10 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Per Green giver "Bøffen" en overhaling green ejendomme i gang med at gøre den gamle bygning på hjørnet af Torvegade og Vester strandgade indbydende; nu mangler kun en lejer, der vil drive restaurant i ejendommen. Poul Osmundsen polo@dagbladetringskjern.dk RINGKØBING: Man tøver umiddelbart, før man forsigtigt træder hen til hullet i gulvet, og nærmest tvinger sig selv til at gå ud på glaspladen; trods alt er der et pænt fald ned til gulvet i kælderen under den tidligere restaurant "Bøffen" på hjørnet af Torvegade og V. Strandgade. - Bare rolig, jeg stod forleden på pladsen sammen med én på nogenlunde samme størrelse som jeg selv, og det holdt den til, siger Per Green med et bredt smil. Per Green er den stolte ejer af den gamle bygning, der indtil januar i år husede "Bøffen". Men stolt af den er han, så selv om adskillige mulige lejere har været ved ham for at høre, om han udlejer loka- lerne til butiksdrift, har han indtil nu sagt nej. - Jeg synes, at der skal være en restaurant i bygningen. Det kunne vi godt trænge til i byen, siger han. Så nu er Per Green og hans folk gået i gang med at give bygningen - der i øvrigt i forvejen var velholdt - en ansigtsløftning. Per Green er jo tidligere blikkenslager, og han har hentet nogle af sine skulpturer i kobberblik frem, der i nogen tid har fristet en lidt tilbagetrukken tilværelse, efter at han solgte Vestjydsk Beslag fra sidste år; nu står der en Ringkøbing-vægter i porten og en Ringkøbing-folkedanser og en vellignende gengivelse af Bybrønden inde i gårdhaven. Tør du stå på glaspladen? Per Green gør godt... Foto Poul Osmundsen. - Jeg synes, det er med til at give noget stemning, siger han. Portens ene væg er pudset op, der er lavet en pæn sokkel på en bjælke, og inde i selve restauranten er håndværkerne i fuld gang med at give lokalet en overhaling med ny Gennem glaspladen er der direkte kig ned i kælderen under den tidligere restaurant Bøffen. maling og så videre. Og så er der lige hullet i gulvet, som man ikke kan undgå at træde hen over. Det dækker over en kælder, der ligeledes er blevet "shinet" op, og som med sine kampestensvægge, små vinduer, dør med gitter for Green håber stadig på, at der atter kommer en restaurant i bygningen. - Det må der være baggrund for med den udvikling, der i turismen her i området; nu får vi jo snart både Naturkraft og ferieparken i Søndervig, siger han. Håndværkerne har travlt med at give restaurantlokalet en overhaling. Gang Sønderbyvænget 2, Ringkøbing Besøg områdets største og flotteste genbrugsvarehus på 1241 m2 og bardisk bare indbyder til en hyggelig aften med vin-, ølsmagning eller andre nyttige og behagelige aktiviteter. - Det er i alt fald, hvad jeg kunne tænke mig, den kan bruges til, siger Per Green. Hele herligheden mangler fortsat en lejer, men Per - p og Med et stort vareudbud i bl.a. møbler, tøj, porcelæn, lamper, ure, bøger og dvder. Alt sammen i en god kvalitet og til meget fornuftige priser. - Vi afhenter gratis genbrugsting og møbler i god stand. - Tømmer dødsboer gratis, hurtigt og effektivt. Ring blot på 97 33 85 00 Husk: Vi støtter lokalt SE AUTO Åbningstider: Mandag - fredag kl. 9.30 - 17.30 . lørdag kl. 9.30 - 13.00. Læs mere på https://genbrug.danmission.dk/ringkoebing/ Den viste mode er en EasyGo LB4 4 Håndplukket flytter. Åbner i Nygade Per Green renoverer. Bøffen klar til lejer 10 Fødevarefestival 2020. Jimi klar igen Uge 49 . 3/12 - 9/12 2019 12 Biltest: Toyota Corolla 1.8 VVT-i Hybrid H3 Touring Sports H3 20 NYHED: Din lokalradio i Ringkøbing-Skjern Kommune 107,5 MHz og 107,9 MHz 02 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Mr Beef flytter til Ringkøbing Får meget mere plads, så succes'en kan fortsætte webshop med kød Peter L. Sørensen peso@dagbladetringskjern.dk bag disken: Flere og flere vil godt betale lidt ekstra for at få de ekstra gode bøffer leveret på hjemadr Ugeavisen Ringkøbing 03 Tirsdag 3. december 2019 købing R Ring ghavevej 13 Eng Tlf. 97 32 10 04 Ulfborg Industriarealet 13 Tlf. 97 49 18 00 Videbæk Fabriksvej 1 Tlf. 97 17 10 04 Viborg Farvervej 22 Tlf. 86 62 65 22 Like os på i 1619605 Inde- og udetermometer og hy ygrometer med maks./min V 04 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Håndplukket flytter til Nygade mie og brit stræde åbner ting og sager-butikken igen fredag den 6. december. nye loKaler Peter L. Sørensen peso@dagbladetringskjern.dk ringKøbing: De sidste ting og sager mangler stadig at blive sat på plads i de nye Tirsdag 3. december 2019 LØRDAG DEN 28. MARTS 2020 KL. 20.00 Hotel Ringkjøbing Ugeavisen Ringkøbing 05 JULEANRETNING Fås også ud af huset Marineret sild m/karrysalat Lun rødspættefilet m / remoulade og citron Flæskesteg m/ rødkål Ris a la mande m / kirsebærsauce PRIS PR. KUVERT Brød og smør. 06 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 TORSDAGS HUG Tilbuddene er så stærke, at de kun gælder TORSDAG DEN 5. DECEMBER Slagterens store hjemmelavede sylte 1 stk. 25,- KUN TORSDAG Rynkeby ribs saft Änglamark kartofler i glas 500 ml Pr. glas Pr. flaske 10,- 15,Spar 1495 KUN TORSD Ugeavisen Ringkøbing 07 Tirsdag 3. december 2019 Gælder fra torsdag kl. 800 SK Gælder fra orsdag d. decemb til ed Vin & Co, Vinpanelet 01.06.2018 en , It ien. 6 x 7 Literpris 6 ,44. . 12. dece Hardys Cre Australien. 6 5c. erpris 44, 2. rit valg 88 POINT Decanter World Wine Awards 2017 08 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Masser af juleaktiviteter i Julekøbstaden Støt Ys Mens genbrug Husk! Vi støtter lokalt. Vi modtager, afhenter og sælger alt fra ting og nips til husgeråd og møbler (tøj undtaget). Sønderbyvænget 12, Ringkøbing tlf. 97326755 og 23614947 hele ugen Å Ugeavisen Ringkøbing 09 Tirsdag 3. december 2019 ENRICHING LIFE IN YOUR HOME, YOUR WAY. Køb nu og spar 20% på hele STILA kollektionen DUPLI GARDINER Dupli gardiner er til dig, der vil have endnu flere æstetiske og funktionelle fordele fra vinduerne. Varmeisolering, akustikfordele, og mørklægnin 10 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Per Green giver Bøffen en overhaling green ejendomme i gang med at gøre den gamle bygning på hjørnet af Torvegade og Vester strandgade indbydende; nu mangler kun en lejer, der vil drive restaurant i ejendommen. Poul Osmundsen polo@dagbladetringskj Ugeavisen Ringkøbing 11 Tirsdag 3. december 2019 Købstadschef: Vi skal bruge havnen endnu mere Haves: store telte på havnen i juni ønskes: gode ideer til arrangementer i teltene JULEGAVEIDÉ Bilvask i vaskehallen TIL MANDEN DER giver ikke blot en ren bil men HAR ALT. også ren samvittighed. SPAR OP 12 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Fødevarefestival kommer igen til Ringkøbing efter succes'en i år bliver der også i 2020 en fødevarefestival, der dog bliver skubbet en enkelt dag i efterårsferien. Fødevarer Henrik H. Breum brum@dagbladetringskjern.dk ringkøbing: Det var en form Ugeavisen Ringkøbing 13 Tirsdag 3. december 2019 LÆG OPLEVELSER UNDER TRÆET Julegaven er en hjertesag MCH 10.19 - Vi tager forbehold for ændringer og trykfejl. NIKOLAJ STOKHOLM 1/2 2020 D-A-D 20/3 2020 MCH MUSICAL 9to5 26/3-19/4 2020 HELLA JOOF 9/9 2020 DISNEY ON ICE 12/2 & 13/2 2020 SE HE 14 UGEAVISEN RINGKØBING Stop influenza bliv vaccineret Du kan blive vaccineret mod influenza. Det er gratis at blive vaccineret mod influenza, hvis du er Gravid og mere end 12 uger henne Over 65 eller førtidspensionist Kronisk syg BMI over 40 Alle andre kan mod betaling blive vaccineret hos Ugeavisen Ringkøbing 15 Tirsdag 3. december 2019 JULEFROKOST Tandproteser i Ringkøbing OGSÅ UD AF HUSET JULEANRETNING 1 Marinerede siild med karrrysallat Fiskkefi fillet med remooulade og citron Medisterp pølse med grønlan ngkål, brunede kartofl fleer, rødbeder og sennep isalamande med ki 16 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 nyheder fra bibliotekarerne Træt af underhylere og sokker? Fortvivl ikke, biblioteket har den perfekte gaveidé! Nu har vi hos ringkøbing-skjern bibliotekerne løsningen til dig, for som noget helt nyt løfter vi allerede før jul sløret for vores arra UGEAVISEN RINGKØBING 17 TIRSDAG 3. DECEMBER 2019 e Tyverier Historierne er dystre og grundlaget er den mindre pæne del af tilværelsen, som Thomas Korsgaard formår at beskrive klart og realistisk. ANMELDELSE: Stilsikkert og præcist har Thomas Korsgaard skrevet 15 små noveller, der rammer ned i bety 18 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 126 kunstnere vil have en plads på havnefront der er rift om at få sig et kunstnerisk frirum i feriehuset art 56 i Hvide sande, hvor der næste år bliver udbudt 14 ophold. Kultur Henrik H. Breum brum@dagbladetringskjern.dk Hvide Sande: Der er forn Ugeavisen Ringkøbing 19 Tirsdag 3. december 2019 Mange vil løbe Ringkøbing Fjord rundt ratis etshjælp Thomas Lønbæks cannonball-vinterløb trækker mange interesserede. 32 af 50 startnumre er allerede afsat. På kontorerne i 3F afdelingerne i Midt- og Vestjylland tilbydes gratis retshjælp til alle 20 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Lysegrøn og med limousinelook Vi prøver den smukke Toyota corolla 1.8 VVT-i Hybrid H3 Touring sports H3 til 293.990 kroner. Biltest Jens Eilertsen jei@ugeavisen.dk HyBrid: Hold da op, hvor er den flot. Den ligner en lille limousine og er i min op Ugeavisen Ringkøbing 21 Tirsdag 3. december 2019 Fakta ToyoTa corolla hybrid 122 hk HK: 122 Nm: El 163 benzin 142/3600 omdr 0-100 km/t: 11,1 sek Topfart: 180 km/t Km/l: 22,2 CO2: 103 g/km Godt: Look, oplevelse Skidt: Benplads bag, mangler Apple CarPlay BEDØMMELSE Pris/udstyr: 3 Plads/fleksibilitet 22 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Ringkøbing Maks. 15.000 km/år. 36 mdr. løbetid. Inkl. metallak, moms, serviceaftale, etablerings- og leveringsomk. Ekskl. grøn ejerafgift, forsikring og ekstraudstyr. Positiv kreditgodkendelse kræves. Totalpris i løbetiden: (36 mdr. x 3.795 kr. + f Ugeavisen Ringkøbing 23 Tirsdag 3. december 2019 Ringkøbing Autoriseret Citroën værksted ANDRE FORD ALTID MERE END 500 BILER PÅ LAGER 2019 Galaxy 2,0 Tdci 190 Hk Aut. Titanium Koks 2019 S-Max 2,0 Tdci Titanium Aut 7 sæder Rød 2019 Kuga 2,0 Tdci Aut. Trend + sort 2019 Kuga 2,0 tdci 120 Aut ST-LI 24 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Tillykke Nu kan man søge bolig på CO2-neutral hjemmeside Fremover er det kun muligt at betale med dankort eller på faktura. Mediehuset Dagbladet Ringkøbing-Skjern, St. Blichersvej 5, 6950 Ringkøbing Mærk kuverten: Tillykke. Alle annoncer skal inde Ugeavisen Ringkøbing 25 Tirsdag 3. december 2019 Familiemeddelelser Bekendtgørelser Tusind tak Tusind tak for overvældende opmærksomhed og hilsner ved min kære mand Chr. Fjords bisættelse. Særlig tak skal lyde til Bedemand Sonja Andersen for stor hjælp. Præst Daniel Kristiansen for fine ord. 26 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Sundhed og velvære Køb og Salg Klinik for Fodterapi v. fodterapeut Karin Vindum Tørt brænde JULEKONCERT I H ELLIGÅNDSKIRKEN HVIDE SANDE Kløvet gran og løv. Vi lev. 2796 7699 Sø øndag den 8. december kl. 16.00 MidtVest Pigekor Grratis adgang Me Ugeavisen Ringkøbing 27 Tirsdag 3. december 2019 læs mere på Revisionsfirmaet Per Jacobsen Statsautoriseret revisor Herningvej 21B - Ringkøbing Fax 97 32 49 12 - Tlf. 97 32 49 11 pj@pjrevision.dk - www.pjrevision.dk Din lokale revisor Ugeavisen-Ringkoebing.dk FD-ALARMER RINGKØBING ugeavise 28 Ugeavisen Ringkøbing Tirsdag 3. december 2019 Ringkøbing Torvegade 9 11 Tlf. 96 74 84 00 ÅBENT alle dage 7.30 20.45 Tilbuddene på denne side gælder torsdag-søndag VINHANDLEREN TILBYDER 7 6 flasker 299,- l STÆRK PRIS g 88 point Decanter World Wine Awards 2017 s. 240,8 1200 1800 g Vi