek uderzył w zaparkowany na ulicy samochód. Policjanci wezwani ma miejsce zdarzenia zobaczyli, jak kierujący Ikarusem odjeżdża na sam widok funkcjona- riuszy. Autobus został odnaleziony później w Świerklańcu, ale po kierowcy nie było już śladu. W środku policjanci zastali nato- miast dwóch nietrzeźwych męż- czyzn. Zatrzymani poinformowali, że wsiedli do autobusu z zamiarem udania się nim do sklepu w celu zakupienia wódki. Na podstawie ich zeznań rozpoczęły się poszuki- wania mężczyzny, który wpadł na niecodzienny pomysł kradzieży autobusu. Jakie było zdziwienie dyżurnego ofi cera śląskiego komi- sariatu, gdy dwa dni później roz- poznał w mężczyźnie, który chciał zgłosić interwencję poszukiwane- go złodzieja. Sprawca został aresztowany. Gesslerowie Grill Janosik ki restaurację prawie ze swoich w Bostonie otworzył latach 60. jednego Naszymi Gesslero- ych fi lmów trzy lata temu. najważniejsz rodzina Gesslerów. istnieją- lata są Polacy Przez ostatnie stałymi klientami w Europy w wie kupili, najstarszą, restau- Wstręt. znanych w Polsce była jednak polską prestiżowej i oraz inni imigranci restauracja nie jak cą od 1947 roku, rów, właściciel brakowało Daquise. - wschodniej, j restauracji U najlepszej kondycji, na inwesty- Środkowo rację w Londynie, ekskluzywne Nie brakuje Warszawie, gdzie Czesi czy Litwini. bowiem pieniędzy kucharzy w Anglików, Daquise do Polański? są przygoto- jednak również tu cje. Przywrócić Gdzie jadał wszystkie potrawy klientów, właśnie rodzi- położona którzy przychodzą potraw. świetności chce y, Niewielka knajpka, wywane na oczach Restauratorz metra South spróbować polskich na Gesslerów. ą w pobliżu stacji słynnie z serwow- którzy prowadzą już polskie Największą popularności Kensington, słynne potraw znakomi- restauracje w Wielkiej się oczywiście cieszą ania polskich że trzeba bigos, trady- . To tutaj po polskie pierogi, Brytanii, przyznają, aby pier- tym osobistościom polscy mięsa. Przez starań, się cyjne zupy i włożyć wiele wojnie spotykali ogromy To tutaj do siebie wsze lata mieliśmy przyciągnąć politycy i dyplomaci. Roman Godlews- reżyser klientów. Arkadiusz stołował się kręcenia w Polański podczas kupili, najstarszą, istniejącą od 1947 roku, polską restaurację w Londynie, Daquise. POMÓŻ! - WIDZIAŁEŚ? ZAGINIENI z Itaki dziękuje naszym Czytelnikom, których sygnały A P E L Siembab osób zaginionych. Psycholog Kinga w poszukiwaniu okazały się nieocenione ZYGMUNT RATUSZNY 58 lat Wzrost: 172 cm Oczy: niebieskie Znak szczególny: ucięta część dużego MAREK PIŃSKI 51 lat Wzrost: 170 cm Centrum Poszu- roku. rodzin przez ITAKĘ ma jakiekolwiek na prośbę ich zaginionych lub Osoby te są poszukiwane Ktokolwiek widział całodobowym z ITAKĄ pod kiwań Ludzi Zaginionych. jest o kontakt sprawie do ITA- napisać w tej ich losie proszony informacje o Można również anonimowość. 22 654 70 70. gwarantujemy l numerem 0048 .pl. Naszym informatorom www.zaginieni.p się na stronie: KI: itakazaginieni zaginionych znajdują Zdjęcia innych palca Ostatnie miejsce pobytu: Londyn zaginął Pan Zygmunt w czerwcu 2008 Oczy: niebieskie Znaki szczególne: opadająca powieka lewego oka Ostatnie miejsce pobytu: Londyn Pan Marek zaginął 2007 31 października roku. kowe Powypad Odszkodowania wypadek nie z Twojej winy? poradê! Mia3eœ Wypadki którymi siê zajmujemy: samochodowe pasaerskie w pracy poœlizgniêcia z3amania za granic1 po bezp3atn1 ZADZWOÑ 5637 518 , mob. +44 (0) Anita Olesiñska , tel. 0208 5632 100, fax 0208 laims.com Act 2006 W6 0SP London email: infotopaccidentc of the Compensation the provisions 280 King Street, acyivities under laims.com, management regulated claims to undertake www.topaccidentc and is authorised by the Ministry of Justice 77 6515 0507 ZENIA OGŁOS E ONLIN 6 7 Claims is regulated Top Accident Pogoda PIĄTEK SOBOTA NIEDZIELA PONIEDZIAŁEK WTOREK ŚRODA CZWARTEK w stolicy 12/6C 16/4C 17/6C 12/6C 15/6C 16/7C 18/8C Adres: White City 603 Cumberland House 80 Scrubs Lane, London NW10 6RF Tel: 0208 96 444 88 wew. 480 Fax: 0208 96 077 37 www.PolishExpress.co.uk Redakcja/Editorial Redaktor naczelny: Izabela Nowak Teksty: Anna Sobusiak, Tomasz Ziemba, Janusz Młynarski, Zofi a Reych, Aleksand- ra Markiewicz, Aleksandra Kaniewska, Anna Lambryczak, Ilona Blicharz. Korekta: Jarosław Kaczmarek Rysunki: Adam Polkowski tel. 0208 96 444 88 wew. 480 fax. 0208 96 077 37 redakcjapolishexpress. DTP: AdStudio.co.uk Menedżer: Krzysztof Gackowski tel. 075 4037 1693 Dominika Pawłowska, Agnieszka Czech, Rafał Szmidt. Tel. 0208 96 444 88 wew. 500, fax. 0208 96 077 37 Reklama/Advertisement Menedżer: Izabela Zajączkowska, tel. 078 14 857 123 salespolishexpress.co. Tel. 0208 96 444 88 wew. 401, fax. 0208 96 077 37 Lukasz Zawisza, lukasz.zfortis-media.c Marta Baczewska, mbfortismediauk.com, wew. 405; Michał Chadala, m.chadalafortis-media. wew.402; Rafal Ostaszewski, rofortis-media.com, wew.410. Marketing Tel. 0208 96 444 88 wew. 440, fax. 0208 96 077 37 marketingpolishexpress Dystrybucja/Distributio - zamów prenumeratę Tel. 0208 96 444 88 wew. 448, fax. 0208 96 077 37 distributionpolishexpr Robert Grygo, tel. 078 14 857 106 Redakcja zastrzega sobie prawo skracania, redagowania i prezentowania na łamach nadesłanych materiałów. Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Improve your English: In the 1930s, a California seismologist named Charles F. Richter devised a simple nume- rical scale to describe the relati- ve sizes of earthquakes, which has come to be called the Rich- ter scale. W roku 1930 kalifornij ski sejsmolog Charles F. Richter opracował prostą skalę numeryczną do opisania względ- nej wielkości trzęsienia ziemi, które zaczęto nazywać skalą Richtera. At the moment they are pulling out all the stops to develop the channel s website. Obecnie trwają gorączkowe prace nad rozwojem witryny internetowej stacji. to gather - gromadzić enormous - ogromny to develop - rozwij ać to devised - obmyślać, wymyślać relative - względny Over a thousand guests have gathered in an enormous hall decorated for the occasion. W olbrzymiej, odświętnie przystro- jonej na tę okazję sali zgromadziło się ponad tysiąc gości. At the moment they are pulling out all the stops to develop the channels website. Obecnie trwają gorączkowe prace nad witryną internetową stacji. nakład: 60000 Na pewno wiesz, dlaczego masz trzy kolorowe pojemniki przed domem. Przeczytaną gazetę wrzuć do niebieskiego. 2
redakcja: 0208 96 447 88 reklamy: 0208 96 444 88 P OLSKA A KTUALNOŚCI 31 lipca - 6 sierpnia 2007 1 co tydzień w Wielkiej Brytanii THE LEADING POLISH LANGUAGE WEEKLY NEWSPAPER IN THE UK www.PolishExpress.co.uk 16 - 22 April 2010 Issue 271 1 3-16 Czytaj na stronach 1
2 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA C ZARNA S OBOTA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 od naczelnej Ostatnia podróż polskiej elity Izabela Nowak i.nowakpolishexpress.c Wszystkiego dla: 16.04 - Benedykta, Julii 17.04- Jakuba, Katarzyny 18.04 - Alicji, Bogumiła 19
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 C ZARNA S OBOTA 16 - 22 kwietnia 2010 3 Polacy w żałobie Fot. GETTY IMAGES Ilona Blicharz Aleksandra Kaniewska redakcjapolishexpress. DO TEJ PORY TRUDNO UWIERZYĆ W TO CO SIĘ STAŁO W SOBOTĘ, 10 KWIETNIA 2010 ROKU. W JEDNEJ CHWILI CA
4 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KRAJE, KTÓRE OGŁOSIŁY ŻAŁOBĘ NARODOWĄ Brazylia Luiz Inácio Lula da Silva ogłosił w Brazylii trzydniową żałobę naro- dową. Czechy Prezydent oraz rząd Republiki Cze- skiej ogłosili dzień pogrze
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA M EDIA O P OLAKACH Kondolencje ze świata TRAGEDIA, KTÓRA DO- TKNĘŁA POLSKĘ, NIE MA SOBIE RÓWNYCH. NIGDY W CAŁEJ HISTO- RII NIE ZDARZYŁO SIĘ, ŻEBY W PODOBNY SPO- SÓB ZGINĘŁA ELITA POLITYCZNA KRAJU. Fot. ARCH. RED
Smoleńsk 10 kwietnia 2010 Ostatni polski prezydent na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski Wicemarszałek Sejmu Jerzy Szmajdziński 6 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W katastrofi e samolotu prezydenckiego Tu-154 pod Smoleńskiem zgin
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 C ZARNA S OBOTA MARIUSZ KAZANA, dyr. protokołu dyplomatycznego MSZ Posłowie i senatorowie: SEBASTIAN KARPINIUK ALEKSANDRA NATALII-ŚWIAT ARKADIUSZ RYBICKI 16 - 22 kwietnia 2010 ZENONA BOŻENA MAMONTOWICZ-ŁOJEK prezes Polskiej Fundac
8 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Polonia opłaku Aleksandra Kaniewska a.kaniewskapolishexpre In memoriam: Pieśń o Małym Rycerzu W KIEDY ŻYŁ, DZIELIŁ LUDZI. PO ŚMIERCI, ZJEDNOCZYŁ CAŁĄ POLSKĘ. LEPIEJ NIE MÓGŁ SOBIE CHYBA TEGO
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 C ZARNA S OBOTA 16 - 22 kwietnia 2010 9 je zmarłych Fot. KRZYSZTOF GACKOWSKI Polskiej przybywa świeżych kwiatów, zniczy, szalików, fl ag i ludzi. śmy przygotowani. A tu wszystko zdarzyło się tak na- gle... wspominają zgroma- dzeni
10 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 In memoriam: Pieśń o Małym Rycerzu Polityka w cien Fot. GETTY IMAGES Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. Lech urodził się 45 sekund później i mimo że to on zajmował najwyższe stanowiska p
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 C ZARNA S OBOTA 16 - 22 kwietnia 2010 11 iu tragedii Rosji. Mam straszną infor- mację. Doszło do tragicznego wypadku. Można wnioskować, że nikt nie przeżył tak dla Gazety Wyborczej wspomina rozmowę z bratem prezydenta szef MSZ. P
12 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 In memoriam: Pieśń o Małym Rycerzu Bez dowódców W JEDNEJ CHWILI POLSKA ARMIA ZO- STAŁA POZBAWIONA DOWÓDZTWA NA PO- KŁADZIE RZĄDOWE- GO TUPOLEWA ZNAJ- DOWALI SIĘ NAJWYŻ- SI RANGĄ GENERAŁO-
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N A S Z E S P R A W Y Ś WIAT N A GORĄCO A KTUALNOŚCI 28 sierpnia - 3 września 2009 16 - 22 kwietnia 2010 11 13 11 13
14 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 In memoriam: Pieśń o Małym Rycerzu Polonia bez Kaczorowskiego - NIE MA JUŻ TAKIEGO DRUGIEGO POWIE- DZIAŁ O NIM JAN MO- KRZYCKI ZE ZJEDNO- CZENIA POLSKIEGO. KATASTROFA LOTNI- CZA W SMOLEŃSK
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT S AMO Ż YCIE 16 - 22 kwietnia 2010 15 Karta SIM C M Y CM MY CY CMY K Dostaniesz 1000 darmowych ekstra minut gdy kupisz pakiet 1500 Połączenia w UK Globalcell do Globalcell 0p (w pakiecie) , 0p* (standard) UK stacjonarne (w
16 16 - 22 kwietnia 2010 C ZARNA S OBOTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Co tak naprawdę się stało? DZIŚ WSZYSCY ZADA- JĄ SOBIE PYTANIE: CO SIĘ TAK NAPRAWDĘ STAŁO? PRZYCZYNY TRAGICZNEJ KATA- STROFY RZĄDOWEGO SAMOLOTU Z PREZY- DENTEM POLSKI LE- CHEM KACZYŃSKIM NA
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA L UDZIE Z P ASJĄ 16 - 22 kwietnia 2010 17 BANERY REKLAMOWE BANERY PVC, ODPORNE NA WARUNKI ATMOSFERYCZNE, FULL COLOUR adstudio.co.uk G R A P H I C D E S I G N S T U D I O TEL. 075 40 37 16 93 infoAdStudio.co.uk 6
18 16 - 22 kwietnia 2010 Ś WIAT F OTOREPORTAŻ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 12 kwietnia. Izraelczycy zjednoczeni podczas dwuminutowej ciszy, połączonej z wyciem syren w hołdzie ofi arom Holocaustu. 8 kwietnia. Słoneczna pogoda sprzyja do relaksu. Biznesmen podc
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA W YBORY 16 - 22 kwietnia 2010 19 Odliczanie do wyborów Ilona Blicharz redakcjapolishexpress. szystko przebiegło zgodnie z tradycją. 6 kwietnia premier Wiel- kiej Brytanii udał się do Pałacu Buckingham i poprosił
20 16 - 22 kwietnia 2010 W IELK A B RY TANIA B AFTA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Przypomniałem sobie właśnie zdarzenie, z zeszłego roku, kiedy to Talibowie porwali polskiego inżyniera, którego po pewnym czasie zabili. Moi Pakistańczycy przepraszali mnie, pocie
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 W IELK A B RY TANIA O T YM S IĘ M ÓWI 16 - 22 kwietnia 2010 21 Brąz pod specjalnym nadzorem ak donosi serwis tele- graph.co.uk, ustanowione przez Izbę Lordów ograni- czenie wiekowe bezpośrednio związane jest z przeprowadzony- mi ni
22 16 - 22 kwietnia 2010 W IELK A B RY TANIA W ASZA STRONA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 CZAS NA TWÓJ FOTO-DEBIUT Nazywam się Piotr Paliński. Złowione w COŚ NA WEEKEND WRACAMY DO TEMATU sieci P OLSKA P OLACY NA W YSPACH Justyna POLISH COMMUNITY ONLINE POLACY WY
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem E XPRESS N A LUZIE jest polska internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV E XPRESS N A LUZIE 16 - 22 kwietnia 2010 23 PLATFORMA Z SERIALAMI strony redaguje Zuzanna Pogłoska redakcjapolishexpress. VIP liczb
24 16 - 22 kwietnia 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Tak, zostanę Bez happy endu TO BYŁA SZATYNKA, TEN KOLOR WŁOSÓW TAK ZWĄ. SPRAWIŁA, ŻE CLOONEY MIAŁ CUDOWNE DZIEWIĘ- CIOMIESIĘCZNE WA- KACJE. ipiec 2009 roku. Słonecz- na Italia
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS N A LUZIE 16 - 22 kwietnia 2010 T-Talk 2 p/min 1 Wy lij smsa o tre ci MAMA na 81616 Jeden serwis, wiele mo liwo ci! 25 7 p/min Dzwo z komórki do Polski jeszcze taniej 2 Otrzymasz potwierdzenie, e konto Twojego telefonu zos
26 16 - 22 kwietnia 2010 E XPRESS N A LUZIE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 w kuluarach Dobre, bo polskie Skok w bok przez płot JEŚLI MACIE JUŻ DOŚĆ WYUZDANYCH KOCHANEK TIGERA WOODSA POKROJU GWIAZD PORNO CZY KELNEREK Z HOOTER- SA, TO CO POWIECIE NA LEDWIE OD ZIEM
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Sponsorem P RORAMU T YLKO E PRES N A LUZIE TV jest X polska S internetowa platforma telewizyjna W W W . POLSK APLUS . TV 16 - 22 kwietnia 2010 27 PLATFORMA Z SERIALAMI U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM Nagi instynkt (Basic Instinct) Piątek
28 16 - 22 kwietnia 2010 XP Sponsorem P RORAMU TV E jest R E S S internetowa N A LUZIE telewizyjna W W W . redakcja: 0208 . TV 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 polska platforma POLSK APLUS 96 444 T YLKO U NAS WEEKENDOW Y PROGRAM Express poleca: Asterix na olimpiadzie (Astérix aux jeux
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Ś WIAT N A WEEKEND 16 - 22 kwietnia 2010 29 Nazywają ją pachnącą wyspą A GRECCY ŻEGLARZE MÓWIĄ O NIEJ KALLISTÉ, CZYLI NAJPIĘKNIEJSZA. I NIE MOŻNA TEMU ZAPRZECZYĆ, GDYŻ WYSPA ZACHWYCA NIEPOWTARZALNOŚCIĄ GÓR, LASÓW, PIASZCZYSTYCH PLA
30 16 - 22 kwietnia 2010 W IELK A B RY TANIA A FISZ redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MEGA KONCERT LADY GAGA Jeśli z jakiś przyczyn przegapiliście lutowy koncert najbardziej ekscen- trycznej piosenkarki ostatnich lat, nie zastanawiajcie się długo i już teraz rezerw
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 WYWIAD W IELK A B RY TANIA M BYLIŚMY TA A FISZ 16 - 22 kwietnia 2010 31 TWINKLE BROTHERS & TREBUNIE TUTKI W ramach trwającego na Wyspach POLSKA YEAR! Megayoga Music oraz Insty- tut Adama Mickiewicza mają zaszczyt zaprosić na pierw-
32 16 - 22 kwietnia 2010 W IELK A B RY TANIA SOBOTA 17.04 C LUBBING redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Kolumnę redaguje: Krzysztof Gackowski, k.gackowskipolishexpre znajdź mnie na portalu społecznościowym POLISH COMMUNITY ONLINE Acid. Ginglik (1 Shepherds Bush Green
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS R OZRYWKA 16 - 22 kwietnia 2010 33 Baran (21. III 20. IV) Byk (21. IV 20. V) Bliźnięta (21. V 21. VI) Rak (21. VI 22. VII) Lew (23. VII 22. VIII) Panna (22. VIII 22. IX) Dowiedz się, co Cię czeka w nadchodzącym tygod
34 / III Pracodawca pod lupą express dodatki 16 - 22 kwietnia 2010 P RACA B EZPIECZEŃSTWO redakcja: 0208 96 444 88 wew. Pamiętaj o BHP 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 str. III Mocarz w owczej skórze Nie tylko dla rodziców Boję się latać samolotem... str. IV str. VI-VII str. VIII GB GB Miliard
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 B IZNES Ś WIAT 16 - 22 kwietnia 2010 II / 35 Piratom STOP! Jak donosi internetowe wydanie dziennika The Times, Nokia rzuciła wyzwanie pi- ractwu w chińskim Internecie. Od tygodnia użytkownicy telefonów z aplikacją Comes with Music
36 / III 16 - 22 kwietnia 2010 P RACA B EZPIECZEŃSTWO redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 bezpieczeństwo na Wyspach Zapewnienie infrastruktury sanitarno-socjalnej na placach budowy Pracownicy zatrudnieni na budowie muszą mieć dostęp do pomieszczeń sanitarnych, pomies
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 E XPRESS M OTORYZACJA 16 - 22 kwietnia 2010 IV / 37 Szczyt nieodpowiedzialności Policjanci z Lublina zatrzymali 33-latkę, która wiozła samochodem po spożyciu alkoholu pięcioro dzieci. Najmłodsze z nich miało 1,5 roku, a żadne nie b
38 / III Polski SZUKAM KOBIET o treści ONA1 na nr 16 - 22 kwietnia 2010 E XPRESS M OTORYZACJA redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Poznaj nowych znajomych w UK WYŚLIJ SMSA 66999 SZUKAM MĘŻCZYZN WYŚLIJ SMSA 66999 Users must be 18+ only! Upon succesful registration user
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N IE TYLKO DLA RODZICÓW 16 - 22 kwietnia 2010 VI / 39 IDA Stronę redaguje Ola Markiewicz redakcjapolishexpress. Imię wywodzące się z języków ger- mańskich, tłumaczone przez języko- znawców jako wieszczka, jasnowi- dząca. Dziś nadaw
40 / VII 16 - 22 kwietnia 2010 N IE TYLKO DLA RODZICÓW redakcja: 0208 96 444 88 VIII wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Wymarzony pokoik Łóżeczko, przewijak, szafa lub komoda na ubranka to podstawa w pokoju niemowlaka. Powinny się zmieścić nawet w malutkim pokoju. W większym przydałaby się
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 N IE TYLKO DLA KOBIET 16 - 22 kwietnia 2010 VIII / 41 ekspert radzi Oglądałam niedawno program, w którym sfi lmowano eksperyment polegający na tym, że hipnotera- peuta miał doprowadzić do tego, że jego klientka pozbędzie się po- tw
42 Order classifi ed ads online! 16 - 22 kwietnia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE Buy 2 get 1 FREE! redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 MIESZKANIE WYNAJMĘ Go to www.PolishExpress.co.uk WYNAJEM MIESZKAŃ / DOMÓW / BIUR ITP . Rozliczenia podatkoweZasiłki podatkowe UWAGA!!! RED
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 16 - 22 kwietnia 2010 43 Krystian: 07931720947 228-230 HIGH ROAD Karina: 07917455689 LONDON N22 8HH Iwona: 07917455688 TEL. 02088883231 MIESZKANIA I DOMY DO WYNAJĘCIA OFERTA TYGODNIA WOOD GREEN Studio flat z odd
44 16 - 22 kwietnia 2010 O GŁOSZENIA PRACA DAM D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 AAA. Ogłoszenia drobne przez internet już od 2.63 i aż 180 znaków. Zamów na www.Poli- shExpress.co.uk/ogłosz AVON. Zostań konsultantką Avo- nu. Super zarobki, zniżki,
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE 16 - 22 kwietnia 2010 KURSY I NAUKA 45 PRACA SZUKAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet już od 2.63 i aż 180 znaków. Zamów na www.PolishExpress.co.uk ELEKTRYK. Elektryk, 17th edycja, wszystkie rodzaje instalac
46 16 - 22 kwietnia 2010 O GŁOSZENIA D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 KSIĘGOWO-FINANSOWE NAJTAŃSZE UBEZPIECZENIA SAMOCHODOWE W UK Omega Plus Services Ltd Darmowa Infolinia 0800 242 53 11 Akceptujemy zniżki z Polski. Zadzwoń i sprawdź cenę swojego ubezpiecz
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE ZDROWIE I URODA 16 - 22 kwietnia 2010 47 Kosmetyka Reklamuj się u nas 0208 96 444 88 wew. 401 UWAGA! Oferujemy kom- pleksowe kursy stylizacji pa- znokci. Manicure, pedicure. Najnowsze tagi. Tylko 300, a przy tym
48 16 - 22 kwietnia 2010 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PRZEWOZY OSÓB I PACZEK www.przewozy.okonek.pl Przewóz osób z rejonu północno-zachodniej Polski Zapewniamy: www.przewozy.okonek.pl Codzienny odbiór paczek Przewóz motocykli P
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA TRANSPORT D ROBNE 16 - 22 kwietnia 2010 49 POMOC DROGOWA 24/7 TR ANSPORT NA LOTNISK A LUTON GATWICK STANSTED HEATHROW POMOC PRZY ZAKUPIE AUTA ODBIÓR Z AUKCJI DARMOWE ZŁOMOWANIE TRANSPORT AUT NA TERENIE UK TEL: 0
50 16 - 22 kwietnia 2010 O GŁOSZENIA AUTO-MOTO D ROBNE redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 PRZYCIEMNIANIE SZYB Reklamuj się u nas 0208 96 444 88 wew. 401 Warsztat Mechaniki Pojazdowej POLAND MOTORS 0 787 88 28 127 Piotr 24 Sunbeam Road, NW10 6JL www.polandcars.co.uk
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 O GŁOSZENIA D ROBNE INNE 16 - 22 kwietnia 2010 51 WYWÓZ ŚMIECI ULOTKI, REKLAMA PRA- SAOWA, BANERY PVC (ZEWĘTRZNE), STRONY WWW, WIZYTÓWKI. Od projektu po druk. Mówimy po polsku: 075 40 37 16 93, infoadstudio.co.uk ZAMÓW BEZPŁATNA PR
140110_130x345_TTV_PE_4 1 15/01/2010 10:46:11 52 16 - 22 kwietnia 2010 S PORT D LA K AŻDEGO redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Stałe stawki 24/7 Bez nowej karty SIM Randka d ka SPEŁNIA LUDZKIE MARZENIE O LATANIU. PROBLEM W TYM, ŻE TRWA TYLKO CHWI- LĘ I MA WIĘCEJ WSP
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT D LA K AŻDEGO 16 - 22 kwietnia 2010 53 z przepaścią W YMAGANIA Skoki dozwolone są od lat 14 do 50. Osoby powyżej pięćdzie- siątki muszą przejść ba- dania lekarskie i przedstawić za- świadczenie. Ale i ci młodsi powinni być o
54 16 - 22 kwietnia 2010 S P ORT Y W A L K I A KTUALNOŚCI redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 Wspaniały debiut młodego rajdowca! Fot. ARCHIWUM PRYWATNE PATRYK SZCZERBIŃSKI, 16-LATEK Z KOSZALI- NA ZAJĄŁ DRUGIE MIEJSCE W SWOIM DEBIU- CIE ZA KIEROWNICĄ BOLIDU WYŚCIGOWEG
redakcja: 0208 96 444 88 wew. 480 reklamy: 0208 96 444 88 wew. 401 S PORT WRACAMY DO TEMATU P IŁKA N OŻNA COŚ NA WEEKEND 16 - 22 kwietnia 2010 55 Smutna kolejka M imo nastrojów, 21 kolejka odbyła się bez większych nie- spodzianek. Liderzy I ligi gładko pokonali Giantsów strzelając im aż 10 bramek.
NASZE SERCA SĄ W POLSCE NASZE SERCA SĄ W POLSCE NASZE SERCA SĄ W POLSCE NASZE SERCA SĄ W POLSCE A KTUALNOŚCI 56 16 - 22 października 2009 P OLSKA
