Beklager, publikationen kan ikke vises.

www.biotechmed.dk Nr. 1 januar 2009 5. årgang DIAGNOSTIK Få syn for js a ke GMO-m dans ISSN Nr. 1903-0940 MAGASIN FOR MEDICINSKOG INDUSTRIEL BIOTEKNOLOGI, DIAGNOSTIK OG LABORATORIETEKNIK LÆS INDE I BLADET Gendriv gen-myterne AF FØDEVAREMINISTER EVA KJER HANSEN En historie om jagten på risikovillig kapital AF DIREKTØR. JOHN PEDERSEN erede, ikke alle interess Igen i år er r i sidste jord je gang litikere, de jeg for tred indst de po I år lægger dkendelcerede m nmodifi stilling til go søg med ge ende tager til markfor ter lkomne til ater ef øderne, ve sitive result sen af afgr majs. De po tro ken i Brønforsøgsmar kræfter min at besøge te to år be t de førs indtryk den, når de danne sig et n er fremti derslev og ge på, at majse em til at ta ajsen Jeg ser fr dyrene. M af majsen. er foder til gæld batten. batten om rtsætte de ere givet de imod og fo har endvid nkret, ko devarer et GMO og fø t. en dansk afsæ Venlig hils rsen Lars H. Pede formatio For mere in n og kontak t angående besøg: Agentur og distributionskontrakter AF ADVOKAT OG ERHVERVSJURIDISK FAGCHEF SVEN PETERSEN borg.d www.klov k Nordic-Baltic Expats Forum – A Brain Bank on Top of Europe www.biotechmed.dk Nr. 1 januar 2009 5. årgang DIAGNOSTIK Få syn for js a ke GMO-m dans ISSN Nr. 1903-0940 MAGASIN FOR MEDICINSKOG INDUSTRIEL BIOTEKNOLOGI, DIAGNOSTIK OG LABORATORIETEKNIK LÆS INDE I BLADET Gendriv gen-myterne AF FØDEVAREMINISTER EVA KJER HANSEN En historie om jagten på risikovi DADIF – GENERALFORSAMLING 2009 DADIF GENERALFORSAMLING DADIF afholder sin ordinære generalforsamling den 13. marts på Hotel KolleKolle. Udover en gennemgang af den traditionelle agenda, vil der være et spændende indlæg med Torben Wiese i tidsrummet kl. 12.00 13.00. Titlen på indlægget er: ”Bryd va Redaktion Biotech Diagnostik Ansvarshavende: John Vabø, cand. polit. e-mail: jv@scanpublisher.dk Fagredaktion Ansvarshavende fagredaktør: Søren Carlsen, Direktør Novo A/S Formand Dansk Biotek Henrik Dalbøge, Executive Vice President Chr. Hansen A/S INDHOLD 1/09 DADIF generalforsamling Claus C. Fu DANSK BIOTEK AF PROFESSOR DR.MED PETER BUHL JENSEN, MD, OG ADMINISTRERENDE DIREKTØR FOR TOPOTARGET A/S HVORDAN FASTHOLDER OG UDBYGGER VI DEN DANSKE BIOTEK-SUCCES? Dansk Biotek afholdt 13. december 2008 en konference med titlen: ”Dansk biotekindustri en branche med succesHvordan sikrer vi at succese LEDER AF FØDEVAREMINISTER EVA KJER HANSEN GENDRIV GEN-MYTERNE udnyttes forsvarligt. Vi politikere har et ansvar for at skabe rammerne. Men god opførsel er også god forretning. En virksomhed kan overholde alle de regler, der er på området, men hvis der blandt kunderne hersker den opfattelse, at der JURA BESTYRELSENS ARBEJDE OG ANSVAR AF ADVOKAT JØRGEN BOE, PARTNER I ADVOKATFIRMAET, KROMANN REUMERT 1 1. LEDELSENS OPGAVER OG PLIGTER Den overordnede og den daglige ledelse – har ansvaret for den overordnede ledelse, herunder at der bliver formuleret en strategiplan for selskabet og følges op h indgår som led i selskabets beslutningsproces. 2.5 ”Forsvarsmekanismer Som medlem af en bestyrelse påtager man sig at indgå i selskabets overordnede ledelse. Denne ledelsesfunktion udfylder man ikke, hvis man bliver væk fra et møde, hvor der er et ubehageligt tema på dagsordenen. Ansvarsfrihed opn SKAT NYE REGLER OM BESKATNING AF KONVERTIBLE OBLIGATIONER AF PARTNER BENNY LYNGE SØRENSEN, ERNST YOUNG OG PARTNER, OLE STEEN SCHMIDT, TAX ERNST YOUNG – OGSÅ MED KONSEKVENSER FOR BIOTEKBRANCHEN Folketinget har den 12. juni 2008 vedtaget et lovforslag (L 181 af 15. april 2008), som ændrer den ska DE NYE REGLER Nedenfor har vi kort beskrevet indholdet af de nye regler: • Gevinst ved salg eller indfrielse (på forud fastsat indfrielsestidspunkt til den aftalte indfrielseskurs) er skattepligtig uanset ejertid. • Andre indfrielser (eksempelvis før det aftalte indfrielsestidspunkt) behandles som u KAPITAL AF DIREKTØR. JOHN PEDERSEN, UNIZYME LABORATORIES A/S OG PROZYMEX A/S JP@UNIZYME.DK EN HISTORIE OM JAGTEN PÅ RISIKOVILLIG KAPITAL Denne artikel handler om et dansk biotekselskabs forsøg på at udvikle hæmmere af enzymet cathepsin C (forkortet CatC) til behandling af inflammatoriske sygdomme. imidlertid i slutningen 80’erne, hvor der kom forskningsresultater som tydede på, at CatC var ansvarlig for aktivering af en række sygdoms-relaterede enzymer (proteaser). I løbet af 90’erne blev de opstillede teorier underbygget, og det blev mere og mere klart, hvor vigtigt CatC er ved aktivering af sidste 4 år enten har kontaktet Prozymex og/eller har publiceret patentansøgninger/videnskabeli artikler vedrørende udvikling af CatC hæmmere. 5 ud af de 6 interesserede selskaber ville høre mere om vores udviklingsprojekt; de var alle interesserede, men deres respons var, at vi skulle være længere DADIF AF FORMAND FOR DADIF FINN ULBÆK ANDERSEN BRANCHEFORENINGEN DADIF’S FORMAND HAR ORDET ! selvfølgelig hjertelig velkommen til at kontakte DADIF’s sekretariat på mail: kae@danskerhverv.dk eller tlf.: 33 74 61 25, alternativt kan du kontakte undertegnede på mail: finn@triolab.dk eller tlf.: 43 9 FORSIKRING I/K-DÆKNING AF ADVOKAT LOUISE WISBECH HULTMANN, ADVOKATFIRMAET GORRISSEN FEDERSPIEL KIERKEGAARD OG ADVOKAT JACOB MØLLER DIRKSEN, ADVOKATFIRMAET GORRISSEN FEDERSPIEL KIERKEGAARD – en vigtig detalje i virksomhedens produktansvarsforsikrin Hovedparten af virksomheder har – forhåbentlig – for skade eller tab vedrørende produkter, som forsikringstagerens (delproducentens) produkter er gjort til en del af, er opblandet med, eller indarbejdet i. Dækningen omfatter det direkte tab forbundet med, at et fremstillet produkt på grund af delproducentens (mangelfulde/defekte) produkt må kasser JURA AF ADVOKAT OG ERHVERVSJURIDISK FAGCHEF SVEN PETERSEN, DANSK ERHVERV AGENTUR OG DISTRIBUTIONSKONTRAKTER ER AGENTEN ELLER DISTRIBUTØREN UDEN FREMTID ? I Dansk Erhverv har vi en lang tradition for at beskæftige os med engroserhvervene. Også Biotech –virksomheder hører til dette medlemssegment. A af en handelsagent, simpelthen af den grund, at europæiske slutkunder er utilbøjelige til handle direkte med amerikanske leverandører. Amerikanerne vil derfor alt andet lige være mere tilbøjelige til at gøre brug af en distributør. AGENTEN OG PRISSTYRING Befinder leverandøren sig i en branche, hvor FORSKERPARKER FORSKERPARKER AF CHIEF OPERATING OFFICER I SYMBION MORTEN MØLGAARD JENSEN, DIREKTØR I COPENHAGEN BIO SCIENCE PARK – et alternativ eller en nødvendighed for opstartsvirksomheder ? Den dansk/svenske biotekregion Medicon Valley har de seneste årti gennemgået en utrolig udvikling og væk I dag, her mere end 25 år efter fødslen, er forskerparkerne i Danmark blevet voksne. Fra tidlige idéer om synergier ved samlokalisering over fælles kontorfaciliteter og services er forskerparkerne i dag et unikt vækstmiljø, som tilbyder en lang række services og funktioner, der er specielt tilpasset PERSONALE TILTRÆKNING OG REKRUTTERING AF MEDARBEJDERE AF PERSONALEKONSULENT OG ERHVERVSFORSKER DITTE MALLING, OG PH.D. STUDERENDE HARTMANNS A/S DIDDE MARIA HUMLE, HARTMANNS A/S Det er dyrt at rekruttere, udvælge og oplære nye medarbejdere en proces, som ofte estimeres til at koste, hvad der svarer 1 0 G O DE SPØ RG SM ÅL D E N JO B SØ G EN DE K AN STIL L E SIG SELV 1: Hvorfor vælger jeg at søge det her job? • Her er det ikke nok at sige ”fordi det lyder spændende” for kompetencer, man skal have for at kunne løse opgaverne. 2: Hvad er nødvendigt for at jeg kan få hverdagen til at hænge sammen? A BRAIN BANK NORDIC-BALTIC EXPATS FORUM – A BRAIN BANK ON TOP OF EUROPE ”Researchers from the Nordic and neighbouring countries working and studying abroad is a resource that our region could use more effectively”, states Børge Diderichsen, Vice President at the Danish biopharmaceutical company Nov Det enkle liv – fransk landidyl i smukke omgivelser Se www.cotedor.dk Nye akkreditering ISO 17025 Certificering VIAFLO Voyager Kal.nr. 490 Akkrediterede kalibringer 10 målinger i 3 voluminer (max, middel 10% af max volumen) 5 måling i 3 voluminer (max, middel 10% af max volumen) Viaflo Voya JURA AF ADVOKAT JAKOB KARLSEN EVERSHEDS ADVOKATAKTIESELSKAB OG ADVOKATFULDMÆGTIG SUSANNE STOUGAARD FINANSKRISEN – reduktion i medarbejderstab et nødvendigt onde På grund af den nuværende finanskrise vil mange virksomheder i disse dage opleve svigtende ordretilgang og faldende omsætning. Flere vir DEFIN ITIO N AF M ASSEAFSK EDIG ELSE En virksomhed er underlagt reglerne i Masseafskedigelsesloven hvis: 1. Virksomheden beskæftiger mellem 20 og 100 lønmodtagere, og mindst 10 af disse påtænkes afskediget. 2. Virksomheden beskæftiger mellem 100 og 300 lønmodtagere, og mindst 10 procent af disse påt MEDIEVALG AF PROG KOMMUNIKATIONSRÅDGIVER JULIE LINDEGAARD, LINDEGAARDS VÆLG DE RETTE MEDIER FOR SYNLIGHED Alle vil gerne være en del af en succes. Positiv medieomtale får medarbejderne til at føle stolthed over deres arbejdsplads, og det tiltrækker nye ansøgere der også vil være med. Og det kan v og værdier. Det er nødvendigt at ledelsen gør sig overvejelser om, hvordan de gerne vil ses. Virksomheder, der arbejder bevidst med at fortælle sine positive historier i medierne, oplever langt flere uopfordrede ansøgninger. Det er derfor vigtigt at have for øje, hvilke profiler, virksomheden er ude Where your talent will benefit you, and millions of others Working for Novo Nordisk is a life-changing experience. By helping to defeat diabetes, you’ll make a difference to the lives of millions of people around the world. And by joining Novo Nordisk, you’ll gain a world of professional experience w w w .b io te ch m ed .d k M AG s L æ AS IN B FO R M t ED IC IN SK O G D D ia ST g RI EL io e c h IN U n o BI s OTE ik O t KN LO G ir D e IA k G N O e ST IK O å G LA BO t t TO RI d I, t p n e RA e t ET EK N IK Patenter | Vare mærker | Kom merciel rådgivn ing D I AG N O S T I K Nr . 6 no ve mb LEVERANDØROVERSIGT A ANALYSE, KEMISKE OG MIKROBIOLOGISKE STERIGENICS Denmark A/S Aa. Louis-Hansen Allé 11 3060 Espergærde Tlf. 49 12 79 60 E-mail: espergaerde@sterigenics www.sterigenics.com Laboratorie Service og Sterilisering. C CO2/RYSTEINKUBATORER Buch Holm A/S Marielundvej 39 2730 Herlev Tlf LEVERANDØROVERSIGT P PATENTER Albihns A/S Havneholmen 29 bygn. 2-3 1561 København V. Tlf. 33 97 00 70 Fax. 33 97 00 71 E-mail: info.copenhagen@albihns www.albihns.dk Budde Schou A/S Vester Søgade 10 1601 København V Tlf.: 70 25 09 00 fax: 70 25 09 01 E-mail: info@buddeschou.dk www.buddeschou.dk Cha Al henvendelse til: SCANPUBLISHER | Forlaget John Vabø A/S Emiliekildevej 35, 2930 Klampenborg | www.scanpublisher.dk PP DANMARK Magasinpost UMM ID-nr. 46572