38 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt BOLIG & INSPIRATION Tænk dig om - før du gør det selv Otte ud af 10 maler selv deres vægge, mens de fleste ringer til en elektriker, når der skal installeres strøm i boligen. Heldigvis. Gøres det forkert, kan det nemlig gøre huset svært at sælge. Af André Bentsen D anskerne elsker at gøre det selv. Drejer det sig om at male stuens vægge, er det mere end 80 procent af danskerne, der svinger malerpenslen selv, men når det kommer til el- og VVS-arbejde, overlader vi dette til fagfolk i langt de fleste tilfælde. Det viser en ny undersøgelse blandt 1.142 boligkøbere hos EDC, som også afslører, at vi i gennemsnit sætter 176.000 kr. af til renovering af boligen i forbindelse med køb. Du mister det, du sparer Det meste el- og VVS-arbejde kræver en autorisation for at være lovligt, og der får vi ofte _______________ hjælp. Med tilstandsrapporter og el-eftersyn sættes der særligt fokus på disse _______________ og de fleste er nok godt klar over, at en anmærkning i rapporterne om ulovligt udført arbejde kommer til at smitte af i prisen på ejendommen, eller vil gøre den sværere at sælge, siger Daniel Flørning fra EDC Poul Erik Bech. Afslag i handlen Netop ulovligt el-og VVS-arbejde oplever Daniel Flørning som en årsag til, at der skal gives afslag i prisen, når _______________ skal sælges: Når tingene skal lovliggøres, skal det gøres af en _______________ installatør. Det er som regel nemt at få et tilbud på dette og _______________ hertil vil køber typisk forlange at få som afslag i handlen. Det viser sig ofte, at det man sparede ved at lave tingene selv, ender man med at betale, den dag boligen skal sælges, siger han. Hjemmelavede løsninger Samme forhold gør sig til en vis grad gældende for øvrigt gør-det-selv arbejde, hvis det tydeligvis ikke har samme kvalitet som en fagmands _______________. Det er vigtigt at understrege, at jeg ser masser af ejendomme med fint udført gør-det-selv arbejde, hvor kvaliteten ikke er til at skelne fra en fagmands arbejde. Men når det modsatte er _______________ og en hel ejendom bærer præg af hjemmelavede løsninger, sætter det sig naturligvis i prisen, siger Daniel Flørning og tilføjer: For mange amatør-løsninger sænker _______________ hos UGENS BOLIG køberne. En ting er det rent visuelle, men der kan også, måske helt _______________, opstå frygt for alvorligere skjulte skader som følge af det forkert udførte arbejde. Vent med de største renoveringsprojekter Generelt råder EDC til, at nybagte boligejere holder sig til kun at gøre de ting selv, som man har den _______________ indsigt og kunnen til. Jeg har fuld forståelse for, at køb af en ny bolig trækker hårdt i økonomien og at man fristes til at spare ved at udføre det meste selv. Men oftest er det klogere at udskyde nogle af renoveringsprojekterne til økonomien rummer plads til professionel hjælp, siger Daniel Flørning. Diktatur i avisen Hvor godt staver du? Vi har fjernet 10 ord i teksten og sat dem ind på side 18, så din lærer kan læse teksten op i sin helhed. Du skal skrive de ord, der mangler på linjen i avisen. Klar, parat, stav. Åbent Hus d. 29. oktober kl. 14:30 14:50 Tæt på Vestvolden og Rødovre Centrum Tag familien i hænderne og kom forbi Ejbyvej 132 i Rødovre, hvor denne vaskeægte familievilla bare venter på jer. Villaen ligger klar med 149 m2, som med garanti kan stille jer tilfredse. Her lukker I op til en gennemtænkt planløsning, hvor værelsesafdelingen ligger for sig i den ene ende af boligen, mens fællesrummene samler sig i den anden. Entreen byder velkommen til et modstandsdygtigt gulv, der både kan klare våde gummistøvler eller snavsede hundepoter. Hertil knytter sig et pænt og lyst gæstetoilet. Entreen flyder naturligt sammen med spisekøkkenet, der er stilrent indrettet med god plads til madlavningen og morgensessioner ved spisebordet, inden dagen går rigtigt i gang. I forlængelse ligger vaskerummet samt en udgang til boligens overdækkede terrasse mod øst. To dejlige stuer smelter sammen i åben forbindelse med en skøn, lys atmosfære fra vinduerne, som strækker sig mod middags- og aftensolen. Har man behov for et ekstra værelse, kan den ene del af stuen nemt blive et kontor eller børneværelse ved at opsætte en dobbeltdør. Stuen lukker ligeledes op til haven og den vestvendte terrasse, så ude og inde bliver til ét i sommerperioden. Husets værelsesafdeling byder på tre nyistandsatte soveværelser, der er indrettet med indbyggede skabspartier til hele garderoben. Alle værelser nyder et godt lysindfald og lyse trægulve, og to af dem har tilmed egne terrassedøre ud til den hyggelige have. Afdelingen afrundes på bedste vis med et badeværelse, som er støbt med klinker og separat bruseniche. Dette fredelige nabolag ligger ganske tæt på Nyager Skole, så man på få min. kan følge børnene afsted om morgenen. Der er gode offentlige transportmuligheder langs Tårnvej og kun 4 min. i bil til Rødovre Centrum. Her kan familien fornøje sig med shopping og biograftur eller fitness og cafehygge. Når man har brug for frisk luft og lidt afstand fra bylivet, er Vestvolden bare 5 min. væk på gåben, hvor hunden kan luftes og børnene kan løbe sig trætte langs grusstierne. Familielivet begynder her! FAKTA OM BOLIGEN Sagsnr.: 108W00187 Adresse: Ejbyvej 132 Kontant: 4.295.000 Ejerudgift: 4.430 Bolig: 149 Grund: 691 Stue/værelser: 2/3 Byggeår: 1940 Energimærke G Tårnvej 2 Tlf. 36 70 19 19 roedovre@home.dk www.home.dk RealMæglerne Rødovre Rødovrevej 292 Tlf. 36 70 28 88 2610@mailreal.dk www.realmaeglerne.dk Strøm & Johansen Ejendomsmægler MDE Tårnvej 2 Tlf. 36 70 19 19 roedovre@home.dk www.home.dk Rødovrevej 264 Tlf. 36 70 80 00 2610@nybolig.dk www.nybolig.dk Damhustorvet 5 Tlf. 36 41 40 39 info@dkboligsalg.dk www.dkboligsalg.dk Jyllingevej 155 Tlf. 36 72 18 00 e-mail:261@edc.dk www.edc.dk Jyllingevej 171 Tlf. 36 44 15 55 roedovre@lokalbolig.dk www.lokalbolig.dk RØDOVRE HVIDOVRE Jesper Steen Rødovrevej 265 Tlf. 36 41 44 44 roedovre@danbolig.dk www.danbolig.dk RØDOVRE OKAL NYT - Vigtigere end du tror Onsdag den 25. oktober 2017 43. udgave 16. årgang Nyheder Mangler betaling Vender hjem Nyheder KV17 Kommunalvalget Lokal restaurant mangler stadig betaling efter 'For Evigt' koncerterne Søren Reinholdt ventede i 17 timer på sin drømmebolig i IrmaByen 2 Nyheder Hjertestart i det fri Rødovre Kommune vil flytte hjertestartere ud af de kommunale bygninger, så de er tilgængelige 24 timer i døgnet. Kommunen har i dag 20 hjertestartere bag lås og slå, men planlægger kun at flyttet halvdelen udendørs. H FAKTA Følgende hjertestartere foreslås gjort 3 Nyheder Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Spiser restaurant af med lang næse Kan man sælge billetter til koncerter om et år, når regningerne for sidste måneds arrangement ikke engang er betalt endnu. Ja, mener ForEvigt, der stadigvæk kæmper med økonomisk kaos og beskyldninger om b 4 Nyheder Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Virksomheder får hjælp til vækst Flere små virksomheder skal blive til mellemstore virksomheder. Det er Væksthus Hovedstadsregionens ambition med netværket Skalering der virker, der skal hjælpe virksomheder der har appetit på mere. Fantast KOMMUNALVALG I RØDOVRE KV17 Nu kan du stemme til valget D gerservice og det har 100 borgere i skrivende stund valgt at benytte sig af. vi fik 1100 brevstemmer ved sidste valg og det vil vi gerne overgå. vi vil jo gerne have så mange som muligt til at stemme, siger borgerservicechef dan jakobsen 6 Nyheder Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt KOMMUNALVALG information Kommunevalg 2017 - hjælpemidler og services Den 21. november er der regions- og kommunalvalg, og det er vigtigt, at alle stemmeberettigede har mulighed for at stemme. Derfor stiller Rødovre Kommune en række hjælp 7 Nyheder Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 KOMMUNALVALG I RØDOVRE KV17 KOMMUNALVALG I RØDOVRE KV17 Hvad mener din kandidat om miljøet Af André Bentsen D en 2. november skal svarene helst falde helt naturligt, når Rødovres lokalpolitikere redegører for deres mærkesager og hva 8 Tillykke Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt 60 år med Mads Ged Det kan godt være, at eleverne kun har gået der i et årtis tid, men skolen med den bronzegrønne ged har alligevel ligget der i 60 år. Og det skal fejres. Kære Alma. Tillykke med de 4 år idag og tak for en rigtig fin El g. Men vi hjælper bedst og Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 at hjælpe i nærområder, hvor Niels Spittau Niels Spittau Niels Spittau Niels Spittau Niels Spittau Niels Spittau Niels Spittau 9 Nyheder Vores valg Vores valg Vores Vores valg valg Vores valg O Dansk Folkepartis Dansk 10 Kvinder med Kant Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Kvinder med Kant er: Lizette Risgaard, Lisbeth Zornig, Nilofer Abbasi og Trine Schierning RØDOVRE TÆNKER LANGT PÅ VORES BØRNS VEGNE N år folk spørger mig, hvor jeg bor, er jeg altid stolt over at kunne sige Rødovre. Jeg synes 6 CONFERENCE PÆRER ØKOLOGISKE AVOCADO Udenlandske. Kl. 1 . Stk. pris v/2 stk. 9,00. Udenlandsk . Kl. 1 . Stk. pris v/10 stk. 1,50. 10 STK. 15.- 2 STK./PR. BAKKE 18.- Vi holder af mad Gourmetaften Torsdag den 16. november kl. 20.00 22.00. TK. -. 11 Nyheder Rødovre Lokal Nyt - Onsdag de 12 Nyheder Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Rødovre Gælder fra tirsdag den 24. okt - mandag den 30. okt 2017 SPAR 20,- SPAR 40,ANTON BERG GULDÆSKE NESCAFÉ GOLD 1 pk 1 gl 300 g, kg-pris 166,67 200 g, kg-pris 300,00 50,UNDER 1 /2 PRIS SPAR 278,6 fl 259,- SPIER NORTH B 13 Nyheder Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 ROASTBEEF Rødovre af dansk oksetykstegsfilet. UNDER 1 /2 PRIS PR .S GÆLDER FRA ONSDAG MIN. 1 KG TK 99,SLAGTEREN ANBEFALER den 25. oktober - onsdag den 1. november. 2017 Blåt på SPAR FRANSK FRILANDS KYLLING SPAR 24,- 18,- 14 Navne 70 jern i kærlighedsilden Dødsfald = Vor kære tapre hustru, datter og søster Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt For 70 år siden gav Bendte og Verner Rita Hansen hinanden det første * 2. marts 1961 8. oktober 2017 * 8. juli 1933 = 27. august 2010 ind den 13. september 2010 G I D R I G I V 15 Nyheder H C T A PS O M H S S B I E W R D P EN O K K I T M I BU D N Å I S KOM G -O R Ø H OG E ER M R NÆ % 5 2 G E R A A G P O SGRUNDIG PÅ TILBUDDET GÆLDER TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG, OG KUN I PUNKT1 RØDOVRE CENTRUM * 25% bliver trukket af skilteprisen. Gælder ikke på i fo 16 Nyheder Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt NY YARIS 0% Variabel rente Ydelse pr. md., kr. Udbetaling (min. 20.000 kr.), % Løbetid antal mdr. Variabel debitorrente, % ÅOP, % 2,67 Samlet kreditbeløb, kr 141.430 Samlede kreditomk., kr. 13.946 Tilbagebetales i alt ekskl. udbet., kr Gåture mod stress og jag Nyt gå-fællesskab skal holde stressen for døren. Af Christian Valsted H jertebanken, svimmelhed og hukommelsesbesvær. Der er mange forskellige symptomer på stress og rigtig mange danskere bukker i disse år under for folkesygdommen. En af dem der kender alt til sygdommen e 18 Kommunalvalg 2017 KOMMUNALVALG I RØDOVRE 1 2 KV17 3 Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt KOMMUNALVALG I RØDOVRE 4 5 KV17 Farv selv Kender du din politiker på farven - eller meningerne? Hvad synes du om skatteniveauet i byen? Alle skal betale skat og dem der tjener mest, skal Budgetspil Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 DET STORE BUDGETSPIL 19 - SKAL DER BYGGES EN BØRNEHAVE I IRMABYEN Mål 1) Få en bedre forståelse af hvad, der sker og bliver besluttet i Rødovre Kommune. 2) Få en større forståelse af forskellen på stat, region og kommune. 3) Få en forstå 20 Nyheder Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt IRMABYEN: Søren Reinholdt ventede i 17 timer på sin drømmebolig. På billedet ses han foran Kaffetårnet, umiddelbart inden han kunne sætte sin underskrift på 'Townhouse nummer 21'. Foto: Privat Stod i kø 17 timer for drømmebolig Søren Rei 21 Julefrokost Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 JULEFROKOST 2017 Giv andre en jul med mening Igen i år giver Styregruppen i Kærene, sammen med Rødovre Kommune, ensomme og andre mulighed for at holde jul i fællesskab med mad og gaver. Nu sættes billetterne til salg og det handler om 22 Julefrokost Julefrokost Andre ønske r Ring e ? ller kig fo rbi butik ken Marineret sild med løg og kapers Hjemmelavet lun ribbenssteg med surt Hjemmelavet lun leverpostej med bacon og svampe Hjemmelavet sylte med sennep og rødbeder Røget laks med asparges Hjemmelavet hønsesalat med baco Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Julefrokost 23 Husk at drikke vand til Der er intet vandet ved at drikke vand, når julefrokosten skal fejres med kollegerne. Faktisk er vand det bedste middel til at holde tømmermændene for døren. D u har mest lyst til burgere og fritter, men dine 24 Julefrokost Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt WORLD CUP HALLEN Skal vi ikke mødes i... Rødovre Bowlinghal Rødovre Centrum 99 - 2610 Rødovre - Bord- og banebestilling tlf. 36 41 12 47 www.worldcuphallen.dk Bowlers Corner tilbyder følgende buffet 10. november til 15. december 25 Julefrokost Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Blot 10 minutter fra Hvidovre å p l u J n e b b Kra 3 RETTERS MENU MORTENS AFTEN Fredag den 10. november 2017 fra kl. 17.00 (sædvanligt menukort udgår denne aften) FORRET: HOVEDRET: DESSERT: LAKSETARTAR 1/2 AND CHOKOLADE BROW 26 Julefrokost Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Fra ét glas til en fest Firmajulefrokoster har udviklet sig fra et stille glas til den store fest. J ulefrokost på arbejdspladsen er en underlig størrelse. Som regel har det intet med frokost at gøre; i reglen er det en aftenfest, s Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Julefrokost Forbehold for trykfejl. Tilbuddet gælder til og med søndag den 29. oktober og gælder ikke julegaveæsker. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud og ikke alle mærker findes i alle Magasins forretninger. Fredag søndag På tusindvis 28 Debat Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Ny politisk kultur i praksis Debat Lyskonkurrence om vandtårnet Rødovre Vandtårn er byens så absolutte vartegn. Tårnet er med til identificere byen, selv om dets oprindelige funktion er ophørt. Vi har modtaget: D et karakteristiske 30 m 29 Nyheder Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 NYE PRISER PÅ TOYOTA C-HR PRØV DEN HOS KROGSGAARD 0% Variabel rente Ydelse pr. md., kr. Udbetaling (min. 20.000 kr.), % Løbetid antal mdr. Variabel debitorrente, % 2.585 20 84 0 ÅOP, % 1,87 Samlet kreditbeløb, kr 203.338 Samlede kre 30 Kommunalvalg 2017 KOMMUNALVALG I RØDOVRE A B KV17 Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt KOMMUNALVALG I RØDOVRE C D KV17 F I Britt Jensen, Socialdemokratiet Martin Møland Nielsen Radikale Venstre Kim Drejer Nielsen, Konservative Folkeparti Ketil Wathne Rasmussen Nye Borge KOMMUNALVALG I RØDOVRE O 31 Kommunalvalg 2017 Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 KV17 V Tjek din sundhed KV17 Ø Å Niels Spittau, Dansk Folkeparti Claus Gisselmann Olsen, Venstre Peter Mikkelsen, Enhedslisten Solveig Bentsen, Alternativet Hvad ser du som Rødovres største u VIFTEN 32 S o m m e r fe r i e BIOGRAF 2 x 30 tor 26.10 - ons 01.11 tor - søn 19.15 man - tir 19 ons 17 Kultur Intimkoncert med Carsten Bo Efter udsolgte huse ved live-koncerter overalt i Danmark kommer Carsten Bo og Band til Foreningshuset for at støtte det lokaldemokratiske radioarbejde. Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 33 Kultur Kærlighed med livet som indsats Hvert år pakker hundredevis af børn og kvinder bamser og personlige ejendele ned i tasker og flygter fra en voldelig mand i ly af mørket. Endnu flere når ikke engang det. Ny film stiller skarpt på partnervol 34 Sport Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Kæmpe klø Rødovre FC vandt overbevisende 12-1 over sidste sæsons bronzevindere BFC Vendsyssel, da Andreas Kleczewski stod bag et hattrick for tredje kamp i træk. RFC ligger alene på førstepladsen, efter de første seks spillerunder. SJETTE N 35 Sport Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Gratis adgang til oprykningsgyser Avarta vandt målorgie på Fyn og spillede sig tæt på oprykningsspillet. Med en sejr på lørdag kan Avarta definitivt sikre sig en plads i oprykningsspillet. rykningsspillet, som bliver udspillet til foråret. 36 Sport En svær uge venter Efter sidste uges bitre nederlag i lokalbraget mod Rungsted, venter der tre svære kampe i denne uge. Af Brian Poulsen og Peter Fugl Jensen L igaen blev lidt mere udstrakt i stedet for mere jævnbyrdig, da Rødovre tabte til rivalerne fra Rungsted Seier Capital i fredags 37 Erhverv Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Din lokale håndværker MURER - TØMRER & SNEDKER - VINDUESPOLERING - ADVOKAT - BIL - REPARATIONER - MALER - ELEKTRIKER - GULVE - ENTREPRISER - MØBELPOLSTRING Auto-Mads www.muskelmassage.dk Healing Massage giver balance Jeg kommer også til 38 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt BOLIG & INSPIRATION Tænk dig om - før du gør det selv Otte ud af 10 maler selv deres vægge, mens de fleste ringer til en elektriker, når der skal installeres strøm i boligen. Heldigvis. Gøres det forkert, kan det nemlig gøre huset svært at 39 Bolig Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 AURORAVEJ 46 2610 RØDOVRE Åbent hus søndag den 29/10 kl. 13.15 - 14.15 FOKUS BOLIG RØDOVREVEJ 375 2610 RØDOVRE Åbent 12.30 - 13.00 Åbenthus hussøndag søndag29/10 27/8 kl. 14.30 15.00 UGENS BOLIG Boligen indeholder en god fordelingsentr 40 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Støt lokalsporten i Rødovre - det gør vi! GRATIS SALGSVURDERING NÅR DET PASSER DIG RØDOVRE - Damparken 32, 1. TH RØDOVRE - Tårnvej 53, 1. MF NYHED NYHED Flot 2-værelses lejlighed med altan Lys lejlighed med en af de bedste beliggenh 41 Bolig Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Køberrådgivning - vi hjælper dig med køb af ny bolig! RØDOVRE - Auroravej 16 RØDOVRE - Ved Voldgraven 30 Gennemrenoveret Søtorphus i første række til Damhussøen Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed! Denne 174 m2 store, charmerende villa 42 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Overvejer du at sælger? Så bestil en gratis og udforpligtende salgsvurdering hos home Rødovre ÅBENT HUS 29/10 ÅBENT HUS 29/10 14.00-14.20 14.30-14.50 NYHED NY PRIS Højnæsvej 24 KfndkD Spændende og rummelig villa på lukket vej med 1 43 Bolig Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 Overvejer du at sælger? Så bestil en gratis og udforpligtende salgsvurdering hos home Rødovre ÅBENT HUS 29/10 13.00-13.20 Vievang Alle 6 KfndgG Spændende hus til istandsættelse! Boligen byder på hele 146 etagemeter, med mulighed for teen 44 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt ÅBENT HUS. SØNDAG D.29/10 KL.12.45-13.15. ÅBENT HUS. Rødovre Villa, 1 fam. Damhusdalen 112 Visuelt skaber køkken, spiseafdeling og stuemiljø tre enkelte rum. Køkkenet er smagfuldt. Ydermere findes der i stueplan et hyggeligt værelse. Har man små børn, er der rig mulighed for, at benytte førstesa 46 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt Raafat Zankari Ejendomsmægler MDE danbolig Rødovre Overvejer du at sælge? Hos danbolig Rødovre får du en gratis og uforpligtende vurdering af din bolig. Kontakt danbolig Rødovre på 3641 4444 danbolig Rødovre A/S Rødovrevej 265, 2610 Rød 47 Bolig Rødovre Lokal Nyt - Onsdag den 25. oktober 2017 UDSIGTPARKEN 46 EKSKLUSIVE LEJLIGHEDER MED ET MODERNE, ARKITEKTONISK UDTRYK Udsigtsparken er for dig, der ligger vægt på lys, luft og rene linjer. Her har arkitekten haft fokus på det moderne, stilrene udtryk. Lyset fra de store glaspartier 48 Bolig Onsdag den 25. oktober 2017 - Rødovre Lokal Nyt