Kære læser

Tørring Folkeblad skal læses i App'en Nyhedskiosken.

Har du Nyhedskiosken installeret? Klik på ”ÅBN” i toppen og læs videre.

Eller læs nyeste udgave her.

Har du IKKE Nyhedskiosken installeret, så klik på enten ”VIS” i toppen eller App Store grafikken herunder. Den er gratis!

Rigtig god læselyst
Tørring Folkeblad

Kære læser

Tørring Folkeblad skal læses i App'en Nyhedskiosken.

Har du ikke App'en Nyhedskiosken installeret på din smartphone eller tablet, klik på Google Play herunder. App'en er gratis!

Rigtig god læselyst
JyskFynske Medier P/S

Kære læser

Tørring Folkeblad kan fremadrettet læses i App'en Nyhedskiosken. Nyhedskiosken er gratis.

Nyhedskiosken kan downloades til din smartphone eller tablet. Klik på enten iTunes eller Google Play ikonet herunder. 

Rigtig god læselyst
JyskFynske Medier P/S

SIDE 24 Søger værger for flygtninge TØRRING - Røde Kors i Tør- ring Uldum søger nu værger for unge flygtninge. Som værge for en uledsa- get mindreårig flygtning er man med til at hjælpe den unge og skabe den tryghed, der skal til for at få en god tilværelse i Danmark. Man bor ikke sammen med den unge, men deltager f.eks. til møder med kommunen. Onsdag 18. januar er der mulighed for at høre mere om at blive værge for en flygtning, Det sker om afte- nen til et informationsmøde i Det gule Hus, Østergade 1 i Tørring. Tilmelding til Astrid La Cour Jacobsen på tlf: 22 97 11 65. dødsfald Vor kære far, svigerfar, farfar, morfar og oldefar Fra læserne FRA LÆSERNE Fortsat udvikling af hele kommunen KOMMUNEN - Med et pænt farvel til 2016 byder vi 2017 velkommen et spændende og udfordrende år for bor- gere og byråd i Hedensted Kommune. Ikke mindst for- di året slutter med et kom- munalvalg. I denne byrådsperiode har vi heldigvis kunnet sam- arbejde om det meste. Kom- promiser betyder, at der bliver givet og taget, og i den socialdemokratiske byråds- gruppe er vi glade for og stolte over vores medansvar for en lang række frem- skridt, også når det for ek- sempel gælder inddragelse af borgere i den politiske proces. Men der er plads til for- bedringer, og vi vil gøre vo- res til at finde nye og bedre måder til at inddrage de en- kelte lokalsamfund i udvik- lingen af kommunen til gavn for nuværende og kommen- de borgere. At der er afsat tocifrede millionbeløb til udvikling af centerbyerne, er vi rigtig godt tilfredse med, men det må ikke bety- de, at vi helt flytter fokus væk fra vore mange mindre lokalsamfund. Alle er de vigtige, for at der kan skabes sammenhold og sammenhængskraft i en langstrakt landkommune som vores. Heldigvis er hjulene der- ude i samfundet begyndt at snurre hurtigere. Det bety- der færre arbejdsløse, og på det punkt er Hedensted Alfred Jensen På familiens vegne Kirsten, Jørgen og Jens Vilhelm Begravelsen finder sted fra Langskov Kirke torsdag den 12. januar kl. 13.00 med efterfølgende jordfæstelse på Uldum Kirkegård Min elskede farmand Vores elskede far, svigerfar, morfar, farfar, bedstefar og oldefar Magnus Willy Jonassen * 27. maj 1924 2. januar 2017 Bisættelsen har fundet sted. Landbetjent Michael Tranholm - Træffetid hver torsdag fra kl. 14- 17 - på Tørring Borgerservice, GudenåCentret - Tlf . 72 58 33 09 - Evt.: Horsens Politi, tlf. 114 (www.politi.dk). Arne Møller * 3. januar 1922 er stille sovet ind i hjemmet Honum, den 6. januar 2017 Ragna Ejnar, Agnethe og Bodil Svigerbørn, børnebørn og oldebørn Bisættelsen finder sted fra Hornborg Kirke lørdag den 14. januar kl. 11.00 ringelser. Når vi når sommerferien, har vi levet i tre år med en ny skolereform. Så er det på tide, at vi stopper op og eva- luerer på erfaringerne. Er skoledagen for lang? Er den meget omtalte lektiecafe en gevinst? Vi sætter faglighed og læring højere end timer for timernes skyld. Listen over arbejdsopga- ver er meget længere. Vi er i fuld gang, og vi glæder os til fortsættelsen. Rigtig godt nytår. Kasper Glyngø på vegne af S-gruppen i Hedensted Byråd Fasanvej 7 7130 Juelsminde TØRRING - En 41-årig mand fra Vejle er mistænkt for at være påvirket af både alko- hol og narko, da han torsdag kl. 19.49 kørte galt i sin bil på Viborg Hovedvej ved Tør- ring, oplyser Sydøstjyllands Politi. Det fremgår ikke klart af døgnrapporten, hvordan han forulykkede, men i hvert fald var det ikke vær- re, end at han kunne køre videre med buler i bilen. En bagvedkørende bilist så uheldet og bemærkede, at den 41-årige speedede voldsomt op, da han kørte videre. Det fik bilisten til at ringe til politiet. Den 41-årige nåede dog ikke ret langt, inden hans bil punkterede og gik i stå. Han fik et lift af en lastbil- chauffør, der satte ham af på Cirkle K-tankstationen nogle få hundrede meter længere fremme. Også her blev der ringet efter politiet, fortæller vice- politiinspektør Peter Thay- sen fra Sydøstjyllands Politi. Den 41-årige er nu sigtet for både sprit- og narkokør- sel. Desuden havde han ikke noget kørekort, så han er li- geledes sigtet for at køre bil uden førerret, oplyser poli- tiet. begravelse Taksigelser Min kære mand, vor kære far, svigerfar, bedstefar og oldefar Kommune heldigvis helt i bund. Den høje beskæftigel- se er et kæmpe rygstød til både borgerne og kommu- nen, og vi glæder os over et fortræffeligt samarbejde med virksomhederne på tværs af kommunen. De ta- ger et stort ansvar for at give en chance også til de borge- re, som har lidt sværere ved at få fodfæste på arbejds- markedet. Når det gælder social- og omsorgsområdet, ser det knap så lyst ud. Her er udgif- terne vokset så hastigt, at vi har været nødt til at bremse op og se på, hvordan vi får strammet budgettet. Analy- sen af hele dette område føl- ger vi tæt, og vi er ikke klar til at acceptere servicefor- Ugens Politirapport er stille sovet ind i hjemmet Uldum, den 7. januar 2017 På familiens vegne Bodil TØRRING FOLKEBLAD Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor kære Gerda Søndergaards begravelse Tak for alle de smukke blomster og kranse Tak til personalet på Nederbylund for god og kærlig pleje På familiens vegne Povl elling - Give edemand Hjælper der, hvor man har brug for mig. JETTE HOLMGAARD JETTE HOLMGAARD SVARER ALTID 7680 1010 www.jellingbedemand.dk Nærmere dig Min kære mand og allerbedste ven vor kære far, svigerfar, farfar, morfar og oldefar Erik Frandsen er stille sovet ind Tørring, den 1. januar 2017 Bisættelsen har fundet sted fra Aale Kirke Hjertelig tak for venlig deltagelse, tak for alle de smukke blomster og kranse. Tak for pengegaver til Hjerteforeningen Nete Pia og Henrik Jesper og Marianne Lea og Theo Jette og Sara Malthe Hjertelig tak for venlig deltagelse ved vor elskede ISO9001-certificeret Britta Kristensens bisættelse Tak for alle de smukke blomster og kranse På familiens vegne Ole Mette, Susanne, René og Heidi Ønsker du hjælp til din takke-annonce? Kontakt TØRRING FOLKEBLAD på tlf. 75 80 22 88 Anne-Berit Vester Simon Møller Simonsen Ella Sinding www.bedemandentorring.dk Torvegade 78 D 7160 Tørring 75 80 10 03 Vi svarer altid Tørring Banevej 7-9 Ølholm 7160 Tørring Døgnvagt: 75 80 54 55 www.olholm-el.dk Før - udsalg Torvet Tørring . Tlf. 7580 0028 Torvegade 1 7160 Tørring 75 80 14 74 Kjolegården Tirsdag den 10. januar 2017 101. årgang NR. 2 T: 75 80 22 88 E: annoncertorring-folkeblad.dk www.torring-folkeblad.dk STOR SIDE 2 TØRRING FOLKEBLAD Nu er Anne Christine blevet forfatter 25-årige Anne Christi- ne Eriksen har fået opfyldt en barndoms- drøm med udgivelsen af sin debutroman Mellem himmel og helvede Af Ingrid Trier itchsfo.dk ØLHOLM - En stærk fortæl- ling om at flygte fra sorg, finde balancen i livet og lær TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 3 Udsalg Husk h d åb nt n på nda St t Lo s sø d g d 15. j og o tsætt h l j ... kl. 10-15 MaSSer af ... MbyM, franSa, DraneLLa, MiniMuM, Kaffe, PrePare NU 1/2 pris Masser af og vindjak Nu 1/2 P fl 100 stk. Lg. c d g s st k kjol og l s , topp v st og skj. SIDE 4 TØRRING FOLKEBLAD GUL SØNDAG I TØRRING er os Vi glæd er! j til at se Et smil førte til Arthurs første digt Arthur Høiberg er kendt for sine digte TØRRING - Der er hjemme- lavede malerier på vægge- ne, og reolerne er fyldt med bøger. Overalt ligger små lapper papir eller blok- ke, ofte med et TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 5 COOP kødboller eller kød- og melboller Tørring Gammeldags oksesteg 800 GRAM 800/1000 gram af bov PR. 12 KG 29 95 PR. POSE 20,- 1000 GRAM GÆLDER TIRSDAG-LØRDAG Pizzaer PR. STK. 45,- Flere slags fyld, f.eks. - Kebab - Skinke - Oksekød - Pepperoni Delika SIDE 6 TØRRING FOLKEBLAD er os Vi glæd er! j til at se GUL SØNDAG I TØRRING Hele byen bakker op om skifestival En stor del af Tørrings butikker åbner ekstra- ordinært dørene på søndag, når Sportigan inviterer til skifestival Af Ingrid Trier itchsfo.dk TØRRING -Det bliver ikke kun ski- og sportsudsty TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 NT ÅBE r. S G uA DA SØN 15 jAN DEN SIDE 7 JYLLAND OG FYNS STØRSTE udsalg UDSALGET FORTSÆTTER - ALT SkAL vÆk sPaR OP TIl sPaR OP TIl 50 50 OVERTØJ udValgTE gRØNlaNdsKE sÆlJaKKER SPAR OP TIL 1.000 KR. FEsTTØJ udValgTE KJOlER Og TOPPE FRa 30 -50 sTÆRKT NEdsaT s SIDE 8 BONDUELLE Sorte bønner Bønnemix Linser Red Kidney bønner Kikærter Chili bønner Baked Beans Karry bønner 310-430 gram PR. DÅSE ÅBNINGSTIDER: nonce gælde uar til og jan . fra onsdag d. 11 uar 2017. jan . 17 d. med tirsdag BEMÆRK: Denne an Forbehold for trykfe KETCHUP 1000 gram 4 Onsdag TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 DANSKE NEM & HURTIG KARTOFLER ÆBLER 800 gram PR. POSE 8.- Ingrid Marie 1,5 KG SIDE 9 DANSKE E LØG DANSK RODFRUGTMIX 1500 gram PR. POSE 2 KG PR. POSE 7 10.- 98 8 HARMONIE BEMÆRK: 150 cl. STOR KARTON 7 125 gram PR. BAKKE 10.- RYNKEBY ØKOLOGISK ØKOLOGISK MÆLK SIDE 10 KNORR MAKREL K Naturel M/peber Hel 10.- PR PR. STK . AMANDA Makrelkræs s Makrelfilet Røget makrel Kippers Torskerogn Mange varianter 10.- PR. DÅSE 25.- *** SKAGEN Middagsdeller Original Mini 180-380 gram 188 PR. PAKKE DR. OETKER STOR DYBFROST OST Pepperoni Calabrese Bolognese 56 TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 PÅLÆKKER PR. PAKKE Rødvin Peber Chili bearnaise Brun 10.- PR. STK. 8 Makrel salat Italiensk salat Karry salat Hønse salat Kylling-/bacon salat 300 gram PR. BÆGER R 14 9 98 98 TA 2 STK. 16 98 PR. RB BAKKE E DANPO DA ANPO PR. BAKKE HEL KYLLING i ovnkl SIDE 12 FREM SODAVAND TØRRING FOLKEBLAD ANTICAVIGNA KILDEVAND RIPOSATO. I smagen minder Riposato meget om Ripas- so, og det er da også de samme druer der anvendes. Den er dog en anelse lettere i stilen og med mere frugt præg. Lavet delvis på tørrede druer og lagring på egetræsfade. PINOT GRIGIO. D TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SVANE SOFT LUXUS LOMMELETTER LAVPRIS Toiletpapir HVER DAG 6 ruller ll Køkkenrulle 5.- PR. SAM- PAK 59 DOMESTOS 98 TANDPASTA BLOKLYS PR. FLASKE P 49 98 10.- AA AAA 16 stk. PR. PAKKE 6 PROBAT Lyst hvidpigment Klinker Træsæbe 19 98 OPVASK K Ukoncentrere SIDE 14 TØRRING FOLKEBLAD Pia rådgiver Danmarks mest tilfredse kunder Pia Kjær Nielsen Afdelingsdirektør 76 90 16 38 midspar.dk/uldum FLÆSKEKLUBBEN 17. januar 2017 kl. 18.30 Annonce under Bekendtgørelser? Skal du have en rubrik-annonce med i TØRRING FOLKEBLAD Kontakt Torben på tlf. 76 41 48 11 Ring TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 15 Undervisning OG Uddannelse Fik anbefalet det lille gymnasium På trods af at både Christopher Lund Thomsen og Louise Schrøder Sørensen går på musiktalentlin- je i Vejle har de valgt at blive studenter fra Tørring Gymnasium Af Ingrid Trier itchsfo.dk T SIDE 16 TØRRING FOLKEBLAD Undervisning OG Uddannelse Mentorordning skaber skoleglæde Marie Würtz er blevet mentor for 16-årige Rebecca gennem kommunal ordning Af Ellinor Fogh Pedersen redTorring-folkeblad.net UDDANNELSE - En stor map- pe ligger på bordet hjemme hos Marie Würtz. Den er fyldt med papi TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 Kammerater og kørsel bestemmer uddannelsesby SIDE 17 Ikke bare udsigt til en god uddannelse Unge fra Hedensted Kommune vælger meget forskellige uddannelsesbyer Du bliver en del af et fantastisk stu- diemiljø med fokus på faglig udvikling i optimale rammer Af SIDE 18 TØRRING FOLKEBLAD Rotte lukkede brugsen LAD DIN Strejfer-rotte stoppe- de handlen i Tørring i næsten et døgn Af Ingrid Trier MÆRKE FORSKEL itchsfo.dk Der var god opbakning til nytårskur på Plejecenter Møllebo. Det kan være ret uoverskueligt at skulle vælge en mekaniker. Derfor vil vi gerne l TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 70 år og arbejder stadig Poul Henning Løwen- dahl var egentlig gået på pension, men han fandt ud af, at det ikke var noget for ham. Af Ingrid Trier itchsfo.dk TØRRING - I sidste uge kun- ne bygningsmaler, diakon og turistchauffør Poul Hen- ning Løwendahl Tør SIDE 20 TØRRING FOLKEBLAD FOF er klar med nye tilbud HEDENSTED - FOF præsen- terer i år det hidtil største forårs-program i Hedensted, Horsens og Vejle. Programmet på 48 sider dumpede ind ad brevspræk- ken hos lokale borgere 3. og 4. januar og kan hentes på biblioteket eller hos FOF i Vejle eller Ho TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 21 Ny klub for kreative unge TØRRING - Nu får 9-12-årige kreative drenge og piger mu- lighed for at være med i en klub på Tørring Bibliotek. BookEaters Junior er for tweens, som er vilde med at høre historier, være kreati- ve, spille brætspil og hygge. SIDE 22 køb & salg ArrAngementer TørT bøge- & ask brænde Når tragedien møder evigheden Savet og kløvet i 30 cm stykker. Pris: 500 kr. pr. ksm eller 7.500 kr. for 16 ksm inkl. levering. Tlf. 2917 3892 Annonce under LANDBRUG TØRRING FOLKEBLAD på tlf. 75 80 22 88 landbrug Pilerensning Bundfældning TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 23 Bekendtgørelser AFHOLDER ORDINÆR GENERALFORSAMLING ONSDAG DEN 25. JANUAR 2017, KL. 19.30 I ULDUM FORSAMLINGSHUS. Dagsorden ifølge vedtægterne: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. Aflæggelse af regnskab. 4. Indkomne forslag. 5. Fastsættel SIDE 24 Søger værger for flygtninge TØRRING - Røde Kors i Tør- ring Uldum søger nu værger for unge flygtninge. Som værge for en uledsa- get mindreårig flygtning er man med til at hjælpe den unge og skabe den tryghed, der skal til for at få en god tilværelse i Danmark. Man bor ikke sammen med den ung TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 25 Hvalpe vakte lykke BOLIG TIL LEJE Nyistandsat 2 værelses lejlighed Beboere på Neder- bylund fik besøg af syv puddelhvalpe TØRRING - Syv sorte og hvide puddelhvalpe vakte stor glæ- de, da de forleden var på be- søg på plejecenter Neder- bylund i Tørri SIDE 26 ØLHOLM - Ege Alle 5 TØRRING FOLKEBLAD VESTERLUND - Vesterlundvej 57 NY PRIS Er du på udkig efter en villa der fremstår indflytningsklar og i en pæn og nydelig stand? Så tag et kig på Ege Allé 5 i Ølholm. En skøn fuldmuret villa med et godt lysindfald Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetalin TØRRING FOLKEBLAD Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 27 Tirsdag 10. januar 2017 SIDE 28 Tørring Ejendomsmæglere & valuarer, MDE edc.dk Aale - Rogårdsvej Aale - Aale Bygade NY PRIS Værksted på 125 kvm. G Sag 71600935 Godt begynderhus - perfekt for den enlige. I Åle by trukket tilbage fra hovedgaden ligger dette pudsede hus, udnyt- tet i 3 plan. Huset er