Kære læser

Randers Onsdag skal læses i App'en Nyhedskiosken.

Har du Nyhedskiosken installeret? Klik på ”ÅBN” i toppen og læs videre.

Eller læs nyeste udgave her.

Har du IKKE Nyhedskiosken installeret, så klik på enten ”VIS” i toppen eller App Store grafikken herunder. Den er gratis!

Rigtig god læselyst
Randers Onsdag

Kære læser

Randers Onsdag skal læses i App'en Nyhedskiosken.

Har du ikke App'en Nyhedskiosken installeret på din smartphone eller tablet, klik på Google Play herunder. App'en er gratis!

Rigtig god læselyst
JyskFynske Medier P/S

Kære læser

Randers Onsdag kan fremadrettet læses i App'en Nyhedskiosken. Nyhedskiosken er gratis.

Nyhedskiosken kan downloades til din smartphone eller tablet. Klik på enten iTunes eller Google Play ikonet herunder. 

Rigtig god læselyst
JyskFynske Medier P/S

ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Museumsinspektør Julie Margrethe Nyrups favoritsted på børneruten er 'Kappel til nutiden', hvor en tung jerndør fører ned under jorden. "Der er noget rituelt ved, at man går ned i kappelet, hvor der er lugteindtryk og stemmerne runger. Det er en form for et frirum, hvor man kan tænke over tingene.", siger hun. Foto: Frank Pedersen Gå ud og oplev kunst Via Randers Kommunes hjemmesiden er det muligt at downloade kort over de fire kunstruter, hvor der også er en beskrivelse af hvert enkelt værk. I løbet af initiativets første tre måneder var det sket cirka 21.000 gange, hvilket i runde tal svare til 150 downloadede kort per dag. - Selv om det ikke siger noget om, hvor mange der rent faktisk har været ude på en rute, ser vi det som, at der er en stor interesse for kunsten i det offentlige rum her i Randers, siger Julie Margrethe Nyrup. Nu skal det ikke være snak det hele. Kunst skal opleves og Julie Margrethe Nyrup har sagt ja til at være avisens guide på børneruten, så vi begiver os afsted på en snoet tur gennem midtbyen fra Sven Dalsgaards Plads til Østervold. 1. EN NØGLE TIL FANTASIEN Julie Margrethe Nyrup har valgt Sven Dalsgaards Nøglen på Sven Dalsgaards Plads ved Værket som startsted for vores rute. - Der er ikke noget sted på ruten, der er mere rigtigt at starte end andre, men jeg synes, det giver god mening at begynde ved Sven Dalsgaards Nøglen, siger hun. Det er ikke kun fordi, at Sven Dalsgaard som en markant Ran- R A N D E R S O N S D A G 17 ders-kunstner er en, børn på et eller andet tidspunkt kommer til at stifte bekendtskab med i skolen, når de besøger Randers Kunstmuseum, at Julie Margrethe Nyrup synes, det er det oplagte sted at drage ud på ruten. - Sven Dalsgaard har et meget tydeligt symbolsprog. Selv om han benytter enkle symboler, er de enormt betydningsladede. Med denne nøgle kan man tale med børnene om, hvad en nøgle kan. Både i dagligdagen og i forhold til at åbne ind til en anden verden, som for eksempel den kreative og kunstneriske verden, som venter ved de andre værker på ruten, siger Julie Margrethe Nyrup. - Desuden er der mange børn, der synes det er sjovt med en kæmpestor nøgle, fordi nøgler normalt er små, tilføjer hun. mer fra kanonerne på det gamle orlogsskib Dannebrog. - Niels Ebbesen er byens store helt, så selvfølgelig skulle den med på ruten. Fortællingen om Niels Ebbesen, der slår den onde grev Gert ihjel her i Randers, er noget alle randrusianske børn skal have med, når de lærer om deres by. Derfor opfordrer vi til, at børnene får fortalt historien inden, man begiver sig ud på ruten eller når man står her, siger Julie Margrethe Nyrup. Man kan ikke komme op på selve statuen, men det er tydeligt at se, at der bliver kravlet og siddet på soklen. - Mens børnene gør det, kan man jo passende fortælle, hvad der er der står på det, de kravler rundt på, siger Julie Margrethe Nyrup med et smil. 2. 4. TO VÆRKER I ÉT Næste kunstværk er placeret på hjørnet af Adelgade og Vestervold. Værket er udført af Bjørn Nørgaard og er faktisk to værker i ét, der tilsammen er den tredje af de syv byportskunstværker i Randers. Over gadeniveau ses Babelstårnet og under gadeplan finder man Kapel til nutiden. Vi begynder med det synlige del, Babelstårnet, der består af glaserede teglsten i mange farver. I folkemunde er værket også kendt som Hundelorten. Et tilnavn som til dels skyldes værkets udformning. Som museumsinspektør har Julie Margrethe Nyrup det fint med, at nogle kalder værket for Hundelorten. - På sin vis synes jeg, det er fint nok, at folket på den måde tager kunsten til sig. Den står jo i randrusianernes by og jeg er ikke så sikker på, at tilnavnet altid skal opfattes i så negativ en klang som, det lyder, for jeg tror, folk her i byen har vænnet sig til værket. At der nu er en holdning, der siger, at det kan godt være, at der er en hundelort, men det er vores hundelort, siger hun. Fordybelse under gadeplan For at få adgang til værkets anden del, Kapel til nutiden, skal man først over gaden til Cykelbørsen på den modsatte side af krydset. Her kan man nemlig låne nøglen, der passer til låsen i den store og tunge jernlåge, der giver adgang til trappen, der fører nogle meter ned under gadeplan. - Det er mit favoritsted på børneruten, fordi her kan man i den grad tale om en kropslig oplevelse, der er lidt grænseoverskridende, fortæller Julie Margrethe Nyrup, mens vores øjne langsomt vænner sig til mørket efter, vi har famlet os ned ad trappen, da det eneste lys, der slipper ind stammer fra en række rør i Babelstårnets top fire meter over os. - Der er noget rituelt ved, at man går ned i kappelet, hvor der er lugteindtryk og stemmerne runger. Det er en form for et frirum, hvor man kan tænke over tingene. Med udgangspunkt i kappelet kan man tale med børn om, hvad nutiden er og hvilke drømme, man har for fremtiden, fortsætter Julie Margrethe Nyrup. 3. BYENS STORE HELT Statuen af Niels Ebbesen på Rådhustorvet er børnerutens eneste, der forestiller et menneske. Det særlige ved statuen er, at den er støbt i bronze, der stam- HINGST ER SYMBOL PÅ RANDERS Den jyske hingst hæver sig over menneskemylderet på Østervold på en sokkel, der består af sten fra byens gamle fortovskantning. Skulpturen udtrykker kraft og styrke og illustrerer den store betydning, som hestemarkedet har haft for Randers og egnens udvikling. - For børn er det en meget umiddelbar skulptur, som de nemt kan se, hvad den forestiller. Samtidig har den nogle helt særlige karaktertræk, som man kan tale med børnene om, for eksempel hvorfor den ser ud som, den gør. Hingsten er meget muskuløs og måske kan det overføres på Randers som by og hvordan dens befolkning er, lyder opfordringen fra Julie Margrethe Nyrup. - Man kan også tale om, hvad det gør ved oplevelsen af hingsten, at den er placeret så højt oppe på soklen, tilføjer hun. 4 Den jyske hingst på Østervold er skabt af Helen Schou. Den er støbt i bronze og måler cirka 6,5 meter. Hingsten blev afsløret i 1969 og er skænket af Jyske Hesteavlere og Randers by. Foto: frank Pedersen 5 5. KUNST INDBYDER TIL LEG På Slotspladsen ligger 13 kugler, man skal forestille sig er trillet ind i byens midte ad de 13 landeveje. Dertil kommer syv himmelspejle, der spredt over pladsen reflekterer himlen i lighed med Gudenås vandspejl, mens de ni træer fuldkommer værkets gennemgående talsymbolik: 7-9-13. Tilsammen udgør kuglerne, spejlene og træerne Per Nebels værk Et Randersspil. - Det er det værk på ruten, som for børn indbyder til, at der skal ske noget. Særligt kuglerne skal der løbes, ligges og hoppes på og rundt om. På den måde spiller værket rigtig godt sammen med den legeplads, der blev lavet her på pladsen for et par år siden, siger Julie Margrethe Nyrup. 6. SOP I KUNSTVÆRK Ingvar Cronhammars Fontænen på Østervold er børnerutens sidste værk og er fødderne blevet godt ophedede undervejs, kan man roligt smide sko og strømper og svale fusserne, for kunstværket gør det også glimrende ud for et soppebassin. - Man skal bare passe på, at man ikke glider, for der kan godt gro alger på Fontænens fundament, advarer Julie Margrethe Nyrup. Hun fortæller, at sammenspillet mellem vand, lys og fundamentets blå farve er gennemgående i skulpturen, som spejler omgivelserne og himlen. - Den særlige, hvide gennemlysning af vandet, der omkranser midtersøjlen, tilfører fontænen en sitrende transparens, siger Julie Margrethe Nyrup. Et Randersspil på Slotspladsen er udført af Per Neble. Værket er skænket af Randers Kommunens Kunstfond, Fonden for Almenvellet samt SDS Randers. Det blev afsløret i 1987 og renoveret i 2018. Foto: Frank Pedersen 6 Fontænen på Østervold er skabt af Ingvar Cronhammar. Fontænen har en højde på 4,3 meter og er skabt i poleret rustfrit stål, granit, lysdioder med mere. Værket er skænket af Kunststyrelsen, Østjydsk Bank, Ny Kredit, Randers Kommunes Kunstfond samt Randers Kommune. Det blev afsløret i 2009. Foto: Frank Pedersen 2 Street Food har åbnet ny burgerbar UGE 37 Nyrenoveret restaurant på Værket skal være for hele familien 30 Ny skolevej endelig indviet efter års usikkerhed 38 randers-onsdag.dk Til samtlige husstande ONSDAG DEN 15. SEPTEMBER 2021 59 Blå blink til 112-fest i Børnehuset Regnbuen RANDERS-O 2 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Street Food på vej med nye boder og søger ansatte til at passe dem Der er fuld gang i udskiftningen af boder på Mokajen, som netop har fejret sin to års fødselsdag som Street Food i Randers. Til gengæld er det slut med madpakkeåbent for denne sæson. Eva M ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG Gælder fra søndag til torsdag Gælder torsdag 23. september Betjent smørrebrød Flere varianter. Pakkes som 3 eller 6 stk. Pr. stk. 10,- Gælder søndag 19. september Fødselsdag Pr. stk. Økologisk banan Pr. stk. Udenlandsk. 1,- Gevalia eller Café Noir k 4 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 79 nye boliger er udlejet og klar til indflytning Mange lejlighedsbyggerier er i gang i Randers. Alligevel kan Randers Bolig fortælle, at begge Randers Boligforening af 1940's nybyggerier er fuldt udlejede. På onsdag er det indflytningsdag i lejlighederne ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG GNIOUS SUITS Super lækre slim fit suits med stretch, flere modeller Normalpris blazer 799,95 Normalpris pants 399,95 SÆTPRIS KUN 799 m ås ke 95 Randers største udvalg af jeans vi har over 40 modeller / farver! Brice SLIM FIT jeans Normalpris 299,9 6 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Fra januar 2022 kan du tage cyklen med i bybusserne i Randers Fra januar næste år skal barnevogne og kørestole deles om pladsen i bybusserne med cykler. Det kommer til at ske efter først-til-mølle-princippet. Frank Pedersen frank@amtsavisen.dk RANDERS: ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG KIG ENDELIG FORBI VI ELSKER GÆSTER! Helle og Marie Louise er Legehelte på Regionshospitalet Randers. Foto: Helle Brandstrup Larsen Legeheltene er flyttet ind på Regionshospitalet Randers RANDERS: Børneulykkesfondens legehelte vil fremover have deres fast 8 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Motorvej bliver et-sporet næste weekend Strækning på E45 ved Randers skal have skiftet asfalt. Derfor bliver trafikken i weekenden 18. til 19. september ledt over i samme vejbane. Vejdirektoratet satser på, at asfaltudskiftningen kan nå i mål i løbet af w ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG En daglig glæde hotelranders.dk også om natten DUX - Hvorfor? Alt for mange vågner om morgenen med ondt i ryggen og nakken eller føler måske slet ikke de har sovet. Måske det er på tide at se på hvilken seng man har og hvor gammel den er ved at være... A 10 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Østjyllands Politi efterlyser randrusianernes anmeldelser af Paderupmanden Efterforskningsleder i Randers, Kristian Juliussen, beder nu randrusianerne om hjælp. Der er mennesker, som har haft besøg af ham, I kalder Paderupmanden, uden at melde ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 11 SPAR PÅ ALLE ELEVATIONSSENGE SPAR 45% Nu 20.299.- LØRDAG SØNDAG WONDERLAND 342 MELODY ELEVATIONSSENG En god elevationsseng med Wonderlands unikke komfort og personlige tilpasning. Elevationsbunden har fjedrende trælameller med skulderz 12 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Ingen risiko for Korsør-sag i Randers Fire steder i Randers skal nu undersøges for spor af PFOS, efter at Danske Regioner fredag offentliggjorde en liste med steder, der muligvis kan være forurenede med det kræftfremkaldende stof. Hos Randers ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 13 Internet og tv til Randers skarpeste pris! Lille Tv-pakke + 200 Mbit internet 299 kr./md.i 6 mdr.* Herefter 499 kr./md. * Mindstepris i 6 mdr. 1.912 kr. v/Midi Bestil på stofa.dk * Gælder husstande på fibernettet i udvalgte områder. Evt. fo 14 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Randrusianerne er kommet med flere hundrede idéer til Flodbyen Randers Gennem en længere periode har kommunen indsamlet idéer til første etape af Flodbyen Randers. Nu er idéudviklingen slut, og de flere hundrede idéer skal forsøges forenet i t ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 15 FÅ 10% BONUS PÅ FRISK FRUGT OG GRØNT DET ER PÆRENEMT FRISK Clara Frijs pærer Danmark, kl. I. 1 kg. Kg-pris 15,00. Pr. bakke. 15,- 365 økologiske små kartofler Danmark, kl. I. 650 g. Kg-pris 7,69. Pr. pose. 5,- Pingvin slikpose 10,- F 16 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 1 Nøglen af Sven Dalsgaard er udført i zink og er syv meter høj. Den er skænket af Unibank og blev afsløret i 1991. Sven Dalsgaards Plads 1. Foto: Frank Pedersen 2 Tag børnene med på kunstrute i Randers midtby En sidegevinst ved coronanedlu ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Museumsinspektør Julie Margrethe Nyrups favoritsted på børneruten er 'Kappel til nutiden', hvor en tung jerndør fører ned under jorden. Der er noget rituelt ved, at man går ned i kappelet, hvor der er lugteindtryk og stemmerne runger. Det er en form for et frirum, hvor man 18 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ÅBNINGSFEST I DIT NYE LAVPRIS SUPERMARKED Fredag d. 17. september kl. 7.00 på Bredgade 24, Langå DANSK MASSER AF DANSKE VARER TIL PRISER ALLE KA FORSTÅ GODE TILBUD LAVE PRISER HVER DAG OG ENDNU BILLIGERE PÅ TILBUD GODT BRØD ALDRIG BRØDFLO ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 19 Extra jomfru olivenolie 39,1000 ml. Literpris 39,00. 8,- 300 g. Kg-pris 26,67. Ved køb af mere end 6 poser pr. kunde pr. dag er prisen 19,95 kr. pr. pose. Kærgården 200 g. Kg-pris 35,00. Frit valg. Pr. bakke. Ved køb af mere end 6 bakker 20 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Heterofleksibel? Ved du helt sikkert, at du kun tænder på det modsatte køn eller dit eget køn eller alle køn? SEX OG SAMLIV Kimi Sand, sexolog og parterapeut Mange mennesker tror, at seksualitet er noget stabilt, noget, der kun er på en måde o ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 21 ANNONCE ANNONCE for Louis Nielsen Rådhusstræde 7 Randers tlf. 9632 5072 www.louisnielsen.dk Flere og flere kunder får øjnene op for Louis Nielsen Randers Høj faglighed og god service sikrer nye kunder Louis Nielsen Randers oplever stor 22 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 40 ÅRS JUBILÆUM 8 -19 ÅBNINGSTIDER: ALLE DAGE TILBUDSFESTEN FORTSÆTTER... KÆMPE nce gælder fra BEMÆRK: Denne anno err tirsdag d. 21. septemb d me er til og onsdag d. 15. septemb udsolgte Forbehold for trykfejl og varer. 1000 gram A HUR ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 23 DANSKE PINK CRIPPS ÆBLER MAJSKOLBER 1000 gram FRILANDS RØDE STENFRI VINDRUER U CHRYSANTHEMUM 13 cm potte PR. STK. 500 gram FRIT VALG 10.PR. BAKKE AMA Flydende 500 ml. 5 77 7 22 12 A HURTRER DE T BILLIG 55 9 99 Fuldkorns h 24 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 SERRANO SKINKE DANPO KYLLINGEBRYSTFILET Ingen lage - 100% kylling 1000 gram A HURTRER DE T BILLIG 44 HAKKET KALV & GRIS S 100% Dansk kød 8-12% fedt 500 gram PR. BAKKE HAKKET KYLLING 3-7% fedt 29 STOR BAKKE 99 RØDVINSMARINERET CUVE ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 25 LYKKEBERG FROKOST FAVORITTER FISKEFRIKADELLER Mini Original Middags Hamburgerryg Rullepølse Kyllingebryst med rød peber Kartoffelspegepølse Landspegepølse Landskinke Røget rullepølse Roastbeef Saltkød 60-90 gram A HURTRER E D 26 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 KAROLINES REVET MOZZARELLA A OST 200 gram A HURTRER DE T BILLIG Ved køb af mere end 6 stk. pr. kunde pr. dag er prisen 12,98 kr. pr. stk. CHEASY FRAICHE 500 gram BECEL 8 150-200 gram PR. BÆGER 500 gram PR. BÆGER R CHEASY YOGHURT ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 27 PETER LARSEN KAFFE HEL KASSE DISCOBARS Enkeltindpakkede 24 stk. WAFER ROLLS 400 gram Med cremet fyld Flere varianter 75 gram PR. PAKKE A HURTRER DE T BILLIG 18 88 PR. POS SE MAIZENA - Lys - Mørk 250-400 gram PR. PAKKE 8 10.11 11 28 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 VER VEROSSO ITALIEN Chardonnay - fyldig og eksotisk Primitivo rosévin - frugtig med charmerende sødme Primitivo rødvin - populær stil med frugt og sødme Gode allround vine FRIT VALG A HURTRER DE T BILLIG 29 PR. FLASKE 99 SPAR 35,- CARL ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 29 JORDAN VI HAR KØBT ET KÆMPE PARTI: RESPONS Tandpasta 2-pak. Tandbørste - Clean smile Easy reach flosser Kids flosser Shampoo Balsam Flere varianter 200-250 ml. FAMILY FRESH DERMA FAMILY Shampoo Balsam Showergel Bodylotion 500 30 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Kom til temaaften om psykisk sygdom PsykInfo Midt holder igen temaaftener om psykiatri og psykisk sygdom. Her kan du blive klogere på fx autisme, depression eller skizofreni. Læs mere om alle arrangementerne og tilmeld dig på: www.psykinfomid ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 31 - Vores vision og mål er at gøre stedet her til byens hus. Hvis service og kvalitet betyder noget MIKAEL QVIST RØRSTED Book online døgnet rundt på nytsyn.dk Køb briller med ZEISS kvalitetsglas Book synstest helt gratis hos Nyt Syn Houmed 32 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Jim Lyngvild-fotografier i sognegård Den kontroversielle kunstner har foræret dem alle til De Fem Sogne. UDSTILLING Knud Mogensen knud@stiften.dk Et udvalg af den kontroversielle kunstner Jim Lyngvilds fotografier med religiøse motiver kan i ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 33 2 02 20 0 21 21 RACEFESTIVAL ACE ESTI A Temaet i Fotogruppen Objektivs august-konkurrence var 'skygge'. En konkurrence som Kaj Jespersen vandt med dette foto. Foto: Kaj Jespersen Månedens vinder: Romantisk skygge Frank Pedersen frank@amtsa 34 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Hjertelig tak Band har givet Underværket en hjertestarter for venlig deltagelse ved min kære mand Jens Kær Thomsens bisættelse fra Ålum Kirke. Tak for de mange smukke blomster og kranse. Tak for mange venlige ord. På familiens vegne Ninna ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 35 Per Salling Nielsen Nyuddannede lægesekretærer * 16. august 1973 Jeg har den 8. sptember 2021 mistet min kære og højt elskede mand UDDANNET: Nyuddannede lægesekretærer fra Regionshospitalet Randers. Fra venstre: Louise W. Enevoldsen, Rikke 36 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Naturnationalpark Fussingø er tæt på at blive virkelighed Høringsfasen er overstået og har afstedkommet visse ændringer, så nu mangler parken kun at blive formelt besluttet. Alligevel har de nuværende brugere af skovene i Fussingø ikke helt op ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 37 Trange fire-sengs-stuer vil snart være fortid på medicinsk afdeling I årtier har patienter i Randers været indlagt på stuer med fire senge, men det er nu snart slut. Stuerne er nemlig så små, at det går udover personalets arbejdsmiljø, og derf 38 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Sikkerheden har fået et løft med ny Længe diskuterede trafikproblemer ved Sdr. Fælledvej i Auning er nu sandsynligvis fortid efter indvielsen af et nyt vejforløb, der ikke kun er mere sikkert, men også med til at binde skole, idrætshal og dagi ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 39 skolevej i Auning Elever, personale, forældre og lokalpolitikere var fra morgenen samlet på boldbanen ved Auning Skole og markerede den nye skolevej med sæbebobler og is. Foto: Søren Ladefoged. DRC Dansk Flygtningehjælp inviterer i samarbejde 40 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Elektrisk Megane har kurs mod Danmark I marts næste år præsenteres Megane med to batteristørrelser. PREMIERE Jens Eilertsen jei@ugeavisen.dk ELEKTRISK: Det er 10 år siden, Renault præsenterede elbilen Zoe - og fik succes med den. Til trods fo ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 41 100 % elektrisk Med all-wheel drive. Prøv den hos os. Den nye ID.4 GTX er her Med den nye ID.4 GTX er det ingen kompromisser. Den elektriske SUV byder på sportslige præstationer og det elektriske firehjulstræk, med all-wheel drive. Og med en 42 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Motionstelefonen: Det er aldrig for sent at komme i gang Lidt bevægelse i hverdagen har stor indflydelse på både helbred, velbefindende og humør. Men hvis man ikke har dyrket motion i lang tid, kan det være svært at komme i gang. Derfor har Be ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Fra 49 R A N D E R S O N S D A G 43 90 Testet! Fugtfjerner Fjerner dårligt lugt og overskudsfugt. Lille inkl. 1 x refill pose 36-373 49,90 2 til 69,90 Stor inkl. 1 x refill pose 36-374 89,90 Refill poser, 3-pak 36-375 59,90 tiv når den Godt køb. Bliver inak ndniveau. 44 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Initiativtager til Familiefest i Skoven på Skovbakken, Anita Støvring Ross. Foto: Lone Hammer Sørensen Marie Frank fra Langå var stand in for Aura, som blev syg. Foto: Lone Hammer Sørensen Familiefest i ly af bøgetræerne Vandet fra oven, som ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 45 GRATIS TIL SAMSØ GRATIS MED FÆRGEN For cyklister og gående HELE SEPTEMBER Et par koncentrerede deltagere. Det er lille Johanne Fabricius Ammitzbøll og Anne Nygaard, der maler. Foto: Lone Hammer Sørensen Tag vores nye HURTIGFÆRGE FRA AARHUS 46 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 VIND deal ugens Se hvordan længere nede... Velsmag på Kværs Kro Motorcykelklubben Mc Broombasserne fejrer sin 49-års fødselsdag ved at køre paradekørsel gennem Randers midtby lørdag 18. september og udstille motorcyklerne flere steder i mid ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 47 Efter corona: Fuld fart på Fodboldlinjen Randers Fodboldlinjen Randers oplever stor søgning efter corona-nedlukningen. Det bedste eksempel findes på Hobrovejens Skole, hvor 75 elever fra 4., 5. og 6. klasse tirsdag efter sommerferien ganske fr 48 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Brombær-muffins Opskrift brombær-muffins Ingredienser 1 æg 75 gram sukker 1 tsk vaniljesukker eller marven af 12 vaniljestang 25 gram smeltet smør 100 gram hvedemel 1 tsk bagepulver 12 dl mælk 75 gram brombær eller andre bær. Kan også erstat ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 49 Konkurrence for lystfiskere er tilbage efter covid-19 Covid-19 tvang i 2020 Gudenåens Ørredfond til at aflyse den traditionsrige Gudenåkonkurrence, men nu kan lystfiskere igen konkurrere om at hive de største og flotteste fisk op fra Gudenå. L 50 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 51 JOHN FRANDSEN LANDBRUG Randers NV - Rosebakken 12 LANDEJENDOM Utrolig dejlig beliggende ejendom i Læsten Bakker. Jorden er samlet omkring bygningerne. Halvdelen er dyrkbar jord, resten er natur, skov og sø. Bygningerne består af mindre bol 52 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Brug efteråret på at bekæmpe svamp i roserne Temperaturen har svinget op og ned denne sommer, og det har givet svamp i særligt roser. Brug efteråret til at forhindre sygdom i planterne. HELE DANMARK: Først varmt, så vådt og koldt og så rigtig ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 53 54 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Poul Erik Bech ÅBENT HUS Søndag d. 19. september kl. 14.00-16.00 Med tilmelding på www.scandiasporet.dk Kom og oplev møble ret prøvebolig. Salg og leje Sporbyen Scandia, Randers Andelsboliger og ejerlejligheder til salg Sporbyen Scandia ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 55 Poul Erik Bech KU N6 ÅBENT HUS Onsdag kl. 16-17 og søndag kl. 14-15 Tilmelding på www.randerskaserne.dk BO LIG ER TIL BA GE Udlejning Randers Kaserne PFA-boliger udlejes på Randers Kaserne Drømmer du om at bo i en arkitekttegnet bolig tæ 56 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 57 Køb og Salg JULETRÆER SÆLGES i større eller mindre partier evt. til stadepladser Der er tale om virkeligt flotte træer i alle størrelser. Evt. fæld selv. Salling Juletræer og Pyntegrønt Hviddingvej 39 Nørbæk, Fårup Tlf. 20 77 69 57 Kir 58 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 //// KRYDS & TVÆRS 236 PERSONALE PIGENAVN PLANTE KUMMER HAMLETS BANEMAND AFLEJRING RODFRUGT EFTERSYN MÅ L DANSKER DEL GENOM 1 KONJUNKTION RANK SPORTS- NATURUDFÆTRYK NOMEN SVAR FORFALDE KØLET MORDERLIGT HIMMELLEGEME REMSE ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Politimotorcyklen var et stort hit blandt børnene ved Børnehuset Regnbuens 112-fest. Privatfoto R A N D E R S O N S D A G 59 Karakteren var helt i top, da Børnehuset Regnbuen holdt 112-fest. Privatfoto Det var sjovt at få håndjern på. Privatfoto Blå blink til 112-fest 60 R A N D E R S O N S D A G r e s i r p e k r Stæ TIL DIT ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 TORSDAG 16. SEPTEMBER TIL SØNDAG 19. SEPTEMBER BADPROJEKT SCANBAD MØBELSÆT LUNA 100 CM Med porcelænsvask. Vaskeskab to softclose låger og greb. Inkl. spejl og Stratos lampe. Ekskl. armatur. Leveres samlet. IN Stor og indbydende villa med smuk grøn udsigt Side 44 Gennemført villa i Assentoft med skøn udsigt 2 Smuk ejendom i English Country Style i pragtfulde 20 Vær strategisk og spar på din vandregning 29 Priser på sommerhuse falder 39 2 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Unik villa med egen skov og udsigt ud over marker og Randers Fjord. Pr-foto Gennemført villa i Assentoft med skøn udsigt Denne unikke villa med egen skov og udsigt ud over marker og Randers Fjord fra næsten alle værelser er beliggende i attraktive Assent ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG Skoletorvet Nyt boligprojekt på vej i Markedsgade Så har du chancen for en skøn bolig i Randers C. Tæt ved alt og flere af lejlighederne med fantastisk udsigt. Moderne indrettede lejligheder med elevator og altaner. Parkeringskælderen er lige ved at være f 4 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG 5 6 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG 7 8 RANDERS ONSDAG ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 RANDERS ONSDAG 9 10 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 NYHED. NYHED. Randers SV Rækkehus Bastrups Alle 46, Vorup Rækkehuset byder på 161 m2 og indretningen byder på følgende: En skønt stueplan med et lyst køkken/alrum, et fint badeværelse, et gæstetoilet samt et godt bryggers. Boligens første ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 11 NYHED. NYHED. Randers C Villa, 1 fam. Fuglebakken 20, Randers By På Fuglebakken 20 finder vi denne flotte røde murstensvilla. Den er velbygget i 1944 med 246 etagemeter fordelt på 3 plan. Kontant: Ejerudgift pr. md.: Udbetaling: Brt./Nt. 12 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Stilfuld 5 værelseslejlighed i Randers Midtby!. NY PRIS. Randers NØ Ejerlejlighed Glarbjergvej 87, ST. TV Velkommen til denne flotte og super velbeliggende lejlighed! Herfra er du i gåafstand til alle dagens fornødenheder, bl.a. indkøbsmulig ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 13 Rød 1 1/2 plans villa i naturskønne Mellerup. Velholdt familievilla med stor grund. Gjerlev J Villa, 1 fam. Lillegade 6, Hald På Lillegade 6 i Hald, finder vi denne velholdte villa i naturskønne omgivelser. Byen Hald byder på et godt fælless 14 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 NY PRIS. NY PRIS. Randers SV Villa, 1 fam. Vorup Boulevard 4B, Vorup På Vorup Boulevard 4B ligger denne fine røde murstensvilla med hele 260 etagemeter. Hvis du ønsker god plads til biler eller anden pladskrævende hobbyer, så er stedet mås ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 15 116 velindrettede m2 bolig med skoven som nabo. Familievilla med meget lavt varmeforbrug!. Langå Villa, 1 fam. Skovkrogen 4 I Langå finder vi denne velbeliggende villa i et godt familiekvarter på Skovkrogen 4. Her får du en bolig med gulvar 16 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 HELLE GADE - DIN LOKALE EJENDOMSMÆGLER NY INSPIRATION TIL DIT BOLIGSALG ? RING 8710 4100 HELLE GADE NYHED VILLA, 1 FAM. NYHED VENUSVEJ 48, 8960 RANDERS SØ Velholdt villa i Paderup med nem have Villaen, der er opført i 2004, ligger på Venu ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 17 VI SÆLGER BOLIGER TIL BÅDE SMÅ OG STORE DRØMME NYHED RÆKKEHUS NYHED BLICHERSVEJ 3C, 8981 SPENTRUP Indflytningsklart rækkehus i Spentrup Dette skønne ende-rækkehus er bygget i 2014 og når du træder ind i huset, oplever du med det samme den 18 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 HELLE GADE - DIN LOKALE EJENDOMSMÆGLER VILLA, 1 FAM. EGHOLMSVEJ 25, 8930 RANDERS NØ VILLA, 1 FAM. SOLGT Flot og charmerende murermestervilla i Dronningborg Denne smukke klassiske villa ligger på ligger attraktivt på Egholmsvej i Dronningb ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 19 VI SÆLGER BOLIGER TIL BÅDE SMÅ OG STORE DRØMME EJERLEJLIGHED VESTERGRAVE 37B, ST., 8900 RANDERS C Eksklusiv og moderne lejlighed i flot hvidpudset ejendom Lejligheden er moderniseret med tidsløse og klassiske materialer, så her fremstår yde 20 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Askildrup smuk ejendom i English Country Style i pragtfulde rammer Landidyl i bynære omgivelser med nem adgang til E45. UGENS BOLIG Ejendommen er opført i 1939 og fremstår i dag som en flot stolt herskabelig ejendom. I populært sprog i dag vi ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 21 22 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 23 24 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 25 26 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 27 28 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Deal.dk giver dig MEGET MERE FOR PENGENE TILMELD DIG PÅ DEAL.DK Med Deal.dk sparer du op til 70 % på alt fra lokale tilbud, sjove oplevelser og weekendophold til gourmetoplevelser. Tilmeld dig nu, så får du de bedste deals i din indboks. F ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 29 Vær strategisk og spar på din vandregning Cecilie Lyngberg, Ritzau Fokus VANDFORBRUG: De fleste danskere ved, at de skåner miljøet ved at være smarte omkring deres vandforbrug. Men ved at overvåge sit vandforbrug er der også en økonomisk gule 30 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 66999 Spændende nyheder fra home Randers - kontakt os for en fremvisning på tlf. 86 42 38 00 eller randers@home.dk 100% SOLGT ELLER GRATIS ved udløb betaler du intet* Simon Kristensen * Dorthe Neubert Henrik Moesgaard Trine Sander Pede ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 31 Kom til Åbent Hus i weekenden - INGEN TILMELDING. Vi står klar til at byde inden for i en række spændende boliger! NY PRIS NY PRIS KfnFdE KfnFdD VILLA Kontantpris 2.949.000 Ejerudgifter pr. md. 3.267 Udbetaling 150.000 Brutto/netto ekskl. 32 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 33 34 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 35 36 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 DER ER SÅ DEJLIGT, UDE PÅ LANDET NYD ROEN, VÆK FRA STRES OG LARM. Flere og flere får øjene op for det gode liv, uden for byens stres og jag. Her er der 4 gode bud med hver deres force. - ring eller skriv for fremvisning. nyhed nyhed HER ER ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 37 38 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Målrettet erhvervslivet og den erhvervsinteresserede læser! Samlet 327.000 erhvervsaktive og/eller erhvervsinteresserede læsere Læs avisen digitalt via Nyhedskiosken Følg os på ErhvervPlus Tilmeld Nyhedsbrev på erhvervplus.dk Tlf. 65 45 53 7 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 39 Efter 16 måneders stigning: Priser på sommerhuse falder Under og efter pandemien er prisen på sommerhuse drønet i vejret. Nu, da folk kan rejse igen, knækker kurven. Også priser på lejligheder og huse flader ud. Jesper Ravn og Aske Muff/ Ritza 40 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 JOHN FRANDSEN RANDERS EFTERÅRSSALGET ER SKUDT I GANG I RANDERS SOLGT SOLGT SOLGT Mosevænget 8, 8920 Randers NV Myntevej 31, 8920 Randers NV Vi lever af tilfredse kunder! ders SV Skanderborggade 26., 8940 Ran Skal vi også sælge din bol ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 41 42 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 R A N D E R S O N S D A G 43 44 R A N D E R S O N S D A G ONSDAG 15. SEPTEMBER 2021 Indbydende villa med skønt lysindfald og fantastisk udsigt. Foto: Steve Muganji Stor og indbydende villa med smuk grøn udsigt Villaen har et skønt lysindfald fra store, sydvendte vinduer, som lader hver og én af opholdsrummenes kvadratmeter s