... 4 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Overblik Eurolandene låner og låner Landene i eurozonen har alene i år lånt et rekordbeløb på 110 milliarder euro, ca. 820 milliarder kroner, af markeder- ne. Gældsætningen koster de svageste økonomier dyrt, for låneomkostningerne stiger i takt med efterspørgslen på lån. Investorerne siger, at de vil fortsætte med at lade renterne stige på lån til Grækenland og andre skrantende lande som Portugal, Spanien, Irland og Italien, indtil de føler sig sikre på, at landene får styr på økonomien. Theodore Zemek fra Axa Investment Managers siger: Kreditrisikoen i forbindel- se med udlån til statslige institutioner er et problem, vi end- nu kun har set begyndelsen på. Lande med stor gæld kom- mer til at betale højere og højere renter for at udstede obli- gationer. Novo tvunget til at øge forskning med milliarder Succesen med diabetespræparatet Victoza vil få forskningsbudgettet i Novo Nordisk til at stige med en milliard om året, siger koncerndirektør Mads Krogsgaard Thomsen. Det er nødvendigt for at holde konkurrenterne stangen og møde forventningspresset. Interview STIG ANDERSEN Obama slår ned på skatteunddragelse Den amerikanske regering varslede i mandags en ny offen- siv mod selskaber, der unddrager sig amerikansk skat ved at flytte værdier til udlandet. Det skal være med til at rette op på USAs budgetunderskud, der i år ventes at blive på 1.556 milliarder dollar. Som et led i planen skal virksomheder, der flytter varemærker og patenter til datterselskaber i lande med lav beskatning, betale ekstra skat for fortjenesten på den slags aktiver. Forlig lukker italiensk skandale Telecom Italia og dækfabrikanten Pirelli har indgået forlig med anklagemyndigheden i Milano og undgår dermed en retssag om industrispionage og krænkelse af privatlivets fred. De to selskaber har indvilget i at betale 7,5 millioner eu- ro, knap 56 millioner kroner, i erstatning i sagen, der hand- ler om ulovlig registrering af flere fremtrædende italieneres telefonsamtaler mellem 1997, da Telecom Italia blev privati- seret, og 2006, da Pirelli havde aktiemajoriteten i telefonsel- skabet. Selskaberne var anklaget for at drive et spionnet- værk, hvor der blev indsamlet personoplysninger, blandet andet om telefonsamtaler foretaget af en lang række magt- fulde italienere, herunder Romano Prodi, landets daværen- de ministerpræsident, og flere erhvervsfolk. Motivet til den ulovlige indsamling af oplysninger kendes ikke, men der har været spekuleret i, at der var tale om industrispionage. D Flysamarbejde rykker tættere på Det planlagte samarbejde mellem British Airways, American Airlines og spanske Iberia er kommet tættere på et grønt lys fra Europa-kommissionen, der skal sikre, at EUs konkurren- ceregler overholdes. British Airways og kommissionen har i denne uge bekræftet, at der foregår forhandlinger med kon- kurrerende selskaber om, hvilke indrømmelser de tre sel- skaber tilbyder at gøre for at hindre deres samarbejde i at blive konkurrenceforvridende. Hvis EU accepterer alliancen, skal den stadig godkendes af de amerikanske myndigheder. er er mange i Novo Nordisk-hoved- kvarteret i Bagsværd, som endnu ik- ke har fået armene ned, efter at de amerikanske sundhedsmyndigheder i sidste uge godkendte diabetespræpara- tet Victoza. En milepæl for Novo Nordisk, som Novo Nordisk-topchefen, Lars Rebien Sø- rensen, udtrykte det. Men det bliver en både kostbar og for- pligtende succes, fastslår Mads Krogs- gaard Thomsen, koncerndirektør i Novo Nordisk med ansvar for medicinalvirk- somhedens forskning og udvikling. Suc- cesen vil nemlig gøre Novo til jaget vildt blandt konkurrenterne, og den vil natur- ligt føre til forventninger om, at Novo Nordisk også i fremtiden udvikler pro- dukter til glæde for både aktionærerne og diabetespatienterne. Omverdenen, det vil bl.a. sige patien- ter, læger og aktionærer, vil nu sige: OK, nu har Novo Nordisk succes på området og vil komme til at tjene mange penge. Nu skal der investeres i yderligere forsk- ning, siger Mads Krogsgaard Thomsen. For selv om Victoza er et fantastisk pro- dukt, så er det jo ikke den hellige gral, vi har fundet, fortsætter forskningsdirek- tøren. Præparatet kan laves endnu bed- re. F.eks. i pilleform, hvilket ikke er muligt i øjeblikket, hvor præparatet skal gives en gang i døgnet med en sprøjte. Men det er højrisiko at forsøge at lave en sådan pille, for det kræver, at vi laver et protein, som ikke nedbrydes i maven og i tarmsyste- met. Og det kan virke meget optimistisk, grænsende til det naive at tro på, at lige præcis det kan lade sig gøre. Alligevel vælger vi at sige: Det vil vi prøve. Succes- en er for os en forpligtelse til at prøve at finde den hellige gral inden for diabetes- behandling. Det næsthøjeste ønske Det, diabetespatienter mest ønsker sig, er naturligvis ikke at være syge. Deres næsthøjeste ønske er at få effekten af in- sulin og Victoza i pilleform så de ikke dagligt skal stikke sig. At komme dertil er vanvittig kostbart. Udviklingen af Vic- toza har indtil nu kostet Novo Nordisk fem milliarder kroner. Det er så en forsk- ning, som er lykkedes, men vi kan i den videre proces nå at brænde giga million- er af, inden forskningsprojekterne lykkes. Den proces, vi nu skal igennem på bag- grund af den aktuelle succes, vil komme til at koste os milliarder i mislykkede for- søg. Sådan er det bare, siger forsknings- direktøren. Men en eller anden dag lykkes det. Og det kan have kostet os mange milliarder, inden vi når dertil. Men vi vil gøre forsø- get, for patienterne vil synes, at det er helt vildt mærkeligt, hvis vi med de penge, vi kommer til at tjene på Victoza, og med den teknologi og det forspring, vi er i be- siddelse af, ikke og- så tager det næste skridt. Og ofrer, hvad det vil koste. Den proces, Vi har nogle chan- vi nu skal cer, som andre me- igennem på dicinalvirksomhe- baggrund af der ikke har, og det den aktuelle vil se mystisk ud, hvis ikke vi påtager Victoza- os den opgave. succes, vil Så den øjeblikkeli- komme til at ge succes med Victo- koste os za kan blive dyr? milliarder i Ingen tvivl om det. Der er et for- mislykkede forsøg. Sådan ventningspres fra læger og patienter, er det bare men også fra den akademiske verden til, at vi i Novo Nordisk er partnere, når der er noget forskning, der kan føre til gennembrud i behandlingen af diabe- tes. Der kommer vel også et pres fra Novos konkurrenter? Konkurrenterne vil komme efter os. Det har vi allerede set eksempler på, og Kina og Brasilien ændrer Rusland er sakket agterud, mens Kina, Brasilien og Indien er blevet storproducenter af lovende ny forskning. CLIVE COOKSON, FINANCIAL TIMES Arkivfoto: Steve Parsons/AP Børs vil købe Dow Jones Verdens største derivatbørs, CME Group i Chicago, ligger i forhandlinger om at opkøbe Dow Jones indeksvirksomhed af mediemogulen Rupert Murdochs News Corps, og ifølge kilder tæt på forhandlingerne kan prisen blive op til 3,7 mil- liarder kroner. I november solgte Dow Jones sin andel af in- deksvirksomheden Stoxx til Deutsche Börse og den schwei- ziske børs SIX. Finanskrisen har de seneste to år dæmpet handlen på børserne, der derfor søger nye forretningsområ- der. F or blot 20 år siden, da Sovjetunionen stod på sammenbruddets rand, var Rusland en videnskabelig super- magt, der udførte mere forskning end Ki- na, Indien og Brasilien til sammen. Nu er russerne blevet overhalet ikke bare af Ki- na, der har udvidet forskningsaktiviteter- ne mere end noget andet land i verden, men også af Indien og Brasilien. En analyse af forskningsmiljøets udvik- ling i de fire lande siden 1981 de såkaldte Bric-lande (Brazil, Russia, India, China) viser, at der er sket markante ændringer af det videnskabelige verdenskort. Analy- sen er foretaget for Financial Times af Thomson Reuters, der indekserer rappor- ter fra 10.500 videnskabelige tidsskrifter fra hele verden. Tallene viser, at den kinesiske forskning er øget i et respektindgydende tempo: I 2008 fik kinesiske forskere offentliggjort mere end 13 gange så mange artikler i de vigtige tidsskrifter som i 1990. Også Brasi- lien og til en vis grad Indien har gjort det godt, mens Rusland har oplevet et fald. Tre grunde til Kinas succes James Wilsdon, forskningspolitisk direk- tør i Royal Society i London, siger, at tre faktorer er centrale drivkræfter for den ki- nesiske forskning. For det første er der de enorme offentlige investeringer på alle niveauer af systemet, fra grundskoler til forskning på højeste niveau. For det andet er der den organiserede strøm af viden fra grundforskning til kommerciel anvendelse. Den tredje faktor er Kinas effektive og fleksible udnyttelse af det store netværk af kinesiske forskere bosat i Nordamerika og Europa. For eksempel lokkes forskere midt i karrieren hjem til Kina på aftaler, der giver dem lov til at arbejde en del af året i udlandet og resten i Kina. Selv om statistikken tæller rapporter i anerkendte fagtidsskrifter, er kvaliteten (i Kina) stadig noget blandet, siger Jona- than Adams fra Thomson Reuters. Men det går den rigtige vej, tilføjer han. De har en ret god motivation til at producere forskning af højere kvalitet i fremtiden.
POLITIKEN 3 Onsdag 3. februar 2010 www.politiken.dk ØKONOMI i samarbejde med Eurozone i krise Euroland er under sit hidtil hårdeste pres. Først var det Grækenland, nu truer uro i Spanien. Side 21 FINANCIAL TIMES Novos guldæg under angreb Pengene strømmer ind hos Novo Nordisk, men succesen er i fare.
... 2 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Glem det! Det duer slet ikke ... I er nogle idioter, hele bundtet Steve Jobs på et typisk møde i Apple KOMMENTAR STIG KIRK ØRSKOV CHEFREDAKTØR Magtfaktor i lyserødt ret fra hvidt til lyserødt eller let lakse- farvet, som avisen selv kalder det. Og for
... WorkPlus er et nyt værktøj, der gør det sjovere at være HR-chef Skattefrit pendlerkort til dine medarbejdere. Få personlig rådgivning af vores Erhvervs- konsulenter. Giv en folde- cykel, som er nem og gratis at tage med toget. Tag en shuttlebus til og fra stationen. Få fri adgang til en portal f
... 4 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Overblik Eurolandene låner og låner Landene i eurozonen har alene i år lånt et rekordbeløb på 110 milliarder euro, ca. 820 milliarder kroner, af markeder- ne. Gældsætningen koster de svageste økonomier dyrt, for låneomkostningerne stiger i takt med efte
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 ... økonomi 5 VICTOZA DET NYE GULDÆG Novo Nordisk bad i 2008 EU og USA om at godkende selskabets seneste insulin- produkt, Victoza, der er udviklet mod Type 2 diabetes (tidligere kendt som gammelmandssukkersyge). I april 2009 afviste den amerikanske sundhedsmyndighed
... 6 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Kina i ny aktion mod nettet Kinesiske virksomheder og private går i virtuelt eksil for at undgå webcensur. KATHRIN HILLE, FINANCIAL TIMES, BEIJING K Kinas jernnæve gav bagslag Kinas forsøg på at kontrollere verdens råvaremarkeder har lidt et tilbageslag
... Velkommen til det store mobile hjørne- kontor. Vær online og opdateret overalt Nokia E72 og Nokia E52 giver dig direkte adgang til Nokias markedsplads, Ovi Marked. Her kan du vælge en masse applikationer, der gør det nemt og sjovt at holde dig orienteret, når du er væk fra kontoret. Mange af app
... 8 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Milliardopgør om kasketter Når Colts og Saints på søndag løber på banen til årets største sportsbegivenhed i USA Superbowl kan ingen være i tvivl om, at de er dødelige konkurrenter. Men i alle andre forhold insisterer de 32 hold i den amerikanske fodb
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 ... økonomi 9 Sponsor- krig i Danmark Sponsorer og arrangører har lært af den danske fodbold- krig. I dag er Carlsberg en af Europas sponsorgiganter. Nokia E72 MICHAEL SEIDELIN, EUROPAKORRESPONDENT, PARIS Tag kontoret med i lommen Perfekt til mail og kalender Fuldt Q
... 10 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Økonomisk barometer 2008 Danmark Vækst i BNP (årsvækst, pct.) Leveret af Handelsbanken Seneste periode Seneste periode Prognose Prognose Prognose Prognose 2008 Vækst (BNP) (pct.) USA EU Japan 0,4 0,6 -0,7 2009 0,1 (4. kvt.) -4.0 (3. kvt.) -5.1 (3. kvt.
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 ... økonomi 11 Tysk-italiensk duel om euroen Den Europæiske Centralbank får en højt kvalificeret italiensk chef, hvis økonomien bliver bedre. Ellers skal en tysker berolige markederne. MORTEN SØRENSEN VIN I VINHANDLERKVALITET K . François Sublet Prestige & Tradit
... Audi Privatleasing Drømmen er nærmere end du tror Luk øjnene, og se dig selv bag rattet i din nye Audi. Med Audi Privatleasing starter prisen for den eksklusive Audi-oplevelse på 3.250 kr. pr. måned for Audi A3 inklusiv service og et væld af udstyr: Bluetooth, fartpilot, førerinformation, og mul
...
... 14 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Velkommen til fremtidens job: lemmemagere og klimapoliti En ny britisk rapport udpeger 20 fremtidserhverv. Vi har fået en dansk fremtidsforsker til at kigge med og komme med sit bud på, hvad der kan blive jobmarkedets vindere i 2030. LONE THEILS, KORRE
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 ... økonomi 15 Avatar-manager Intelligente indlæringsprogrammer, personificeret ved en såkaldt avatar, kan erstatte eller støtte traditionelle lærere. En manager matcher en elev med en passende avatar. Personlig mediefortolker Indholdet på tv, radio og internet er i
... 16 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Ugens tal 3,6 ANALYSE JONATHAN SOBLE OG BERNARD SIMON FINANCIAL TIMES Antallet af billioner dollar sva- rende til 200.000.000.000.000 kroner eller 100 gange hele Dan- marks økonomi i det amerikan- ske statsbudget for 2011, præsident Barack Obama præs
... INVITATION til inspirationsmøder: Få succes med investering i aktier SKAGEN Fondene lever af at give gode afkast når du tjener penge, tjener vi penge er Vi afhold hele øder over m Danmark 5 gode grunde til at deltage på et møde: SKAGEN Fondene har dokumenterede flotte resultater gennem alle 17
... 18 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Jubeltal i USAs regnskaber De amerikanske selskaber er på vej ud af den økonomiske krise og stiler mod et af de bedste kvartaler nogensinde. Men det er ikke ren jubel. COURTNEY WEAVER, FINANCIAL TIMES, LONDON A Skatteål er jaget vildt Europæiske regeri
... KURSUS, KONFERENCE ELLER FEST Midt på Sjælland i skønne omgivelser finder du det smukke 4 stjernede hotel og konferencecenter Sørup Herregaard. VÆRELSER OG LOKALER 102 dobbeltværelser alle med bad, tv, minibar og gratis internet. 16 lyse konferencelokaler med plads til op til 550 personer. Resta
... 20 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Sagt om at stække USAs banker Jeg har ikke set noget bevis på, at mindre banker er svaret på problemerne Bob Diamond, Barclays Capital Det er usikkert, om Volckers lov kommer gennem Kongressen. Men det er sikkert, at bankerne hader den Smart Money Volc
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 ... økonomi 21 Kommentar WOLFGANG MÜNCHAU Sådan skal eurozonen gøre for at overleve F ørst Grækenland, så Portugal og hvem så? Den Europæiske Monetæ- re Union går ind i den farligste fase i sin 11-årige historie. I sidste uge begyndte euroområdets regeringer for førs
... 22 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Ugens profil RICHARD WATERS, FINANCIAL TIMES Den benhårde it-guru med det kunstneriske hjerte Visionær og ilter. Æstetisk og uforskammet. Frygtet af med- arbejderne og beundret af branchen. Apple-stifteren Steve Jobs er i gang med endnu et comeback. F
POLITIKEN ONSDAG 3. FEBRUARY 2010 ... økonomi 23 Stillinger Executive Hotel Konference Konferencer & møder Dagmøde fra Odense er placeret midt i Danmark. Næsten hele landet kan være i byen på under to timer. Det gør Odense Congress Center til Danmarks mest centrale mødested for mennesker, messer og
... 24 økonomi ONSDAG 3. FEBRUAR 2010 POLITIKEN Glimt Stålmandens sviger- datter vil forny Escada Kritikerne mente, at den 33-årige in- diske forretningskvinde Megha Mittal blot havde brug for adspredelse, da hun i november købte det konkurs- truede tyske modehus Escada for næ- sen af Sven Ley , søn
