Ugeavisen Svendborg - 31-12-2018

40 år med Bella og Salva Mandag 31. december 2018 Nr. 52 Læs side 36-37 Overblik Ayoe og Peder med antikviteter i nye rammer Mette vil have krisecenter til Svendborg Læs side 58-59 Læs side 4 Ole efterlyser ny viden om mystisk fund Læs side 50-51 15.670 følger os Tusind tak.... for et helt f

02 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 det sker i svendborg Lemmy Fialin Claus Olsen Verner Sørensen Der er næsten 750 forhåndstilmeldte til crossløb 6. januar i Svendborg. Foto: Gorm Johansen Anne Mette C. Knutzen Overvej testamente? 30% aff all arv havner i de forkerte lommer Cros

Ugeavisen svendborg 03 Mandag 31. deceMber 2018 G L A S U D ANUAR J . 5 G A LØRD t r a t S 50% 30% - 40% LAGNER DYNE & PUDER & lafskærmning & lafskærmning & PLAIDER DUGE 60% - 70% PÅ U E lafskærmning & lafskærmning & VARER. lafskærmning & lafskærmning & & lafskærmning lafskær

04 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 nyt i albjerg Antikviteter i nye rammer på Rosenlund ayoe og Peder Hildebert Falcke har realiseret en gammel drøm: Privatbolig i landlige omgivelser med plads til en stor antikvitetsforretning. Nyt fra egNeN Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk albje

Ugeavisen svendborg 05 Mandag 31. deceMber 2018 udsalg SPAR OP TIL 70% PÅ STEL Wichmann Optik Kattesundet 4 5700 Svendborg Tlf. 62 22 30 01 nytsyn.dk Kære Konfirmand Den store dag nærmer sig og derfor vil vi, i Solo Svendborg gerne invitere dig til vores FANTASTISKE KONFIRMATIONS-SØNDAG Sønd

06 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 donation Penge strømmer ind til mobil sauna christiansminde For alle har nu råd til mobil sauna og afventer nu kun en kommunal godkendelse. fondsmidler Christiansminde: Nordea Fonden har afholdt kickoff møde for alle de foreninger i Danmark, der har

Ugeavisen svendborg 07 Mandag 31. deceMber 2018 Her og nu 1 Første 30 dage * Track din træning med Beefit Oprettelse 0 Bare rolig... - vi er ikke den slags fitnesscenter LOOP er for dig - uanset din alder, vægt, højde eller form. Her er træningen enkel og overskuelig, stemningen afslappet o

08 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 sport En ægte fighter siger stop Lars Hald indstiller karrieren til sommer Håndbold Gudme: Lars Hald kom til GOG i 2011. En spiller, med et fighterhjerte af de store. En spiller, der går forrest på og udenfor banen. En spiller med de kvaliteter mang

Ugeavisen svendborg 09 Mandag 31. deceMber 2018 nyhed 2019 d nsk design & d nsk produktion S19 KØKKENLØSNINGER FRa KR. 68.400,- 4 Kom til 4 days of design og oplev vores 2019 nyhed S19. S19 findes i nye smukke farver inspireret af naturen og designet af vores arkitekt MAA Rolf Birk. S19 er for

10 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Penge til fodboldstævne Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk Svendborg: Fonden for Fynske Bank har støttet Tved Boldklubs Ungdomsafdelingen med 7500 kroner som støtte til klubbens store indendørs fodboldstævne Tved Cup 2019. Stævnet har mere end 30 år

Ugeavisen svendborg 11 Mandag 31. deceMber 2018 lle a r o f ie r e F Nyt katalog 39 Fristende NYHEDER 2019 Hos Mamma Mariotti i Toscana Ø-ferie i Kroatien 6 STÆRKE ferietilb ud Cypern 8 dage fra kr. 5.498 Tyskland 5 dage fra kr. 2.998 Spanien 8 dage fra kr. 5.998 Toscana 9 dage fra

12 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 naturkluMMen en laps i ødemarken og bølgende bjergåse med mos- og lavklædte sten og klippeblokke, vekslende med våde, om sommeren myggebefængte mosestrøg og sortvandede søer. I bunden af brede og flade floddale flyder vandmasser stille nordpå mod vi

Ugeavisen svendborg 13 Mandag 31. deceMber 2018 UDSALG Odense - Albanigade 27 - 6612 7035 Svendborg - Vestergade 5 - 6220 5035 www.schiang-living.dk

14 Ugeavisen svendborg D A S Duet porcelæn i varm grå.Vælg mellem tallerken 19 cm. tallerken 23 cm, tallerken 27 cm eller skål 13 cm. G L FRIT VALG PR DEL NU KUN 2995 Vejl. op til 14995 FRIT VALG PR DEL NUKUN Duet porcelæn 49 95 UDSALG i varm grå.Vælg mellem 2 Krus á 38 cl eller skå

Poseløs støvsuger 800 watt med teleskoprør i crom og bærehåndtag NU KUN 399 95 95 9 Vejl. 84 Mandag-fredag Lørdag9.00 9-14- 14.00. Mandag - fredag 9.009.30-17.30. - 17.30. Lørdag søndag i måneden 10-14 FørsteFørste søndag i mdr. åben 10.00-14.00 Avisen gælder fragælder d. 31/10-17 til ogden m

16 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 nyt i Svendborg Ensemble med eksperimenterende scenekunst klar med workshop Svendborgs nye scenekunst-ensemble, Kvasar, søger kunstnere - første workshop den 5. januar. TeaTer Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk Svendborg: Scenekunstner Christoffer

Ugeavisen svendborg 17 Mandag 31. deceMber 2018 nyt i Svendborg Find os på Facebook Dyreklinikken i hjertet af Svendborg 6222 3044 www.korsgadedyreklinik.dk Klinik for hunde, katte og små kæledyr blet har længe været et intention for både Christoffer Bladt og Aurora From, der netop ønsker at

18 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Nybolig Svendborg Psst... Det her er kun et udsnit af vores solgte boliger! Vi har solgt mere end 160 boliger i år!!! Nybolig Svendborg Vestergade 165 . 5700 Svendborg 5700@nybolig.dk . nybolig.dk . 63 21 70 80 Vi glæder os til

Ugeavisen svendborg 19 Mandag 31. deceMber 2018 ønsker alle et Godt Nytår! Nybolig Svendborg er igen i 2018 det mest sælgende ejendomsmæglerfirma i Svendborg Kommune..! * Det er vi utrolig taknemmelige og super stolte af. Vi vil gerne have lov at sige tusind tak for den store loyalitet og tillid

20 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Ugens sociale forening Gerner hjælper dig på fode igen Ugens sociale forening gældsrådgivningen På fode igen tilbyder alle privatpersoner gratis og uvildig rådgivning om privatøkonomi. Ugens Forening Fakta Michael Thorbjørnsen På fode igen mit

VI HOLDER ÅBENT ALLE HVERDAGE KL. 9.00-17.30 SAMT LØR-, SØN- OG HELLIGDAGE KL. 9.00-16.00 Priserne gælder til og med fredag den 15. januar 2016 XL-BYGGECENTER NYBORGVEJ 2 5700 SVENDBORG TILBUDDENE GÆLDER TIL SØNDAG DEN 6. JANUAR 2019 G L A S D U NU 999,- LAUFEN TOILET KOMPAS m. skjult S-lå

22 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Sport og økonoMi Triatleter lagde masser af turismekroner på Fyn 33 milioner kroner.Så meget spenderede de godt 3000 atleter og de næsten lige så mange tilskuere, som sommerens ni dage lange Multisport World championships Festival trak til Fyn. EvE

Ugeavisen svendborg 23 Mandag 31. deceMber 2018 Motor Hyundai skyder nytåret ind med gode tilbud Pålideligt nytårforsæt hos Karvil biler Bilnyt Karvil Biler i Svendborg skyder nytåret ind med gode tilbud på flere af Hyundais modeller. Pr-foto Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk SvendBorg: Tidligt

24 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 NYTÅRSKUR I WEEKENDEN 5.-6. JANUAR K . 11-16 SAN TIl S I N Y N N E B KØ EN og fÅ R U K S R Å T Y N R AT ChANCEN fo ** vINDE DEN SAN S I N Y N N E B KØ QAShQAI TIlfÅ foR N og E R U K * S R Å T Y N . R Ø h E B l 10.000 KR. TI Q A S h Q AI 115 hK DIg

Ugeavisen svendborg 25 Mandag 31. deceMber 2018 NYTÅRSKUR ÅBENT HUS DEN 5.- 6. JANUAR GRATIS FLASKE BOBLER TIL ALLE BESØGENDE* ASTRA EXCITE 1.0T 105 HK CORSA EXCITE 1.4 90 HK 199.990 7 touchskærm Apple CarPlay Surround sound musikanlæg 2 -zonet klimaanlæg Opvarmet læderrat El-ruder, for og bag

26 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 SPA OP L 10.0000 KR Å EN AF DE 4 GOLD-MODELLER BALENO GOL F Fås SWIFT GOOLD 132.990 RA 129.9990 R. som F s også som EL L ER S T A FRA S-CRO . 90 . IGNIS GOLD CEL RIO GOLD 9.990 K . RA 10 99 R. o N SUV, DER FÅS FR A KUN 1229.99 VIT

Ugeavisen svendborg 27 Mandag 31. deceMber 2018 5. OG 6. JANUAR Velkommen til Købers Marked d. 5. og 6. januar kl. 11-16. Til Købers Marked kan du gøre en særligt god handel på vores intelligente IQ.Drive modeller. Det betyder, at de indeholder en masse særlige funktioner, som gør dem både smarte

28 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Motor Nytårsshow hos Suzuki med gode tilbud Suzuki starter det nye år med nytårsshow i weekenden den 5.-6. januar. Her kan der bl.a. spares 10.000 kroner på særlige gold modeller af både Suzuki celerio, Swift, baleno og Ignis. Bilnyt Michael Thorbj

Ugeavisen svendborg 29 Mandag 31. deceMber 2018 å Se vores brochure p m MENY.Dk eller genne e. vores FACEBOOK sid DELIPIGERNE TILBYDER slagteren tilbyder i uge 1 & 2 FRA TORSDAG 3/1 TIL OG MED TORSDAG DEN 10/1 KUN 20,- HAKKET OKSEKØD 3-7 % CÆSARSALAT MED KYLLING 35,- Pakket me d 4-10 stk.

30 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 energi Tendens: Klimaforandringer får os til at vælge vindstrøm Udover en stigning i antallet af elkunder, der vælger vindstrøm frem for et helt almindeligt strømprodukt, så oplever SEF også langt flere henvendelser, snak og nysgerrighed omkring bæ

Ugeavisen svendborg 31 Mandag 31. deceMber 2018 Thejs Lund Davidsen Indehaver, Ejendomsmægler, MDE Oliver Høegsberg Jensen Salg Nikolai Vilhelmsen Salg Mark Kirk Mahler Indehaver, Ejendomsmægler, MDE Nicolai Hummelgaard Ejendomsmægler, MDE Mette Rask Ejendomsmægler, MDE Jane Lykke Castello Sal

32 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 ytårsudsalg INVITATION TIL ET BRAG AF ET 5.-6. JANUAR KL. 11-16 OPGRADER MED SPORTLINE UDSTYRSPAKKEN FO FOR KUN 5.000 KR. EKSTRA VÆRDI 29.000,- SPORTLINE UDSTYR Apple CarPlayTM** Aut. klimaanlæg Varme i forsæderne LED-kørelys Højdejusterbart fø

Ugeavisen svendborg 33 Mandag 31. deceMber 2018 Hvor længe holder dit nytårsforsæt? Tidligt i seng = 4 dage. Vores garanti = 5 år. Hyundai i10 1.0 2019 Edition. Spar kr. 15.000,-* Kom til åbent hus d. 5.-6. januar kl. 11-16. Fra kr. 99.995,- Tilbuddet gælder kun d. 5. - 6. januar 2019. . a

34 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 kulturliv Programmet byder på opførsel af forestillingen Det andet hold skrevet af dramatiker Line Knutzon. PR foto Unge overtager BaggårdTeatret Svendborg Scenekunstakademi er et treårigt talentudviklingsforløb for unge mellem 15 og 20 år skabt a

Ugeavisen svendborg 35 Mandag 31. deceMber 2018 Krebsen 113. Tilfreds sælger siger: Jeg har været fuldt ud tilfreds med hele forløbet. Danbolig er meget lydhør, lyttende og venlige. Man bliver mødt med et smil og hjælpesomhed. Jeg kan kun anbefale dem. Min andelsbolig blev hurtig solgt. Stor ros.

36 UGEAVISEN SVENDBORG MANDAG 31. DECEMBER 2018 JUBILÆUM Salvas 40 år med Bella Italia Salvatore Micalizio kan søndag den 6. januar fejre imponerende jubilæum med sin italienske restaurant i Svendborg. Datter køres i stilling til overtagelse. Reception fra 13-16. Salvatore Micalizio med sin 25-

Ugeavisen svendborg 37 Mandag 31. deceMber 2018 Byliv Michael Thorbjørnsen Salvatore, 40 år med Bella Italia i Svendborg. Arkivfoto SvendBorg: I 1974 kom en ung, 17-årig italiener til Danmark for at søge lykken. Lidt tilfældigt endte Salvatore Micalizio i Svendborg, hvor han siden 1979, i impon

38 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Motion Fysioterapeut vil gøre golfspillere på Sydfyn bedre et koncept tilrettelagt af golflandsholdets fysiske trænere skal hjælpe motionister til at sænke deres handicap betragteligt og samtidig forebygge skader StenStrup: I de seneste år har elit

Ugeavisen svendborg 39 Mandag 31. deceMber 2018 Mørt Dansk ungkvæg anset vægt Kun 35 - 40 - Pr. pakke Pr. flaskee Fysisk træning er blevet populært i golfverdenen, lyder det. PR-foto Golfklinik tilbyder holdtræning til golfspillere i Stenstrup baseret på nyeste viden og har blandt andet

40 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 boLigLiv Boligsalg når andre overvejer Udbudet af boliger er mindst om vinteren, og det er én af årsagerne til, at ejendomsmægler Lasse arendt i Svendborg anbefaler at få en salgsvurdering nu Vinter og boligsalg sVendborg: Sælg boligen om vinteren,

Ugeavisen svendborg 41 Mandag 31. deceMber 2018 boligkluMMen behovet for seniorboliger overhaler behovet for ungdomsboliger Andelen af seniorer Ulrik Feveile nielsen Direktør i Spar NorD SveNDborg G ennem de seneste år har der været fuld gang i byggeriet af ungdomsboliger i de store danske by

42 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 SucceS i Svendborg Sætter altid holdet først På mindre end halvandet år har kok Kim gubi Lundvaldt etableret to succesfulde restauranter og en cateringvirksomhed med selskabslokaler i Svendborg. Succesen er bygget på et solidt fundament af dedikere

Ugeavisen svendborg 43 Mandag 31. deceMber 2018 succes i svendborg Fakta KiM gubi LundvaLdt Kim Gubi Lundvaldt er 34 år og bor i Ollerup, hvor han også voksede op. Udlært som kok på Nyborg Strand i 2004 Ansættelser: Valdemars Slot Steeensgaard herregaardspension Trugstad Gård i Norge Skagen Gaard

44 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 donation Lokal idrætsforening får 45.000 kroner fra Nordea 32 foreninger i region Syddanmark modtager 567.767 kr. fra nordeafondens lokalpulje. STØTTE SvEndborg: Nordea-fonden har netop givet gode nyheder til 32 foreninger i Region Syddanmark. Foren

Ugeavisen svendborg 45 Mandag 31. deceMber 2018 Dét er billigt! CHEASY YOGHURT Flere varianter 1 kg 9.- 5.PR. POSE DANSKE KARTOFLER Kl. 1. 2 kg PR. STK. OTA SOLGRYN 950 g FREDAGSSLIK Vej selv HUSK DET ER OS MED DET GODE SLIK GESTUS HAKKET OKSEKØD 8-12% 350 g 15.- ALBANI PILSNER, CLASSIC

46 Ugeavisen svendborg 799,- DIREKTE LEVERING 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Mandag 31. deceMber 2018 25 26 27 Rosix emhætte 140 W dobbelt turbine motor. 3 hastigheder. 2 x 5,5 W LED lys. H. 103 (maks.) x B. 60 x D. 50 cm. Luftstrøm ved normal brug min./maks.: 264,2/404,9 m3/t. Støjnive

Ugeavisen svendborg 47 36 Mandag 31. deceMber 2018 Model: KF102W. Kølesektion: 88 liter. Frysesektion: 14 liter. Støjniveau: 41 dB(A). H. 84 x B. 50 x D. 56 cm. Støjniveau: 42 dB(A). 316 liter Best.nr. 8688 Best.nr. 6587 995,- 1495,- 1895,- Best.nr. 8372 Rustfrit stål look Model: KF295SS. A

48 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 erhVerVSliV Virksomheden Gamle Mursten har haft gavn af sparring med Væksthus Syddanmark. Sparringen førte blandet andet til, at Den Sociale Kapitalfond kom ind i ejerkredsen, og at virksomheden fik en ny og mere social profil, fordi der blev opsat

Ugeavisen svendborg 49 Mandag 31. deceMber 2018 Året starter med en lille nyhed af de helt store. Den nye Audi A1 Sportback. Epic mode on Glæd dig til en episk weekend. Oplev den nye A1 Sportback til Audi Days den 5. - 6. januar. Vi har premiere på den nye Audi A1 Sportback, som er blevet mere b

50 UGEAVISEN SVENDBORG MANDAG 31. DECEMBER 2018 LOKALHISTORIE DREJØ Sæt pris på Mystisk det lokale initiativ eksplosion over Drejø? For sjette gang uddeles Den Sydfynske Initiativpris, og du kan nu indstille alle de gode initiativer fra Sydfyn, Ærø, Langeland og alle øerne midt imellem. Det god

UGEAVISEN SVENDBORG 51 MANDAG 31. DECEMBER 2018 LOKALHISTORIE DREJØ Den omfattende brand på Drejø i 1942 lagde 11 gårde og 7 huse i aske og foreslås af nogle som en mulig oprindelse til det mystiske slaggemateriale. Foto: Rita Hansen/Drejø Sogns Lokalavis Lolland-Falsters Social-Demokrat 14. nove

52 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 filM og MuSik i Scala Og sådan ser Bumblebee ud i udfoldet figur. Foto fra filmen Det er skuespilleren og sangeren Hailee Steinfeld, der spiller pigen, som uforvarent kommer til at køre rundt med en levende robot. Foto fra filmen Robot på besøg i

Ugeavisen svendborg 53 Mandag 31. deceMber 2018 Fantastiske nytårspriser Åbent Hus den 5. og 6. januar kl. 11-16 A A+ ÅBNINGSTIDER man-fre 9.00-17.30 søn 11.00-16.00 SVENDBORG Odensevej 42 5700 Svendborg Tlf. 63 21 38 11 autohuset-vestergaard.dk

54 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 nyt fra Svendborg og Skårup Gospelkor jubler: 25.000 kr. til lydudstyr Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk Skårup: Meget snart kan Gospelkoret Arise glæde sig over at have eget lydudstyr. Forklaringen er, at Fonden for Fynske Bank netop har doneret 25

Ugeavisen svendborg 55 Mandag 31. deceMber 2018 det sker TIRSdag 12: Mødested Brugsen, Stationsvej, Skårup. Nytårsgåtur. Arr.: Gå dig Glad. 12: Mødested Havnegade 3, Svendborg. Nytårsgåtur. Arr.: Gå dig Glad. 14: Mødested Badmintonhallen, Dronningemaen 33, Svendborg. Nytårsmarch. Arr.: Hjertefore

56 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 huspoeten Jorden - set fra himlen Huspoeten ved Eva Carlsen frk.carlsen@gmail.com LØRDAGSKONCERT i Sct. Nicolai kirke lørdag den 5. januar kl.11.30 - den første lørdag i det nye år: En 12-times lørdagskoncert - den første koncert efter nytår præse

Ugeavisen svendborg 57 Mandag 31. deceMber 2018 kirkesiden/fOredrag Et nyt år bydes velkommen med ny musik på Sct. Nicolais orgel Orgelet får på alle tangenter, når Thomas berg-Juul giver årets første halvtimes koncert. den følges af en hel række andre koncerter. Koncert Svendborg: Den første hal

58 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 nyt i Svendborg Krisecenter på vej til Svendborg Mette gregersen har taget initiativ til krisecenter, en bestyrelse er dannet og der er dialog med kommunen nu efterlyser hun egnede lokaler. Krisecenter Michael Thorbjørnsen mith@faa.dk svendborg:

Ugeavisen svendborg 59 Mandag 31. deceMber 2018 nyt i Svendborg Mette Gregersen er initiativtager til et krisecenter i Svendborg. Billedet er taget på Svendborg Forsorgsmuseum, som netop har haft en udstilling om det ældste krisecenter i Danmark, der ligger i Ringsted. Foto: Michael Thorbjørnsen

60 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Kyndelmisse Gudstjenester: Januar: 6. januar (Hellig 3. konger søndag.) kl. 10.00 Hanne Wieland 13. januar (1. s. e. H. 3. k.) kl. 10.00 Line Nissen 20. januar (2. s. e. H. 3. k) kl. 10.00 Hanne Wieland 27. januar (3. s. e. H. 3. k) kl. 10.00 Hanne

Ugeavisen svendborg 61 Mandag 31. deceMber 2018 Foreninger og møder Frivilligcenter Sydfyn, Kontakt mellem Mennesker Eva Østergaard. Hellig Tre Kongers aften i Vor Frue kirke Spar penge, Spørg oS førST Vil du gerne vide mere om vores aktiviteter? Følg os på de sociale medier Facebook og hjemm

62 Ugeavisen svendborg Mandag 31. deceMber 2018 Stillinger Automekaniker I DIN DIGITALE UGEAVIS SKER DER NOGET NYT HVER ENESTE DAG mandag d.14. januar kl. 11 - 14 på Hotel Svendborg med lyst til godt teamwork søges! Vi søger en dygtig og alsidig automekaniker til vores værksted. Du skal kunne

Ugeavisen svendborg 63 Mandag 31. deceMber 2018 Uddannelser Loppemarked Indsamling til Peder Most Loppemarked Ring for afhentning Tlf.: 22144974 På MfG kan du blive alt! Køb og Salg Lej din el-scooter Brugte: fra 600 kr. pr. md. KOM TIL ÅBENT HUS Nye: fra 800 kr. pr. md. Du får en spritny o

.D HE I KO TID ON K K E LIN BOO 64 Ugeavisen svendborg STUMBEC K Mandag 31. deceMber 2018