39
VISITSAMSOE.DK
Holiday Magazine SAMSØ - hvor minderne skabes SAMSØ - where memories are made
2 Dear reader A very warm welcome to Samsø! The last couple of years Samsø has become more and more popular as a holiday destination for as well Danes as guests from all over the world. And we, who are fortunate enough to be living on the island all year round, surely understands why. Large hotels,
3 Samsøs herligheder 38 Samsø Smukkest 28 SEEDSMEN OF THE LANDEVEJSSHOPPING HIGHEST RANK 8 A ROLLING LANDSCAPE OF HILL AND DALE Table of Contents HIKING IN THE HEIGHTS Page 10 Samsø is the most beautiful hiking island. Especially to the north, the landscape is hilly and dramatic with magnifice
4 As bright as the eye can see On the small island in the middle of the Kattegat time stands still Knud and Mona Carlsen live in Klampenborg. Mona is a high school many intimate nooks that are just made to lower stress levels teacher and Knud works in a research agency. With a busy life that a
5 Facts about Samsø Samsø invites you to a wonderful mix of relaxation in calm surroundings as well as more active experiences The beaches vary from child-friendly beaches with shallow waters to more stony stretches and excellent fishing possibilities. At any beach, the water is crystal-clear and t
6 Nature on Samsø On my first bike rides around the island over 30 years ago, it hit me that at every turn in the road, a whole new landscape appeared. By Bjarne Manstrup, head of the Nature Department at Samsø Municipality. The cultivated fields with countless specialty crops were small, nature
7 Brattingsborg Forest Here are some ideas for trips if you would like to experience the diversity of Samsøs nature. Brattingsborg Forest is an old deciduous forest, interesting in terms of its nature and cultural history. The forest between Kanhave Kanal and Mårup was planted after 1866. Both Bra
8 A rolling landscape of hill and dale Join us on a journey through time when, over 10,000 years ago, glaciers were pushing their way across Samsø. Vast quantities of clay, sand and gravel reshaped the landscape and formed the area now known as Nordby Bakker. Legacy of the ice age from Norway, cen
9 An abundance of life In large areas of the hills you will find cattle and sheep. The grazing of these animals encourages an abundance of flora, such as the lesser butterfly orchid, proliferous pink, little bur medic and the protected green-winged orchid. Bregnebjerg (63m) and Ballebjerg (64m), j
10 Hiking in the heights Samsø is the most beautiful hiking island. Especially to the north, the landscape is hilly and dramatic with magnificent views to the sea. Travel blogger Sarah Green has tested the hiking trails and recommends the best of them here. Text and photos by Sarah Green The Balleb
11 Møgelskår (ca. 2 km) The trip around Møgelskår is so short that it can hardly be called anything other than a walk but what the trip lacks in terms of distance, it makes up for in beauty. From the small car park we walk through a gate and out onto the small path at the bottom of the skår [scar o
12 The marvellous, changing coast The people of Samsø call the seas off the two opposing coasts The Western Sea and The Eastern Sea. Its like a male and a female name.You always know what to expect from the first. But The Eastern Sea can rise up, erratic and tense! This is what Acton Friis, a Dan
13 The beach at the islet Karlkol photographed by Achton Friis sea, lies the cliff Stålhøj, about which he writes: How different is the beach now compared to the last time I saw it two years ago. Its entire outline has been changed during the violent autumn storms of 1921, when they raged across t
14 ! Did you know... Samsø Municipality has about 180 Gutesheep on the payroll. They see to it that nature is taken good care of, hence ensuring a variety of botany. Stavns Fjord Foto: Samsø Air Safari Stavns Fjord is not like other fjord landscapes, mainly because it is round, and its numerous
15 The birds forage here and benefit from the In around 1990, cormorants began breeding north. The path crosses Kanhavekanalen and peace and quiet. As early as the 1920s, a in the fjord, and today there are colonies on continues to Maden at Hesselholm. game preserve was established in Stavns
16 Botany with a sea view Goldmoss stonecrop Just a few steps from the car park by Samsø Nature School a world of leaves, flowers, stems and roots opens up. Many of them revealing magnificent scents and tastes and if you dig around a little into cultural history, you will discover wonderful and c
17 You can also find the delicate flowers of As with vegetables there are also different sea mayweed and sheeps-bit as well as seasons in the area of herbs and all the marram grass. flowering species change their appearance A little further upland on the beach in keeping with the seasons. o
18 The European green toad that was close to extinction Toads are animals that evoke emotions and for several reasons. Their appearance, habitats, toxicity and their role in many fairytales and stories of witchcraft and sorcery can be off-putting. Their interesting way of life, beautiful colours, c
19 itats have some effect but unfortunately more is needed. An ideal breeding water hole should have areas with shallow water where the heat of the sun can raise the water temperature. There must be no large shady trees, no fish, ducks or crayfish, no drains to the water hole and of course no pollu
20 TOADS Toads, along with frogs and salamanders, belong to the group of animals we call amphibians. The name amphibian means double life and implies that they live both in water and on land. Generally, Danish amphibians breed in water but live most of their lives on land. The eggs of the amphibi
Indhold Viking sheep in Samsøs nature The Gutefår originate from Gotland sheep (Gotland: an island off the Swedish coast) and only emerged as an independent breed with its own name in 1974. By Bjarne Manstrup, head of the Nature Department at Samsø Emergency service pality. Today there are severa
22 Birds on Samsø Samsøs 114km2 is home to almost all Danish biotopes. These highly varied landscape types provide for a rich and varied bird life. By Mogens Wedel-Heinen, Ranger and Ornithologist Common Shelduck Within its 114km2, Samsø showcases Throughout April and early May other and waves
23 Corn Bunting Eurasian Blue Tit Bearded Reedling the breeding ground for i.a. song thrush, chaffinch, willow warbler, blackcap, whitethroat, great tit and coal tit. The majority of South Samsø is farmland, and here, too, the skylark is prevalent, together with yellowhammer, corn bunting, and w
24 Close to nature In the beautiful nature reserve by Stavns Fjord lies Samsø Nature School (Samsø Naturskole), which has provided information and knowledge about Samsøs nature for more than 30 years. The activities at both Landkrabben and the Nature School are either free to participate in or onl
Natur og oplevelser Indhold School Out in the Open Every year, Samsø Nature School provides thousands of visitors with fantastic, nature-based experiences of Samsøs green and blue areas. Samsø Nature School stands in the middle When we take a group out into nature for of the conservation area aro
26 USE SAMSØS NATURE - BUT USE IT WITH CARE We have much stunning, exciting and beautiful nature on Samsø, enjoyed by visitors and islanders alike. However, our nature is also vulnerable and we must jointly look after it. For the sake of nature and for our own sake to safeguard fabulous nature exp
27 If villages could talk Did you know that (perhaps) the largest village pond in Scandinavia is located in Besser? Or that Victor Borge was once a grocers apprentice in Langemark? And that Onsbjerg was originally divided into lower town and upper town? Samsøs 22 villages hide many exciting the vi
28 The perfect place to fish in the heart of Denmark Samsø is a place you dream of coming back to again and again for fishing. The island in the heart of it all has so much to offer. By Gordon P. Henriksen The mischievous mullets you encounter in Stauns Fjord. Its large rocks and seaweed to rocky
29 GORDON P. HENRIKSEN One can safely say that Gordon P. Henriksens life is all at sea. He is Denmarks most famous angler and his angling career includes a sea of radio and TV programmes, YouTube series, lectures, events and articles which have inspired many to get out into the Danish nature wieldi
30 Fish fever and tackle-making on Samsø We are Malthe and Pernille, a married couple. In 2016 we swapped a studio flat in Aarhus with a small house on Samsø. Fishing has been a part of our lives in the past but Samsøs coastline has meant that we have seriously taken the bait - especially in the hu
31 out to be pure sea trout candy in the spring, when the ragworms are plentiful. On the first test fishing trip - and with the first cast - a beautiful, 45cm sea trout took the bait. In addition to The Rag, we also produce the in-line spinner The Shrew, a lively lure made from white metal, which w
32 Feel the darkness Youve probably heard about the Milky Way. That shining band of more than 200 billion stars stretching across the night sky. It is, however, far from certain that you can see the Milky Way from where you live. And theres a reason for this. When the light obscures the stars Bu
33 Leth from Nordby Sogns Borgerforening us the potential to focus, he explains. But the darkness is obviously not explains. He is one of the local partners Historically, man has been fighting dangerous at all and you are rewarded in the project, which is based at Samsø darkness since the in
34
35 An invaluable supply of raw produce During the past decade Samsø has built up an impressive range of restaurants. They all have in common the fact that they are based on the many excellent raw ingredients available on the island.You simply dont get food fresher than that available on Samsø. Text
36 Queen of the South To the question: Who is the Queen of the South? I unfortunately owe the reader an answer but if the question is changed from who to what, the answer is easy: A good story! By Lis Nymark, former manager at Samsø Museum Samsø is today probably best known for its early potatoes,
37 farmer in 1951 to an enquiring journalist. And there certainly was truth in this, because at that time there were ca. 700 cattle herds on the island, most fairly small but large enough to have a cowshed for potato sprouting. In March, the sprouted potatoes went in the ground, preferably a week b
38 SEEDSMEN OF THE HIGHEST RANK Most people know exactly what a windswept field of cereal or grain looks like. Many can also point out the green leaves of the potato plant and its white flowers. But what does a spinach seed field look like? And can cress really grow to almost a metre high? Land of
39 VISITSAMSOE.DK
40 Samsø are not grown for the sake of the of rainfall and far fewer days of frost than soil of course play a crucial role but it is just crop itself but for the millions of tiny seeds the national average provide optimal condi- as important to maintain control over your which the plant produ
41 140 hectares or the equivalent of 196 times the size of the football field in the national stadium. This is the size of the area given over to spinach seed cultivation on Samsø. continue: We sow the spinach in rows of In the warehouse the grey spinach seeds over to spinach seed cultivation on
42 Winter Vitamins from the Soil If you visit Samsø in September and October, you will encounter views of purple fields of red cabbage, orange pumpkins peeking out of the large leaves and endless rows of yellow and red onions. Wonderful and healthy vegetables on their way to dinner tables across t
43 An area of 110 hectares or the equiva- each individual root for the benefit of the Samsø are harvested by hand. The pump- lent of 220 football pitches is cultivated for consumer: Celeriac demands a little work kins are cut from the plant with lopping onion growing on Samsø. About one thi
44
45 Head office with a sea view Row upon row, the purple heads turn to face the sun, which quietly dives into the western sea. In the middle of the field, surrounded by tens of thousands of shiny red cabbages, we meet a man in shorts. The mans name is Morten Alexandersen and over the course of the
46 The red cabbages for pickling must each weigh around three kilos when they are harvested. That equates to 2.100.000 kilos of red cabbage, which amounts to quite a few tractor loads. RED CABBAGE: The preserved food connection Red cabbage masters In addition to red cabbage, Morten also During
47 Postcard from Paul Paul Cunningham has been a judge at the cooking competition Samsøs best open potato sandwich six times, and the Michelin-starred chef has sent a postcard to his beloved Samsø. Our home from home. Sunny Samsø, unrivalled splendour. We cherish the enterprise and togetherness we
48 Samsø fruit at the core of the matter On a sharp bend on Alstrupvej sits an unassuming white warehouse building. One shouldnt be fooled by its looks as the simple exterior hides endless rows of crispy tang. Apples have been on Carl Christian Jensens Essential presence the plantation by hand,
49 vation. The flowers of the crab apple trees When the trees need to be replaced, we dig attract many bees, which help with the up the old ones and remove a thick layer of pollination of the other trees in the plan- soil. We then add fresh topsoil mixed with tation, explains Carl Christian.
50 Take your bike across the Bay of Aarhus Approx. 50 km Sælvig Stauns Kanhavekanalen Mårup Nordby Ballebjerg Nordby Langør Toftebjerg Alstrup Besser Torup Onsbjerg Sælvig. If you take the fast ferry from Aarhus in the morning, you will be able to see a good deal of Samsø before retur
51 Issehoved Nordby Bakker ge Kra Iss eh e mos ov ed Møllevejen vej ofte Lyst Langdalen j rdsve Klitgå Isseh jen Præstem leve Møl dalen Lang ejen gv bjer oved lle Ba Sølyst arksvej 7 Balle bjergv ejen Vestball 6 Issehoved Lystoftevej Møl leve jen ed Issehov evej Nor
52 Experience the middle island from the bike saddle Approx. 30 km Tranebjerg Langemark Torup Østerby Besser Besser Rev Alstrup Toftebjerg Havvejen Sælvig Onsbjerg Tanderup Tranebjerg Tranebjerg Start by visiting a couple of Tranebjergs cultural and historical sites. 1 The medieval chu
53 Issehoved Nordby Bakker Kra gem Iss eh ose ov ed Møllevejen of Lyst Langdalen Issehoved Lystoftevej Møl leve jen ed Issehov j teve bjer leve Møl jen dalen Lang ejen gv Præstem Isseh oved lle Ba j rdsve Klitgå Sølyst arksve j Præstemarksvej levej Vestbal Balle bjergv e
54 Sensory, beautiful Samsø Our blended family, consisting of Thomas and Tanja and our four children, Noah, August, Frida and Emma, spent the end of July on a cycling holiday on Samsø in the fresh air and beautiful nature. Text and photos by the Dolleris / Mikkelsen family different experiences to
Indhold Tasty rest One of our trips was to Langøre. It was slightly windy and grey, but that didnt change the fact that we were going on a trip. We dressed in waterproofs and cycled along the beautiful Stauns Fjord to Langør Harbour. On the way home we paused at one of the many nice roadside stalls
56 The Golf Star is in Love with Golf on Samsø There was a time when Iben Tinning travelled the world and made a living playing golf. She was one of the biggest names on the European golf tour, and enjoyed life in the limelight. Today, Iben Tinning earns a living teaching golf, working as a I visi
57 the schoolteachers regarding the students swings and abilities. This could become an interesting development in the future. Team spirit in the club is something very special for Samsø. Much is done to keep the wheels turning and there are many volunteers working for the club who are eager to pre
58 5 SUGGESTIONS FOR THE KIDS On Samsø you and your family can have an exciting holiday with a plethora of activities TOUR-DE-PLAYGROUND Even though you are on holiday, it does not mean that your smaller children allow you to snooze in the morning. Fortunately, there are many great playgrounds o
59 FAST PACED ADVENTURE Samsøs cool skate park, located right next to Sambiosen (Samsøs Sports and Culture Centre) in Tranebjerg has something to offer to everyone in the adventure-seeking family. Whether youre a beginner on a scooter or an experienced skater, there are hours of fun and challenges
60 6 SUGGESTIONS FOR ADULTS VIEW FROM THE TOP Samsøs landscape is very varied with hills in the north, fjord and moorland in the middle, and agricultural land in the south. Distributed across the island, there are a number of good options to see it all from above. From Ballebjerg, the highest po
61 DIGITAL TREASURE HUNT Geocaching is a modern version of treasure hunting, looking for small treasures or solving puzzles in the countryside using a smartphone or GPS. There are treasures or caches all over the world - and many on Samsø too. COLLECTABLES FOR EVERY TASTE Are you searching for a C
62 The Mystery of the Sacred Spring The spring at Ilsemade has been known locally through the centuries. But unassuming as it appears, equally as fascinating is its history. By Naja Kjærgård Laursen, manager, Samsø Museum On the west coast of Samsø, near the village known as the Holy Cross Church.
63 100 years at the top Where Samsø rises highest towards the sky an octagonal tower sits enthroned, which might be modest in size but vast in tales. Tilt back your head and look up - to the top - this is where the story begins! The citys pre-eminent man in Nordby was built on Madsens initiative.
64 Natur og oplevelser The famous Bell Tower of Nordby To understand why a bright yellow tower was built on a pile of boulders in Nordby, we have to journey from Mårup to Nordby. Approximately 2 km south of the centre of Nordby, looking up to the west, a beautiful medieval church can be seen overl
65 Welcome to Anton Rosens House In 1900, the Samsø Craftsmens Association built a beautiful two-storey building in the centre of Tranebjerg, which for many years served as the islands technical school. Later, it was briefly used as a business school, and then, for a period of more than forty year
66 Brundby Mill Built around 1630 Type: Post mill a windmill made of wood, placed on a post to enable the whole mill to turn according to the wind direction. The Air is Loaded with History The two old mills in Kolby and Brundby sit in state on the hills of southern Samsø, as beautifully restore
67 Kolby Mill Built in 1859 Type: Dutch mill unlike the post mill, it is only the top of the mill (the cap) that is movable. The Dutch Basement Mill Kolby Mill is a Dutch mill, particu- On a hilltop by the road between Kolby larly a so-called Dutch Basement Mill, and Kolby Kaas a little farth
68 On the trail of Samsøs burial mounds Historic greeting The many ancient tombs appearing on the Samsø landscape prove that man has inhabited the island for millennia. The burial mounds The landscape on Samsø is full of traces of the past - but what is hiding in the old burial mounds? By Naja Kj
69 There are over 125 burial mounds on Samsø, most of them located on the south island. stone tombs, a number of stones were Bronze Age oak coffins placed in either a circular or rectangular In the Bronze Age burial rituals changed formation. radically. The deceased were now placed in The dea
70 Historic agricultural idyll in Vesterløkken At Fredensdal in Vesterløkken, children can get up close to old Danish livestock and adults can relax and lower their shoulders enjoying the peaceful atmosphere on the farm. By Naja Kjærgård Laursen, General Manager, Samsø Museum Near the western coa
71 I think its really interesting to try to imagine how the owners lived here. What did they do, what did they eat and how did they work the soil? says Ingrid. Other than the installation of electric lighting, the living rooms, the kitchen, the dining room and the utility room remain unchanged sinc
72 On the ramparts The year is 1800. Denmark joins Russia, Prussia and Sweden in an armed neutrality alliance with the aim of staying out of the Napoleonic Wars. The agreement was to ensure peace in Denmark but the result was the exact opposite. Between a rock and a hard place In 1801, the leader o
73 now as a major, and began both the rearmament of the troops and the strengthening of the fortifications. Until 1814, Denmark was part of the English wars, but Samsø was never engaged in battle. Tidemands fortifications were too strong. What remains today Of all the islands and islets in and aro
74 Viking Samsø You have to be a leisure sailor or modern viking to understand that the holiday island in the middle of the Kattegat was once a busy hub on the sea route to Aros [modern day Aarhus] and for expeditions out into the wide world. By Jan Skamby Madsen, former Executive Director, Moesgår
75 could quickly launch both east and west of Samsø, and thus be able to monitor traffic in the surrounding waters for military or economic reasons. The construction of Kanhave Kanal should be viewed in the context of other major construction works which were started around the same time in Jutland
76 Samsø s churches Tranebjerg Church and doors remain. One of the most revered church treasures Rising high above the northern end of the town of Tranebjerg on Samsø is a 27cm tall, gilded 13th century metal crucifix, stands the medieval church. The tower, with its two metre after which this
77 found at the north side of the chancel arch, where a staircase leads up to an opening out towards the nave. It is probably a pulpit or dais from Catholic times. It was discovered during restoration work and is one of very few in existence in the country. On the west Ørby Church wall of the tow
78 Presence thrives with thin brushes A few drops at a time. The hot water hits the freshly ground beans. Care and elegance blend in with the aroma spreading through the kitchen. Here you go - coffees served, Thomas says, pouring it into the small, glazed stoneware cups crafted out of clay from th
Indhold The roof of Samsø Its like stepping out of the wardrobe, Narnia Thomas exclaims as we scale the slope. We all look down in front of us to stay on the path and then, suddenly, the landscape opens up: In front of us the magnificent hills stretch towards the sea and, enthroned at the top
80 The artists Samsø Although Samsø is not on the list of famous artists colonies such as Bornholm and Skagen, the island has over time attracted several artists and inspired their work. A few of the countrys famous artists have even spent some of their childhood on the island. C.F. Sørensen (1818-
81 Holger Drachmann C.F.Sørensen Knud Viktor in his workshop Martinus Rørbye, Standing peasant girl from Samsø . according to Emmy Drachmanns memoir, he never The wild ones take over Samsø went out without his sketchbook. The sketches If you visited Nordby in the summer of 1943, there was s
82
83 The golden palm goes to... Ellen Lynard enters the bright foyer with the round tables from the darkness of the cinema. She straightens the palm patterned tablecloths. On February 4, 1912 the islands first cinema called the Palm Cinema opened. Two artificial palm trees were to give the cinema an
84 Seaside hotel and country guests In 1879 the artist and poet, Holger Drachmann, landed on Samsø with his bride, Emmy Culmsee. The honeymoon really ought to have been on Iceland, but for several reasons the couple ended up on Samsø. As well as being an artist, Drachman was also a journalist and h
85 These days, Copenhageners have learnt that Samsø hospitality comes in large measure. For instance, for more than a century the islands hotels and restaurants have had a tradition of excellent personal service. Rosy cheeks Tourism on Samsø really kicked off in the 1910s and 1920s. Strandvejen in
86 In harmony with nature Surrender safely to the tranquility and culinary experiences of picturesque Samsø Text and photos by Mette Damgaard Petersen We notice it as soon as we drive off the ferry. No busy road users Samsø is a true cornucopia of fresh, local ingredients and we buy or glaring b
87 Photos: Mette Damgaard Petersen subject to change caused by wind and waves - the raw power of nature. We walk along the beach, the waves crashing in, and I pick up a few perfectly rounded stones that I will take home and paint. Gastronomic delights After a hot shower back at the hotel, we set
88 With Closed Eyes Most of us look forward to that part of our holiday where we are lying down. A midday snooze in the summer sun that feels like pure luxury or an undisturbed nights sleep in total peace and quiet without a nagging alarm clock on the bedside table. An unfamiliar pillow employed t
89 at the University of Copenhagen, emphasises the importance of Under the duvet, you will also quickly notice the sound of silence, giving your mind extended periods of calm and rest: It is good because Samsø is silent. No hum of motorways or rumble of trains. for the brain not to have to deal
90 Did you know.... That Samsø has more than 300 holiday homes that can be rented Draw a Circle Around Your Life ! life. Here, you can draw a circle around your life. Talk about everything you normally wouldnt have time to talk about, and even more importantly, stop talking about everything you
Indhold From city to sanctuary Only 500 metres from the cathedral, 100 metres from the nearest light railway stop and 25 metres from the stairs to Dokk1 you will find a brand new, state-of-the-art fast ferry that takes you from the centre of Aarhus to Sælvig on Samsø. Comfort from beginning to end
92 Holiday Hygge Ahead! Samsøs coastline is about 120 kilometres long and there are marinas both east and west. This makes Samsø an ideal yachting destination whether you are just on a one-day trip from Marselisborg, or if you have set out on a longer voyage around Denmark. High Spirits for Big and
93 Langøre Havn 5554,6N 1038,5E Langøre Harbour is located on the northern part of Samsø on the estern side of the protected Stauns Fjord. Langøre is a natural harbour which has been in use since the Viking Age. The harbour sees about 4,000 yachts per year. During most of the year, the harbour is u
94 Heat always rises On the beach meadow outside Ballen lies the Energy Academy like a modern golden age painting in muted tones. The longhouses symbolise the many actions taken, which in 20 years have created Samsøs success as Denmarks Renewable Energy Island heating plant, which is located just
95 ings in the round, where we sit in a circle self. You can turn the light on, recharge just as the vikings did. One recalls when a (batteries) and turn the heating on without Year 6 class from Kolding in Jutland being any cost to the environment. Even the meeting. The houses have become a
96 A LIVING DEMONSTRATORIUM Kings and queens, princesses and princes, ministers and ambassadors, scientists and professors, ordinary holidaymakers and 7th grade students from Skjern. People from all walks of life are visiting Samsø Energy Academy for knowledge and inspiration for how to shape a be
97 STYLE GUID TROLLBÄCK + COMPANY 2010 VIA University College great results achieved over the past 15-20 gained insight into practical solutions, years on the island. It is really impressive processes and visions. Søren and Malene and something we can use to create our own have been the dr
Editors: Jacques Rahr (ansv.) Mads Nielsen Maria Jeppesen Jensen VA NE M Æ R K E 5041 0787 Kroonpress T S Cover: Jeanette Philipsen Mads Nielsen Photographer: Jeanette Philipsen Jacques Rahr Samsø Museum Moesgaard Museum Samsø Golfklub Dennis Borup Jakobsen Christian Juhl Pernille Buch Malthe
eto y Tin g fte tigs sk S j Vej Trane v ej Muse umsv ej ve ade Langg j rive ust Ind Be Lang gade jergvej ej v er ss Bess ervej leb øl M ak Da le n Skolegyde ve ke j Sø Da ej len to f rv e gg te ry vej Øst hus erlø Vie m kke vej t et nde t vej Bal
SAMSØ Issehoved Nordby Bakker ebje hov ed je ve lle Mø Langdalen vej fte rgv e n Ball Isse to Lys Mølleveje n - where memories are made jen Nordby ejen dev Mø ge ls Lan kå rve jen Vestballevej Mårup pB Maaru ej akkev Hav n n veje p Hav Maaru Nordby Hede Lan gør eve j