Der Anzeiger für das Wochenende Geschäftsstelle Olpe, Mühlenstraße 3 Anzeigen: 02761 941323 Vertrieb: 02761 941324 www.swa-sauerland.de DER SAUERLÄNDER FÜR DAS WOCHENENDE 14. Oktober 2017 Nr. 41 18. Jahrgang anzeigen@swa-sauerland.de, redaktion@swa-sauerland.de Ausgabe F So., 15. 10. Mo., 16. 10. 20 C 20 C ROTH Heizöl 19 C jetzt auch in Ihrer Nähe Auf dem Ohl 2 57482 Wenden Telefon 0 27 62/4 07 58 16 roth-energie.de Ein Grand-Hotel im Sauerland Heidewitzka! witzka! Angebot gültig am SO, 15. Oktober 40% Di., 17. 10. 9.99 Bruno Perissinotto plant im Juni 2018 die Eröffnung 5.99 Die ganze Welt der Raumausstattung. Gardinen Dekostoffe Tapeten Parkett/Laminat Teppichböden Teppiche Farben Sicht- u. Sonnenschutz Badteppiche Tischwäsche Geschenkartikel Malerarbeiten w Dekorierte Heide Calluna vulgaris, im modernen Übertopf, inkl. Deko, verschied. Ausführungen www.kremer-naturtalente.de Kremer Lennestadt Lennestraße 38 57368 Lennestadt 0 27 23 96 66-30 Öffnungszeiten: MO FR: 9 19 Uhr SA: 9 17 Uhr SO: 11 16 Uhr Sigma Polymatt weiß, 12,5 l nur 74,80 € Angebot nur am 15.10.2017 gültig und nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten. Aus gesetzlichen Gründen ist sonn- und feiertags kein Verkauf/Beratung von/zu Gewächshäusern, Gartenmöbeln, Gartengeräten, Brennstoffen, Grills und Zubehör oder Teichtechnik gestattet. Garten-Center Kremer GmbH, Lennestr. 38 in 57368 Lennestadt. Ö M BEL Discount-Preisen Discount Preisen zu Filmabend des VdK 30%%RABATT % Dr.-Paul-Müller-Str.r. 11 57368 Le.-Grevenbrrück Tel.: 02721/71584-00 info@moebel-knappstein.de Möbeel Knappstein pp GmbH & Co. KG,, Neuenkamperstr. 71, 42855 Remscheid * SB-Möbel Knappstein Bereits jetzt wirbt Bruno Perissinotto, der das Hotel ersteigerte, mit 5 Sternen. Niederhelden. Die Renovierungsarbeiten im ehemaligen Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr Sa 10-18 Uhr www.moebel-knappstein.de Landhotel Struck in Niederhelden laufen auf Hochtouren. Öffnungszeiten: Mo.Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr CORdES-HESElER GmbH DIREKT VOM HERSTELLER *Gilt auf unsere Listenpreise. Nur bei Neuaufträgen. Nicht gültig auf Ausstellungsstücke und in der Ausstellung gekennzeichnete Preishits. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. OutletFabrikverkauf Neue tkollektion Herbs emden h a n e r r e H Mod er Casa enstick Steid busch Dorn r e v o l l enpu hajo Herr da o M Casa Ihnestraße 5 57439 Attendorn-Kraghammer zwischen Neu-Listernohl und Listerscheid direkt an der L 539 Telefon 0 27 22 / 63 95-0 Direkt am AB-Kreuz Olpe-Süd Die Sauerländer können sich bereits jetzt auf die erste große Veranstaltung im Oktober 2018 im Grand Hotel Struck freuen. Fotos: uli Finnentrop. Der VdK-Ortsverband Finnentrop veranstaltet am räume sowie ein riesengroßer Ru- ich von der an der Insolvenz be- Samstag, 21. Oktober, um 18 Uhr im Begegnungszentrum Bameheraum entstehen. Hinzu kommt teiligten Bank angesprochen nohl einen Filmabend. Gezeigt wird der Film von der Fahrt zum ein Innen- und Außenpool mit worden. Und war direkt begeis- Lago Maggiore im vergangenen Jahr. Um Anmeldung bei Peter großzügigen Liegewiesen. Die tert von der Lage im Sauerland Melchers, Tel. 0 27 21 / 5 05 24, wird gebeten. nstiger: Das Sauerland wohnt gü Bis zu Koblenzer Straße 21 57482 Wenden-Gerlingen Telefon 0 27 62 / 9 87 17-0 www.antonzimmermann.de Für Anfang Juni 2018 ist die Eröffnung geplant. Und das als 5-Sterne-Grand-Hotel. Bereits jetzt wirbt Bruno Perissinotto, der das Hotel ersteigerte, mit 5 Sternen und kündigt für 2018 ein Oktoberfest an. Wir streben bei der Klassifizierung des DEHOGA (Deutscher Hotel- und Gaststättenverband) eindeutig die 5 Sterne an. Es kann sein dass wir zunächst nur 4 Sterne Superior bekommen aber spätestens bei der nächsten Klassifizierung haben wir die Auflagen für 5 Sterne erfüllt, ist sich der 69-jährige Hotelier sicher. Derzeit laufen Gespräche mit vielen größeren Hotelketten, die an einer Übernahme interessiert sind. Falls es nicht klappt ist es aber auch für mich selbst kein Problem das Hotel zu leiten. Die Kapazität des Hotelbetriebs wird auf 98 Zimmer mit insgesamt 200 Betten ausgedehnt. Herzstück wird ein neu entstehender SPABereich auf einer Fläche von 9800 qm sein, der auch für externe Gäste geöffnet ist. Bis zu elf Saunen und zwölf Behandlungs- Architektur des Hauses wird im ortstypischen Fachwerk-Stil sein. Das Küchenkonzept sieht viele Live-Cooking-Events vor und bietet neben mediterraner Speisekarte auch traditionelle deutsche Gerichte im a-la-carteBereich und Buffets und Getränkestationen für Übernachtungsgäste des Hotels als Rund-umdie-Uhr-Versorgung. Während die Kegelbahn dem Umbau zum Opfer fallen wird soll die Distelbar erhalten bleiben: In vielen Gesprächen ist mir klar geworden, dass die Distelbar weit über das Sauerland hinaus ein Begriff ist der mit dem Hotel Struck in Verbindung gebracht wird. Darum bleibt sie so erhalten wie man sie kennt schwärmt Bruno Perissinotto. Doch wie kommt ein 69-jähriger Italiener aus Düsseldorf dazu ein Hotel im Sauerland zu kaufen und dieses Grand-Hotel zu nennen? Schon seit vielen Jahren kaufe ich Hotels und saniere sie anschließend. In diesem Fall bin berichtet Perissinotto voller Enthusiasmus. Eine anschließende Analyse ergab, dass man an einer Umbenennung nicht vorbei kam. Landhotels und Landgasthöfe gibt es im Sauerland genug. Sie sind nicht mehr zeitgemäß und werden früher oder später pleite gehen. Aufgrund der Historie des Hotel Struck und der geplanten Neu-Ausrichtung nach der Eröffnung habe ich mir den Namen Grand-Hotel ausgedacht, ist Bruno Perissinotto von seinem Konzept überzeugt. Auch zur ehemaligen Betreiberfamilie Struck hat er ein freundschaftliches Verhältnis: Stefan Struck ist beratend für mich tätig und plant derzeit schon eine Wiederbelebung des Oktoberfestes für 2018. Dieses Fest gehört einfach zu diesem Haus, und viele ehemalige Gäste fragen bereits danach. Für mich wäre die Idealvorstellung, wenn Stefan Struck eines Tages das Hotel wieder übernehmen könnte. uli Anzeige Angebot gültig 16.10.2017 - 30.10.2017 Tel.: 02723 / 717477 Lennestadt Altenhundem www.4pfoten.com Jetzt im Schlaf entscheiden Optimales Kissen stützt den Nacken Testaktion bis 28. Oktober verlängert Für Anfang Juni 2018 ist die Eröffnung geplant. Bis dahin liegt noch viel Arbeit am ehemaligen Landhotel Struck in Niederhelden vor dem neuen Eigentümer. SGV-Abteilung Repetal Mondscheinwanderung Attendorn. Die Mittwochswanderer der SGV-Abteilung Repetal unternehmen am 18. Oktober eine Mondscheinwanderung am hellen Nachmittag mit Abschlusseinkehr. Treffpunkt ist um 14.30 Uhr am Kindergartenparkplatz Helden. Die Wanderstrecke ist etwa neun Kilometer lang, Wanderführer ist Hermann-Josef Goebel. Am eigenen Leib können Kunden jetzt wohltuenden und Kraft spendenden Schlaf erfahren. Im Rahmen der Testwochen macht der Bettenfachhändler des Jahres 2016, Bettenhaus Meyer, das unverbindliche Angebot, den Schlaf mit einem optimalen Nackenstützkissen auszuprobieren. Diese Spezialkissen fördern eine gesunde Haltung im Schlaf, die den Nackenbereich nachhaltig entlastet. Die hohe Akzeptanz der zurückliegenden Testwochen ist für das Bettenhaus Meyer Anlass, die laufende Serviceaktion zu verlängern. Noch bis zum 28. Oktober liegen im Bettenhaus Meyer, Helmut-KumpfStraße 7 in Lennestadt und in der Franziskanerstraße 12 14 in Olpe Nackenstützkissen bereit, die ausgeliehen werden können. Zuvor wird jedoch dank wissenschaftlich fundierter Analyse der op- timale Kissenbedarf ermittelt. Mit dem Leihkissen geht es dann nach Hause und in den erholsamen Schlaf. Wenn nicht, kann das Kissen umgetauscht werden, falls Sie das neue Kopfkissen nach der ersten Nacht überhaupt noch wieder hergeben möchten. Der Anzeiger für das Wochenende Geschäftsstelle Olpe, Mühlenstraße 3 Anzeigen: 02761 941323 Vertrieb: 02761 941324 www.swa-sauerland.de DER SAUERLÄNDER FÜR DAS WOCHENENDE 14. Oktober 2017 Nr. 41 18. Jahrgang anzeigen@swa-sauerland.de, redaktion@swa-sauerland.de Ausgabe F So., 15. 10. Mo., 16. KREIS OLPE SWA für das Wochenende Gold & Silber Barankauf Gold & Silber Barankauf Gold & Silber Barankauf Gold & Silber Barankauf Samstag, 14. Oktober 2017 Goldenes Abitur Bäumchen für Abi-Jahrgang 1967 Unterwegs für die KSW Wir suchen Frachtführer / Nahverkehrsunternehmer für unseren Spediti Samstag, 14. Oktober 2017 LENNESTADT, KIRCHHUNDEM, ATTENDORN, FINNENTROP SWA für das Wochenende ANZEIGE Mein Seniorenbad von Frank Weiß sicher, komfortabel und pflegeleicht Carlo Breidenbach Vortrag von Frank Weiß & Frank Schönwald: Neuheiten, fugenlose Dusche, Badewanne mit Tür Montage in 24 KREIS OLPE SWA für das Wochenende Handel & Gewerbe Endspurt Insolvenzangst? Schuldnerberatung Siegen kann helfen in der Alten Mühle bis zum 28. Oktober 2017 30% bis 50% Rabatt. Bitte lösen Sie Ihre Gutscheine ein! Meike Henrichs Alte Mühle Hohenseelbachstraße 9 57290 Neunkirchen Tel.: 0 2 Samstag, 14. Oktober 2017 KREIS OLPE SWA für das Wochenende Die Heilige Thekla auf der Naturbühne Termin verschoben Elspe. Anlässlich der alternativen kfd-Diözesanwallfahrt am 2. Juni 2018 ist geplant, ein Theaterstück über das Leben der Heiligen Thekla auf der Hauptbühne des Elspe-Festivals auf KREIS OLPE SWA für das Wochenende Samstag, 14. Oktober 2017 Kulturgemeinde Hundem-Lenne Die unendliche Geschichte Michael Endes fantasievolle Erzählung auf der Theaterbühne Wohlfühlklima zu jeder Jahreszeit! Neue GAYKO Fenster und Haustüren schaffen mehr Behaglichkeit. Weidenauer Straße 239 5 KREIS OLPE Samstag, 14. Oktober 2017 SWA für das Wochenende Gymnasium Maria Königin Neue Schulleitung ab August 2018 Lennestadt. Der Schulträger des Gymnasiums Maria Königin, der Verein Gymnasium Maria Königin, informiert: Die Mitgliederversammlung des Gymnasiums Maria Königin hat auf ihrer Sitz Gut beraten eraten schlafen. schlafen Im SiegerSieger g und Saue Sauerland. PD K S ch l a f co m f or t Wir feiern weiter! Im September vor 30 Jahren legte Paul D. Klinner den Grundstein für unser Familienunternehmen PDK Schlafcomfort. Dies nehmen wir zum Anlass, uns bei Ihnen für Ihre langjährig Busreisen zu den Sonderveröffentlichung Samstag, 14. Oktober 2017 n e t k r ä m s t Weihnach Grachten und Glögg Sehenswerte Weihnachtsmärkte an Schleswig-Holsteins Nordseeküste Nun ist sie bald wieder da: die wunderbare Vorweihnachtszeit. Die Zeit, um über Weihnachtsmärkte zu bummeln, mit den Kin Busreisen zu den n e t k r ä m s t Weihnach Sonderveröffentlichung Samstag, 14. Oktober 2017 Eiserner Brauch Besuch am Görlitzer Christkindelmarkt Schmiedeweihnacht in Ybbsitz Flammende Schmiedeweihnacht in Niederösterreich: Schmieden ist in Ybbsitz an der niederösterreichischen Eisenstraße ei Busreisen zu den Sonderveröffentlichung Samstag, 14. Oktober 2017 n e t k r ä m s t Weihnach Elsässer Zauber Colmar im Lichterglanz erleben Wer einen besonderen weihnachtlichen Zauber erleben will, sollte in der Vorweihnachtszeit Colmar besuchen. Denn die älteste Stadt des Elsass empfängt die Gäs KREIS OLPE SWA für das Wochenende Samstag, 14. Oktober 2017 Rönkser Runkelfest Nasse Wände? Feuchter Keller? Liveband Sharks und Havanna Club Cocktailbar sorgen wieder für Stimmung Hand unter Beweis stellen. Jede volle Stunde werden die erspielten Punkte der Teilnehmer ausgewertet und für die G KREIS OLPE Samstag, 14. Oktober 2017 Freisprechung der Fleischer-Innung Barrierefreies Wohnen Bauberatungen Höhepunkt der Ausbildungszeit wurde gefeiert Stadt Drolshagen informiert Drolshagen. Es kommt nicht darauf an, wie alt man wird, sondern wie man alt wird. Mit diesem bemerkenswerten Zit Zeitarbeit Zeitarbeit Sonderveröffentlichung Samstag, 14. Oktober 2017 die Chance für flexible Profis die Chance für flexible Profis Eine feste Tätigkeit Zeitarbeitsbranche wehrt sich gegen Bezeichnung als atypische Beschäftigung Viele Arbeitsuchende nutzen Zeitarbeitsfirmen heutzutage gerne a Zeitarbeit Zeitarbeit die Chance für flexible Profis die Chance für flexible Profis Sonderveröffentlichung Samstag, 14. Oktober 2017 Ausgeliehen? Handel & Gewerbe Fest verbunden Der Begriff der Zeitarbeit Seit 40 Jahren in der IG Metall Bereits seit dem Jahr 2000 sind die UFAR GmbH und die KREIS OLPE SWA für das Wochenende Samstag, 14. Oktober 2017 Ski- und Sportbasar Rönkhausen Der 11. im 11. Premiere nach Kölner Vorbild Kattfiller feiern die Sessionseröffnung auf dem Alten Markt Attendorn. Es ist zwar noch ein bisschen hin, aber die Karnevalsgesellschaft Attendorn Die Kattfill SPORT Samstag, 14. Oktober 2017 Fußball am Wochenende Souveräner Sieg SpVg Olpe zieht ins Viertelfinale ein Herne. Einen souveränen Auftritt legte der Westfalenligist SpVg Olpe im Achtelfinale des Westfalenpokals hin. Beim Herner Landesligisten SpVgg Hortshausen feierten die Kreisstädter einen n COCKTAIL SWA für das Wochenende Samstag, 14. Oktober 2017 Ihr Ausflugsziel in Wittgenstein Schlachtfest vom 20. 10 1. 11. 2017 € 300,sparen www.scan.dk Wir bitten um Tischreservierung und freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Steffes-Hof-Team UNSER NEUER PROSPEKT! ab 1.390,-€ SCAN 80-SERIE - COCKTAIL Samstag, 14. Oktober 2017 SWA für das Wochenende Kaufen Sie kein Bett, bevor Sie nicht bei uns gewesen sind! Schlafkomfort auf höchstem Niveau zu Top-Preisen // 70 Boxspring- und Wasserbetten auf 1000 m Ausstellung // Hochflexible Fertigung und zügige Lieferung // Made in Deutschland 2 KREIS OLPE SWA für das Wochenende Naturschutz im Heimatverein Elternkurs Kinder im Blick Olpe. Caritas AufWind im Kreis Olpe unterstützt Eltern in ihrer Aufgabe die Trennungssituation für ihre Kinder gut zu bewältigen. Der Beginn des zweiten Herbstkurses verschiebt sich auf den 8. November. Es g Wärme genießen nd preisbewusst gemütlich u Lagerfeuerstimmung Auch ein Ethanolkamin erzeugt ein natürliches Flammenbild Standsicherheit haben sollten. Namhafte Hersteller produzieren ihre Ethanolkamine heutzutage sogar noch sicherer. So kommt neben den Normvorgaben beispielsweise zusätzlich eine a BAUEN SWA gernhdaeur-sHaus FBoiltdo: :BüFdinenbe r 2017 Oktobe . 4 1 , g Samsta WOHNEN Für Generationen Solarzentrale Beton als langlebiges Baumaterial Platz ist in der kleinsten Ecke Das Erneuerbare-EnergienWärmegesetz (EE-WärmeG) schreibt bei Neubauten eine anteilige Nutzung regenerativer BAUEN 14. Samstag, Oktober WOHNEN Bild: Holz & Raum 2017 Ein Hingucker Bei modernen Küchen spielt heute auch die Optik eine Rolle Einbrecher sehen vornehmlich in Fenstern, Balkon- und Terrassentüren die Schwachstellen, durch die sie ins Haus eindringen können. Hier ist also besonderer Schutz Medizin ANZEIGE Thema: Rheumatische Schmerzen in Gelenken, Knochen und Muskeln Wenn der Schmerz jede Bewegung zur Qual macht Nr.1pfen * tro Arznei Natürliche Arzneitropfen bei Rücken- und Gelenkschmerzen begeistern viele Betroffene Rücken- und Gelenkschmerzen können Betroffenen das Leben schwe KREIS OLPE Samstag, 14. Oktober 2017 Leistungsabzeichen SWA für das Wochenende Unsere beiden Besten für Sie: THW-Junghelfer stellten ihr Können unter Beweis gende Bereiche überprüft: THW im Zivil- und Katastrophenschutz, Holz-, Metall-, und Gesteinsbearbeitung, Leinen, Spanngurte, Drahtseile u KREIS OLPE SWA für das Wochenende Überschlagen Drei Verletzte bei Verkehrsunfall SGV-Abteilung Bamenohl Die nächsten Termine Das Jugend- und Wanderheim ist am Sonntag, 15. Oktober, von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Heimdienst hat Dietmar Schulte. Auf zum Schlachtfest nach Grevenbrück am Sonntag, 15 AUTOMARKT/RUBRIKEN Samstag, 14. Oktober 2017 Immobiliengesuche Sie haben? Wir suchen!! für solvente Käufer: EFH oder ETW ab 80 m2 mit großem Balkon oder Terrasse in Siegen und Umgebung. Neuwertiges od. gepflegtes Wohnhaus ab 120 m2 evtl. sep. ELW mit Garten u. Garage in Siegen, Kreuztal, Freudenb KREIS OLPE SWA für das Wochenende Samstag, 14. Oktober 2017 Terminplaner Veranstaltungen für 2018 melden Lennestadt. Die Stadtverwaltung Lennestadt weist darauf hin, dass noch bis Montag, 23. Oktober, Vereine und Institutionen aus dem Stadtgebiet ihre Veranstaltungen für das kommende Jahr melden RUBRIKEN Samstag, 14. Oktober 2017 Baumarkt Feuchte Wände? Nasse Keller? Schimmelpilz? dauerhaft mit Garantie beseitigt HAGEDORN Bautenschutz Seit über 30 Jahren Fachbetrieb für Mauerwerksabdichtungen Mitglied im deutschen Holz- und Bautenschutzverband Siegen Tel. 02 71 / 35 40 29 Fax 35 69 RUBRIKEN SWA für das Wochenende STELLENMARKT STARTen Sie durch als Maschinen- und Anlagenführer (m/w) mit CNC-Kenntnissen für verschiedene Tätigkeiten im Großraum Haiger mit geplanter Übernahme. PKW und Führerschein sind zwingend erforderlich. Verdienst nach Haustarifvertrag (IG Metall/ver.di). St RUBRIKEN Samstag, 14. Oktober 2017 STELLENMARKT SWA für das Wochenende FÜR DIE REGION SWA Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere Standorte Netphen, Wenden und Betzdorf eine/-n Mitarbeiter/-in mit dem Studienabschluss Heilpädagogik (B.A./M.A.)/ Psychologie (B.A./M.A.) (oder gleich Computerwesen (Abk.) griech. Anisschnaps fröhliche Feier, kleineres Fest kurz für: um das engl. Frauenname Staatsgut, -besitz dän. Nordseeinsel Fluss zur Leine Verabredung (engl.) Bewohner Trojas Vulkan auf Sizilien Gegenpunkt zum Zenit griech. Vorsilbe: gegen... nicht anfällig Jazz: Füh