Sorry, the publication can not be displayed.

18. Prissetting for våre cruise Prisene i denne katalogen er veiledende, og er fra- priser, dvs. den laveste prisen som finnes tilgjengelig på en angitt seilingsdato i lavsesong i den rimeligste lugarkategorien. Prisene varierer etter tilbud og etterspørsel. For eksakte priser, kontakt vår bookingavdeling på telefon 815 00 185 (Norge), 33 12 76 00 (Danmark), ditt reisebyrå eller se www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk 19. Trenger jeg reiseforsikring? Royal Caribbean anbefaler sterkt at alle passasjerer er tilstrekkelig dekket av sine forsikringer. Syke-, reise-, bagasje-, ulykkes- og avbestillingsforsikring anbefales, og kan kjøpes hos reisebyråer eller forsikringsselskaper. 20. Hvilke pass- og visumkrav gjelder for min ferie? Ta kontakt med gjeldende ambassader eller ditt reisebyrå i god tid før avreise for opplysninger om hvilke pass- og visumkrav som gjelder for de landene du skal besøke på ditt cruise. Alle passasjerer må ha gyldig pass, uansett hvilket cruise de skal på med Royal Caribbean. Dette gjelder også våre cruise med Vision of the Seas som går ut fra Oslo, Stockholm og København i 2010. Passet må være gyldig i minst 6 måneder etter at reisen er avsluttet. Den 2. april 2004 formidlet amerikanske myndigheter at de fra 30. september 2004 vil utvide US-VISIT-programmets ankomst- og avgangsrutiner til å gjelde alle reisende, også de som reiser under det visumfrie programmet Visa Waiver Programme (VWP). Det betyr at reisende som ankommer til USA blir fotografert digitalt og får foretatt en digital skanning for fingeravtrykk. Fra den 12. januar 2009 må personer fra alle land som er medlemmer av USAs visumfritaksprogram (Visa Waiver Program) registrere seg elektronisk før avreise. Electronic System for Travel Authorization er navnet på visumprogrammets nye system. Ta kontakt med reisebyrået eller den amerikanske ambassaden for mer informasjon. Merk: Denne informasjon kan endre seg, derfor må du i god tid før avreise selv kontrollere at opplysningene fortsatt stemmer. ll reisende trenger visum for å reise til Russland. Visumbehandlingen kan ta flere uker. Generelt har ikke Royal Caribbean International noen visumtjeneste, men skal du besøke Russland på en av utfluktene som Royal Caribbean International arrangerer, trenger du ikke visum. Hvis du imidlertid ønsker å dra på sightseeing på egen hånd, må du få visum direkte fra den russiske ambassaden. Navnet på billetten og i passet må være helt identisk skrevet. I motsatt fall, kan du nektes adgang til flyvningen/cruiset. Vi beklager å måtte fraskrive oss ethvert ansvar hvis du nektes adgang til en flygning eller innreise i et land, eller på annen måte rammes av vanskeligheter eller utgifter som følge av at passet ikke blir godkjent eller mangler nødvendig(e) visum (visa). Enkelte havnemyndigheter kan iblant kreve at du viser legitimasjon med foto når du forlater skipet i løpet av cruiset. For å unngå eventuelle problemer, anbefaler vi at du tar med deg en kopi av passet på reisen, i tillegg til originalpasset, og tar denne kopien med deg hver gang du forlater skipet. 21. Hva med barn som reiser uten foreldre eller formynder? Voksne som reiser med mindreårige barn de ikke er foreldre/formynder til plikter å vise frem barnets pass (og eventuelt visum), samt kopi av begge foreldrenes pass og en signert bekreftelse av minst et av barnets foreldre/formynder om at barnet har tillatelse til å reise med sitt reisefølge. Et bekreftelsesbrev (notarial bekreftelse) skrives av en fagperson, for eksempel en advokat, Lege, fredsdommer (Justice of the Peace), lærer o.l. Merk: tillatelsen må også inneholde bekreftelse på at medisinsk behandling kan utføres dersom en situasjon skulle oppstå og en lege mener at slik behandling må utføres umiddelbart. NB! Disse reglene gjelder også når barnet reiser med slektninger eller venner. Dersom barnet reiser med en av sine foreldre/verge og har forskjellig etternavn, må det kunne fremvises underskrift på gyldig dokument fra den av foreldrene/vergen som ikke er med på reisen, om at han/hun godkjenner at barnet reiser med en forelder/verge. (Gyldig dokument må etterspørres i god tid før reisen, og senest 4 dager før seiling). 22. Stilles det formelle krav til helsetilstand? Oppsøk din fastlege å be om råd og informasjon om de nyeste helsekravene for alle reisemål som er oppført i denne katalogen. Du er selv ansvarlig for at alle vaksinasjonspapirer er i orden. Er du gravid kan du reise på cruise frem til du er i uke 23 av svangerskapet. Har du kommet inn i uke 24 i svangerskapet, kan du dessverre ikke reise på cruise. Gravide må uansett ha med seg legeerklæring hvor legen opplyser om hvor langt i svangerskapet man er, samt at man er i bra form og det ikke er noe høy risiko ved svangerskapet. 23. Gjester med spesielle behov Du må være medisinsk og fysisk i stand til å reise, og forsikre deg om at reisen ikke vil utgjøre noen fare for deg eller andre. Når du bestiller (eller så snart som mulig etterpå dersom tilstanden oppstår etter du har bestilt), må du skriftlig informere reisebyrået om eventuelle medisinske eller fysiske forhold som evt. kan kreve behandling eller pleie i løpet av cruiset, eller som ev. kan påvirke cruiset for deg (inkludert bruk av tjenester eller fasiliteter). Vi ber deg gi så mye informasjon som mulig. Noen av skipene våre har lugarer spesielt tilpasset gjester med funksjonshemming. Det er en oversikt over disse på de aktuelle dekkplanene. Gjester som bruker rullestol må ta med seg en egen rullestol, og kan oppleve å ikke komme fram overalt. Enkelte forhold (for eksempel bruk av tenderbåter for å komme fra skipet til land) kan hindre rullestolbrukere fra å gå i land i enkelte anløpshavner. Gjester med funksjonshemming eller medisinske plager må kunne klare seg selv eller reise sammen med en som kan bidra med all nødvendig bistand. Vi beklager å måtte forbeholde oss retten til å nekte en person å reise, som etter vår oppfatning fysisk eller psykisk ikke er i stand til å reise eller som kan måtte trenge mer pleie enn det en reiseledsager eller vi rimeligvis kan tilby. 24. Dekkplaner og lugarinformasjon? I denne katalogen vises i hovedsak reiseruter og informasjon om livet om bord. Mer detaljert informasjon om våre lugarer, lugarkategorier m.m. får du ved å kontakte oss, ditt lokale reisebyrå eller se våre internettsider: www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk 25. Kan jeg nektes ombordstigning? Skipets ledelse kan avgjøre om enkelte nektes ombord. Dette kan skje i de tilfeller der det er fare for din egen og/eller andre gjesters sikkerhet. Årsker til dette kan være sykdom med høy smitterisiko, uanstendig oppførsel, manglende reisedokumenter og andre årsaker som viser at det er uforsvarlig å reise på cruise. Man må være i både psykisk og fysisk god form for å reise på cruise. Utover dette har skipene regler for hvordan man skal forholde seg til andre ombord, samt hvordan man skal ivareta både de sikkerhetsmessige, så vel som helsemessige forskriftene. Dersom noen skulle overtrede disse bestemmelser, kan skipets ledelse be den reisende og dens reiseselskap om å forlate skipet umiddelbart ved neste havn. Man er selv ansvarlig for de ekstra kostnader dette eventuelt vil medføre. Du kan lese mer om Guest Conduct Policy som finnes tilgjengelig på www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk, eller i din lugar ombord på skipet i Guest Services Directory eller ved forespørsel i Guest Relations Desk. SÆRSKILTE VILKÅR 1. Hvordan bestiller jeg et cruise? Kontakt vår bookingavdeling på telefon 815 00 185 (Norge), 33 12 76 00 (Danmark) eller ditt reisebyrå for å bestille cruise. Du kan også bestille på www.royalcaribbean.no og www.royalcaribbean.dk 2. Hvordan blir cruiset bekreftet? Når du har bestilt et cruise så vil du ha åpent kjøp i 7 dager eller mindre (avhenger av hvor lang tid det er til avreise). Du vil motta et cruisetilbud (Booking Offer Details) pr e-post eller vanlig post. Når du ønsker å bekrefte cruisebestillingen så bekreftes dette over telefonen eller til ditt reisebyrå. Ved bekreftelse av cruiset, vennligst påse at navn som er opplyst stemmer i henhold til første fornavn og første etternavn slik det står i passet. I flyreservasjonen må alle navn stemme overens i henhold til passet. Du bes ved din cruise bekreftelse om å betale et depositum til oss, eller til ditt reisebyrå på 1.000 kr + eventuell avbestillingsbeskyttels på 300 kr per person. Dersom betalingen ikke er oss i hende innen fristen som står i cruisetilbudet (Booking Offer Details), vil reservasjonen bli automatisk kansellert. Våre cruisepriser endrer seg etter tilbud og etterspørsel og vi kan dessverre ikke garantere den samme cruiseprisen dersom betalingen ikke er gjort i tide. Etter du har betalt inn depositum + eventuell avbestillingsbeskyttels og bekreftet cruiset så vil du motta Confirmation Invoice. Denne gjelder ved betaling av restbeløp (du vil bare motta denne ene fakturaen fra oss). Be alltid om en kopi av bekreftelsen fra ditt reisebyrå. På fakturaen fremkommer detaljer om ditt cruise og eventuelt fly, samt beløp å betale. Påse at alle detaljer er korrekte ved bekreftelse av ditt cruise. Vi tar ikke ansvar for eventuelle feil etter bekreftelsen. For eventuelle endringer etter bekreftelse, se punkt 9. 3. Rabatter og tilbud. Da Royal Caribbean har kontorer i hele verden, opererer vi også med egne tilbud i de ulike markeder. Vi gjør derfor oppmerksom på at tilbud er forbeholdt enkelte land, og at man derfor må påse at tilbudet gjelder for det landet man booker reisen gjennom. Videre er det enkelte rabatter som ikke lar seg kombinere med andre rabattordninger. 4. Når skal jeg betale? For betaling av depositum vennligst se punkt 2 (hvordan blir cruiset bekreftet). Restbeløpet må være oss i hende senest 35 dager før seilingsdato. Ved endringer av betingelser fra tredje part kan en tidligere betalingsfrist påkreves. Hvis du bruker kredittkort eller betalingskort for å betale ditt cruise direkte til oss, vil vi gjøre oppmerksom på at vi kan komme til å utføre transaksjonen via en bank i USA, og at din kortutsteder kan velge å belaste deg et utenlandsgebyr. Vi anbefaler derfor at du gjør deg kjent med din kortutsteders betingelser for slike utenlandstransaksjoner før du iverksetter betaling til oss. Følgende kredittkort godtas ved trykketidspunktet for denne katalogen: Visa, MasterCard, American Express. 5. Hva er inkludert i prisen? Alle priser som er oppgitt i denne katalogen gjelder per person i norske kroner, basert på to personer i en lugar. Følgende er inkludert i cruiseprisen; lugar, alle måltider, underholdning og de fleste aktiviteter om bord, treningssenter, badstue, tips til lugar- og restaurantpersonalet (i de aller fleste tilfeller) samt skatter og avgifter. Visse aktiviteter kan belastes med et tillegg i prisen. Med mindre annet er avtalt, er følgende ikke inkludert i prisen: fly til og fra reisemålet, utflukter og personlige utgifter (for eksempel drikke om bord, klesvask, helse- og skjønnhetspleie, telefonsamtaler osv.), hotellopphold og -måltider i land (med mindre annet er oppgitt), transport (med mindre annet er oppgitt), reiseforsikring, og alt annet som ikke er uttrykkelig oppgitt som inkludert i prisen. Se punkt 10 under Viktig Informasjon. 6. Finnes det aldersbegrensninger for å reise på cruise? Spedbarn må være minst 6 måneder for å kunne reise. På ruter slik som Transatlantiske, Hawaii og visse seilinger i Sør Amerika må spedbarn være minst 12 måneder for å kunne reise. Alderen regnes fra cruisets første dag. Ingen personer under 21 år (mindreårig) kan reise på cruise eller ha en egen lugar uten å være i følge med foreldre/foresatte eller en annen person som har fylt 21 år. Gjester under 21 år som reiser med foreldre/foresatte, må ha lugar ved siden av eller rett ovenfor hverandre. Alle mindreårige som er 17 år eller yngre ved reisens begynnelse og ikke er i følge med minst en av sine foreldre/foresatte, vil kun få anledning til å gå om bord i skipet og gjennomføre cruiset dersom han/hun er ledsaget av en eller flere personer over 21 år som har fått tillatelse fra minst en av den mindreåriges foreldre/foresatte til å ledsage den mindreårige (se punkt 21 under Viktig informasjon). Bevis på slik tillatelse må gis i form av et brev signert av minst en av foreldrene/de foresatte til hver av de mindreårige som er med på reisen, og må framvises i forbindelse med innsjekking på kaia. Hvis skriftlig tillatelse ikke kan framlegges, vil den/de mindreårige ikke få anledning til å gå om bord i skipet eller gjennomføre cruiset. Vi er ikke ansvarlig for eventuelle kostnader, utgifter eller tap som måtte belastes den mindreårige, personen(e) som betaler for cruiset (dersom dette ikke er den mindreårige selv), eller andre personer som reiser sammen med den mindreårige og som bestemmer seg for ikke å gjennomføre cruiset når det ikke kan framvises skriftlig tillatelse som beskrevet ovenfor. Vi gir ikke erstatning eller refusjon til mindreårige som vi har nektet ombordstigning, til personer som betaler for den mindreåriges reise (dersom dette ikke er den mindreårige selv), eller til andre personer som reiser sammen med den mindreårige og som bestemmer seg for ikke å gjennomføre cruiset når det ikke kan framvises skriftlig tillatelse som beskrevet ovenfor. Alle slike skriftlige tillatelser må være bevitnet og undertegnet av en fagperson, for eksempel en advokat, lege, fredsdommer (Justice of the Peace), lærer o.l. Gifte par med en minstealder på 18 år kan bestille individuell lugar (vigselsattest må framvises ved bestilling). Om bord er det visse fasiliteter med aldergrense. Utfyllende informasjon om fasiliteter med aldersgrense finnes i dagsprogrammet (Cruise Compass), som er tilgjengelig i resepsjonen (Guest Relations Desk). Hvis du er gravid kan du reise på cruise frem til uke 23 i svangerskapet. Har du kommet inn i uke 24 i svangerskapet kan du dessverre ikke reise på cruise. 7. Hvilke regler gjelder for avbestilling? Om du, eller noen i ditt reisefølge, ikke kan reise må du omgående informere oss eller ditt reisebyrå. Følgende regler gjelder: Avbestilling Kostnad per person 3 dager eller mindre før avreise: 100 av reisens pris* Mellom 4 og 14 dager før avreise: 50 av reisens pris* Mellom 15 og 41 dager før avreise: Depositum per person * 42 dager eller mer før avreise : 300 kr per person* *Avbestillingsbeskyttel på 300 kr per person refunderes ikke ved avbestilling. NOTE 1: Om en av gjestene i en lugar avbestiller, og den andre gjesten velger å dra alene, må det betales et tillegg i prisen for enkellugar. Dette gjelder også ved avbestillinger fra en eller flere personer i en flermannslugar, eller om man avbestiller deler av reiseopplegget (flyreisen, hotell) som inngår i et pakketilbud. Merk: Den personen som avbestiller vil følge vanlig avbestillingsregler. 8. Trenger jeg avbestillingsbeskyttels Ja, du bør tegne avbestillingsforsikring Vår avbestillingsbeskyttels koster 300 kr per person. Med denne avbestillingsbeskyttels kan du avbestille ditt cruise ved sykdom og legeerklæring før avreise mot en kostnad på 250 kr per person. Avbestillingsbeskyttels må være innbetalt ved bekreftelsestidspunkt for å være gyldig og refunderes ikke ved en avbestilling. Royal Caribbeans avbestillingsbeskyttels som kan tegnes samtidig som du bestiller cruiset, gjelder om du må avbestille pga. egen sykdom/skade, eller om noen av dine nærmeste familie (mor, far, søsken eller barn) eller personen(e) i samme lugar, blir rammet av sykdom/dødsfall (samtlige må ha avbestillingsbeskyttels Vær oppmerksom på at regler under punkt 7, NOTE 1 også gjelder for de med avbestillingsbeskyttels Etter bekreftelse av cruiset er det ikke mulig å sette på eller ta bort avbestillingsforsikring Om du ved avbestilling fremviser legeerklæring, der din lege fraråder deg å reise på det aktuelle tidspunktet, får du tilbakebetalt korrekt beløp så snart Royal VIKTIG INFORMASJON 79 OVER HELE VERDEN CRUISE 2010 - 2011 OASIS OF THE SEAS OG ALLURE OF THE SEAS VERDENS MEST UTROLIGE CRUISESKIP Vi har alltid forskjøvet grensene for fantasi og innovasjon, og 2010 er intet unntak. Oppdag utrolige trerike parker og et spektakulært friluftsteater ombord på våre nyeste skip, Oasis og Allure. Se side 47-49 for Oasis - og A SKIPETS ATTRAKSJONER 1 FLOWRIDER * 2 ZIPLINE 3 RISING TIDE BAR Lær å ri på bølgene på verdens aller første surfesimulator ombord. Uansett om du er fornøyd med å være tilskuer, er en dreven surfer eller en nybegynner, har alle sjansen til å surfe på bølgene. Begi deg ut på den spennende glidekabelen. 4 AQUATHEATER 5 H2O ZONE 6 BOARDWALK SM Om natten trollbindes teatergjester av spektakulære forestillinger på hovedscenen med vannakrobater som fortryller publikum med høytflyvende stupeøvelser mot stjerneklar himmel. H20 Zone, et av de mest spektakulære områdene ombord, er en fargerik fantasiverd VELKOMMEN TIL ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL I ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL liker vi å spørre hvorfor ikke?. Hvorfor ikke klatre i fjell på havet, gå på skøyter på ekvator eller sole seg på vei forbi isbreer? Hvorfor ikke gjøre noe som du aldri har gjort før? Med 290 ulike destinasjoner, fantastiske HVA KAN JEG FORVENTE FRA EN CRUISEFERIE MED ROYAL CARIBBEAN? AKTIVITETER OMBORD SIDE 10-11 FAMILIER SIDE 12-13 SPA, TRENING OG AVSLAPNING SIDE 14-15 RESTAURANTER SIDE 16-17 UNDERHOLDNING SIDE 18-19 UTFLUKTER SIDE 20-21 LUGARER SIDE 22-23 SKIPSKLASSER SIDE 24-29 EUROPA OG MIDT-ØSTEN SIDE 30-41 KARIBI EVENTYRET DITT STARTER HER! For å hjelpe deg med å navigere gjennom denne brosjyren, har vi laget en trinnvis veiledning nedenfor slik at du kan velge skipet og cruiset som er rett for deg. STEG ÉN VELG HVOR OG NÅR VIL REISE For å hjelpe deg med valg av reisemål, er denne brosjyren fargekodet i følg DETTE INNGÅR i cruiseprisen LUGARER Alle våre lugarer og suiter er utstyrt med TV, telefon, sminkebord og hårføner, samt egen lugarbetjent. Se side 22-23 og 66-67 for mer informasjon. AKTIVITETER FOR BARN OG UNGE Uansett alder er Adventure Ocean og New Teen-programmet unikt i sitt slag for barn og t ALDRI VÆRT PÅ CRUISE FØR? Hvorfor ikke prøve et av våre spennende kortcruise? Med et kortcruise blir ferien svært fleksibel - ta en langhelg på cruise, eller legg inn et cruise som en del av en lengre ferie. Her er en rask oversikt over kortcruisene: Reiserute Avseilingshavn Varighet Skip Side PRISF HVORFOR IKKE... VÅGE DEG UT I SURFESIMULATOREN OMBORD? Dette er en av de mange unike og innovative aktivitetene som kan bedrives ombord. Ha det gøy sammen på idrettsbanen med en basketball- eller volleyballkamp. Vis hva du er god for på skøytebanen eller rulleskøytebanen, og øv svingarmen på minigol SURF PÅ DEN PERFEKTE BØLGEN FRA MIAMI TIL MEXICO Hver dag fører med seg en verden av nye opplevelser som du kan utforske ombord på ditt Royal Caribbean-skip. Spill en runde golf midt i golfstrømmen. Gå på skøyter på en solfylt karibisk øy eller surf på den perfekte bølgen mens du seiler inn i Puerto HVORFOR IKKE... DELE EN NY OPPLEVELSE MED FAMILIEN? Barn kan bli med foreldrene sine på en rekke spennende utflukter. De uberørte strendene på Royal Caribbeans private destinasjoner, CocoCay og Labadee, byr på et fantastisk utvalg aktiviteter som hele familien kan nyte godt av. Etter en dag full av KLATRE I FJELL PÅ HAVET, LEKE SJØRØVERE, ELLER SKYTE MED KANONER PÅ VENNENE DINE? Lek med familien eller få nye venner mulighetene er uendelige. Våre prisbelønte programmer sørger for at familieferien aldri vil bli den samme igjen! Lek sjørøvere i vårt Adventure Ocean-program Gå på rulleskøyter på DRØM DEG BORT MIDT PÅ ATLANTERHAVET Når du besøker vår førsteklasses spa, møter du en verden som består av total avslapning. Med foryngende massasjer og eksotiske behandlinger; oksiderende ansiktsbehandlinger og beroligende tangomslag, kan du slappe av, lukke øynene og drømme deg bort. Finn balanse HVORFOR IKKE... TA ET AVBREKK FRA VIRKELIGHETEN MED EN AVSLAPPENDE OG BEROLIGENDE MASSASJE? Våre høyt kvalifiserte spakonsulenter vil diskutere det optimale programmet for deg slik at du kan slappe av og drømme deg bort i vissheten om at du får behandlingene som er mest fordelaktige for deg. VÅRE TR HVORFOR IKKE... PRØVE EN EKSOTISK SMAKSOPPLEVELSE? Valget er ditt ombord på et av våre mange skip. Våre hovedrestauranter byr på elegante omgivelser for lekre 3-retters middager. Du kan også bestille et bord på en av spesialrestaurantene våre Portofino** varter opp med et velsmakende italiensk kjøk VAKKERT PRESENTERT MAT, SERVERT PÅ DEN MÅTEN DU ØNSKER DET Uansett om det er en velsmakende sjømatsbuffet i fjordene eller en luksuriøs tre-retters middag ved den tyrkiske kysten, kan du utforske en kulinarisk opplevelse som er tilberedt for å tilfredsstille selv de dristigste smaksløkene. Prøv en B SE ENGLER DANSE PÅ EN FROSSEN INNSJØ La deg imponere av en storslagen isoppvisning, bli revet med av spenningen i kasinoet eller opplev den sofistikerte stemningen i en nattklubb eller pianobar. Ombord på et Royal Caribbean skip finner du en underholdningsarena for alle sinnstemninger og anledninger HVORFOR IKKE... SE EN FORESTILLING UNDER DEN KARIBISKE SOLNEDGANGEN? Det spektakulære utendørs AquaTheater på Oasis of the Seas SM og Allure of the Seas SM gir et perfekt utgangspunkt for en underholdende kveld. Ta turen innom Studio B ombord på våre Oasis-, Voyager- og Freedom-klasse skip, og få me KAJAKKPADLING LANGS EN UOPPDAGET ELV I ARUBA? Sving deg i slyngplantene gjennom en jungel i Jamaica. Bli med på terrengkjøring over sanddynene i Dubai. Hiv deg ut i vannet eller slapp av på din egen private strand i Bahamas. Få utløp for eventyrlysten på en utflukt som plasserer deg midt i handlinge HVORFOR IKKE... VÆRE MED på en av våre mange utflukter for å få så mye som mulig ut av hvert eneste fantastiske reisemål. Det er mange å velge mellom her er noen av våre favoritter: KAJAKKEVENTYR Oranjestad, Aruba 4 timer SNORKLE MED PIGGROKKER Georgetown, Grand Cayman 2 timer 30 min. VULKANVANDRIN HVORFOR IKKE... LA DEG SKJEMME BORT MED service av verdensklasse med vår Gold Anchor- service døgnet rundt? Vi kan servere måltidene du ønsker rett til lugaren, uansett om du har lyst til å våkne til frokost på sengen eller avslutte den perfekte dagen med en koselig og intim middag. SLAPP AV ETTER E HVORFOR IKKE VELGE EN LUGAR MED HAVUTSIKT? Storslagne utsikter over havet, avslappende omgivelser, moderne interiør. Lugaren er ikke bare et sted der du lader batteriene, men også en fredfylt oase der du kun trenger å pakke ut én gang. NYT GODT AV VÅRE NYE SUITEFORBEDRINGER som gir et enda høyere se FANTASTISKE NYHETER, FØRSTEKLASSES SPA, KJØPESENTRE OMBORD OG MER. Alle 22 skip i Royal Caribbean Internationals flåte har sine egne attraksjoner og aktiviteter ombord. Her er en brukervennlig oversikt over hva som finnes ombord på hver skipsklasse. Aktiviteter ombord Adventure Ocean ungdomsprogram VERDENS MEST FANTASTISKE CRUISESKIP Våre utrolige nye skip i Oasis-klassen har så mange innovative attraksjoner at de rett og slett ikke får plass i oversikten på motsatt side. Her er et utvalg av våre nye attraksjoner som er unike for Oasis-klassen. For mer informasjon, ta turen innom www.oasisofth OASIS-KLASSEN Vår nyeste og mest utrolige skipsklasse til dags dato gir en uovertruffen cruiseopplevelse med revolusjonære innovasjoner og syv banebrytende nabolag, som tar ferieeventyrene dine opp til neste nivå. Fra en tur på zip- line som ligger på niende dekk og er 25 meter lang, til en gåtur ov FREEDOM-KLASSEN 15 dekk med aktiviteter, underholdning og lugaralternativer. Noen av de mest innovative cruiseskipene i verden, og over 30 m lengre enn våre skip i Voyager-klassen Vannpark på øverste dekk med: - FlowRider, verdens aller første ombords surfesimulator, der du kan surfe eller stå på VOYAGER-KLASSEN Voyager-skipene har alt fra klatrevegg, isskøytebane og Royal Promenade til en livlig gate med butikker, kafeer og restauranter. Her finnes mange forskjellig lugarer, både luksuriøse Royal Suite og innvendige lugarer med utsikt over Royal Promenade. Vi tar oss også godt av familier m VISION-KLASSEN Solfylte atrier, hvite marmortrapper, spesialinnredede restauranter og salonger, kasinoer, svømmebassenger, solarier, handlegater - til og med minigolfbane på enkelt skip - disse mindre, mer intime cruiseskipene har noe for alle. 11 dekk med aktivitet, underholdning og spise- og luga INNTA HOVEDSCENEN I GUDENES TEATER Forhistoriske sivilisasjoner og varm gjestfrihet. Europas skatter venter på å bli oppdaget. 30 Taorminas greske teater, Mount Etna i bakgrunnen, Sicilia EUROPEISKE CRUISE SIDE 32-41 31 KORT EUROPA 4- OG 5-NETTERS CRUISE Opplev den franske og italienske riviera, eller den tradisjonelle sjarmen i Cork. Våre 4- og 5-netters cruisereiser tar deg fra Southampton, Barcelona eller Malaga for å oppleve sofistikasjonen i Cannes og Barcelona og skjønnheten i Roma og Firenze. Ta et opphold p Utforsk Mount Teide i Tenerife Ta deg tid til å verdsette landsbygda i Provence Oppdag hvorfor Rom ikke ble bygd på en dag SICILIA, ITALIA Sicilia er en selvstendig region i Italia, og langt mer enn bare en øy. Sicilia består av et utrolig flerkulturelt samfunn, med et rikt mangfold av folketro, his DE GRESKE ØYER OG DET ØSTLIGE MIDDELHAVET 7 NETTERS CRUISE Mytiske øyer. Forhistoriske sivilisasjoner. Solfylte sandstrender. Gå ombord på våre skip i Voyager-klassen eller Vision-klassen og opplev en 7-netters oppdagelsesferd til de greske øyene og det spektakulære østlige middelhavet. HØYDEPUNKTER Få med deg den storslagne sjøutsikten i Villefranche Prøv det lokale kjøkkenet i Dubrovnik, Kroatia Utforsk arkitekturiske underverk i Efesos KORFU, HELLAS Korfu går under navnet Smaragdøyen på grunn av dens frodige planteliv. De vakre omgivelsene har inspirert generasjoner av artister. Ta en naturs DET HELLIGE LAND OG MIDDELHAVET 10- OG 12-NETTERS CRUISE Opplev de eksotiske feriemålene i Middelhavet og det hellige landet på nært hold ombord på våre skip i Freedom-, Voyager- og Radiance-klassen. Ta innover deg virkelig episke destinasjoner som Alexandria i Egypt og Efesos i Tyrkia, i tillegg ti DET HELLIGE LAND 12-NETTERS CRUISE VISION OF THE SEAS (VISION-KLASSEN) Dag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Anløpshavner Venezia, Italia Venezia, Italia Til sjøs Til sjøs Alexandria, Egypt Port Said, Egypt Jerusalem (Ashdod), Israel Haifa, Israel Til sjøs Aten (Piraeus), Hellas Til sjøs Split, Kroatia EUROPA OG MIDT-ØSTEN 7-, 14- OG 18-NETTERS CRUISE Gå på skøyter utenfor Ibiza eller surf rundt Sardinia på FlowRider, verdens første surfesimulator til havs. Fra solfylte øyer til urbane verdensbyer, spennende overnattingsopphold og fantastiske innovasjoner ombord du kan oppleve det beste som Midde Mutra-havnen i Muscat, Oman Utforsk markedene i Dubai Opplev det adrenalinfylte Dune Bashing. DUBAI Fra blendende Dubai til forlokkende Bahrain, de storslagne destinasjonene i gulfen har kun sitt sidestykke hos de endeløse mulighetene som venter ombord på Brilliance of the Seas. 2010 DUBAI 7-NETTERS NORD EUROPA 5-11 NETTERS CRUISE Du trenger ikke reise langt for å dra på cruise. Nå kan du få med deg spennende destinasjoner som Edinburgh, Normandie, Helsinki, Tallinn og St. Petersburg på våre cruise med avreise fra Oslo, København eller Stockholm. HØYDEPUNKTER ST. PETERSBURG, RUSSIA St. Petersbu SKOTTLAND, IRLAND EX FRANKRIKE 9-NETTERS CRUISE VISION OF THE SEAS (VISION-KLASSEN) Dag 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Anløpshavner Oslo, Norge Til sjøs Normandie (Le Havre), Frankrike Cherbourg, Frankrike Dublin, Irland Til sjøs Edinburgh, Skottland Inverness/Loch Ness, Skottland Til sjøs Oslo, Norge Ankomst SOL DEG PÅ STRANDEN, ELLER FØL SOLSTRÅLENE UNDER VANN? Hvit sand, skyfri himmel og klart blått vann. Seil til Karibien og opplev alt under solen. 42 Snorkle med piggrokkene utenfor Grand Cayman KARIBIEN SIDE 44-51 43 KORTCRUISE KARIBIEN 3-,4- OG 5-NETTERS CRUISE Seil fra Miami eller Fort Lauderdale under en spektakulær blå himmel, og stopp i Key West og CocoCay. Våre iøynefallende skip i Voyager-, Vision- og Sovereign-klassen tar deg til de hvite sandstrendene på Cayman Islands, Bahamas og Jamaica for minneverdi Gå på en solfylt handletur i Cozumel, Mexico Snorkling i CocoCay Utforsk odden på Labadee FORT LAUDERDALE, FLORIDA Start og avslutt ditt cruiseeventyr i Fort Lauderdale, 40 km nord for Miami, der de 10 km lange strendene er en magnet for solelskere. Den nylig renoverte promenaden byr på et bredt utv VESTLIGE KARIBIEN 7-NETTERS CRUISE Besøk de historiske Maya byene, de fantastiske strendene på Cayman Islands og opplev det pulserende livet i Montego Bay. Og hvorfor ikke utvide ferien med et opphold på Universal Orlando Resort, før eller etter cruiset, og sikre deg og familien tidenes ferie-opplev Slapp av på en vakker strand på Grand Cayman Riding i Mexico Utforsk de historiske Maya ruinene i Mexico GEORGE TOWN, GRAND CAYMAN Langs havnen i Grand Caymans største by ligger butikker og kontorer i fantastiske bygninger fra 18-hundretallet på rekke og rad. Du finner også museer, et fort, et mylde ØSTLIGE KARIBIEN 7 & 9 NETTERS CRUISE Seil av gårde på et enestående cruise til noen av de mest spennende og minst besøkte reisemålene i det østlige Karibien. Spaser gjennom historiske torg og forbi karakteristiske, pastellfargede hus i San Juan, den nest eldste byen på hele det amerikanske kontinen Vakre og fargerike bygninger i San Juan Se danserne i Den dominikanske republikk Nyt rolige dager i Samana nAssAu, BAhAMAs Nassau er den største byen på Bahamas- øyene og ligger på øya New Providence. Byen er en blanding av internasjonal glamour og tropisk ro, og de som besøker den har mulighet til SØRLIGE KARIBIEN 7-NETTERS CRUISE Start ditt cruise i hjertet av Karibien fra San Juan, eller begynn ditt cruise eventyr fra fargerike Colon i Panama. Herfra vil våre Radiance, Voyager og Vision-klasse skip gi deg en smak av ekte Karibien og ta deg til de gyldne strendene på Barbados, spenningen på Sjarmerende Aruba På verdensarv listen; St. Lucias The Pitons Ved sjøkanten i Willemstad ORANJESTAD, ARUBA Aruba er bare 30 kilometer lang og 10 kilometer bred, og er velsignet med solskinn nesten året rundt samt noen av verdens mest fantastiske strender. Oranjestad utforskes best til fots, og en tu 52 EN SMAK AV DET EKSOTISKE Fra Bangkok til Brasil, få med deg eksotiske opplevelser du aldri vil glemme i Asia, Nord- eller Sør-Amerika eller det sørlige stillehav NORD- OG SØR-AMERIKA, ASIA OG DET SØRLIGE STILLEHAVET SIDE 54-63 53 ASIA 4, 5 & 7-NETTERS CRUISES Fra travle byer til tilbaketrukne strender, ta inn inntrykk og lyder fra den Fjerne Østen og få et utvalg av eksotiske steder som for eksempel Malaysia, Thailand, Taiwan, Vietnam, Japan og Sør Korea. HØYDEPUNKTER PHUKET, THAILAND Phuket er den største og mest populære ø ORIENTENS PERLER 7-NETTERS CRUISE LEGEND OF THE SEAS (VISION-KLASSEN) Dag Søn Man Tir Ons Tor Fre Lør Søn Anløpshavner Shanghai, Kina Til sjøs Til sjøs Kobe, Japan Fukuoka, Japan Busan, Sør Korea Til sjøs Shanghai, China 09:00 07:00 12:00 08:00 18:00 22:00 17:00 Ankomst Avreise Avreise kl. 17:00 Fis SØR-AMERIKA 3-7 NETTERS CRUISE Spill golf, nyt en dag i spaet eller bare slapp av med en deilig, kjølende cocktail ombord våre Vision-klasse skip mens vi frakter deg videre på ditt cruise eventyr. Turen går til nydelige strender og pulserende liv i Brasil, fra Sao Paulo til Salvador De Bahia. HØYDEP Buenos Aires Eksotisk dyreliv Besøk Montevideo, hovedstaden i Uruguay BUENOS AIRES, ARGENTINA Argentinas hovedstad er så sterkt påvirket av europeisk kultur at den blir kalt for Sør-Amerikas Paris. Buenos Aires byr på et bredt spekter av sightseeing-muligheter; fra Evita muséet på Plaza de Mayo til NORD OG SØR AMERIKA 7, 9 & 11 NETTERS CRUISE Nyt Bermuda med dets sjarmerende pastellfargede hus og utrolige strender, omkranset av det vakre havet og den gammeldagse kolonistilen. Reis til vakre Mexico for å oppleve et land full av historie, og seil gjennom Panamakanalen og til flotte destinasjoner Den imponerende kystlinjen til Cabo San Lucas Utforsk Panamakanalen Mexicos spektakulære Chitzen Itza CARTAGENA, COLOMBIA Denne gamle byen er full av sjarm fra kolonitiden, med fargerike hus, balkonger fulle av blomster og koselige bakgater. Ta en spasertur i de smale gatene i denne fascinerende og AUSTRALIA & NEW ZEALAND 7-18 NETTERS CRUISE Få med deg surferne på Bondi Beach, naturen på Willis Island eller opplev frodig regnskog og unike landskap med yrende dyreliv på New Zealand. HØYDEPUNKTER BAY OF ISLANDS, NEW ZEALAND Bay of Islands ligger i Northland regionen på nord-øya, og er ikke bare Vakkert landskap i Milford Sound Krystallklart vann i New Caledonia Et arkitektonisk vidunder; opera huset i Sydney HOBART, TASMANIA Når du besøker Tasmanias hovedstad må du sørge for å få med deg varehusene langs havnen fra tidlig 19-hundretall. Salamanca Place er virkelig vakker - ta en rusletur i TRANSATLANTISK 14-NETTERS CRUISE Kryss Atlanteren på et fantastisk cruise ombord et Freedom, Voyager, Radiance eller Vision-klasse skip. Svøm i havet utenfor Kanariøyene, shop alt du orker i Lisboa, Cadiz eller Marseilles eller sug til deg de mange inntrykkene i Brasil. HØYDEPUNKTER MADEIRA, PORTUGA Salvador De Bahia, Brasil Regnskog i Brazil Santiago de Compostela i Vigo, Spania RIO DE JANEIRO Rio de Janeiro er en av verdens vakreste byer der den ligger med den mest utrolige bakgrunnen. Den 36 meter høye Kristus-statuen er i seg selv et syn du aldri vil glemme. For å få den mest uforglemmelige STORSLÅTT NATUR Uberørt villmark med imponerende fjell, praktfulle isbreer og overveldende fjorder - Alaska er rik på historie og gamle tradisjoner. FINN DAGENS BESTE PRIS PÅ www.royalcaribbean.no eller www.royalcaribbean.dk 64 Hvalsafari i Alaska ALASKA Reis til Alaska, og opplev fantastisk dyreliv og utrolig landskap. Våre cruise til Alaska tar deg med på en reise der du kan se ørnene seile blant fjelltoppene, og hvalene som viser seg frem fra sin beste side. Mange spennende reisemål, fullpakket av historie og gamle tradisjoner, gjør Alaska LUGARER ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL TILBYR FIRE FORSKJELLIGE LUGARKATEGORIER FOR AVSLAPNING OG HVILE. SE EGEN OVERSIKT FOR OASIS OF THE SEAS PÅ SIDE 68-69 SUITER Family Suite Soverom Stue Garderobe Egen balkong med fantastisk havutsikt Stue med sovesofa To enkeltsenger eller en dobbeltseng TV Alle lugarer er innredet i dempede, tiltalende farger som skaper en rolig og avslappet atmosfære. Døgnåpen romservice, tv, telefon og hårføner er inkludert. Lugarene inndeles i fire hovedkategorier, som varierer fra skip til skip. Hvis du velger en kategori, kan du etterpå velge en bestemt lugartype OASIS OF THE SEAS I drift fra: Des. 2009 OA S I S KLASSEN DEKK 15-18 DEKK 14 DEKK 12 ALLURE OF THE SEAS I drift fra: Nov 2010 DEKK 11 DEKK 10 DEKK 18 DEKK 17 DEKK 16 DEKK 15 SYMBOLFORKLARING Lugar med sovesofa. Tilrettelagt for rullestolbrukere. * En tredje veggmontert seng er tilgjengelig på lugar SKIPSINFORMASJON Lengde: 362 m Bredde: 47 m Dybde: 9,15 m Gjestekapasitet: 5 402 Mannskap: 2115 Bruttotonnasje: 220 000 tonn Marsjfart: 23 knop (42,6 km/t) Strøm: 110/220 volt DEKK 9 DEKK 8 DEKK 7 DEKK 6 DEKK 5 DEKK 4-4,5 DEKK 3 Røyking er ikke tillatt i noen av restaurantene, teatrene, gang INDEPENDENCE OF THE SEAS I drift fra: mai 2008 F R E E DO M KLASSEN DEKK 13-15 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 LIBERTY OF THE SEAS I drift fra: mai 2007 FREEDOM OF THE SEAS I drift fra: mai 2006 DEKK 9 DEKK 8 DEKK 15 DEKK 14 DEKK 13 SYMBOLFORKLARING Lugar med sovesofa. UTVENDIGE LUGARER med FO Familielugar SKIPSINFORMASJON Lengde: 339 m Bredde: 56 m Dybde: 8,5 m Gjestekapasitet: 3 634 Mannskap: 1 365 Bruttotonnasje: 160 000 tonn Marsjfart: 21,6 knop (40 km/t) Strøm: 110/220 volt VIKING CROWN DECK 13 DECK DECK DECK DECK DECK 11 9 7 5 3 DECK DECK DECK DECK DECK 10 8 6 4 2 DECK 12 DEKK 7 DEKK 6 D ADVENTURE OF THE SEAS I drift fra: november 2001 V OYA G E R KLASSEN DEKK 13-15 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 EXPLORER OF THE SEAS I drift fra: Oktober 2000 MARINER OF THE SEAS I drift fra: januar 2004 NAVIGATOR OF THE SEAS I drift fra: november 2002 VOYAGER OF THE SEAS Ombygget: mai 2002 I drift fra: nov SKIPSINFORMASJON Lengde: 311 m Bredde: 48 m Dybde: 9 m Gjestekapasitet: 3 114 Mannskap: 1 181 Bruttotonnasje: 138 000 tonn Marsjfart: 24 knop (40,7 km/t) Strøm: 110/220 volt VIKING CROWN DECK 13 DECK DECK DECK DECK DECK 11 9 7 5 3 DECK DECK DECK DECK DECK 10 8 6 4 2 DECK 12 DEKK 7 DEKK 6 DEK BRILLIANCE OF THE SEAS I drift fra: juli 2002 RADIANCE KLASSEN DEKK 13 DEKK 12 DEKK 11 DEKK 10 JEWEL OF THE SEAS I drift fra: april 2004 RADIANCE OF THE SEAS I drift fra: april 2001 SERENADE OF THE SEAS I drift fra: August 2003 DEKK 9 DEKK 8 SYMBOLFORKLARING Lugar med sovesofa. UTVENDIGE LUGARER Sto SKIPSINFORMASJON Lengde: 293 m Bredde: 32 m Dybde: 8 m Gjestekapasitet: 2 501 Mannskap: 859 Bruttotonnasje: 90 090 tonn Marsjfart: 25 knop (46,3 km/t) Strøm: 110/220 volt DECK 13 DECK 11 DECK 9 DECK 7 DECK 5 DECK 3 DECK 12 DECK 10 DECK 8 DECK 6 DECK 4 DECK 2 DEKK 7 DEKK 6 DEKK 5 DEKK 4 DEKK GRANDEUR OF THE SEAS Ombygget: November 2001 I drift fra: Desember 1996 SPLENDOUR OF THE SEAS Ombygget: April 2001 I drift fra: Mars 1996 VISION KLASSEN DEKK 11 DEKK 10 DEKK 9 LEGEND OF THE SEAS Ombygget: Mai 2000 I drift fra: mai 1995 VISION OF THE SEAS Ombygget: april 2000 I drift fra: mai 1998 RH SKIPSINFORMASJON Lengde: 264 m Bredde: 32 m Dybde: 7 m Gjestekapasitet: 2 076 Mannskap: 723 Bruttotonnasje: 70 000 tonn Marsjfart: 24 knop (44,4 km/t) Strøm: 110/220 volt DECK 11 DECK 9 DECK 7 DECK 5 DECK 3 DECK 1 DECK 10 DECK 8 DECK 6 DECK 4 DECK 2 DEKK 6 DEKK 5 DEKK 4 DEKK 3 DEKK 2 SUITER/ VIKTIG INFORMASJON 1. Hva slags kleskode gjelder om bord? Det er enkelt å planlegge hva du skal ha på deg på cruiset. Du trenger fritidsklær til bruk på dagtid, litt penere klær til kveldsbruk. Klær til kveldsbruk: Uformelt Fritidsskjorter og bukser for menn, bukser og topp eller skjørt og bluse for 18. Prissetting for våre cruise Prisene i denne katalogen er veiledende, og er fra- priser, dvs. den laveste prisen som finnes tilgjengelig på en angitt seilingsdato i lavsesong i den rimeligste lugarkategorien. Prisene varierer etter tilbud og etterspørsel. For eksakte priser, kontakt vår bookingav Caribbean har godkjent legeerklæringen. De som reiser uten avbestillingsbeskyttels avbestiller iht. normale avbestillingsregler under punkt 7. 9. Kan jeg endre min bestilling etter at den er bekreftet? Ja, forutsatt at det er ledig plass på lugarkategorien/cruiset du ønsker å endre til. Endringer so 6.3. Arrangørens rett til å endre reisens innhold eller betingelser etter avtaleinngåelse. Arrangøren kan ikke endre avtalevilkårene eller reisens spesifikasjoner til ulempe for kunden etter avtaleinngåelse, med mindre det er tatt forbehold om å endre spesielt angitte ytelser/ spesifikasjoner, og de Fordelene med å booke en flypakke med Royal Caribbean International: Full assistanse ved flyforsinkelser, endringer eller andre uforutsette hendelser. En representant fra Royal Caribbean møter deg på flyplassen Samme betalingsvilkår på flypakken som cruiset (om ikke annet er avtalt) Royal Caribb SAMARBEIDENDE FLYSELSKAP Våre flypakker inkluderer flybillett med et utvalg av våre pålitelige samarbeidspartnere, blant annet: ADVANCE PASSENGER INFORMATION- APIS USA har innført nye regler som innebærer at alle som reiser til USA må oppgi detaljert passinformasjon samt adressent til stedet man Avr CRUISEPLANLEGGER 2010/11 JAN EUROPA Adventure of the Seas Brilliance of the Seas Independence of the Seas Jewel of the Seas Navigator of the Seas Splendour of the Seas Vision of the Seas Voyager of the Seas FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DES JAN FEB MAR APR Side 31-41 KARIBIEN Adventure of