Beklager, publikationen kan ikke vises.

Det kan skyldes:

At brug af JavaScript er slået fra i browseren
For at kunne vise indholdet på denne side er det nødvendigt at JavaScript er slået til.

At Adobe Flash mangler at blive installeret (evt. opdateret)
Klik venligst på denne knap for installation. Get Adobe Flash player

www.medicinskteknologi. Nr. 5 oktober 2010 7. årgang ISSN Nr. 1901-4465 M AG A S I N F O R : D A N S K M E D I COT E K N I S K S E L S K A B DMTS D A N S K S E L S K A B F O R M E D I C I N S K I N F O R M AT I K D S M I DANSK SELSKAB FOR KLINISK TELEMEDICIN DSKT HEALTH_syngo130x200_101 08/10/10 11.41 Side 1 l æ s in d e i b l a d e t Ready for a new reading experience? 28. Danske Medicotekniske Landsmøde Reportage Af journalist Naia Bang Introducing syngo.via the new imaging software that will change your way of reading. My cases ready Automatisk forberedelse af datasæt for evaluering Har undersøgelsesspecifik navigering Dokumenterer findings My places networked Client Server Arkitektur Tilgængelig fra hvor som helst check datablad for forudsætninger Sømløs PACS integration Sømløs integration med billedproducerende modalitet My needs anticipated Løbende forbedringer Remote download af nyeste updates & upgrades Remote applikationstræning I nye funktionaliteter Faste Remote Support kontaktpersoner Support for IT & Applikationer Tilgængelige afhængigt af aftale op til 24/7 Forudsigelige levetidsomkostninger Serviceaftale for software support og vedligeholdelse Venteliste til EPJ i Randers af Pia Elberg Formand for DSMI MEDINFO 2010 Cape Town, Sydafrika kontraster og konference af Phd-studerende Louise Pape-Haugaard og Phd-studerende Kirstine Hjære Rosenbeck Answers for life. Testcenter for fremtidens sygehuse Af journalist Lone Lauritzen www.medicinskteknologi. Nr. 5 oktober 2010 7. årgang ISSN Nr. 1901-4465 M AG A S I N F O R : D A N S K M E D I COT E K N I S K S E L S K A B DMTS D A N S K S E L S K A B F O R M E D I C I N S K I N F O R M AT I K D S M I DANSK SELSKAB FOR KLINISK TELEMEDICIN DSKT HEALTH_syngo130x200_101 08/10/10 ww w. m ed ic in sk te kn ol og i.d k Nr. 1 feb rua r 201 0 M AG A S I N F O R : D A N S K M E D I CO T E K N I S K S E L S K A B DM DANSK SELSKAB TS FOR MEDICINSK I N F O R M AT I K D DANSK SELSKAB SMI FOR KLINISK TE L E M E D I C I N D S Læ s KT 7. årg ang ISS N Nr. 190 1-4 465 Me dic in sk Te Redaktionen Medicinsk Teknologi & Informatik Ansvarshavende John Vabø, cand. polit. e-mail: jvscanpublisher.dk Ansvarshavende fagredaktør - DMTS Calle Thøgersen, Medicoteknisk chef Region Syddanmark medicoteknik e-mail: callectmail.dk Ansvarshavende fagredaktør DSMI Pia Britt Elberg, ass. professor 28. danske medicotekniske landsmøde Tætpakket program til DMTS-landsmødet Mange spændende oplægsholdere, men også tid til at besøge industriudstillingen, netværke og prøve rodeotyren under det 28. medicotekniske landsmøde på Hotel Pejsegaarden i Brædstrup Med 277 deltagere heraf 96 udstil- lere f Reportage Af journalist Naia Bang, Texthuset Aalborg Fotos: PF Anders Brohus Hjælp os med at sprede de gode løsninger Formand for regionernes sundhedsudvalg Ulla Astman appellerede til medicoteknikerne for at hjælpe med at udvikle sundhedsit-løsninger, der kan afhjælpe nogle af de problemer, sundhe 28. danske medicotekniske landsmøde Telecare gør fremtidens patient selvhjulpen Læge Steen Friberg, Afdeling for sundhedsplanlægning ved Region Midt, kiggede i sundhedsvæsnets krystalkugle og så en patient, der i langt højere grad betaler for sine sundhedsydelser selv og bliver indlagt i eget hjem 28. danske medicotekniske landsmøde Nordmændene viser vejen for nyt sygehusbyggeri Når der de kommende år skal bygges nye sygehuse i Danmark, er der god grund til at skele til byggeriet af St. Olavs Hospital i Trondheim, hvor udstyrchef Kjell Olav Lyngsmo, Helsebyg Midt-Norge, delte gavmildt ud af b 28. danske medicotekniske landsmøde Livskvalitet til humoristisk serviceeftersyn En særdeles veloplagt tv-læge og journalist Peter Qvortrup Geisling serverede benhårde fakta om vores livsstil og krydrede dem med muntre journalbrokker Når man ser på listen over de lande, der har den længste middelle CSC SCANDIheALTh Den elektroniske patientjournal CSC Clinical Suite understøtter den kliniske proces, hvor læger, sygeplejersker og andre klinikere træffer beslutninger via høj faglig kompetence, ansvarlighed, effektivitet og sikkerhed. Et af CSC Clinical Suites unikke styrkeområder er tværfaglige o 28. danske medicotekniske landsmøde Fantastiske foredrag Den årlige foredragskonkurrence under DMTS-landsmødet gør det muligt for de studerende at demonstrere, at de er i stand til at frem- lægge et projekt og skabe ekstern interesse for det. I år var der hele 10 foredrag, og bestyrelsesmedlem lekto COVIDIEN DANMARK Mange respekterede brands - én engageret virksomhed. Covidien vil gerne sige tak for de mange besøg på vores stand i Brædstrup. Igen i år var vores stand godt besøgt, og vi havde en god dialog med både nuværende kunder, samt dem som blot kiggede forbi. Hos Covidien er vi dedikerede 28. danske medicotekniske landsmøde Hjertepumpen kan forlænge livet for hjertepatienter - men i de fleste tilfælde ikke erstatte en hjertetrans- plantation, forklarede ledende overlæge Lars Ilkjær fra Hjerte-lunge-karkirurgi afd T på Århus Universi- tetshospital, Skejby. Pumpe forlænger livet for hj Kontakt Jesper, så du kan høre mere om, hvordan vi i Nordic Service Group kan hjælpe dig med, at nå dine årlige serviceefter- syn på dit medico tekniske udstyr . Kontakt René, hvis du vil have den RIGTIGE kalibrering på dit Fluke testudstyr. Dette er ikke kun en kalibrering, men softwaren i te- stud 28. danske medicotekniske landsmøde PET/CT spotter aktive cancerceller Professor, overlæge Poul Flemming Høilund-Carlsen, Odense Univer- sitetshospital, gav en spændende guidet rundvisning i moderne nu- clearmedicin også kaldet Molecular Radionuclide Imaging & Therapy Nuklearmedicin diagnostik og 28. danske medicotekniske landsmøde Stamceller naturens eget reservedelslager Lektor Trine Fink, Laboratorium for stamcelleforskning på Aalborg Universitet, gav et smugkik ind i en fantastisk fremtid, hvor vi vil kunne dyrke reservedele til kroppen af kroppens egne stamceller en vision, der måske 28. danske medicotekniske landsmøde Mange i respirator i eget hjem I Respirationscenter Vest har man patienter spredt over hele Jylland, der er afhængige af respirator, og speciallæge Ole Nørregaard regner ikke med, at der bliver færre patienter i fremtiden At ligge i respirator er noget, de fleste 28. danske medicotekniske landsmøde Simulatoren skal ligne den virkelige verden På Medtronic Therapy and Procedure Training Center i Tolochenaz, Schweiz, har man mere end 10 års erfaring I at uddanne interventionskardiologe fra hele verden i at lægge kateter ind i hjertet uden at rigtige patienter 28. danske medicotekniske landsmøde Fjernovervågning af eksempelvis hjertepatienter i eget hjem ved hjælp af et elektronisk plaster er snart an- det og mere end et forsknings- og udviklingsprojekt, afslørede busi- ness manager Jens Branebjerg, Delta Microelectronics. Plasteret holder øje med patient 28. danske medicotekniske landsmøde NIRS kan redde hjernen Det er ikke nok at give en patient blod, hvis han har blodtab i forbindelse med en operation. Det kan være af livsvigtig betydning at vide hvor meget og hvornår der skal sættes ind. Det forklarede Henning Bay Nielsen, overlæge dr.med. fra A Stemningen fra 28. danske medicotekniske landsmøde Fotos af Medicotekniker Brian Kristensen Aalborg Sygehus MTI 5 21 Venteliste til EPJ i Randers af Pia Elberg, formand for Dansk Selskab for Medicinsk Informatik, DSMI Sundheds-IT chef Thomas Pinstrup Siden det blev annonceret i starten af 2009 at Randers Grenå sygehus havde påtaget sig at implementere nyt EPJ- system på alle afdelinger indenfor et kalenderår har D B. Braun Space Sprøjte- og Infusionspumper Øget patientsikkerhed Samme enkle brugergrænsefl ade for begge pumper Kan integreres i eksisterende patientdatasystemer Tids- og pladsbesparende For mere info kontakt: Produktchef James Moteleb, Mobiltlf.: 2029 4303, E-mail: james.motelebbbraun.co B. Braun V I S I O N T I L V I R K E LI G H E D og skaber funktionsdygtige og fremtidssikre AV-totalløsninger Vi lytter til dig Medicotransformere Automatiseret logistik system til sygehuse Automatiseret medicinforsyning Automatiseret lagersystem Rørpost system Førerløse robotter Storskærm-, mikrofon-, af Phd-studerende Louise Pape-Haugaard (lphhst.aau.dk) og Phd-studerende Kirstine Hjære Rosenbeck (kirsehst.aau.dk) MEDINFO 2010 Cape Town, Sydafrika kontraster og konference Vi er en gruppe fra Aalborg Universitet, der netop er hjemvendt fra MEDINFO 2010 konference i Cape Town. MEDINFO er en inter Table Mountain set fra V&A Waterfront et af Cape Towns kendetegn. Foto: Louise Pape-Haugaard vil opleve til den næste MEDINFO kon- ference. Vi blev beskudt med mails med gentagne opkrævninger på enten hotel eller konference, til trods for at vi havde betalt, og det endte med, at vi blev op- krævet e Reinhold Haux fremlægger sit syn på The past, The present and The future. Foto: Henrik Lindholm note speakers - Marion Ball og Reinhold Haux. Marion Ball som gav et historisk overblik over medicinsk informatik for derefter at pinpointe, at nogle af de samme udfordringer eksisterer den dag i dag. Hun ling nemlig hvordan skal semantisk interoperabilitet opnås? Vi hørte W Goossen, E Hovenga, D Hoy og HA Park fremlægge og diskutere deres syn på informations modellers betydning for den semantiske inter- operabilitet. Goossens syn er en klini- kers syn på, hvordan interoperabilitet opnåes, mens Hoven Duelco IP Patientkaldesystem IPiN er et IP baseret patientkaldesystem. IPiN er intet mindre end en revolution. IPiN kan tilbyde følgende: Fuldt ud IP baseret system Hurtigere datagennemløb Simpel installation Lave installationsomkostning Modulopbygget tilbehør der kan klikkes i IP67-klassifice Af journalist Lone Lauritzen Testcenter for fremtidens sygehuse Nye krav til sygehusene På sygehusområdet, er der som på alle andre områder sket en udvikling, der gør, at man ikke alene kan arbejde videre på tidligere erfaringer. Alene den teknologiske udvikling stiller helt nye krav til indretning. MEDUSA SoftPro Solutions har siden 1998 udviklet Medusa for service-afdelinger indenfor hospitaler og leverandører. Medusa bruges idag af mere end 100 hospitaler i Norden og bruges blandt andet af medicoteknik, teknisk afdeling og IT-afdeling. Medusa er komplet web-baseret og opbygget af en række mo a division of Medtronic Den nye standard Magasinpost UMM ID-nr. 46571 LIFEPAK 15 monitor/defibrillator Physio-Control har sat standarden for defibrillatorer og monitorer i over 50 år og vi har nu glæden at lancere vores helt nye platform LIFEPAK 15 monitor/defibrillator den nye standard. Den er f