56 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Jeg går den 1/9 på pension og min praksis videreføres samme dato af speciallæge i psykiatri Berit Madsen på adressen Nørrebrogade 43, 1., 8900 Randers C. Samme tlf. 86 42 62 11 Med venlig hilsen Jan Faber Starklint, speciallæge i psykiatri Opgaven er at skabe en god folkeskole Den nye skoleleder på Hornbæk Skole har arbejdet med børn og unge i mange år. RANDERS: Den nye skoleleder på Hornbæk Skole, Kim Hø- jer Hansen, 44 år, har lige si- den han tog sin hf-eksamen i fødebyen Odense arbejdet med børn og unge. I sin nye stilling ser han klart dette at skabe en god folkeskole sammen med medarbejderne som sin vig- tigste opgave: En god folkeskole med høj fag- lig kvalitet, lyder det. Og i øv- rigt mener Kim Højer Hansen, at folkeskolen generelt har et godt ry i befolkningen. Mange er faktisk godt til- freds med folkeskolen, siger Kim Højer Hansen. Sprogtonen røber tidvis den fynske opvækst. Men det var nu på det daværende Aarhus Dag- og Aftenseminarium, Kim Højer Hansen tog sin læ- reruddannelse med dansk og Reception 50 års fødselsdag I anledning af at stedfortrædende direktør Lars Windolf fylder 50 år, vil det glæde os at se kunder, samarbejdspartnere og venner af huset til en uformel reception i bankens lokaler på Åboulevarden 11: Torsdag den 25. august 2016 klokken 14.00 16.00 Vi glæder os til et par hyggelige timer, hvor vi byder på lidt godt til ganen og maven. idræt som linjefag. Han dimit- terede i år 2000. Forinden havde Kim Højer Hansen beskæftiget sig med børn og unge i flere sammen- hænge. Han har som pæda- gogmedhjælper gjort hele tu- ren med fra vuggestue over børnehave til sfo og dermed høstet praktisk erfaring. Med i billedet hører også, at Kim Højer Hansen har under- vist i ungdomsskolen. Gennem 20 år arbejdede Kim Højer Hansen med ud- veksling af unge mennesker i blandt andet organisationen YFU, Youth For Understan- ding, og han tilbragte selv et år som udvekslingsstudent i USA. Smag for ledelse Sin første ansættelse som ud- dannet lærer fik Kim Højer Hansen på Højvangsskolen i det sydlige Aarhus. Her blev han mødeleder og medarbej- dervalgt medlem af skolebe- styrelsen og fik smag for at ar- bejde med ledelse. Næste stilling blev da også som viceskoleinspektør ved Søvind Skole i Horsens Kom- mune, hvor Kim Højer Hansen var ansat i to et halvt år, inden han ansattes som pædagogisk leder/viceskoleleder ved Horn- Kim Højer Hansen er ny skoleleder på Hornbæk Skole. Foto: Lars Rasborg. slet Skole, og det er fra denne stilling, han nu er tiltrådt som leder af Hornbæk Skole med dens omkring 500 elever. Hus i Aarhus Som lærer nåede Kim Højer Åboulevarden 11 / 8000 Aarhus C / tlf. 4456 5300 aarhuscityhandelsbanken.dk / handelsbanken.dk/aarhuscity Agerskellets selskabslokaler Deres næste fest Vi starter med en velkomstdrink med snack Gæsten sammensætter selv 3 retters klassisk menu ud fra vores store menukort Til maden skænkes husets vine samt øl og vand ad libitum. Herefter serveres der kaffe. Festarrangement fra kl. 12.00 til 17.00 eller 18.00 til 23.00 Kr. Ønsker man at fortsætte festen og slutte med natmad: Husets vine samt øl og vand er stadig ad libitum under festen Heldagsarrangement fra kl. 12.00 til 21.00 med natmad kl. 20.00 eller Kr. 550,- Heldagsarrangement fra kl. 18.00 til 03.00 med natmad kl. 02.00 480,- Egen cognac og likør kan medbringes uden beregning. Kr. 550,- Egen cognac, likør, breezer samt spiritus kan medbringes uden beregning. Kære Jonas Du ønskes et kæmpe stort tillykke med uddannelsen som bager den 16/8. Kærlig hilsen Mia, Rasmus, far og mor Kære Mia Du ønskes et kæmpe stort tillykke med din 18 års fødselsdag den 16/8. Kærlig hilsen Rasmus Far og mor Hansen at undervise i talrige fag. I den nye stilling bliver der ikke tid til egentlig undervis- ning, men Kim Højer Hansen er indstillet på at følge leven- de med i skolens dagligdag, og- så fra tid til anden ved selv at være til stede i en klasse. Na- turligvis efter aftale med den pågældende lærer. Sammen med sin kæreste, Helle Andersen, der er lærer og ansat ved en skole i Aarhus, bor Kim Højer Hansen centralt i Aarhus, nemlig i et lille hus af meget ældre dato og med en meget lille have. Helle An- dersens søn Christian på 15 år bor også i huset. Er der tid, prøver Kim Hø- jer Hansen at holde den fysiske form i orden gennem løb og cykling. Men han lægger stor vægt på at være meget til ste- de på sit job og vender da også flere gange i samtalens løb til- bage til det for ham vigtigste - at skabe en god folkeskole i et godt, forpligtende fællesskab, hvori naturligvis også elever- ne indgår. KM Kærlig hilsen Tekst: Indsender: Lokalefremvisning hver søndag fra kl. 10 til 12 Indrykningsdag Randers Onsdag Østervangsvej 1 8900 Randers C Tlf. 86 42 01 80 www.restaurant-skovbakken.dk Randers Amtsavis Det koster 150 kr. at indrykke en Kærlig hilsen, som vedlægges i check eller kontanter. Indleveringsfrist: 3 dage før indrykning. Billeder returneres kun hvis frankeret returkuvert er vedlagt. Randers Amtsavis Nørregade 7 8900 Randers C Tlf. 8712 2000 annonceramtsavisen.dk Der må ikke inviteres til arrangementer, morgensang osv. Amtsavisen. Se 40 fantastiske vintønder /12 Open by Night. Masser af folk i byen /30 Onsdag Randers Døgnrapporten - nyt fra politiet /31 Taud - aktivitetskalenderen /32 Kommunens Pensionistavis /33-40 Navnenyt fra lokalområdet /54-56 Følg med i dit lokalområde Højt humør til årets Fjordløb /Side Traditionen tro byder vi på storslået julebuffet i Festsalen eller udsøgt julemenu i Café Mathisen. Vi er igen i år stolte af at kunne præsentere først pianist under spisningen og efterfølgende musik af bandet heyya, der spiller op til dans. JULEFROKOST 2016 JULEBUFFET JULEMENU Fredag d. 18. novembe Amtsavisen. Se 40 fantastiske vintønder /12 Open by Night. Masser af folk i byen /30 Onsdag Randers Døgnrapporten - nyt fra politiet /31 Taud - aktivitetskalenderen /32 Kommunens Pensionistavis /33-40 Navnenyt fra lokalområdet /54-56 Følg med i dit lokalområde dinby dk Højt humør til årets Fjord 04 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Café Kræs trak i 70er tøjet RANDERS: Når der skal være jubilæumsfest - så skal den ha- ve hele armen. Sådan tænkte man på Café Kræs på Kirke- torvet i Randers, da meldingen lød, at Randers Ugen i år fejrer 40 års jubilæum. Ergo gik man natten til fre- dag Meget mere discount! Signe Holst Jernbanegade 6 B Randers Åbent alle ugens dage kl. 8-21 Meget mere grill Frankfurter, frankfurter med cheddarost, frankfurter med hvidløg, frankfurter beefn bacon eller grillmedister 2 stk. 200 -240 g Michael Pedersen Nørre Boulevard 22 Randers 10.- Kim Svendsen Pram 06 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Fjordløbet er en folkefest på to hjul RANDERS: Mange af Fjordlø- bets deltagere har været med i årevis, for det er en traditi- on i mange familier, foreninger og firmaer at pumpe cyklen og rulle af sted ud i den smukke kronjyske natur. Men også tilskuerne Lets Dance udvider i Randers...! Nu tilbyder vi undervisning tre dage om ugen i mange stilarter og for alle aldre. Vi tilbyder 2 gratis prøvetimer på alle hold så kom og prøv, hvilke hold der passer dig. MANDAG: TIRSDAG: ONSDAG: 16.00-16.45: MGP Stars Showdance beg/let øvede 6-8 år 16.50-17.40: Hit 08 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Randers Uge nr. 40 godt i gang Stille silende regn holdt ikke randrusianerne fra at ville se og høre Katie Keller, Bjørnskov og Nabiha. RANDERS: Paraplyer og de fir kantede træer på Østervold gav ly for regnen, da Randers Ugen nummer 40 af slagsen blev su Tortilla chips Ama Flydende bage/ stegemargarine 500 ml. Kun Frit valg 5,- 10,- Vores Opvasketabs, pulver, afspænding eller salt Fx. All-in-1 opvasketabs Wella hårpleje Frit valg Vores pasta 500-1000 g Flere varianter. 5,- Omo maskinvask 180-200 ml. shampoo eller balsam á 1000 ml. flydende vaskemidd 10 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 På Censurfri handler det om at blive klogere på hinanden RANDERS: Randers Ugen byg- ger på fællesskab. Vi viser over for hinanden, hvem vi er. På den måde bliver man dygtige- re til at forstå hinanden, sag- de borgmester Omann Jensen, da han lørdag åbnede Er det virkelig så let?! Gå ind på booktandplejen.randers.dk 12 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 40 fantastiske vintønder i den gode sags tjeneste De 40 vintønder i projekt Barrel Art Design kan beses hele Randers Ugen, hvor de giver liv i Amtsavisens gamle rotationshal. RANDERS: Udgangpunkt er ens. 40 mennesker har tidligere på året fået en gammel v UDSALG SLUTSPURT UDSALG SLUTSPURT UDSALG SLUTSPURT en d å b ek Kom til slutspurt og SPAR 40-50 på udvalgte senge * . UDSALG Lørdag og Søndag K l. 10-16 BETAL OVER 36 MÅNEDER - RENTE 0,- OG GEBYR 0,-* (ÅOP 0) Elevationsseng 517 Nobel kontinentalseng Komfortabel elevationsseng til en fordelagtig pris. 14 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Sophie Junge var ikke alt for stolt, da hun stod på toppen af rutchebanen. Foto: Ole Jakobsen Henrik Pilborg Nielsen fra Spentrup lagde ud i et hårdt tempo, og lå hurtigt i spidsen for sit heat. Han krydsede målstregen i sjettebedste tid. Foto: Ole Jakobs Danmarks længste oplevelse RANDERS: Igen i år inviterer Randers Naturcenter på Sto- re Gudenådag den sidste lør- dag i Randersugen, 20. august. Temaet er Gudenåen, og der er lagt op til spændende oplevelser både på land og på vand. Man kan få en sejl- tur på Danmarks eneste flod, prøve kræfter med 16 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Sønderbro lukker som døgnapotek RANDERS: Med den nye apote- kerlov fra 2015 er det besluttet, at alle landets 11 døgnapoteker lukker for natteaktiviteterne ved udgangen af 2017. Det be- tyder også, at randrusianerne ikke længere kan hente medi- cin på Søn HER NYDES EFTERÅRET Glem alt om regn og blæst, rejs til sydens sol i oktober! Vi flyver fra AALBORG LUFTHAVN Vi har ALTID DANSKE REJSELEDERE Alanya - Kleopatra Ramira Alanya - Caligo Kreta - Ilias Ophold med All Inclusive Lejlighedskompleks Lejlighedskompleks 1/10 el. 8/10 fra 2.999 kr. 1/10 el. 8/ 18 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Danser og danselærer Marianne Eihilt, der blev landskendt fra Vild med dans udvider nu sin danseskole i Randers med flere gode, kendte lokale kræfter. Arkivfoto. Emma Ginge (tv) og Line Lund Olesen er begge gamle kendinge hos Lets Dance på Gl. Hobrovej. L Randers Sport solgt i 11. time Ejerkredsen bag havde selv indgivet begæring om konkurs, men så overtog Obi Sport og reddede alle butikker og arbejdspladser. RANDERS: Randers Sport, som blandt andet driver sportsbu tikker i Brødregade og i Ran ders Storcenter, har fået nye ejere og er dermed sikret o 20 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Orange er 117 Tings farve, og den lyser godt op i omegnen. Her ses den ene af makkerparret, der driver det indendørs loppemarked, Mikkel Bentzen. Foto: Lars Rasborg Indehaver Mikkel Bentzen og daglig leder Tina Hedegaard. Foto: Lars Rasborg 117 Ting - nyt MASTERMIND Han kan tale til din underbevidsthed og styre dine tanker og handlinger. 16-19 AUG . KL. 19.30 OBS! Erstatter Uddrivelsen Billettelefon 87 10 19 00 www.randersegnsteater.dk HOVEDSPONSORER: M E D I E PA R T N E R E : D I N AV I S R A N D E R S / R A D I O A B C O G R A N D E R S A M T S AV 22 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Randers Pigerne hyggede sig, mens frisørerne og stylisterne var fuldt ud koncentrerede om opgaven: Nemlig at få de 11 Randers Piger klar til modeshow på Brødregade. Foto: Lars Rasborg Regnen var ingen hindring for arbejdet. Udover glattejern og elastikker På mødet vil menighedsrådet orientere om arbejdet og om regler for valget. Umiddelbart efter orienteringsmødet vil der være mulighed for opstillingsmøde, hvor der kan laves liste til menighedsrådsvalget. Hvis der ikke indkommer andre lister, vil valget være afgjort denne aften. Husk at en sådan list 24 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Dansere fra Filipinerne fra et tidligere Alverden i Vestergade- arrangement. I år er der bl.a. dans fra Eritrea. Arkivfoto Oplev Alverden i Vestergade RANDERS: Rumænsk rock sang og dans fra Eritrea, al- ternativ turistinformation, far- verige kager og meg Randers Havn HAVNEDAGEN Lørdag 20. august 2016 Tivoli, musik og show samt fyrværkeri som afslutning på Randers Ugen. Se hele programmet på www.randersugen.dk HAVNEDAGEN Lørdag d. 20. august 2016 Kl. 09.00-01.00 Havnen Hithause (havneteltet) Hithause teltet ved Mindeankeret åbner. Efter Skipperlaugs 26 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Askebægre skal være et hit i denne Randers Uge RANDERS: Antallet af cigaret- skod er steget på gader og stræ- der, Siden rygerloven trådte i kraft i 2007, er der ganske vist blevet væsentlig færre rygere. Til gengæld må rygerne ikke mere tænde en smøg ind JULEFROKOST I MUNKHOLM-HALLEN ONSDAG 17. AUGUST 2016 / RANDERS ONSDAG / 27 28 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 HVEM BLIVER ÅRETS RANDERS PIGE 2016? Foto: Annelene Petersen SPÆNDINGEN UDLØSES LØRDAG DEN 20. AUGUST KL. 14.00 NÅR RANDERS AMTSAVIS PRÆSENTERER ALLE PIGERNE PÅ SCENEN PÅ RÅDHUSTORVET Kom og vær med til den festlige kåring, hvor alle 11 piger præsenteres Sommermøde i Gjerlev GJERLEV: En årlig tradition i Gjerlev er sommermødet i Gjerlev Kirke og præstegård. I år finder sommermødet sted torsdag 25. august kl. 14 med gudstjeneste i Gjerlev Kirke ved pastor Karen Brunbjerg. Derefter er der kaffe i konfir- mandstuen. Thorkild Petersen, Søften, tager sin 30 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Hanne Thomassen (til venstre) og Lone Hvass har butikker i Gråbrødrestræde, og her kniber det med at få folk ind, mener de to. Der var ellers sat flotte lokkelys op. Foto: Annelene Petersen Masser af mennesker i byen til Open by night RANDERS: I løbet af Taget på autocamper ramte træ RANDERS: En 63-årig kørte søndag aften ad Svejstrupvej det nordøstlige Randers i sin autocamper, da han med ta- get af køretøjet ramte et træ. Autocamperen blev revet ud i siden af vejen og forulykke- de. Ulykken skete med lav ha- stighed, og der skete ingen per- sonska 32 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 //// TA UD ONSDAG 17. AUGUST MUSIK TORSDAG 18. AUGUST MUSIK 18.30: Underværket, Gaden, Randers: Randers Harmonikaklub. 19.30: Underværket, store sal, Randers: Johnny Cash Band. 19.30: Enghøj Kirke, Randers: Koncert m. Concert Clemens. 19.30: Johanneskirke Randers som demensvenlig kommune Modelfoto: Colourbox Syv kommuner, heriblandt Randers, vil arbejde med at bedre indsatsen for bor- gere med demens og deres pårørende. Sidst i maj overtog de syv kommuner faklen fra Aarhus, Aalborg, Varde, Hillerød, Stevns og Næstved kommuner, som i efteråret tog de Visitationen har fået ny adresse Randers Kommunes visitationsen- hed har fået ny adresse. Visitationen er flyttet i nye lokaler på kasernen, nærmere betegnet Regimentvej 10, indgang 16F, 8930 Randers NØ. Telefonnummer og hjemmeside- adresse er der ikke ændret på. Det er fortsat 8915 2550 og http:// s t e r å r e t f E aktiviteter ALDERSHVILE August 25. AKTIVITETSHUSET LANGÅ September 05. 14.00 Randers Accordion Club giver den gas på harmonika, guitar, trommer og sang 19. 14.00 Koncert med Randers Politiorkester Oktober 03. 14.00 Fra gadebetjent til et liv i PET. Pen- sioneret kriminalassiste Fårup ælDrecenter august 21.14-19 Kragerne holder musikfestival med Lars Lindbjerg og Lis og Per. Der ser- veres svinekam med tilbehør og kaffe og kage. Husk tilmelding på 89 15 24 80 borupvænget august 24.14.30 Onsdagsfællesskab i Café Hønen: Luffes Trio spiller og synger evergreens og danske san møllevang august 25. 12.00-15.15 Høstfest, underholdning v. Henne og Venner Oktober 07. 14.00-15.00 Influenzavaccination 13. 12.00-15.15 Løvfaldsfest, underholdning v. Henning og Bente november 04. 10.00-14.00 Markedsdag v. aktivitetscentret December 01. 12.00-15.15 Julefrokost, underholdning v. Bj Efterårets TERNEPARKEN, ASFERG August 23. 14.00 Sangeftermiddag ved Mona Kjersgaard 30. 14.00 Bankospil September 06. 11.30 Fællesspisning m. musikalsk ledsagelse v/Bent Faxholm 07. 14.30 Pensionistgudstjeneste i Asferg Kirke v/ pastor Hans Erik Apelgren med efterføl- gende sammenkomst og kaffe i p Apoteket fører ikke længere små hjælpemidler Det har tidligere været muligt at købe en del forskellige småhjælpemidler på byens apoteker. Der er imidlertid sket en lovændring, så apotekerne ikke længere må forhandle varer, som kan betegnes som isenkram. Lær hverdags-IT på biblioteket Nu er der åbent Arkivfoto Randers Kommune Velfærdsteknologi - hvad er det? Danske Seniorers Randers Kreds invi- terer mandag den 24. oktober kl. 11-17 interesserede seniorer og deres pårø- rende til en udstilling af moderne hjæl- pemidler, der kan gøre hjemmeboende seniorer mere selvhjulpne og trygge. Ved udstillin Fag- mand Brødrene Kempel satser stort LANGÅ: Kempel-brødrenes ejen- domme og håndværk har sat præg på Langå og omegn. Og forretningen er i hastig vækst. Martin og Michael Kempel lan- cerede virksomheden i 2011, og nu må de allerede udvide. For- retningen har fået nyt navn - Kempel Aps navneskiftet 42 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Højskoleforening er klar med efterårsprogram RANDERS: Sct. Clemens Højsko- leforening begynder onsdag 14. september sin efterårssæson med et billedforedrag om Si- cilien af journalist, rejseleder og højskolelærer Claus Rosen- berg. Ved personlige fortælli 200 elever havde en glad første skoledag på Tradium RANDERS: 200 elever havde før- ste skoledag på Tradium, hvor de fik morgenmad og hørte nærmere om de næste 20 uger på grundforløbet GF1 for fag- retningerne Stil, Tek, Byg og Mad/Krop. 18-årige Kasia og Margo på 17 var morgenfriske men også lidt s 44 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Deal.dk giver dig MEGET MERE FOR PENGENE 119,- Kan kun købes på Deal.dk Toplækker tapasbuffet på Valhalla Spis dig mæt og glad, når Restaurant Valhalla i Randers byder indenfor til en bugnende tapasbuffet. Din pris Rabat Værdi Spar 119,- 40 199,- 80,- Få Udendørs gudstjeneste ved Enghøj Kirke RANDERS: Enghøj Kirkes me- nighedsråd og personale invi- terer igen i år til gudstjeneste i det fri. Temaet i år er In- gen fremtid uden ...., og det- te tema vil blive udfoldet igen- nem læsninger, salmer, bønner, dans og prædiken. Vi gør os alle tanker om fre 46 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Infoskærm til pilfingre RANDERS: En 55-tommer in- foskærm, hvor der er rig mu- lighed for at trykke, zoome, nørde og lære, er sat op på Randers Genbrugsstation. Infoskærmen er sat op ved den nybyggede hal til farligt af- fald, og den står til fri afbenyt- Hjernerystelse dømmer Mads Wille ude RANDERS: En sygemelding fra skuespiller Mads Wille har tvunget Randers Egnsteater til at a flyse de fire planlagte fore- stillinger i Randers Ugen, hvor Wille og mentalmagikeren An- ders Lund skulle optræde un- der titlen Uddrivelsen. Desværre. Det bliver ik- ke 48 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 KLUB RANDERS Pris 199,- + gebyr Prisen er pr. person FOREDRAG MED SVEND BRINKMANN ET OPGØR MED TIDENS UDVIKLINGSTVANG Hvordan står du fast og er tro mod dig selv i et samfund, der konstant fortæller dig, at du ikke er god nok, som du er, og dikterer selvh SPISEGUIDEN Madfestival med vokseværk RANDERS: Der er lagt i ovnen til en forkælelse af smagslø- gene, når Randers MadFesti- val igen i år indbyder til en dag fyldt med smagsprøver, foredrag og meget mere. Det sker 25. september i større om- givelser, nemlig på Romalt Ak- Harrys Coffee i Middelgade. 50 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Europamestre i linedance RANDERS: I weekenden den 24.- 26. juni blev det til ikke min- dre end tre EM guldmedaljer, fire sølvmedaljer og to bronze- medaljer til danserne fra Real Linedance i Randers. Sanne Kjær Poulsen sikrede den første EM guldmedalje i KIF KOLDING KØBENHAVN SKJERN TTH HOLSTEBRO AALBORG SØNDERJYSKE GOG ÅRHUS BJERRINGBRO-SILKEBORG SKANDERBORG MORS-THY RIBE-ESBJERG HH TM TØNDER HC MIDTJYLLAND Vær med fra første fløjt i Randers Herre Håndbolds første sæson i Bo Boxer Herreligaen. Køb et SÆSON-KORT med rabat nu! Sæsonkort vok 52 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 KLUB RANDERS Eksklusiv forpremiere + intro inden forestilingen Håndboldspiller Michael V. Knudsen tørrer nu tøj på snoren frem for tørretumbleren. Hans familie er nemlig med i et spareprojekt. Pressebillede Dansk mester sparer på energi Pris 1.199,- Prise HVEM ER DIN FAVORIT? Foto: Annelene Petersen RANDERS PIGE PROGRAM FREDAG DEN 12. AUGUST KL. 16.30-CA.17.45 De 11 piger styles af hver deres sponsorfrisør foran Randers Amtsavis BESTSELLER PIGEN Camilla Grosen Tøjsponsor: Bestseller Skosponsor: Paw Sko, Randers City Frisør: Poul M - Dytmærsken CC: CH 54 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Biografdirektør bliver årets Randersborger RANDERS: Det blev den 41-årige far til fire og biografdirektør, Morten Arnesen, som fik over- rakt prisen som årets Randers- 86 42 23 10 Det smukkeste farvel Vi ved, hvor lidt blomster fylder i dit Nye ledere på HF & VUC NYT JOB: Pr. 1. juni har Ran- ders HF & VUC ansat to nye ledere: Kent Gregersen som ny økonomi- og administrati- onschef og Ann Balleby som ny uddannelsesleder. Kent Gregersen, 46 år, er ud- dannet cand. oecon. Han har de seneste 15 år arbejdet som projektleder og økonomisk le 56 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Jeg går den 1/9 på pension og min praksis videreføres samme dato af speciallæge i psykiatri Berit Madsen på adressen Nørrebrogade 43, 1., 8900 Randers C. Samme tlf. 86 42 62 11 Med venlig hilsen Jan Faber Starklint, speciallæge i psykiatri Opgaven er at s Hvis du ikke havde Therese Øvlisen, ville du vide mere om Sandholmlejren end om integration i Randers 58 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Din DIN DIN LIVSSTIL UGE Uge Livsstil Bodyart - nyt træningstilbud i byen LISE AAGAARD liaaamtsavisen.dk TIL AMTSAVISEN RANDERS: BodyART er en ny og revolutionerende trænings- form for kvinder og mænd mellem 25 og 75 år. Som den første i Danmark tilbyder Din Bil Randers Onsdag onsdag 17/08/2016 SsangYoung er tilbage /62 Leasing med lav udbetaling /60 Sikkert Volvo-jubilæum /64 Koreanske SsangYoung er tilbage, Fire forhandlere er åbnet og flere er på vej. Suzuki tilbyder privatleasing på de to smarteste modeller - Swift og Vitara. En af de vigtigste 60 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Ren italir fra Alfa Romeo Biltest. Vi tester den sjove og frække Alfa Romeo Giulietta 2.0 JTDm TCT til 438.000 kroner - men du skal nok lige tænke dig om, før du underskriver slutseddel. AF JENS EILERTSEN ITALIENSK: Alfa Romeo Giuliet- ta med powerdieselm NY SPACE STAR Mere af det hele Den populære Space Star er tilbage med et mere sporty og strømlinet design. Med Space Star Inlead får du nu endnu mere bil for pengene. Du har bl.a. mulighed for at tilvælge den eksklusive MGN udstyrspakke fyldt med moderne teknologi som navigation og Apple CarPlay. Li 62 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 SsangYoung er tilbage Bilforhandling. Fire forhandlere er åbnet og flere er på vej. AF JENS EILERTSEN COMEBACK: Koreanske SsangY- oung er tilbage på det danske marked. Der inden for kort tid fire nye forhandlere - de er be- liggende i Køge, Herning, Sorø BILTEMA SØGER PERSONALE TIL VORES NYE VAREHUS Biltema åbner sit 10. varehus i Danmark december 2016. Det nyopførte varehus i Randers bliver på 4.500 kvm. med mere end 19.000 varenumre. : r o f g u r b r o f r e d r Vi ha 8 Salg sassiste nte r (37 time r pr. ug e) e 2 Café -me darbe jde r me d fødeva 64 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Verdens sikreste bil fylder 25 år En af de vigtigste Volvo-modeller gennem alle tider fylder et kvart århundrede. IKON: Volvo 850 har sin egen side i bilhistoriens store bog. Bilens betydning for Volvo kan ikke overdrives - det var den første Volvo med fi Fra et tidligere arrangement fra Danser mod Cancer. Arkivfoto. Motion for cancerramte børn RANDERS: Det landsdækkende event Motion for Livsglæde kan i år fejre fem års jubi- læum og dette gøres ved et stort event fra 20.27. august i 20 byer. Konceptet Motion for Livs- glæde også kendt som Danser m 66 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 LÆSERSERVICE Kontor og forretning Den første auktion over Tranekærcentret holdes 24. august. Arkivfoto Tranekærcentret på tvangsauktion RANDERS: Randers mangeårige butikscenter i nordbyen er be- gæret på tvangsauktion med en gæld på næsten 40 millioner kr Andre erhverv Øvrige tilbud Koncerter Handicaphjælper søges pr. 1/9 Loppemarked 9,5 time pr. uge, til opgaver vedr. alm. husførelse. Du har kørekort og har tid til rådighed 3 dage om ugen. Jeg bor i Linde nord for Randers. Søndag den 21/8 kl. 9 - 16 Henv. Susanne Christensen tlf. 51 86 02 23 Chauffø 68 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 //// kryds & tværs //// sudoku //// Let 2 3 2 1 9 8 3 8 5 4 9 5 2 3 8 6 8 2 9 8 3 7 6 5 //// svær 9 7 4 1 6 3 7 4 6 5 1 4 7 1 5 2 3 6 9 8 2 8 5 9 1 6 7 4 3 6 5 8 1 7 2 9 3 4 7 3 2 6 9 4 8 1 5 1 4 9 3 5 8 2 7 6 9 2 4 7 6 5 3 8 1 5 6 7 8 3 1 4 2 9 8 5 2 7 8 UGENS TV oNSdaG TorSdaG frEdaG lørdaG SøNdaG maNdaG TirSdaG 05.05 05.35 08.10 08.55 09.45 10.30 11.15 12.00 Grøn glæde (2:10) RIO 2016: Atletik (G) De flyvende læger (80:224) De flyvende læger (81:224) Til undsætning (19:48) Antikkrejlerne (221) Antikkrejlerne (222) = Antikduellen (G) (12:30) 12.30 70 / RANDERS ONSDAG / ONSDAG 17. AUGUST 2016 HELT vilde August kup AUGUST KEEPER UKRUDTSMIDDEL KUP GODE TILBUD 3 LITER 99 95 SPAR OP TIL 160,- 21. AUGUST AG ND SØ - 00 9. . KL ST GU AU . 18 G DA RS TO STARTER LEAF DÆKBARK fl ot og naturlig Giver en flot overfl ade på havens overflade stier og i bede VI GLÆDER OS TIL AT BYDE DIG VELKOMMEN TIL ET NYT KAPITEL I HOTEL RANDERS HISTORIE SELSKABER Holder du fest på hotellet sikrer vi rammerne til et brag af en aften, vi varetager alt det praktiske så du kan nyde jeres fest. Vores lokaler varierer i stemning og udtryk så vi kan være stedet for både den Café Mathisen Der står fagfolk bag kvaliteten... Caféen taPas to go Café Mathisen er med sin centrale beliggenhed i midtbyen ved siden af Hotel Randers et oplagt valg af spisested hvad enten det drejer sig om en let frokost, et uformelt firmamøde, en gourmetmiddag eller blot et glas vin eller en uds Se det største udvalg af boligemner fra Randers og opland i... BoligAvisen for Randers og opland Som fra en scene i Badehotellet /48-49 Se BoligAvisen som e-paper på: amtsavisen.dk Randers Boligavis den 17. august 2016 Til samtlige husstande Lækker liebhavervilla med panorama-udsigt /56 Unik kvalite 02 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG Boliger sat til salg i august sælges hurtigst Den måned, du sætter dit hus til salg i, har en betydning for, hvor hurtigt det bliver solgt. AF PIA DAMSGAARD BACH Forår og tidligt efterår er generelt højsæson for bolig- handel, sommermånederne er også g BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 03 04 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG PLATANVEJ 74 POPULÆRT RÆKKEHUS, SOM KAN OVERTAGES MED DET SAMME. VIBEVEJ 5, HØRNING INDFLYTNINGSKLAR MODERNISERET FAMILIE VILLA I HØRNING! Randers NØ Hvis du vil bo privat, og på en rolig adresse, så skal du læse med her. Boli- gen kan overtages med det samme. Kontant: Ejerudgift pr. md.: Vi er mege 06 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 MØLLEVANGSVEJ 59, HASLUND EN SKØN BELIGGENHED OG EN EJENDOM MED MASSER AF MULIGHEDER... Randers SV Hovedhuset er til renovering, men der kan blive tale om genetablering af et smukt stuehus i den helt rigtige stil. Rammerne er bestemt tilstede, det gælder ale BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 07 Randers NØ Villa, 1 fam. Smuk og gennemført bjælkehus med perfekt beliggenhed. Huset er opført af special udvalgte granbjælker fra Addit skov, på en skøn 1.200m2 grund, med udsigt udover fjorden. Her passer det smukt ind med naturskønne omgivelser og k 08 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 NIELS EBBESENS VEJ 10B VELBELIGGENDE OG MODERNISERET HALV DOBBELTVILLA! MARIAGERVEJ 83 MODERNISERET VILLA MED GULVVARME OVERALT! Randers NV Villa, 1 fam. Her bydes man velkommen i fin entré med opgang til 1 salen og videre ad- gang til stue og køkken. Køkken BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 09 Vi mangler villaer og lejligheder til salg! Vores køberkartotek bugner af kunder, så kontakt os, hvis du går med salgstanker! - Tlf. 8644 0204 RISMØLLEGADE 6 FLOT KLASSISK EJENDOM MED GODE VÆRELSER OG SKØN HAVE! VIOLVEJ 9 KLASSISK MURERMESTERVILLA I DE 10 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Mæglergruppen Ejendomsmægler, Valuar & køberrådgiver, MDE Din lokale ejendomsmægler 8960 Randers SØ - Gunnerupvej 17 - Assentoft E SOLGT Ring på 8649 4444 Opført/ Rum/ Grund ombygget vær. m2 1906/74 6/6 21630 Kontakt tlf. 86494444 Ring på 8649 4444 Ulrik Kun Mæglergruppen Ejendomsmægler, Valuar & køberrådgiver, MDE Din lokale ejendomsmægler Ivan 8940 Randers SV - Tebbestrupvej 171 - Værum Ring på 8649 4444 Liebhaveri for de kræsne E Kunde ID - 8117859 Familie fra udlandet bestående af 2 voksne og børn søger landejendom eller andnu bedre en villa på min. 12 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Danebo Henrik Lang Lars Petersen Tore Linde Ejd.mægler, valuar, Ejd.mægler, valuar Salg og vurdering Ejendomsmæglere, Valuarer, MDE Indehaver, MDE Gitte Haagensen Salgskoordinator Sara Brüner Elev MDE Vestergade 9 - 8900 Randers C - tlf. 86 42 70 55 Valnødde Perledalen 19 - Dronningborg Tingvej 2 - Hundepension Åbent hus Åbent hus med tilmelding onsdag d. 17. aug. 14.00 til 17.00 med tilmelding torsdag d. 18. aug. 10.00 til 17.00 C Pris/udbetaling 2.545.000/130.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 11.580/9.589 Ejerudgifter 2.784 Bolig m2 148 D Sag 85502221 Fuldmu 14 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Danebo Henrik Lang Lars Petersen Tore Linde Ejd.mægler, valuar, Ejd.mægler, valuar Salg og vurdering Ejendomsmæglere, Valuarer, MDE Indehaver, MDE Gitte Haagensen Salgskoordinator Sara Brüner Elev MDE Vestergade 9 - 8900 Randers C - tlf. 86 42 70 55 Udbyhøjv BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 15 16 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 17 18 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 19 20 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG Udbyhøjvej 152, 1., 8930 Randers NØ edc.dk Elmevej 4E, 2.MF, 8940 Randers SV NYHED NYHED D Flot og stor lejlighed i Dronningborg. I gåafstand til indkøb, skole, bank, bager m.m. Indflytningsklar lejlighed, en- tré/forgang med masser af plads og garderobeskab. Fra entré har du adgang til et dejligt b 22 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Ønskebo Ejendomsmæglere, Valuar, MDE Vi er gode til det vi gør! Hjælp os til at blive endnu bedre! Fagotvej 2, Vorup Opført/ Rum/ Grund vær. ombygget m2 1880/69 5/5 16627 Kontakt tlf. 86427065 Bolig m2 110 C Potentiel køber fra Langå søger Par søger landejen Grønvang 20, st. tv., Kristrup Enestående og sjælden velholdt lejlighed. EGEN HAVE 998.000/50.000 4.603/3.808 2.306 Borup Alle 3, Randers NV Bolig m2 88 Skal ses og opleves C Sag 89100959 Lækker lejlighed i attraktivt område! Nu udbydes denne ejerlejlighed med en super god beliggenhed i Kristrup. Ve 24 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 UGENS Unik og velholdt kvalitet i meget attraktivt kvarter D enne Ugens Bolig er en unik, imponerende og særdeles velholdt ejendom, som oprindeligt blev opført for guldsmed Bræmer-Jensen. Selve navnet borger for god smag og kvalitet. Ejendommens boligareal e BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 25 26 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Det mest sælgende team i Randers Kommune i 2012, 2013, 2014 & 2015 RANDERS NV - Bergmansvej 3 Nybolig Bjørn & Ankersen RANDERS NØ - Stjernevej 11 NYHED Skøn skovbebyggelse midt i Horbæk. Bebyggelsen be- står af 5 arkitekttegnede boliger - tegnet af arkitekt Det mest sælgende team i Randers Kommune i 2012, 2013, 2014 & 2015 RANDERS NV - Åsagervej 4 RANDERS SØ - Solsortevej 3 STØVRING - Galgevang 30 NYHED I Helstrup finder man denne velholdte rødstensvilla fra 1873. I huset er der foretaget flere moderniseringer, så det fremstår pænt og indflytningsklart 28 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG Det mest sælgende team i Randers Kommune i 2012, 2013, 2014 & 2015 Nybolig Bjørn & Ankersen Nybolig Bjørn & Ankersen Lejligheder Byens eneste lejlighedsforretning Specialiseret i ejerlejligheder. Ring 7022 8686 eller mød os på Hobrovej 4. RANDERS C - Lille Kirkestræde 1, 1. TH RANDERS NV - Rindsvej 30 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 NYHED ANDELSBOLIG NYHED NYHED OVERVÆNGET 26B, RANDERS NV VILLA Indretning: Entre, køkken/alrum, opholdsstue, soveværelse, 3 værelser, 2 badeværelser med bruseniche, bryggers. Gulvvarme over hele huset. Dobbelt carport, flot flisebelægning hele vejen rundt om EGEHØJVEJ 3, RANDERS SØ LYSTEJENDOM Indretning: Stuehuset: Entre, køkken, 2 stuer, soveværelse, 2 værelser, gæstetoilet. Anneks: Entre, stue, køkken, badeværelse, soveværelse samt værelse. 1. sal: 2 værelser og opbevaringsrum. Naturskønt. SOLGT Bolig: 245 Byggeår: 1832 G Grund: 19.324 Energi: Stuer/ 32 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 ED H NY Spændende villa i naturskønne omgivelser... Uggelhuse - Udsigten 5 VILLAEN OPVARMES MED NYT TRÆPILLEFYR. Beliggende på rolig og lukket villavej. Flot nyere køkken i åben forbindelse til spisestuen, Dejlig lukket have i 2 niveauer. Kontant pris kr BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 33 34 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 UGENS Super flot to-plans villa i børnevenlig have H er udbydes denne super fine villa i to plan med en meget lækker og børnevenlig have. Når man ankommer til ind- kørslen er her carport samt plads til flere biler. Herudover er der garage i kælderen, hvor de SOMMERSALGET BOOMER HOS JOHN FRANDSEN RANDERS GT GT SOL SOL Trymsvej 11, 8920 Randers NV Lemvigvej 2, 8940 Randers SV GT GT SOL SOL Fasanvej 33, 8960 Randers SØ Skal din bolig være den næste? GT GT SOL Skanderborggade 57, 8940 Randers SV GT GT SOL SOL Fredericiavej 9, 8940 Randers SV Højriisvej 16, 36 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 37 38 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 39 40 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 41 42 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG Peder Jakobsen Indehaver, ejendomsmægler & valuar, MDE Trine Sander Cand.jur., ejendomsmægler, MDE Jette Foersom Ejendomsmægler & valuar, MDE Malene Hørby Ejendomsmægler, MDE Med et godt salg i 1. halvår af 2016 mangler vi nu boliger til salg! Vi er engagerede mæglere og med vores gode lokalkendskab 44 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Spændende boliger til salg hos home Randers. Se flere boliger på home.dk home.dk NYHED dnkfK C fKidk D VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 811-00490 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/ home Randers - det sikre valg hvis du skal købe og sælge bolig... NATURSKØNT 2 BADEVÆRELSER f K d k n C f K d k i D VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag: 601S00474 VILLA Kontantpris Ejerudgifter pr. md. Udbetaling Brutto/netto ekskl. ejerudgifter Sag 46 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Spændende boliger til salg hos home Randers. Se fl ere boliger på home.dk NYHED ÅBENT HUS 21/8 NYHED 11.00 - 11.30 Assentoft Fuglebakken 24 ASSENTOFT - LIGE VED SKOLESTIEN Attraktiv beliggenhed i veletableret villakvarter midt i Assentoft i gåafstand til ind Der er mange fordele ved at købe en lejlighed Flyt fra hus til have. home hjælper dig videre. Foråret er havefolkets tid. Der skal plantes blomster, graves huller, klippes hæk og slås græs. Det er en pragtfuld tid, hvor man arbejder hårdt i haven i timevis. Skønt, hvis man har lyst til det. Knap så 48 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 BOLIG Herskabet ankom i Bentleyen Man føler sig hensat til en scene fra Badehotellet, når man træder ind i stuerne i den stenrige Færch f amilies tidligere sommerhus. Den nuværende ejer har valgt at bevare stilen fra de brølende 1920ere. AF JESPER BECH PEDE BOLIG ONSDAG 17. AUGUST 2016 / BOLIGAVISEN / 49 Charles Gam fra Ringkøbing har ejet Færchs tidligere sommerresidens siden 1982. Han har renoveret bygningerne i respekt for den klassiske stil, og meget står som det oprindeligt var. Fra udestuen er der udsigt til Stadil Fjord, og går man i den anden r 50 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 KOM TIL ÅBENT HUS - VI SES RANDERS SV - Mølletoften 4, ST. TV VORUP - Højtoftegade 4, 2. MF DRONNINGBORG - Ulstrupvej 2 NY PRIS NY PRIS Åbent Hus Åbent Hus lørdag d. 20/8 kl. 12.00-12.20 Åbent Hus lørdag d. 20/8 kl. 12.25-12.45 Stor, velholdt og rummelig 2-v Synes godt om os på facebook.com/nybolig.kronjylland - frem dit boligsalg såvel som køb HASLUND - Folden 4 LINDE - Lindegårdsvej 25 NY PRIS NY PRIS På stille blind villavej i Haslund ligger den velindrettede etplansvilla med et samlet boligareal på 124m2. Her er kort afstand til indkøb, skole, sport 52 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Skal du sælge? - Så ring til os på tlf. 86 42 62 66 RANDERS NV - Rosenkrantzvej 7 STEVNSTRUP - Tulipanvej 1A NY PRIS En hyggelig villa beliggende i naturskønt område med udsigt over åbne landskaber. En villa til en skarp pris og Kontantpris: Ejerudgift pr. m VI FREMVISER ALLE UGENS DAGE - OGSÅ LØRDAG OG SØNDAG Solgt eller gratis 100 - få en gratis og uforpligtende salgsvurdering alle ugens dage morgen, middag eller aften Ingen regning fra Nybolig Kronjylland hvis salget ikke lykkedes Thomas Vandfoss 4096 6487 Rene Knudsen Karina Basse Nielsen Erik Høgs 54 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 Margrethe stålsat og elegant SKÅLE: Margrethe-skålens or- ganiske form er verdenskendt, og de farvestrålende melamin- skåle har igennem årtier ind- taget pladsen som køkkenets dronning, og nu relanceres skålen i rustfrit stål. Én gang tidligere er Margrethe Hun kan få styr på din have MARIAGER: Hos GarTech Have- design i Mariager kan du få råd, vejledning og gode idéer til din have. Men husk at starte i god tid med dine haveplaner er rådet fra havearkitekten. Forår og efterår er højsæson for havearbejdet, hvor nogle haveejere går i gang med stør- re ha 56 / BOLIGAVISEN / ONSDAG 17. AUGUST 2016 UGENS Liebhavervilla med panoramaudsigt over Randers Fjord H er er en højtbeliggende, indflytningsklar liebhavervilla i ét plan med 180 graders panorama-udsigt over Ran- ders Fjord. Ejendommen er renoveret indenfor de seneste 10 år med fokus på detaljer, kva