Beklager, publikationen kan ikke vises.

Det kan skyldes:

At brug af JavaScript er slået fra i browseren
For at kunne vise indholdet på denne side er det nødvendigt at JavaScript er slået til.

At Adobe Flash mangler at blive installeret (evt. opdateret)
Klik venligst på denne knap for installation. Get Adobe Flash player

dagen som såkaldt skæringsdato mod konkurrenters US-ansøgninger. Behovet for provisoriske US patentansøgnin- ger mindskes således for udenlandske ansøg re, nu hvor udenlandsk prioritet e sidestilles med US prioritet (dvs. in re. Hilmer udgår). PCT-publiceringssproget spiller heller ingen rolle for skærings- datoen i henhold til den nye lov. Ny indsigelsesprocedure Den anden bemærkelsesværdige til- nærmelse til europæisk praksis er ind- føringen af en ny indsigelsesprocedure (Post Grant Review - PGR), som skal iværksættes senest 9 måneder fra tilladel- sen, således som det er tilfældet i Europa. Indsigelsesbegrundelser ligner be- grundelserne ved EPO, dvs. manglende nyhed og/eller opfindelseshøjde, ikke patenterbare opfindelser, i utilstrækkelig beskrivelse til udøvelse af opfindelsen. USA går noget længere end EPC i og med, at andre mangler i beskrivelsen af patentet kan være indsigelsesgrund. Den rigtige indsiger skal identificeres til forskel fra i EP-proceduren. Til forskel fra indsigelser ved EPO kan en PGR- indsigelse ophæves uden afgørelse, hvis parterne bliver enige, og dommerne ikke har nået at bestemme sig. Indsigeren skal endvidere indlevere udførligt og overbevisende bevismate- riale allerede fra begyndelsen, hvilket er meget mere krævende end de formelle krav, som skal opfyldes for at indlede en indsigelse ved det Europæiske Patent- kontor. Hvis man mislykkes ved USPTO med allerede fra begyndelsen at overbe- vise om, at det er mere sandsynligt end ikke, at i det mindste et af patentkravene er ugyldigt, bliver indsigelsesanmod- ningen afslået uden mulighed for ap- pel. PGR-indsigelsen behandles af højt kvalificerede dommere i Patent Trial and Appeal Board, som første instans, og en beslutning om ophævelse, helt eller delvist, eller opretholdelse skal foreligge inden for et år, dvs. meget hurtigt. Deref- ter er der mulighed for at anke til Court of Appeals for the Federal Circuit. Estoppel-princippet kan afskrække fra at rette indsigelse. Princippet forhindrer, at man tager allerede afgjorte spørgs- mål op i andre retsfora. Ifølge den nye patentlov forhindres indsigeren i, for eksempel i en separat ugyldighedssag ved domstolen, at tage grunde op som allerede har været taget op, eller som rimeligvis kunne have været taget op, i PGR-indsigelsen. Post Grant Review vil gøre det let- tere at udfordre et patent, som er udstedt med et meget bredt beskyt- telsesomfang, uden at anlægge en retssag. Det kan udfordres lige efter udstedelse begrundet fx i en ufuld- stændig beskrivelse af opfindelsen. Dette er ofte relevant inden for farma og biotek, hvor brede patentkrav ikke altid er fuld tændigt understøttet af s eksperimentelle data. Ikrafttrædelsesbestemm betyder, at de nye PGR-indsigelser tages op i be- gyndelsen af 2014. Andre muligheder for tredjemand Allerede i dag kan tredjemand, uden at gå til domstolen, opponere mod en patentansøg ing eller et udstedt pa- n tent: 2 Grace period findes ifølge Art. 55(1) EPC for åbenlyst misbrug eller fremvisning på en sjælden inter ational BIE-udstilling mindre end 6 måneder før EP-ansøgningsdagen (ikke prioritets- n dagen). 1-årig national grace period gælder i Albanien, Rumænien, Slovenien og Tyrkiet, og visse specielle undtagelser gælder i Spanien og Portugal. MTI 6 9 Nr. 6 december 2011 8. årgang ISSN Nr. 1901-4465 M AG A S I N F O R : D A N S K M E D I COT E K N I S K S E L S K A B DMTS D A N S K S E L S K A B F O R M E D I C I N S K I N F O R M AT I K D S M I DANSK SELSKAB FOR KLINISK TELEMEDICIN DSKT www.medicinskteknologi. læs inde i bladet Leder Medico A Control. With image quality and confidence. With iDose 4 , you control the dial. Manage dose and personalize image quality based on your patients needs. Preserve the natural appearance of images by personalizing image quality at a low dose. iDose 4 reconstruction is achieved in seconds rather than Redaktionen Medicinsk Teknologi & Informatik INDHOLD 6/11 Ansvarshavende John Vabø, cand. polit. e-mail: jvscanpublisher.dk Ansvarshavende fagredaktør - DMTS Calle Thøgersen, Medicoteknisk chef Region Syddanmark medicoteknik e-mail: callectmail.dk Ansvarshavende fagredaktør DSMI Pia Britt Elberg, a leder Medico Af Kim Dremstrup, formand for Dansk Medicoteknisk Selskab Kære læser Året er ved at gå på hæld og ligesom vores kære Dronning gør når året rinder ud ingen sammenligning ellers vil jeg også gerne gøre status. I DMTS har vi været igennem endnu et år i høj fart med både værtsskabet for N MEDICO e-Health Tech et center for individuel velfærds eknologi t Professor, dr. scient., Ph.D. Ole Kæseler Andersen Institut for medicin og Sundhedsteknologi Aalborg Universitet Velfærdsteknologi er blevet et buzz- word, som har fået megen plads i medi- erne de seneste år. Begrebet er ekstremt bre handlingen. Et andet eksempel vil være tele-rehabilitering, hvor patienter støttes i gennemførelse af fysioterapeutiske øvelser baseret på kinematiske målinger. Dette kombineres med avanceret støt- tet af medieteknologiske løsninger, som fremmer motivationen til at gennemføre øvelserne. Dette kan væ USAs patentlov moderniseres European Patent Attorney, US Patent Agent, Partner Timothy Platt, Zacco European Patent Attorney, Partner Marianne Johansen, Zacco Efter mange mislykkede forsøg gen- nem det seneste årti har USA endelig indført ændringer i paten oven, som t l går i retning af det, der er dagen som såkaldt skæringsdato mod konkurrenters US-ansøgninger. Behovet for provisoriske US patentansøgnin- ger mindskes således for udenlandske ansøg re, nu hvor udenlandsk prioritet e sidestilles med US prioritet (dvs. in re. Hilmer udgår). PCT-publiceringssproget spiller heller ingen rolle for s ndvendinger (indlevering af publika- I tioner mod en ansøgning under be- handling) vil efter den 16. september 2012 blive lettere (længere frist), og der tillades kommentarer om relevan- sen af de indleverede dokumenter. Ingen estoppel. x Parte Re-examination tillader indle- E vering af publikat 2011 Zacco A/S Nogen gange opstår der kemi Når man forvalter andres immaterielle rettigheder, er det vigtigt at kunne sætte sig ind i kundens situation. Det er vi gode til i Zacco, og derfor vender vores kunder tilbage gang på gang. Der er også nogen, der kalder det kemi. Hvis du vælger en af Europ Den Europæiske Af Souschef, chefkonsulent Lars Holm Nielsen Patent- og Varemærkestyrelsen Patentreform Arbejdet med den europæiske patentre- form nærmer sig noget man kunne kalde en skæbnetime. Det polske formand- skab har de seneste måneder arbejdet ihærdigt på at bringe reformen i mål og dermed af Patentreformen skal understøtte to meget konkrete formål: For det første skal den give SMVerne nemmere og billigere adgang til patentsystemet. Der er vores klare indtryk, at der i dag ligger en masse aktiver gemt i mange små virksomheder i form af viden, som med stor fordel kunne beskyttes og benytt T i dsl in ie for patentreforme n s f o r lø b i 2 0 1 0 o g 2 0 1 1 . juli 2010: Kommissionen fremsætter forslag til over- 1 sættelsesordning for det EU-patent, der i princippet er opnået enighed om i Rådet i december 2009. uni 2011: Spanien og Italien indbringer hver især Rådets J beslutning Det, der arbejdes med, er et fælles domstolssystem, som etableres ved en mellemstatslig aftale blandt de 25 lande, der deltager i det forstærkede samar- bejde. Det medfører i praksis, at aftalen ikke træder i kraft før den er ratificeret af landene i henhold til deres respektive forfatningsmæssige b MEDICO Medica 2011 Af Regional projektleder Innovation Pia Withenstein, Medicoteknik, Region Syddanmark Medicoteknik, Region Syddanmark, sender hvert år en delegation af sted til Medica i Düsseldorf. Medica anses for at være verdens største internationale messe for medicinsk udstyr. I år var in- gen man kun et kamera som giver et todi- mensionelt syn. Man mister den sidste dimension dybden. Med 3D opererer man med hjælp fra alle tre dimensioner, som om det var åben kirurgi. Der er dog delte meninger om, hvorvidt 3D slår igennem på operationsstuen i samme omfang, som vi har oplevet det i bio- g verdens første intelligente EKG-monito- reringsplaster. Firmaet lover, at plastret er vandtæt og kan bæres i 7 dage uden at skulle skiftes. Dataoverførsel foregår via GSM/GPRS nettet og fungerer ved at have en lille receiver/transmitter i lommen. Apps and Gadgets En af de mest iøjnefaldende tendense COM MITMENT We are committed to defending our clients interests. We are committed to successful prosecution. S I M P L I C I TY I N S P I R AT I O N Our approach is thorough, yet prompt. We aim to keep things simple. We are inspired by technology and law. We are inspired by clients and associates. W MEDICO RSNA 2011 RSNAs motto i år var Celebrate the Image og sikke en fest. 22.000 udstillere og 36.000 læger, radiografer og ingeniører. Umiddelbart var der ingen tegn på krise idet der var 5 flere udstillere end sidste år og nogenlunde same antal professionelle. Til gengæld ser den globale opvarmn CT Erik Lindstrøm, Medicoteknisk Rådgiver og Jesper Thygesen, Medicoteknisk Rådgiver Indenfor CT er der ingen hardwaremæs- sige nyheder på front-end scannere i forhold til sidste år. Siemens er på vej med en ny detektor med 0.5 mm ele- menter og integreret elektronik, men vi kunne endnu ikke se bil mod et års tid før en engelsk version af systemet er på markedet. Agfa kunne endnu ikke sige noget om prisen på deres system GE var heller ikke meget for at tale om det, men det vi hørte var ikke til den billige side. Der findes også flere aktører på mar- kedet bl.a. Radiance som (foreløbig) er gan RSNA set fra en leders synspunkt Lars Hansen, Projektchef Indkøb og Medicoteknik (det tidligere Medicoteknisk Afdeling) har de seneste år prioriteret efteruddannelse højt og en af de meget vigtige kongresser har været RSNA. Det har betydet at 4-6 ingeniører hvert år haft mulighed for at deltage i d MEDICO Studietur til EMBEC 2011 i Budapest Mia Leth Sørensen, stud.ing. 1 Michelle Nielsen, stud.ing. 1 Peder Femhøj, stud.scient.med. 2 Ved ingeniøruddannelserne i Århus har vi en tradition for at motivere de stu- derende til at realisere en studietur. Vi lever i en international verden, og vores k være detektion af sportudøveres be- vægelsesmønstre eller brug af tankens kraft til bevægelse af kunstige legems- dele eller hjælpemidler (brain-computer interface). Vores uddannelse i sundhedstekno- logi giver en bred faglig forståelse, og da EMBEC omfattede mange forskellige fagområder, var der ri INFORMATIK DSMI gå-hjem-møde hos SAS Institute genanvendelse af kliniske data Onsdag d. 2. oktober 2011 inviterede DSMI til gå-hjem-møde hos SAS Institute i København under temaet Ny værdi af eksisterende kliniske data. DSMI ville med arrangementet give deltagerne mulighed for at få indblik i, hvil sultater viser, at blandt andet indlæggel- sesraten kan reduceres hos specifikke patientgrupper ved brug af prædiktive modeller. Denne løsning blev yderligere understøttet af Kaare Brandt Petersen, Project Manager ved SAS Institute. Kaare gav et interessant eksempel på, hvordan man kan arbejde med p Nyt fra Aalborg Universitet Doktorafhandling: Computermodeller gavner patienterne Computersystemer og matematiske modeller kan forbedre den kliniske behandling af patienter på sygehusene, men det er svært at omsætte modellerne til let anvendelige praktiske løsninger. Det konkluderer en teknisk dokto Kvalitetsmonitor til lavpris! iMEC-serien findes i 8,10,12 størrelse skærm EKG, SpO2, NIBP, Resp, Temp. og printer ptioner m. IBP, CO, CO2 og Gas monitorering findes i O nye iPM-serien Mulighed for centralstation via Wi-Fi el. kabel Priser fra ca. kr 15.500,- DKK excl. moms HjæLp tIL regnSK ORIENTERING Tilgængelighed som standard Webportalen for mammografiscreening fra Carestream Af Nick Vince Ilse Vejborg, Screeningschef Region Hovedstadens Mammografiscreenings- program Det blæser den dag, da vi nærmer vi os Rigshospitalet, det største hospital i Region Hovedstaden, ikke langt fra Kø identificeret regionens specifikke behov blev Carestream straks opmærksom på den værdi, som en patientportal-løsning også kunne tilføre de andre to regioner i Danmark (der anvender Carestreams RIS-modul) og det var Region Hovedsta- den, som var de første til at introducere Patient Portalen. Vestsjæl ORIENTERING på ca. 75 af indkaldte kvinder er politi- kerne tilfredse med programmet. Hvordan virker det? Når kvinder indkaldes til en scree- ningsaftale, modtager de et brev, et spørgeskema og en brochure, der forklarer, hvordan de kommer ind på hjemmesiden. Brevet indeholder et unikt, kodeordsbes EBVchips Semiconductors Developed with and for Our Customers! We already provide targeted support to our customers in highly consulting-intensive markets such as automotive, consumer, general lighting, medical technology, renewable energies and RFID. Now we are going one step further and raising our Firmaprofil Af Christer Jacobsson Någon som sett en...? Vad kallar vi vår medicinsktekniska produkt och har vi en enhetlig definition på den utrustning vi använder? Det är frågor som blivit allt vanligare och fått större betydelse inom det medicintekniska området. I ett samhälle som blir mer globali Firmaprofil ACTE-MEDICAL ny ambitiøs aktør på medical-området Virksomheden i Brøndby startede den 1. november med at markedsføre effektiv, sikker og rengørings venlig IT-hardware til hospitaler, klinikker og plejehjem. Ingrid Saunders ansat som Medical Area Manager Af journalist, cand. scient. Birg Pressemeddelelse Danske hospitaler reducerer CT stråledoser med op til 80 procent En ny teknologisk landvinding indenfor CT-scanninger iterativ rekonstruktion gør det nu muligt at reducere stråledoser med op til 80 procent. Danske hospitaler har i løbet af de seneste måneder taget teknologien i br yderligere information Produktion eller Outsourcing af: Sprøjtestøbning Medical Devices Sikkerhed og tryghed for kunder og brugere Produktion i renrum klasse 7 & 8 Kompetance og erfaring med renrumsproduktion, montager og pakning Certificering ISO 14644, 13485, FDA registreret, ISO 14001 SP Medical Firmaprofil ACTE-MEDICAL og ADVANTECH i super samarbejde ACTE-MEDICAL har sikret sig en af verdens førende leverandører i bestræbelserne på at blive Danmarks førende på det digitale healthcare marked. Alle produkter leveres med en niveau 3 certificering Af journalist, cand. scient. Birger Pedersen A ALECTIA skaber de sunde rammer ALECTIA har 100 års erfaring med rådgivningsopgaver til hospitaler. Over halvdelen af Danmarks hospitaler har været kunder hos os i mere end 40 år. ALECTIA løser opgaver inden for: Planlægning og projektering af hospitalsbyggeri - alle tekniske discipliner Analyse og Enterprise Workflow Dansk Radiologisk Selskabs Årsmøde2012 Vi ses til Dansk Radiologisk Selskabs Årsmøde i januar Magasinpost MMP ID-nr. 46571 Klinikere har brug for nem adgang til billeder online. Men der har aldrig været en god måde til at se dem on the fly. Indtil nu. VUE MEANS ACCESS. Her er nog