10
Touristupdate.dk
Bunkerturene giver et indblik i det store bunkerkompleks, der ligger omkring Krylen nord for
Houvig.
Lørdag 13. apriL 2019
Bunkerne på stranden var en del af tyskernes Atlantvold, der skulle forhindre en
allieret invasion.
Tag på bunkertur ved Houvigfæstningen
Mærk sandet under fødderne, blæsten i håret og oplev resterne fra ikke så fjern fortid
når ringkøbing-Skjern Museum tager på bunkertur i påskeferien
Houvig: Det var hovedsageligt meget unge og meget gamle soldater der skulle holde øje med tyskernes
vigtige Atlantvold. Den Atlantvold der skulle strække sig fra den fransk-spanske grænse til Nordnorge og
holde de allierede ude. Den
Atlantvold der skulle fortælle omverdenen om Det
Tredje Riges magt. Den Atlantvold der aldrig blev færdigbygget. Oplev resterne fra
ikke så fjern fortid, når Ringkøbing-Skjern Museum tager på bunkerture i foråret.
Bemærk at turen også
kan opleves udelukkende på engelsk den 30. april.
Når man går rundt blandt
de mange bunkers ved Houvig går man rundt i en lille
landsby, her har der både
været en købmand, hvorfra
de unge drenge kunne sende mad hjem til deres familier, der har været et hospital og så har der været kanoner!
Houvigfæstningen var klar
til angreb og fra Ringelnatter, Luftwaffes topmoderne antiluftskytsstilling, blev
flere allierede fly skudt ned.
På rundvisningen går man
gennem det område, hvor
Houvig Fæstningen lå. Mange af bunkerne er stadig synlige, mens andre er mere eller mindre gemt i klitterne. Det er muligt at komme
ind i nogle af bunkerne, så
det kan være en god ide at
medbringe en lommelygte.
På Ringkøbing Museum fortsætter historien om den ty-
ske besættelse og Houvig
Fæstningen. Udstilligen Flyvere i natten fortæller historien om de 19 allierede fly,
Ringelnatter skød ned ved
Ringkøbing Fjord under krigen. Og i udstillingen Hvad
bunkeren gemte kan I opleve historien om den bunker, der blev fundet i 2008.
Bunkeren havde stået stort
set uberørt, siden den blev
efterladt i 1945 - og herefter
var den sandet til. Interiøret
var, som da tyskerne forlod
den. I dag er bunkeren rekonstrueret på Ringkøbing
Museum, og man kan gå ind
i den og blandt andet se en
film om den dengang 17-årige Gerhard Saalfeld, der var
udstationeret i netop denne
bunker.
Fakta
Bunkerture
Bunkerture
Dato: Den 16. og 18. april, den 16. og 30. maj, den 6. juni og den 19. september.
Tysk kl. 13.30-15.00 og dansk kl. 16.00 -17.30
Dato: Den 30. april kl. 15.00-16.30 - turen er kun på engelsk.
Juli-aug + uge 42: tirsdag & torsdag: tysk kl. 13.30-15.00 og dansk kl. 16 -17.30.
Uge 41+43 kun på tysk: kl. 13.30-15.00
Mødested: Houvig Strand P-plads, ca. 4 km nord for Søndervig.
Pris: Voksne 75 kr. Børn 6-14 år 25 kr.
Billetter kan købes ved turstart, på Ringkøbing Museum eller Turistkontoret.
Selve turen er ca. 2.5 km og foregår i det kuperede klitlandskab.
Ringkøbing Museum
Åbningstider og entré
Mandag-fredag kl. 11-17
Lørdag kl. 10-14
Helligdage (ikke søndage) kl. 10-14
Entré 50 kr. Børn og unge under 18 år gratis i følge med voksne
Machen Sie eine Bunkertour an der Festung von Houvig mit
Spüren Sie den Sand unter den Füßen und den Wind in den Haaren und erleben Sie die Überreste einer noch gar nicht
so lange zurückliegenden Zeit auf einer der Bunkertouren des Museums ringkøbing-Skjern in den Osterferien!
Houvig: Es waren hauptsächlich sehr junge und sehr alte Soldaten, die den für die
Deutschen wichtigen Atlantikwall bewachen mussten.
Dieser Atlantikwall, der sich
von der französisch-spanischen Grenze bis hinauf in
den Norden von Norwegen
erstrecken und als Schutz
gegen die Alliierten dienen
sollte. Dieser Atlantikwall,
der der Welt die Macht des
Dritten Reiches vor Augen
führen sollte. Dieser Atlantikwall, der nie fertig wurde. Erleben Sie die Überreste einer noch gar nicht so
lange zurückliegenden Zeit,
wenn das Museum Ringkøbing-Skjern im Frühjahr
Bunkertouren veranstaltet!
Bitte beachten Sie, dass Sie
am 30. April die Tour auch ausschließlich auf Englisch erleben können
Wenn man zwischen den
vielen Bunkern bei Houvig herumgeht, geht man
durch ein kleines Dorf. Hier
gab es einen Kaufmann, bei
dem die jungen Burschen Lebensmittel an ihre Familien
zu Hause verschicken konnten. Es gab ein Hospital und
es gab Kanonen! Die Festung
von Houvig war zum Angriff
bereit, und von der Ringelnatter, der topmodernen
Flakstellung der Luftwaffe,
wurden mehrere Flugzeuge
der Alliierten abgeschossen.
Auf der Führung geht man
durch das Gebiet, in dem die
Festung von Houvig lag. Viele
der Bunker sind immer noch
sichtbar, andere hingegen
liegen mehr oder weniger
verborgen in den Dünen. In
einige der Bunker kann man
auch hineingehen, und wir
raten Ihnen deshalb, eine Taschenlampe mitzunehmen.
Im Ringkøbing Museum
geht die Geschichte über die
deutsche Besatzung und die
Festung von Houvig weiter.
Die Ausstellung Flieger in
der Nacht erzählt die Geschichte der 19 alliierten
Die Bunker bei Kryle waren Teil eines ganzer ganzen Anlage mit Kaufmann und Kirche.
Flugzeuge, die während des
Krieges von der Ringelnatter aus am Ringkøbing Fjord
abgeschossen wurden. Und
in der Ausstellung Was sich
im Bunker verbarg können
Sie die Geschichte des Bunkers erleben, der 2008 entdeckt wurde. Seit der Bunker
1945 verlassen wurde, war er
im Großen und Ganzen unberührt geblieben und ist
nach und nach immer mehr
unter dem Sand verschwunden. Die Inneneinrichtung
war noch so wie damals,
als die Deutschen ihn verließen. Inzwischen befindet sich eine Rekonstruktion des Bunkers im Museum
von Ringkøbing. Sie können
in den Bunker hineingehen
und sich unter anderem einen Film über den damals
17-jährigen Gerhard Saalfeld
anschauen, der genau in diesem Bunker stationiert war.
KOSTENLOSER Zeitung mit Turist Nachrichten GRATIS Avis med turistnyheder Frivillige viser rundt ved kommende oplevelsescenter LØRDAG/SAMSTAG 13.04.2019 . UGE/WOCHE 15 6 Påsken byder på særlig vikinge-event 18 Feriecenter har fået en ansigtsløftning 20 HVIDE SANDE . SØNDERVIG . RINGKØBING .
02 Touristupdate.dk Touristupdate er gratis og kan afhentes følgende steder i området: Tim Stadil Grønbjerg Hee Spjald Brejning Søndervig RINGKØBING Røgind Stavning Tarm Nr. Havrvig Nymindegab Fjelstervang RINGKØBING SKJERN Astrup KOMMUNE Borris SKJERN Lem Hvide Sande Videbæk Lønbor
Lørdag 13. apriL 2019 Touristupdate.dk 03
04 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Sådan ser det terræntæppe ud, som fra påske gør det nemmere for folk at komme ned på stranden ved Søndervig. Foto: Ringkøbing-Skjern Kommune. So sieht die Strandmatte aus, die ab Ostern den Menschen den Zugang zum Strand bei Søndervig erleichtert. Foto: K
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 05 G L A S S G N I N ÅB Lad udflugten gå til Søndervig, hvor Daniella præsenterer SIDSTE NYHEDER fra ind- & udland Str. 36 56 r Kjoler Smart strik 699,- 499,399,- Korte & lange 1.299,- 999,699,- Spændende bluser Bukser 6 modeller 799,- 499,299,-
06 Touristupdate.dk Prøv udsigten fra oplevelsescentrets ringvold Lørdag 13. apriL 2019 de frivillige bag Naturkraft byder interesserede på rundvisning i løbet af foråret og forsommeren. KultuR den kommende oplevelsesattraktion. - Vi tilbyder en gratis tur, der varer cirka to timer i alt, fortæ
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 07 Vi har åbent hele påsken UD PÅSKETILB HEL NYRØGET ÅL Vejl. pris pr. 1/2 kg 220,PÅSKEPRIS PR. 1/2 KG 150,HEL KOLDRØGET LAKSESIDE Røget over bøgesmuld i eget røgeri. 29 95,INGSTIDER: PÅSKENS ÅBN 0 .. . 9.30-18.0 Mandag-onsdag 0 .. .. 9.00-15.0 Skærtorsd
08 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Meget af Ringkøbings bymidte ser ud som det gjorde i 1800-tallet. Byvandringerne bliver derfor foretaget af en tjenestepige eller karl fra dengang. Byvandring i Ringkøbing i påskeferien Kom med ringkøbing-Skjern Museum på byvandring i ringkøbings gamle g
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 nd a l e g e l d e d n u h n d n a a v vtil små 09 vi har åbent i påsken Her find er du åb ningstiderne i På www.sv sken dk.dk z t a l p l spie wir habenrn zu ostenet geöff n e t t a r r e s s a w e n i e l k r fü sere en Sie un Hier find zeiten über Ö
10 Touristupdate.dk Bunkerturene giver et indblik i det store bunkerkompleks, der ligger omkring Krylen nord for Houvig. Lørdag 13. apriL 2019 Bunkerne på stranden var en del af tyskernes Atlantvold, der skulle forhindre en allieret invasion. Tag på bunkertur ved Houvigfæstningen Mærk sandet un
Lørdag 13. apriL 2019 Touristupdate.dk 11 SHOPPING & PASSION ON 2 FLOORS FOR WOMEN & MEN Vi fører bl.a. Wir führen u.a. We stock e.g.: HINGES HUS Torvegade 4 6950 Ringkøbing 97 32 15 15 www.hingeshus.dk N E V O A R F N E V O K S V E L P O ERLEBE EN DEN WAL ALDD VO VON OB OBEENN FRIBILLE T 20
12 Touristupdate.dk Tirpitz vil levere service i superligaen Lørdag 13. apriL 2019 Heidi Christensen har til opgave at optimere arbejdsgange og højne serviceniveauet for billetsalg, café-området samt Tirpitz-butikken. MuseuM Benny Baagø beb@jfmedier.dk Blåvand: Front of House Manager hedder d
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 13 LAU E G L N S O 9 cm. potte 10 kr. 289, 100 Stk. kr. 2.600,2 ltr. potte pr. Stk il C 129,- r lli t l j l e r kker f lig u t Fakta TirpiTz Tirpitz er navnet på en gammel kanonstilling fra Atlantvolden og en del af Hitlers enorme bunkerspr
14 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Badehotellets nye leder er en erfare allan Jylov, der har en fortid på spisesteder i Sønderjylland, er blevet leder af Henne Mølle Å Badehotel, hvor han skal sætte sit præg på den lokale mad i rammerne af det designindrettede badehotel lige ud til Vesterh
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 en kok 15 Strand-galleriet.dk Vejers Strand Udstillingen Siesta Signe Anne Bjerre taget afsæt i den lille pause, vi efter hendes mening - alle bør tage i en travl hverdag. Allan Jylov og Eva Kjer Hansen foran badehotellet, som kommer til at danne en væs
16 Touristupdate.dk Ombygning giver nyt liv til Galleri V Lørdag 13. apriL 2019 Vinteren er blevet brugt på at fremtidssikre galleri V i Henne. Kunst Karina Øhlenschlæger kao@jfmedier.dk Henne: Kunstner Vinni Bakkensen har renoveret, så hun fremover kan have åbent året rundt. - Jeg går fra at
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 17 Bunker tour in english 30 April Ugeko Woche rt nk weekl arte y pass RINGK ØB ING-SK JERN MUSE UM levende historie.d k Lyngvig Fyr RINGKØBING-SKJERN MUSEUM levendehistorie.dk
18 Touristupdate.dk Vikingerne Vågner i påsken Bork Vikingehavn afholder det store forårsevent Vikingerne Vågner Bork: Foråret har meldt sin ankomst! Det betyder, at vikingerne vågner op fra deres vinterhi, og at Bork Vikingehavn atter afholder det store forårsevent Vikingerne Vågner d. 18.-22. ap
Lørdag 13. apriL 2019 Touristupdate.dk 19
20 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Ny ejer står bag markant renovering af Seawest Fakta Mad og MiLjø i 2016 overtog Landal greenparks Seawest og fire andre ferieparker i danmark. Nu har det ført til, at stueetagen i hovedbygningen er blevet gennemgribende renoveret. RenoveRing Benny Baa
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 21 H2 QUALITY OUTLET FORÅRET ER LIGE PÅ TRAPPERNE, OG VI HAR FYLDT BUTIKKEN MED LÆKRE OG HØJAKTUELLE KVALITETSVARER FRA DANSKE SAMT INTERNATIONALE BRANDS ALT SAMMEN TIL GODE PRISER SPAR ALTID 30-50% SIE SPAREN IMMER 30-50% YOU ALWAYS SAVE 30-50% H2 QUAL
22 Touristupdate.dk Fahl Kro er berømt for sin æggekage. Lørdag 13. apriL 2019 Foråret er også kommet til Fahl Kro. Kom til kroaften Fakta FahL KrO For i mere end 25 år har ringkøbing-Skjern Museum serveret æggekage og holdt de hyggelige - og nu traditionsrige - kroaftener på Fahl Kro Fahl: S
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Børn gratis Children free Kinder kostenlos OPLEVELSER Hirtshals Frederikshavn for hele familien Aalborg På Danmarks mest idylliske frilandsmuseum kan I lære om livet på landet for 100-200 år siden. GRATIS entré for alle under 18 år. Randers Viborg Ho
24 Touristupdate.dk Koncert med Viskinde i Lyngvig Fyr Lørdag 13. apriL 2019 Musiker, sangskriver og kunstmaler peter Viskinde viser sin kunst frem - og giver koncert i Lyngvig Fyr Peter L. Sørensen peso@dagbladetringskjern.dk Lyngvig: Malurt, Big Fat Snake - Peter Viskinde! Oplev en af ophavs
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 25 Byens Bedste åBningstider Fødselsdags program Hverdage 10-19 lørdag & - med masser af gratis underholdning for hele familien 7 0 0 p-pladser søndag 10-17 alle dage 8 - 21 , Tr 9,9 D u 79,t rs - Sk t 5 onL , r 9,r 9,ICoT Di e r .2 ,ris . Cy ,- vIC
26 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 Frello-udstilling har været igennem større forvandling udstilling På Frello Museet på Kirkepladsen i Varde kan man blandt andet se Otto Frellos model af det såkaldte Frellohus, som nogle ønsker at bygge i Varde. Det er der dog aldrig fundet penge til. Pr
Lørdag 13. apriL 2019 Skjern Vindmølle åbner i påsken Touristupdate.dk palmesøndag, den 14. april, åbner vindmøllen i Skjern igen. Skjern Vindmølle er både interessant at besøge - og ikke mindst lige så interessant at se på udvendigt - for hvorfor står der en hollandsk vindmølle midt i et villakv
28 Touristupdate.dk Foråret på Kaj Munks Præstegård Lørdag 13. apriL 2019 den blå anemone er sprunget ud i parken ved Kaj Munks præstegård Vedersø: Foråret er kommet, og med det de traditionelle arrangementer på den gamle præstegård i Vedersø. For som altid er foråret lig med festlige stunder på
Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 29 N a t ur li ge o p l eve lser Natürliche Erlebnisse / Nature experiences Boo k nu www. jyll ands akvariet .dk Hvide Sande Havnerundfart Hafenrundfahrt Harbour tour Thyborøn / Hvide Sande Ravsafari Bernsteinsafari Amber safari Limfjorden Østerssafari
30 Touristupdate.dk Genbrugstanker og bæredygtighed går hånd i hånd Lørdag 13. apriL 2019 Outrup er med på genbrugsbølgen. Her er butikken antik og Lopper aktuel med et lej og sælg-koncept, der spænder vidt fra lopper til kunst. GenbruG Tatjana Schantz Johnsson tasjo@jfmedier.dk outrup: Parret
Lørdag 13. apriL 2019 Touristupdate.dk 31 Hanne Rosa Kristensen håber at kommisions-konceptet med genbrugsting, bliver en succes i Outrup. Foto: Tatjana Johnsson Hylderne bugner med spændende antik og lopper. Foto: Tatjana Johnsson Fakta Her finder du genbrugsbutikker Mission Afrika Genbrug, Tro
32 Touristupdate.dk Lørdag 13. apriL 2019 SMART DAMETØJ STR. 34-56 KOM IND OG SE ALLE FORÅRSNYHEDER Kjole 800,- Bukser fra 700,Bluse fra 400,- Str. 40-56 Str. 42-56 Kjole findes også i blå/grøn fra 500,- 500,- Kom og se vores store jeans udvalg fra Marc Lauge Kjole Bluse T-shirt fra 1
