dager før avreise og forventes å inneholde eksakte personalia; passnummer, kontaktnummer i nødssituasjoner samt forsikringsdetaljer. Du vil få detaljert informasjon om dette på bestillingstidspunktet. Vi anbefaler at du besøker vår internettside www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk og registrerer dine opplysninger online (du vil trenger ditt bestillingsnummer og seilingsdato). Klikk på “Før du reiser†og velg “Online sjekk-innâ€. Om vi allerede har disse opplysningene om deg ved bestillingstidspunktet vennligst påse at de opplysningene vi har stemmer. Dersom du ikke har tilgang til Internett, vennligst gi oss eller ditt reisebyrå beskjed slik at denne informasjonen blir registrert for deg. Dersom du ikke oppgir riktige, eller alle opplysninger som kreves, kan du bli nektet inngang i USA, om bord på skipet og på eventuelle fly. Vi aksepterer ingen unntak i denne sammenheng, og gir ingen erstatning eller kompensasjon. Du vil selv være ansvarlig for hjemtransport om en slik situasjon skulle oppstå.
Videre er opplysninger arrangøren har gitt i kataloger, brosjyrer e.l. en del av avtalen med mindre de må antas å være uten betydning for kundens kjøp av den aktuelle pakkereise. Opplysningene regnes heller ikke som en del av avtalen dersom de er endret på en tydelig måte før avtaleinngåelsen. Arrangøren skal i informasjonsmateriellet gjøre oppmerksom på muligheten for at opplysningene kan bli endret før avtale inngås. Tilslutningsreise inngår kun i pakken hvis tilslutningsreisen er markedsført som en integrert del av pakkereisen, eller den på tydelig måte er inkludert i avtalen med kunden. Avtalen omfatter også eventuelle tilleggsytelser til pakkereisen partene er blitt enige om. Tilbud kunden måtte gjøre seg nytte av under oppholdet, og som ikke er beskrevet som en del av pakkereisen og inkludert i dens pris, anses ikke som en del av pakkereisen.
3. Reisens pris og betalingsvilkår Se punkt 1,2 og 3 under Royal Caribbean Særskilte vilkår angående bestilling, bekreftelse og betaling.
10. Hvordan blir reklamasjoner og tvister håndtert? Dersom du anser at avtalen ikke er innfridd må du snarest gi beskjed om dette til ditt reisebyrå eller til Royal Caribbean direkte. Fremgangsmåte ved eventuelle klager overfor den delen av reisen som Royal Caribbean står ansvarlig for: Gi beskjed om klagen enten om bord eller så snart feilen er oppdaget. Send en skriftlig klage senest 1 måned etter hjemkomst dersom ikke spesielle grunner foreligger. Royal Caribbean behandler deretter reklamasjonen og sender en skriftlig tilbakemelding.
4. Særlige forhold knyttet til avtalen 4.1. Avbestillingsbeskyttels og reiseforsikring. Se punkt 6 og 7 under Royal Caribbean Særskilte vilkår angående avbestilling og avbestillingsbeskyttels 4.2. Innreisebestemmelser. Arrangøren/formidler skal senest ved bestilling av reisen underrette kunden om at arrangøren/ formidleren har plikt til å opplyse hvilke visumkrav det/de ønskede reisemål har for borgere fra EU/EØS-landene, og at kunden må gi arrangøren/formidleren de nødvendige opplysninger om sine egne og/eller medreisendes passforhold så snart som mulig, slik at opplysningene kan gis før avtalen er bindende, jfr pkt 1. Dette budskapet skal inntas på bestillingsbekreftelsen på en klar og iøynefallende måte. Gis konkrete opplysninger om innreisebestemmelser for den valgte reise av praktiske grunner først sammen med reisebekreftelsen eller senere, kan kunden heve avtalen og kreve det innbetalte depositum refundert i sin helhet dersom de aktuelle bestemmelser skaper problemer for hans reise. Reisende med utenlandsk pass fra land utenfor EU/EØS-området, skal gis anvisning om hvor man kan innhente de nødvendige opplysninger dersom arrangør/formidler ikke selv er i stand til å innhente slike. Dersom myndighetene i innreiselandet presenterer nye krav til personlige opplysninger ved innreise eller andre formkrav etter at reisedokumentene er utstedt, skal reisearrangør/formidle gi kunden beskjed om dette i den utstrekning det er mulig. 4.3. Helseopplysninger. Kunden skal før avtalen inngås, informeres om eventuelle helsemessige formaliteter i forbindelse med reisen og oppholdet. 4.4. Andre forhold. Avtalen skal bekrefte at arrangøren har stillet lovpliktig garanti til Reisegarantifondet, samt gi opplysninger om hvordan fondet kan kontaktes. Videre skal avtalen angi at reisebyrået hvor pakkereisen eventuelt er kjøpt, hefter overfor kunden for krav han kan rette mot arrangøren. Unntatt er krav som kan kreves dekket av Reisegarantifondet.
11. Hva skjer dersom det blir forsinkelse, endring i pris eller reiserute? Vi kan dessverre ikke garantere at skipene alltid anløper alle de annonserte havner, eller følger hver del av den annonserte reiseruten. Vi og skipets kaptein har rett til å utelate havner, anløpe andre havner, avvike fra den annonserte reiseruten eller bytte med et annet skip eller en annen havn. Vi er heller ikke ansvarlige for unnlatelse av å møte ankomst og avreisetidene som er vist for havnene i denne katalogen. Endringer i reiseruten foretas vanligvis av hensyn til gjestenes interesse og sikkerhet, og det vil ikke bli gitt kompensasjon for dette. Vennligst vær oppmerksom på at opplysningene og prisene i denne katalogen kan være endret innen du bestiller din ferie. Du er selv ansvarlig for å sjekke alle detaljer ved den valgte ferien med oss eller ditt reisebyrå når du bestiller. Ved eventuelle innstillinger av flyavganger, forbeholder Royal Caribbean seg retten til å booke om til en annen reiserute og flyselskap. Dette gjelder når du har gjort din bestilling gjennom Royal Caribbean.
12. Forhold som er helt utenfor vår kontroll? Bortsett fra der det uttrykkelig framgår av disse vilkårene, fraskriver vi oss ethvert ansvar, inkludert erstatningsansvar, dersom ditt cruise eller en tjeneste vi har lovet å sørge for helt eller delvis ikke kan leveres som følge av forhold som er helt utenfor vår kontroll (“force majeureâ€). Med forhold som er helt utenfor vår kontroll mener vi hendelser som verken vi eller leverandøren av den aktuelle tjenesten kunne ha forutsett eller unngått til tross for alle rimelige forholdsregler. Slike hendelser kan omfatte krig eller fare for krig, terrorhandlinger eller trussel om slike handlinger, opptøyer eller sivile uroligheter, streik, naturkatastrofer eller kjernefysiske katastrofer, brann, dårlig vær, helserisikoer, epidemier og alle lignende forhold som er utenfor vår kontroll.
5. Kundens rett til å avbestille eller å overdra reisen 5.1. Avbestilling ved force majeure. Kunden har rett til å avbestille pakkereisen, og få refundert de innbetalte beløp, dersom det på reisemålet eller i umiddelbar nærhet av dette de siste 14. dagene før pakkereisen skal ta til, konstateres krigshandlinger, naturkatastrofer, farlige smittsomme sykdommer eller andre begivenheter som må likestilles med de nevnte, og det er rimelig grunn til å anta at forholdene også vil gjøre seg gjeldene når pakkereisen etter avtalen skal ta til. Retten til avbestilling skal også gjelde dersom begivenhetene inntrer på eller langs reiseruten, og de innebærer en reell risiko for kunden. Retten til avbestilling etter dette punkt gjelder ikke dersom kunden kjente, eller burde kjenne til, omstendighetene da han inngikk avtalen om kjøpet av reisen. 5.2. Avbestilling mot vederlag. Se punkt 6 og 7 under Royal Caribbean Særskilte vilkår angående avbestilling og avbestillingsbeskyttels 5.3. Ved plutselig og alvorlig sykdom eller ulykkeshendelse frivillig avbestillingsbeskyttels Se punkt 6 og 7 under Royal Caribbean Særskilte vilkår angående avbestilling og avbestillingsbeskyttels 5.4. Overdragelse av pakkereisen. Se punkt 6 og 7 under Royal Caribbean Særskilte vilkår angående avbestilling og avbestillingsbeskyttels
13. Hvilke andre vilkår gjelder for ferien? Flyselskaper, hotell og våre andre leverandører har egne betingelser som gjelder for ferien din. Enkelte av disse betingelsene begrenser eller unntar flyselskaper eller andre leverandører for ansvar ovenfor deg, ofte i samsvar med internasjonale konvensjoner.
14. Reisegaranti? Royal Caribbean er medlem av Reisegarantifondet i Norge. Det betyr at du får refundert dine penger og eventuelt garantert hjemtransport hvis ferien allerede er påbegynt og vi ikke skulle være i stand til å tilby deg den ferien du har fått bekreftet på grunn av insolvens. Royal Caribbean har stilt bankgaranti for alle nordiske passasjerer. Reisegarantifondet har telefon (+47) 51 85 99 40 og adresse: Postboks 227 Sentrum, 4001 Stavanger, Norge.
15. Hva er nøyaktigheten av informasjonen og prisene i katalogen? Vennligst vær oppmerksom på at opplysningene og prisene i denne katalogen kan være endret innen du bestiller din ferie. Trykkfeil oppstår dessverre av og til selv om vi gjør alt vi kan for å sikre at katalogen og prisene er riktige på trykketidspunktet. Se også våre hjemmesider www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk for den mest oppdaterte informasjonen. Det er viktig å sjekke alle detaljer ved den valgte ferien med ditt reisebyrå på bestillingstidspunktet.
6. A rrangørens rett til å kansellere eller endre reisen uten erstatningsplikt 6.1. For få tilmeldte. Arrangøren kan kansellere den enkelte reise dersom det ikke blir solgt det antall plasser eller beleggsandel han i sine individuelle betingelser har satt som vilkår for å avvikle reisen. Fristen må ikke settes kortere enn 30 dager. For reiser av spesielt kort eller lang varighet, eller av spesiell karakter, kan likevel andre frister settes, jfr pkt. 5.2. Frister som avviker fra normalfristen på 30 dager skal være blitt fremhevet spesielt tydelig i avtalevilkårene for å kunne påberopes av arrangøren. Skriftlig varsel om slik kansellering må være kommet frem til kunden senest ved fristens utløp. Arrangøren plikter å gi kunden beskjed om kansellering etter dette punkt så snart som mulig. Ved kansellering etter dette punkt skal alle av kunden innbetalte beløp refunderes så snart som mulig. 6.2. Hindring utenfor arrangørens kontroll. Arrangøren kan kansellere en reise uten erstatningsansvar, dersom han kan godtgjøre at den ikke kan gjennomføres som følge av hindringer som ligger utenfor hans kontroll og som han med rimelighet ikke kunne ventes å ha tatt i betraktning da avtalen ble inngått, og som verken arrangøren selv eller noen han er ansvarlig for, kunne unngå eller avverge følgene av. Slike hindringer kan etter omstendighetene være krig eller krigshandlinger, naturkatastrofer, farlige smittsomme sykdommer eller andre begivenheter som må likestilles med de foran nevnte. Kanselleres en reise før den starter pga hindringer utenfor arrangørens kontroll, plikter han å refundere kunden alle innbetalte beløp umiddelbart. Alternativt har kunden rett til å delta i en annen pakkereise dersom arrangøren kan tilby dette. Er reisen dyrere enn den opprinnelige, skal kunden betale differansen. Er den billigere, kan kunden kreve differansen tilbakebetalt. Etter de samme vilkår som nevnt i 1. ledd, vil ikke arrangøren ha erstatningsansvar dersom pakkereisen blir mangelfull som følge av at slike hindringer inntrer etter at pakkereisen er påbegynt. Dersom reisen forkortes ved at arrangøren eller kunden avbryter den pga slike forhold, vil kunden likevel ha krav på et forholdsmessig prisavslag. Arrangøren plikter i den grad det er mulig å eliminere eventuelle risiki eller ulemper for kunden. Må reisen avbrytes, plikter arrangøren å frakte kunden tilbake til det avtalte hjemkomststed uten kostnader og med minst mulig ulempe for kunden. Dersom arrangøren unnlater dette, og kunden må besørge hjemreisen selv, er arrangøren ansvarlig for eventuelle merutgifter kunden pådrar seg som en følge av dette. 6.3. Arrangørens rett til å endre reisens innhold eller betingelser etter avtaleinngåelse. Arrangøren kan ikke endre avtalevilkårene eller reisens spesifikasjoner til ulempe for kunden etter avtaleinngåelse, med mindre det er tatt forbehold om å endre spesielt angitte ytelser/ spesifikasjoner, og dette uttrykkelig fremgår av den enkelte avtale, dvs reisebevis eller annet avtaledokument. Arrangøren plikter å underrette kunden skriftlig så snart som mulig dersom han ønsker å endre betingelser eller innhold etter dette punkt. Arrangøren skal samtidig opplyse kunden om hans rett til å heve kjøpet av reisen dersom endringene medfører at reisen vil lide av vesentlige mangler for kunden etter endringen, eller å kreve prisavslag dersom reisen vil bli mangelfull.
16. Hva er mitt ansvar? Du må sørge for at du har oppdatert katalog og oppdaterte priser når du bestiller din ferie. Vi kan ikke påta oss ansvar for eventuelle feil eller unøyaktige opplysninger grunnet bruk av utradert katalog. Det er ditt ansvar å sørge for at du og ditt reisefølge har alle nødvendige pass, visum og andre reisedokumenter. Den enkelte passasjer (foreldre/foresatt hvis passasjeren er mindreårig) er ansvarlig for, og skal erstatte, enhver skade som passasjeren måtte påføre skipet eller dets innredning, utstyr eller eiendom med vilje, uaktsomhet eller forsømmelse.
17. Hva er Royal Caribbeans ansvarsbegrensning? Royal Caribbeans ansvar gjelder ikke utover skipet. Passasjerene fritar Royal Caribbean for alt ansvar når det gjelder tap av eller skade på bagasje eller eiendom, for personskade eller dødsfall, og for tap på grunn av forsinkelse som oppstår ut fra handlinger, brist i handlinger, utelatelser eller forsømmelse av selvstendige underleverandører, for eksempel flyselskaper, hoteller, arrangører av utflukter, restaurantører, transportselskaper eller andre leverandører av tjenester eller fasiliteter. Alt som er tilrettelagt for passasjerene av selvstendige leverandører, er foretatt kun av hensyn til passasjeren, og utføres på passasjerens egen risiko. Nedenstående Allmenne vilkår for Pakkereiser er utarbeidet av Den Norske Reisebransjeforening (DNR) i samarbeid med Forbrukerombudet (FO). Vilkårene gjøres gjeldende for pakkereiser som faller inn under definisjonen i Lov om Pakkereiser av 25.8.1995, § 2-1.
ALMINNLIGE VILKÅR 1. Avtalens inngåelse Avtalen mellom partene anses inngått ved kundens betaling av det avtalefestede depositum, se pkt. 3.2. Betaling kan kreves ved bestilling eller ved en avtalefestet forfallsdato. Med mindre kunden kan dokumentere at betaling av depositum har funnet sted innen fristen, er arrangøren ubundet av bestillingen dersom pengene ikke er kommet på hans konto dagen etter forfallsdato.
2. Hva som omfattes av avtalen Avtalen omfatter pakkereisen slik den fremgår av bestilling og bekreftelse og reisebevis eller lignende dokument, samt eventuelle tilleggsytelser som inkluderes i pakkereisen i følge avtale mellom partene. Forøvrig omfatter avtalen også arrangørens eventuelle individuelle betingelser.
WAY MORE THAN A CRUISE CRUISE OVER HELE VERDEN 2009–2010 PR ES EN TE RE R
innhold LIVET OM BORD 6-7 Planlegging av ditt Cruise og Ny på Cruise 8-9 Hva er inkludert 10-11 Aktiviteter om bord 12-13 Familier 14-15 Spa, trening & avslapning 16-17 Måltider 18-19 Underholdning 20-21 Utflukter på land 22-23 Flåteoversikt 24-25 Oasis of the Seas EUROPA 28-29 30-31 32-33 34-35 36
HØYDEPUNKTER OM BORD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 FlowRider ® Wipe Out Bar Adventure Ocean ® Program for ungdom Johnny Rockets ® Golfsimulator Minigolf Sportsbane i fullstørrelse Stein-klatrevegg Windjammer Café Viking Crown Lounge ® H20 Zone SM
10 11 13 28 27 12 14 17 26 25 24 15 16 23 For mer informasjon om Independence of the Seas og for å se våre andre fantastiske skip, gå til www.royalcaribbean.com/
1 FLOWRIDER ® Ri bølgene i FlowRider , verdens første surfepark om bord, perfekt for alle fra begynnere til de mest avanserte surferne. ® 8 STEINKLATRE VEGG 60 meter over havnivå tilbyr stein-klatreveggen en utrolig utsikt og er en av de mest populære aktivitetene. 10 VIKING CROWN ® LOUNGE V
Aldri vært på cruise før? Hvorfor ikke prøve et spennende kortcruise? Med et kortcruise blir ferien svært fleksibel – ta en langhelg på cruise, eller legg inn et cruise som en del av en lengre ferie. Her er en rask oversikt over kortcruisene: Reiserute Avseilingshavn Varighet Skip Side EUROPA &
TRINN ÉN VELG HVOR OG NÅR DU VIL REISE For å hjelpe deg å bestemme hvor du har lyst til å reise, er denne brosjyren fargekodet i disse hovedseksjonene: Europa, Karibien, Amerika, Asia & Det sørlige Stillehavet og Alaska. Alle cruise er oppført etter underregion og cruisevarighet. For å hjelpe deg
Se nedenfor for informasjon om alt som er inkludert i ditt Royal Caribbean International cruise. INNKVARTERING Alle våre lugarer og suiter er luksuriøst utstyrt med TV, telefon og radio, toalett/bad og hårtørker, i tillegg til en personlig lugarbetjent. Se på side 66-69 for å få flere detaljer. UNDE
HVA ER INKLUDERT i prisen på cruiset ditt LIVET OM BORD 9 HVA SOM ER INKLUDERT
Treningssenteret om bord er i verdensklasse og har alt du trenger til en skikkelig treningsøkt, blant annet førsteklasses aerobe maskiner, vektmaskiner og frivekter. Du kan også delta på treningstimer med ulike intensitetsnivåer, fra pilates og spinning til kickboksing og yoga. Prøv deg på Salsa Man
11 LIVET OM BORD AKTIVITETER OM BORD Ri på en bølge i FlowRider ® , den innovative surfesimulatoren om bord
Adventure Ocean ® og det nye ungdomsprogrammet sørger for at barna og tenåringene aldri kjeder seg. Aktivitetene foregår under tilsyn av kvalifiserte medarbeidere og legges opp etter sju aldersgrupper: Aqua Babies * (6-18 mnd.) Aqua Babies består av seks tematimer som gir de minste en innføring i u
13 LIVET OM BORD FAMILIER H20 Zone SM har interaktive fontener og vannkanoner som spruter – perfekt for barn i alle aldre
Koble av med en avslappende massasje, og kos deg med eksotiske spabehandlinger om bord
Eksotiske behandlinger med chakrasteiner eller Rasul, aromaterapi og refleksologi, ansiktsbehandling med oksygen og avgiftende algeinnpakninger fås i spaet og treningssenteret. Formålet med alle behandlinger er å redusere stress, forynge kroppen og gi ny energi og livskraft. Hvilke behandlinger som
På cruise med Royal Caribbean International velger du selv hvordan du vil ha det. Hovedrestauranten tilbyr fristende femretters middager i elegante omgivelser. Eller du kan forsøke en av spesialrestaurantene. Portofino * har en intim atmosfære med nydelig italiensk mat, og på Chops Grille * kan du b
17 LIVET OM BORD R E S TA U R A N T E R Med et så stort utvalg av restauranter om bord, finnes det noe for enhver smak
De praktfulle isshowene om bord gjør kvelden uforglemmelig
På Casino Royale SM er du garantert en fantastisk kveld med mye moro og underholdning, enten du er en erfaren gambler eller helt ny i gamet. Her finner du alt av spill, deriblant Blackjack, terningspill, karibisk studpoker og selvsagt rulett samt masse spennende spilleog pokerautomater. Du kan delta
Legg ut på egen hånd, eller velg en organisert utflukt med profesjonell reiseleder. Uansett hvordan du liker å utforske verden rundt deg, kan du gå inn på www.royalcaribbean.no eller www.royalcaribbean.dk for å forhåndsbestille og ta en titt på mangfoldet av utflukter som tilbys på hvert reisemål.
LIVET OM BORD 21 UTFLUKTER Vær med på en spennende lianetur på den vakre øya Jamaica
AKTIVITETER OM BORD Verdens største og mest innovative skipsflåte! Alle Royal Caribbean Internationals 21 skip har unike tilbud og aktiviteter om bord. Her er en enkel oversikt over hva som finnes om bord i de ulike skipsklassene. Du finner mer informasjon om skipsklasser på side 62-65. Aktiviteter
Møt skipene 21 praktfulle skip Inkludert det første skipet i den fantastiske nye Oasis-klassen – kommer snart 23 LIVET OM BORD OVERSIKT OVER SKIPENE
KOMMER I 2009 VI BYGGER IKKE BARE SKIP. VI BYGGER DET UTROLIGE. Fra skøyteløp på verdens første skøytebane til sjøs, til surfing på FlowRider® ombord et av verdens største cruiseskip, Royal Caribbean International er ledende i å skape nye og spennende cruiseopplevelser. Og våre siste nyheter er ing
25 LIVET OM BORD VI BYGGER BYER. Opplev vårt mest storartede og vidstrakte promenadedekk noen gang. Her introduserer vi Rising Tide Bar som beveger seg opp og ned mellom 3 dekk, og med nok forretninger, puber, klubber og restauranter til å underholde selv de meste bereiste. VI BYGGER AVSLAPPING.
En henrivende kombinasjon av solrike øyer, landsens arkitektur, moderne byer og unike kulturer. Europas skatter bare venter på å bli oppdaget. EUROPA
Positano, Amalfi-kysten, Italia 27 EUROPEISKE REISEMÅL
KORTCRUISE I EUROPA Vi arrangerer kortcruise til mange ulike reisemål i Europa, og her kan du få en liten forsmak på hvor spennende en cruiseferie kan være. Med et kortcruise blir ferien svært fleksibel – ta en langhelg på cruise, eller legg inn et cruise som en del av en lengre ferie. www.royalca
Barcelona, Spania Villefranche, Frankrike Trevi-fontenen, Roma HØYDEPUNKTER Cagliari, Sardinia, Italia På Sardinia finner du noen av de reneste strendene i Italia, samt fantastisk arkitektur fra gotisk tid og barokken. Cagliari er hovedstaden på Sardinia og har praktfull utsikt til Castellokvarte
MIDDELHAVET 7 NETTERS CRUISE Travle boulevarder med butikker og kafeer, massevis av aktiviteter som skøyting og fjellklatring, utfordrende golfbaner og spesialrestauranter ... og det er bare om bord på skipet! Reis på cruise fra Roma, Venezia, Málaga eller Barcelona og se Middelhavet fra et helt ny
Solnedgang over Vatikanet, Roma Korfu, Hellas Santorini, Hellas HØYDEPUNKTER Heraklion (Iraklion), Kreta Iraklion, Kretas hovedstad, ligger i en åsside med utsikt over Kretahavet. Byen har fått sitt navn etter Herkules (Herakles, eller Iraklis på moderne gresk). Iraklion er en travel by, men er o
DET HELLIGE LAND OG MIDDELHAVET 10OG 11NETTERS CRUISE Solfylte øyer, praktfulle strender, historiske steder og interessante kulturer – opplev alt dette og mer på et 10eller 11-netters cruise til Middelhavet og Det hellige land. Se mer av verden på et spennende cruiseeventyr – fra livlige strandb
EGYPT OG ØSTLIGE MIDDELHAVET 11 NETTERS CRUISE BRILLIANCE OF THE SEAS (RADIANCE-KLASSEN) Dag Man Tir. Ons. Tor. Fre. Lør. Søn. Man. Tir. Ons. Tor. Fre. Klagemuren og Klippemoskeen, Jerusalem, Israel Solnedgang i ørkenen, Egypt Anløpshavner Barcelona, Spania Til sjøs Tunis, Tunisia Til sjøs Aten (Pi
MIDDELHAVET 12OG 14NETTERS CRUISE På 12 eller 14 netters cruise har du all den tid du trenger til å oppleve flest mulig av Middelhavets spennende reisemål. Du kan velge mellom tre avreisehavner, sju reiseruter og tre spennende skipsklasser, så på langcruise i Middelhavet får du akkurat den ferieoppl
MIDDELHAVET – ITALIA 14-NETTERS CRUISE INDEPENDENCE OF THE SEAS (FREEDOM-KLASSEN) Dag Lør Søn. Man. Tir. Ons. Tor. Fre. Lør. Søn. Man. Tir. Ons. Tor. Fre. Lør. Anløpshavner Ankomst Avreise Southampton, England Avreise kl 17.00 Til sjøs Vigo, Spania 08.00 16:00 Lisboa, Portugal 07.00 16:00 Sevilla
NORD-EUROPA Reis ut fra Skandinavia eller England på oppdagelsesreise til noen av de mest fortryllende reisemålene i Nord-Europa. La deg forføre av den spennende arkitekturen i St. Petersburg, utforsk kanalene i Amsterdam, eller se de praktfulle, norske fjordene. På cruise til Nord-Europa kan du få
St. Petersburg, Russland Geiranger (bilder fra Norges Turistråd) Reinsdyr i Sverige HØYDEPUNKTER Tallinn, Estland Tallinn er en av Europas mest stemningsfulle byer, med arkitektoniske perler som forgylte hus, kirker med spir og det ærverdige Toompea-slottet. Vandre gjennom labyrinten av middelald
KARIBIEN Karibien er fullt av liv og farger – et perfekt feriemål med en idyllisk kombinasjon av hvit sand, asurblått vann og glitrende blå himmel.
Santo Domingo, Dominikanske Republikk 39 KARIBISKE REISEMÅL
KARIBIEN KORTCRUISE Et kortcruise gir meget god fleksibilitet som et ledd i en lengre ferie. Seil av gårde til vakre Bahamas og Karibien omkranset av det blåeste, roligste hav, og opplev et avslappende, men spennende cruise. www.royalcaribbean.no / www.royalcaribbean.dk Karibisk strand HØYDEPUNKTE
VESTLIGE KARIBIEN 4 NETTERS CRUISE VESTLIGE KARIBIEN 5 NETTERS CRUISE NAVIGATOR OF THE SEAS (VOYAGER-KLASSEN) Dag Tor. Fre. Lør. Søn. Man. Anløpshavner Miami, Florida Til sjøs Cozumel, Mexico Til sjøs Miami, Florida 07.00 07.00 19:00 Ankomst Avreise Avreise kl. 17.00 Dag Lør. Søn. Man. Tir. Ons. T
VESTLIGE KARIBIEN Utforsk tett tropisk regnskog og ruiner etter tapte sivilisasjoner i Cozumel, smak glovarm “jerk chicken†i Jamaicas berømte Montego Bay, eller slapp av på de hvite strendene på Labadee, vår egen private haitiske strand – på 6 eller 7 netters cruise i Vestlige Karibien får du
Miami, Florida Chichen Itza, arkeologisk utgravningssted etter Maya-sivilisasjonen, Mexico Utforsk de mange strendene på Grand Cayman HØYDEPUNKTER George Town, Grand Cayman Grand Cayman er selve juvelen blant reisemålene i Karibien. Hovedstaden George Town er berømt for Seven Mile Beach, enstemmi
ØSTLIGE KARIBIEN Seil av gårde på et enestående cruise til noen av de mest spennende og minst besøkte reisemålene i det østlige Karibien. Spaser gjennom historiske torg og forbi karakteristiske, pastellfargede hus i San Juan, den nest eldste byen på hele det amerikanske kontinentet. Du kan også svøm
ØSTLIGE KARIBIEN 9-NETTERS CRUISE EXPLORER OF THE SEAS (VOYAGER-KLASSEN) Dag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Strand i Labadee, Haiti Danser i Den dominikanske republikk Anløpshavner Til sjøs Til sjøs San Juan, Puerto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas Casa De Campo, Den dominikanske republikk Labadee, Haiti Ti
SØRLIGE KARIBIEN Fryd deg på et 7 netters cruise til noen av områdets vakreste reisemål. Alle disse reisemålene har et vell av aktiviteter å velge mellom, fra vindseiling og dyphavsfiske til fjellklatring på et barskt fjell eller en slumrende vulkan – nyt den utrolige utsikten fra toppen. www.roya
SØRLIGE KARIBIEN 7 NETTERS CRUISE VISION OF THE SEAS (VISION-KLASSEN) Dag Søn. Man. Tir. Ons. Tor. Fre. Lør. Søn. Anløpshavner Santo Domingo, Den dominikanske republikk Til sjøs Philipsburg, St. Maarten Roseau, Den dominikanske republikk Margarita Island, Venezuela Oranjestad, Aruba Til sjøs Santo
NORDOG SØRAMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET Fra den pulserende byen Bangkok til sambarytmer i Rio de Janeiro. Opplev noen av verdens mest fantastiske og eksotiske steder. 49 NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET REISEMÅL Halong-bukten, Vietnam
Nyt Bermuda med dets sjarmerende pastellmalte hus og utrolige strender, omkranset av det vakre havet og den gammeldagse kolonistilen. Fantastiske havner og den naturlige skjønnheten som gjør Canada og New England til virkelige uforglemmelige cruise-havner. King’s Wharf, Bermuda På vestsiden av Ber
BERMUDA, CANADA & NEW ENGLAND REISERUTER NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET CANADA/NEW ENGLAND 5 NETTER Jewel of the Seas CANADA/NEW ENGLAND 7 NETTER Jewel of the Seas CANADA/NEW ENGLAND 8 NETTER Grandeur of the Seas Priser fra 4.270 1 2 3 4 5 6 2009 Priser fra 5.410 Boston, Massa
Tropiske regnskoger, utrolige strender og fantastiske menneskeskapte underverk gjør dette til en av de mest betagende cruise-reiser i verden. Puntarenas, Costa Rica Puntarenas ligger på en lang, smal og sandfylt halvøy i Nicoyabukten. Byens livlige strandpromenader med restauranter, barer og friluft
PANAMAKANALEN & MEXICANSKE RIVIERA REISERUTER NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET DEN MEKSIKANSKE RIVIERAEN 5 NETTERS CRUISE DEN MEKSIKANSKE RIVIERA 7 NETTERS CRUISE PANAMA/DET SØRLIGE KARIBIEN 7 NETTERS CRUISE Radiance of the Seas Mariner of the Seas Enchantment of the Seas Pris
Fordyp deg i kulturer, smaker og farger i Latin-Amerika, mens du utforsker en av de mest spektakulære og mangeartede landskaper på jorden. Rio de Janeiro, Brasil Rio de Janeiro er en av verdens vakreste byer der den ligger med den mest utrolige bakgrunnen. Den 36 meter høye Kristusstatuen er i seg s
SØR-AMERIKA REISERUTER NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET SØR-AMERIKA 4 NETTERS CRUISE Vision of the Seas BRASIL 6 NETTERS CRUISE Splendour of the Seas SØR-AMERIKA 7 NETTERS CRUISE Vision of the Seas SØR-AMERIKA 8 NETTERS CRUISE Splendour of the Seas Priser fra 2.940 1 2 3 4 5 2009
Fra travle byer til tilbaketrukne strender, ta inn inntrykk og lyder fra det Fjerne Østen og få et utvalg av eksotiske steder som for eksempel Malaysia, Thailand, India og Vietnam. Bangkok, Thailand Du vil aldri kunne kjede deg i Thailands travle hovedstad. Gå på jakt etter gode kjøp på gatemarkeder
ASIA REISERUTER NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET DET BESTE AV MALAYSIA 3 NETTERS CRUISE Legend of the Seas ØYER I SØRØSTASIA 4 NETTERS CRUISE Legend of the Seas SØRØSTASIAS KRYDDER 5 NETTERS CRUISE Legend of the Seas Priser fra 2.260 1 2 3 4 2009 Priser fra 2.740 1 2 3 4 5 2009
Ta en tur “Down Under†for å få et uforglemmelig cruise til fantastiske havner i Australia og New Zealand eller utforsk de solfylte øyene i det sørlige Stillehavet. Milford Sound, New Zealand Plassert inne i Fjordland National Park på New Zealands South Island, strekker Milford Sound seg 15 kilo
AUSTRALIA & NEW ZEALAND REISERUTER NORDOG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET TASMANIA 8 NETTERS CRUISE Rhapsody of the Seas AUSTRALIA & GREAT BARRIER REEF 10 NETTERS CRUISE Rhapsody of the Seas NEW CALEDONIA & OG DET SØRLIGE STILLEHAVET 11 NETTERS CRUISE Rhapsody of the Seas Priser fra 5.
Uberørt villmark med imponerende fjell, praktfulle isbreer og overveldende fjorder – Alaska er rik på historie og gamle tradisjoner og representerer helt klart den siste utpost. ALASKA Opplev Alaskas praktfulle landskap Opplev villmarken på cruise-utflukt i Alaska Med hundeslede i Alaska
Seward, Alaska Seward er et av Alaskas eldste og vakreste samfunn, og ligger i enden av Resurrection Bay på Kenai-halvøya. Seward er kjent som “porten†til Kenai Fjords nasjonalpark, og det historiske sentrumsdistriktet har massevis av pittoreske butikker og kunstgallerier. Besøk Alaska Sea Life
SKIPENE VÅRE 21 praktfulle skip, inkludert det første skipet i den fantastiske nye Oasis-klassen, som kommer snart – her kan du velge cruisealternativer på øverste hylle. Velkommen til verdens største og mest spennende skipsflåte.
Freedom-klassen Disse skipene er de mest innovative som finnes, med 15 dekk fulle av aktiviteter, underholdningstilbud og lugarer – det er så mye å finne på at du neppe får lyst til å gå i land igjen. Ta en dukkert i H2O Zone SM , den interaktive vannparken, ri på bølgene i den spennende surfesimu
ADVENTURE OF THE SEAS EXPLORER OF THE SEAS MARINER OF THE SEAS NAVIGATOR OF THE SEAS VOYAGER OF THE SEAS BRILLIANCE OF THE SEAS JEWEL OF THE SEAS RADIANCE OF THE SEAS SERENADE OF THE SEAS Voyager-klassen Voyager-skipene har alt fra klatrevegg, isskøytebane og Royal Promenade til en livlig gate med
GRANDEUR OF THE SEAS LEGEND OF THE SEAS RHAPSODY OF THE SEAS SPLENDOUR OF THE SEAS VISION OF THE SEAS ENCHANTMENT OF THE SEAS* MAJESTY OF THE SEAS MONARCH OF THE SEAS Vision-klassen Solfylte atrier, hvite marmortrapper, spesialinnredede restauranter og salonger, kasinoer, svømmebassenger, solarier
“ Avslapning Elegante møbler. Avslappende omgivelser. Fantastisk havutsikt. †Hovedbilde: Junior Suite
Lugaren er ikke bare et sted å sove. Den er en rolig oase der du bare behøver å pakke ut kofferten én gang. Mer enn en lugar Uansett hvilken lugarkategori du velger, er du sikret førsteklasses service hele døgnet. Spis gjerne på lugaren – start dagen med frokost på sengen eller avslutt dagen med
Royal Caribbean International tilbyr fire forskjellige lugarkategorier – alle innredet for avslapning og hvile. SUITER Family Suiter Soverom Stue • Egen balkong med fantastisk havutsikt • Stue med sovesofa • To enkeltsenger eller en dobbeltseng • TV og telefon • Kjøleskap eller minibar
Alle lugarer er innredet i dempede, tiltalende farger som skaper en rolig og avslappet atmosfære. Døgnåpen romservice, tv, radio, telefon og hårføner er inkludert. Lugarene inndeles i fire hovedkategorier, som varierer fra skip til skip. Hvis du velger en kategori, kan du etterpå velge en bestemt lu
F R E E DOM KLASSEN DEKK 13–15 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 RS OS GS JS D1 E1 F L FS INDEPENDENCE OF THE SEAS I drift fra: mai 2008 LIBERTY OF THE SEAS I drift fra: mai 2007 FREEDOM OF THE SEAS I drift fra: mai 2006 DEKK 9 JS D1 D2 E1 F H L M DEKK 8 FS D1 D2 E1 FO F PR FI L E2 N Q E2 FO Alle utv
SKIPSINFORMASJON • • • • • • • • Lengde: 339 m Bredde: 56 m Dybde: 8,5 m Gjestekapasitet: 3634 Mannskap: 1365 Bruttotonnasje: 160.000 tonn Marsjfart: 21,6 knop Strøm: 110/220 volt DEKK 7 JS D1 D2 E1 E2 FI FO L F N 3 â— 5 6 â— â— 2 2 1 â— D E â— 1 3 CK 10 â— VIKING CROWN 9
ADVENTURE OF THE SEAS I drift fra: november 2001 EXPLORER OF THE SEAS V OYA G E R KLASSEN DEKK 13–15 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 RS OS GS JS D1 E1 L FS FO I drift fra: oktober 2000 MARINER OF THE SEAS I drift fra: januar 2004 N AV I G AT O R O F T H E S E A S I drift fra: november 2002 V O YA G
SKIPSINFORMASJON • • • • • • • • Lengde: 311 m Bredde: 48 m Dybde: 9 m Gjestekapasitet: 3114 Mannskap: 1181 Bruttotonnasje: 138.000 tonn Marsjfart: 24 knop Strøm: 110/220 volt DEKK 7 JS D1 D2 E1 E2 FO PR L F H 3 â— 2 5 6 â— â— 2 â— VIKING CROWN 1 â— DE C K DE C K DE C K D
BRILLIANCE OF THE SEAS RADIANCE KLASSEN DEKK 13 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 RS OS GS JS D1 E1 L I drift fra: juli 2002 JEWEL OF THE SEAS I drift fra: april 2004 RADIANCE OF THE SEAS I drift fra: april 2001 SERENADE OF THE SEAS I drift fra: august 2003 DEKK 9 FS D1 E1 L DEKK 8 FS D1 E1 FO E2 E3 L
SKIPSINFORMASJON • • • • • • • • Lengde: 293 m Bredde: 32 m Dybde: 8 m Gjestekapasitet: 2501 Mannskap: 859 Bruttotonnasje: 90.090 tonn Marsjfart: 25 knop Strøm: 110/220 volt DEKK 7 FS D1 E1 FO F M E3 2 â— 3 4 â— â— â— 5 2 1 â— DECK 13 DECK 11 DECK 9 DECK 7 DECK 5 DECK 3 DEC
GRANDEUR OF THE SEAS SPLENDOUR OF THE SEAS Ombygget: april 2001 I drift fra: mars 1996 VISIONKLASSEN DEKK 11 DEKK 10 DEKK 9 Ombygget: november 2001 I drift fra: desember 1996 LEGEND OF THE SEAS Ombygget: mai 2000 I drift fra: mai 1995 VISION OF THE SEAS Ombygget: april 2000 I drift fra: mai 199
SKIPSINFORMASJON • • • • • • • • Lengde: 264 m Bredde: 32 m Dybde: 7 m Gjestekapasitet: 2076 Mannskap: 723 Bruttotonnasje: 70.000 tonn Marsjfart: 24 knop Strøm: 110/220 volt DEKK 6 D1 F L M 3 â— 2 1 â— 5 â— 4 â— DECK 11 DECK 9 D ECK 1 0 D ECK 8 D ECK 6 D ECK 4 D ECK 2 6 â—
VIKTIG INFORMASJON 1. Hva slags kles kode gjelder om bord? Det er enkelt å planlegge hva du skal ha på deg på cruiset. Du trenger fritidsklær til bruk på dagtid, litt penere klær til kveldsbruk. Klær til kveldsbruk: Uformelt Fritidsskjorter og bukser for menn, bukser og topp eller skjørt og bluse fo
System for Travel Authorization er navnet på visumprogrammets nye system. Ta kontakt med reisebyrået eller den amerikanske ambassaden for mer informasjon. Merk: Denne informasjon kan endre seg, derfor må du i god tid før avreise selv kontrollere at opplysningene fortsatt stemmer. All reisende trenge
dager før avreise og forventes å inneholde eksakte personalia; passnummer, kontaktnummer i nødssituasjoner samt forsikringsdetaljer. Du vil få detaljert informasjon om dette på bestillingstidspunktet. Vi anbefaler at du besøker vår internettside www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk og regi
Har kunden ikke påberopt seg denne retten innen tre dager etter at melding om endringen er kommet frem, mister han retten til å heve kjøpet eller kreve prisavslag. Dersom spesielle omstendigheter fører til at fristen ikke kan overholdes, plikter kunden å gi beskjed så snart som mulig og innen rimeli
CRUISEPLANLEGGER JAN EUROPA Brilliance of the Seas Independence of the Seas Jewel of the Seas Legend of the Seas Navigator of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Voyager of the Seas 2009/10 JUL AUG SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR FEB MAR APR MAI JUN Side 26 37 KARIBIEN Adventur
