Sorry, the publication can not be displayed.

It might be because:

The use of JavaScript is turned off in the browser.
JavaScript is needed in order to display the content of this page.

Adobe Flash needs to be installed or updated –
Please click on the box below for installation.
Get Adobe Flash player

TIPSA OSS! 2 AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING PAULINE 0730-71 40 42 REDIGERING: CECILIA JENSBERG ANNA NAXELIUS OM: BARNLÖSHET Ovissheten var det värsta för mig Ungefär 15 procent av Sveriges par är eller har varit ofri- villigt barnlösa. Jag ingår i statistiken. Att inte kunna få det man så desperat önskar påverkar hela tillvaron, både psy- kiskt, fysiskt, socialt och ekonomiskt. Ingen mår bra av att inte helhjärtat kunna säga grattis när en nära vän berättar att hon är gravid. Ingen mår särskilt bra när man två gånger om dagen sticker en hormonspru- ta i hullet och samtidigt får uppmaningar av en vänligt sin- nad omgivning: tänk inte på att skaffa barn, så ska du se att det går vägen. Ingen mår särskilt bra när 13 stycken ägg trängs om utrymmet som kroppen anpassat för ett. Inte hel- ler är det en angenäm upplevelse när äggen sugs ut för att befruktas i labbet. Ändå skulle jag aldrig tveka att göra om det. Ändå skulle jag aldrig tveka att göra om det. För mig var ovissheten det värsta. Om någon bara hade kunnat lova att det skulle gå vägen till slut, så hade allt varit så mycket enklare. Men det finns inga garantier. Bara en lång, lång väntan. På test- dagen, på nästa chans och på nästa löning. För det kostar. En IVF-behandling går lös på strax under 30 000 kronor om inte det finns frysta embryon sedan tidigare behand- lingar. För dem är kostnaden bara 13 000 kronor för åter- föring när avgiften för själva nedfrysningen, på 4 000 kro- nor, är betald. Tre försök står Region Skåne för, sedan är det egen finansiering som gäller. De som lyckats och vill försöka få ett syskon får också starta ett sparkonto. Eller skilja sig. Med en ny partner är nämligen landstinget villigt att öppna plånboken igen, under förutsättning att det inte finns några gemensamma barn. Vi tillhör dem som har haft tur. Samtidigt finns en längtan efter ett syskon och att själva kunna bestämma över vår familje- bildning. Så vi fortsätter att spara. Hoppas. Och väntar. Anna Naxelius jobbar som reporter på Lokaltidningen och ger följande råd till barn- längtande par: 1 Sök hjälp efter ett år. Vänta inte. Utredningar och remiss- er kan ta tid. 2 Var öppen mot din omgiv- ning. Då kan de stötta i stället för att trampa på ömma tår. Samråd kring vindkraft Kommunen bör ha en landskapskaraktäranaly SVALÖV. Svalövs kommun har hittills sagt konse- kvent nej till att bygga ut vindkraften i kommunen. Men nu har man upprättat ett förslag till vindkrafts- plan med tillhörande mil- jökonsekvensbeskrivnin Planen utgör ett tematiskt tillägg till kommunens översiktsplan. Syftet med planen är att avgränsa områden som bedöms lämpliga för vind- kraft samt att ange riktlinjer för uppförande av vindkraft. Nu bjuder kommunen in till samråd som riktar sig till myndigheter, organisationer, föreningar och allmänheten. Jenny Wenhammar (MP), ANNA NAXELIUS SVALÖV. Lucas Christens- son, Ivan Rudberg och Harald Svärd från Svalöv tog emot Skånes Poem Express Pris 2011 när festivalen orga- niserades för femte gången i Landskrona. Scenen togs över av de 51 nominerade eleverna från Lund, Svalöv, Landskrona, Malmö och Burlöv. Under dagen arbetade eleverna till- sammans med pedagoger från kulturskolan i Landskro- na med sin dikt på scen. Dik- terna som ackompanjerades med dans och musik, fram- fördes på kvällen för föräldrar och lärare. Samma kväll visa- des även filmerna som elever- na hade gjort veckan innan. Alla vinnarna lista på webben lokaltidningen.se/svalo anna.naxeliuslokaltidn Adress Svalegatan 4b, 268 31 Svalöv Telefon 0418-44 66 50 Fax 0418-44 66 51 Tidningschef & Mediachef Carl-Gustav Trolle 0418-44 66 52 Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk 0730-71 40 44 Inte bara ett nej För ett tag sedan lämnade Tycho och Fredrik Wacht- meister in ansökningar om att få bygga sex vindkraft- verk på Söderåsen. Kommunen, som hittills endast har sagt nej till vind- kraftverk, kan inte bara fort- satt konsekvent säga nej utan måste, på grund av de natio- nella målen som bestämmer var i landet vindkraftsut- byggnaden ska ske, ange var man kan tänka sig att ha vin- kraft, med eller mot kommu- nens vilja. Inte på Söderåsen När det handlar om Söder- åsen så är partierna eniga om att man inte vill ha vind- kraftverk där, eftersom de ursprungliga värdena då går förlorade. Men om kommu- nen nu vill ha kött på benen och ska ha en reell chans att säga nej till vindkraft mitt i kommunens gröna lunga så måste det till en lands- skapskaraktärsanalys och en sådan finns ännu inte, säger Jenny Wenhammar. Kommunstyrelsens ord- förande Karl-Erik Kruse (S) SVALÖVSKILLARNA Lucas Christensson, Ivan Rudberg och Harald Svärd tar emot pris för bästa poetiska affischer under Poem Express på Landskrona teater. FOTO: ANNELIEN VAN DE TANG Senare på kvällen offentlig- gjordes vem som vunnit Skå- nes Poem Express Pris 2011. De tio barn som vann pri- set kommer att representera Sverige på den internationel- la tävlingen Poem Award. På Landskrona museum visas en retrospektiv Poem Expressutställning med alla Distribution Posten Utgivning Onsdag v 2-52 Tryck Dansk AvisTryk A/S Upplaga RS-kontrollerad 5 932 ex. E-post fornamn.efternamnlokal svenska bidrag som har blivit publicerade under de senas- te fem åren. På utställningen visas även årets 51 nomine- ringar och ett antal interna- tionella diktaffischer. Utställningen pågår till och med den 8 januari. Nyhetschef Sarah Bernshed Lokalredaktör Pauline Bengtsson 0418-44 66 69, 0730-71 40 42 redaktion.svalovlokalt uttalar sig inte i det enskilda ärendet eftersom det innebär att lägga sig i myndighetsut- övning. Men han framhål- ler att kommunfullmäktiges ståndpunkt är att det finns andra intressen väl värda att bevara på just Söderåsen. Var vindkraftverken än ska uppföras så uppstår det en intressekonflikt. Ingen vill ha dem bara de som tjänar pengar på dem, säger Karl-Erik Kruse. Fotnot: För att se när det är samråd på din ort gå in på www.svalov.se PAULINE BENGTSSON pauline.bengtssonlokal Schweizisk choklad i Kågeröd Tre poetiska vinnare 3 Glöm inte att pausa. Ingen orkar med ständiga bakslag. tycker att det är bra att kommu- nen bjuder in allmänheten till möten.Mennågonmedborg dialog är det inte tal om. Då ska allmänhetens åsik- ter dokumenteras och det vet jag inte om det är tal om, säger Jenny Wenhammar. PAULINE BENGTSSON pauline.bengtssonlokal KÅGERÖD. Barry Calle- baut köpte för ett år sedan upp AM Foods i Kågeröd för att där kunna utveck- la sin kakaotillverkning. Runt 80 arbetstillfällen har företaget skapat och i för- ra veckan invigdes den nya anläggningen. Barry Callebaut är världens största chokladtillverka- re och förutom tillverkning bedriver företaget forskning i chokladrecept och har de senaste åren lanserat bland annat tandvänlig choklad, probiotisk choklad, och chok- lad med hög nivå av antiox- idanter. Barry Callebaut har även utbildningscenter för chokladprodukter. Anläggningen i Kågeröd har för närvarande en av de största kapaciteterna av alla anläggningar i världen. Säljledare Jenny Lindén 0418-44 66 61 Mediasäljare Erika Boson 0418-44 66 62 annons.landskronalokal www.lokaltidningen.se/s För inskickat ej beställt material ansvaras inte. Allt material i tidningen lagras digitalt och publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i vår arkivdatabas. Den som sänder material till tidningen, eller medverkar på annat sätt, anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till högst annonskostnaden. Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 80 svenska och danska lokaltidningar. Tryckeriet är miljöcertifierat enligt ISO 14001. NÄRODLAT OCH NÄRPRODUCERAT - PRODUKTER SOM DU KÄNNER TILL JULGRANAR APELSINER I NÄT 2KG CLEMENTINER I NÄT 1,5KG PRINSKORV 14 90 39 90 MOT ICA KORT jmf.pris 7,45-9,93 kr/kg PER NÄT MÅN-FRE 8-20 LÖR 8-19 SÖN 9-19 230 00 SP-CHARK 480 GR jmf.pris 83.13 kr/kg PER ST PER PKT TEL 0418-66 00 15 VÄSTERGATAN 31 TECKOMATORP WWW.ICA.SE STORT TEST: Anna Naxelius om barnlöshet: Om någon bara hade kunnat lova att det skulle gå vägen till slut. Julens alla spelnyheter. SIDAN 22 KRÖNIKAN, SIDAN 2 48 Huspriserna fortsätter ner SVALÖV. Huspriserna fortsätter nedåt även om det inte är några stora nedgångar. Svalöv följer Malmötrenden med TIPSA OSS! 2 AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING PAULINE 0730-71 40 42 REDIGERING: CECILIA JENSBERG ANNA NAXELIUS OM: BARNLÖSHET Ovissheten var det värsta för mig Ungefär 15 procent av Sveriges par är eller har varit ofri- villigt barnlösa. Jag ingår i statistiken. Att inte kunna få det man så des HUR STOR ÅTERBÄRING VILL DU HA? VÄLJ SJÄLV! 4 TIPSA OSS! AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING PAULINE 0730-71 40 42 REDIGERING: CECILIA JENSBERG Svalöv får film- och musikklubb Ska något hända på en liten ort får man ta tag i det på egen hand SVALÖV. Ett mentorprojekt för arrangörer som gag- nar klubb- och kulturlivet i Svalöv. Det fixar Han AKTUELLT TIPSA OSS! WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S 5 RING PAULINE 0730-71 40 42 REDIGERING: CECILIA JENSBERG Sjunkande priser på småhus i storstäderna Gunnarssons Svalöv Svalegatan 14 Telefon 0418-66 30 90 7-2 Svalöv följer trenden och marknaden är trög SVALÖV. I samtliga stor- stadsregioner sjönk små- hu SKICKA IN! 6 INSÄNT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S redaktion.svalovlokalt REDIGERING: CECILIA JENSBERG Debatten om Magasinet fortsätter: Gör ett undantag strunta i vinsten INSÄNDARSKRIBENTEN vädjar till alla att använda reflexer. FOTO: COLOURBOX Snälla använd reflex INSÄNT. En enkel sak som användande a 7 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S Glöggen står på spisen, välkomna in i värmen Stor julavdelning, leksaker, kläder, skor, husgeråd, present, verktyg, hemtextil, kemtekniskt, film, spel & mycket mycket annat.... VI HAR EXTRAÖPPET LÖRDAGEN DEN 3 DECEMBER K L. 10.00-14.00 Mängder av nya braskaminer i vår utstä TIPSA OSS! 8 AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING PAULINE 0730-71 40 42 REDIGERING: CECILIA JENSBERG Ideella krafter räddar liv Sjöräddningen tar över hälften av larmen till sjöss BILLEBERGA/BARSEBÄCK. Roland Kronkvist, i Bille- berga, har koll på vattnet mellan Köpenhamnsbron och Ven. Sedan 1998 h Vinterväghållning När första snön och halkan kommer ställs det många frågor om hur vinterberedskapen sköts i kommunen och varför vissa gator snöröjs snabbt och andra tar längre tid eller inte röjs alls. Så här prioriterar vi i Svalövs kommun Vårt mål är att huvudgatorna ska vara halkfria när morgont TIPSA SPORTEN! 10 SPORT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING MARTIN 0730-71 40 43 REDIGERING: CECILIA JENSBERG Guld till Alma och Atlas i SM-hoppning Felfri finalrunda säkrade första SM-guldet HÄSTSPORT. Efter en fin säsong med mycket trä- ning och en häst i kanon- form, så kunde Alma Ljungberg från Billebe KÅGERÖD SVALÖV SVALÖV SVALÖV HALMSTADBY CENTRALT NORREVÅNG LYXIGT, CENTRALT ADRESS RÖDAHUS 3590 BOYTA 120 M 2 , 4 ROK TOMT 12 404 M 2 , FRIKÖPT PRIS 2 295 000 KR ELLER HÖGSTBJUDANDE ADRESS BRUNNSGATAN 20 BOYTA 101 M 2 , 5 ROK TOMT 827 M 2 FRIKÖPT PRIS 895 000 KR ELLER HÖGSTBJUDANDE ADRESS VETEGATAN 12 MAT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ, CECILIA JENSBERG EN SMAK AV SPANIEN RECEPT. Tapas är väl något av det mest spanska man kan tänka sig i matväg. Den som varit på semester i Spanien har säkert varit med om att gå från bar till bar, ta ett glas sherry och äta en tapa här och en FORTSÄTTNING PÅ VI GÖR PLATS PÅ VÅRA LAGER OCH I BUTIK INFÖR VÅRA OMBYGGNADER I LÖDDEKÖPINGE OCH LANDSKRONA. PASSA PÅ ATT FYNDA! VÄLKOMNA! UPP TILL 50 RABATT GÄLLER PÅ STORA DELAR AV SORTIMENTET PRISEXEMPEL TEAM COLLINA SET Träningsoverall i bomull/polyester. Tröjan med half-zip och byxan med mudd i 14 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S JUST NU REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ JULTURNÉ FÖR FÖRSTA GÅNGEN LACKA. Det har varit ett folkligt år för Andreas Johnson med körslaget, krogshow och nu julkon- serter. Till nästa år blir det en satsning på solokar- riären igen men några nya utflykter i schlagervärlden är inte Information från Svalövs kommun Samråd om vindkraftsplan FAKTA OM SVALÖVS KOMMUN Kommunens yta: 390 km 2 Invånarantal: 13.290 Kommunalskatt: 20,49 Landstingsskatt: 10,39 Tätorter: Billeberga, Kågeröd, Röstånga, Svalöv, Teckomatorp och Tågarp Kommunalråd Karl-Erik Kruse (S) Charlotte Wachtmeister (M) TIPSA OSS! 16 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S RING PAULINE 0730-71 40 42 KULTUR & NÖJE REDIGERING: CECILIA JENSBERG Marian Demkiewicz lär ut graffiti: Hur kan färgrika målningar på gråa tråkiga fasader vara vandalism? TECKOMATORP. Den 4 december blir det graffiti- workshop på kulturfritids- gården i Teckoma Julskinkan har rymt till KöksCentrum! Köp spis nu! På köpet! Julskinka och stek- termometer på köpet! 799:- d glas- os spis me tsugn! li ElektroHe tor varmluf häll och s :- ord pris 1399 Exempel! Våra butiker är laddade med spisar för alla behov! Skinkan på köpet! 4995:- MOVE1/MOVE2 :- ord pris 6995 Möbler för direktleverans! Massor av nyheter i butiken! Demoex och utgående modeller till riktigt bra priser. Öppet till 19.00 varje torsdag innan jul! Soffa Hollywood Läcker svart lädersoffa i hörn- modell med öppet avslut. 300 x 260 x 96 x 86 cm 20.990:- 16.990:- Missa inte vår kundkväll torsdag 1 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S JULKLAPPSTIPS! Presentkort Ansiktsbehandling 60 min Spamassage 45 min 400 kr 450 kr av Parkett och Furugolv. Reparationer, Läggning. Även trappor och golvavjämning. Utföres med garanti i hela Skåne. Mer än 30 år i branschen! 0418-82 150 0701-56 21 76 Erbjudanden gäller vid kö 20 MOTOR WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ SNABBA FAKTA VOLKSWAGEN AMAROK Typ: 4 dörrars 5 personers pick-up Bränsleförbrukning: 7,9 l/100 km vid blandad körning. Prestanda: 181 km/h , 0100 km/h 11,1 sekunder. DET ÄR BEKVÄMT som i en personbil inne i Amarok med föraren sit- tande 200 BILAR I LAGER! HELGÖPPET! ALLTID Modellår Miltal Färg Pris Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi Audi BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW Cadillac Chevrolet Chevrolet Chrysler Chrysler Citroën Citroën Fiat Ford Ford Honda Ho 22 SPEL WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ TÄRNINGEN ÄR KASTAD! Spelnyheter för alla som gillar att vinna TILLSAMMANS. Honungsburkar, lera och vanliga pjäser. Ja, i år är det extra mycket som står på spel. Lokaltid- ningen har provspelat årets spelnyheter! REDAKTIONEN tema.redaktionlo JUST NU 23 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/S REDIGERING: LOTTA DAHLSJÖ, CECILIA JENSBERG KALLE MORAEUS: DET HÄR VAR JAG INTE FÖRBEREDD PÅ MUSIK. Kalle Moraeus var inställd på att han var en tjur på retur, på tillbaka- gång i karriären. Sedan kom Melodifestivalen, Körslaget och Moraeus med mera. DET SKALL VI F 40 RABATT RABATT 50 30 RABATT IÄR PREM PERFEKT 20 RABATT HAR KÖPT VI FIRAR I ALLA BUTIKER MED MAKALÖSA ERBJUDANDEN 32 HD LED 46 FULL-HD LED 42 FULL-HD LCD Ultratunn Ultratunn lad Fritt hemkörd och inkopp plad Fritt hemkörd och inkop 2.995:- UE32D4004 42PFL3606 Ord. 5.000:- plad Fritt hemkörd och in