Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

navne 18. august 2015 59 Rideklub fejrer 75 års jubilæum Masser af aktiviteter og opvisning på dagen Af Morten Timm MÆRKEDAG Hørsholm Ridehus på Gøgevang fejrer søndag den 23. august, 75 års jubilæum af deres royale ridehus, der et af Danmarks ældste. Jubilæet fejres med masser aktiviteter, opvisninger og rundvisning - og Hørsholm Rideklub inviterer alle til en uforglemmelig dag, hvor du kan opleve alt lige fra dressur og spring på højeste plan, polo, voltegering, boder med alt til heste/ryttere, biler med masser af hestekræfter og meget meget mere. Flyttede hus fra Hillerød Hillerødsholm var oprindeligt en avlsgård, men Kong Christian IV bestemte, at det skulle rumme de Danske Kongers Stutteri og efter kongelig ordre opførte arkitekten stalde og ridehus i årene fra 1740-45 i Hillerød, ikke langt fra Frederiksborg Slot. Det gamle ridehus var i 1939 temmelig forfaldent, men en gruppe borgere fra Hørsholm købte det for 2.500 kroner og flyttede det til grunden, hvorpå det står i dag, fortæller Charlotte Prammann fra Hørsholm Rideklub. Selve grunden blev skænket af Folehavegårds daværende ejere, Knud og Ellen Dahl (født Dinesen). Ryttere har siden da kun- net ride i det smukke gamle ridehus med højt til loftet og kongekroner, tilføjer Charlotte Prammann. Til gavn for alle I dag anvendes ridehuset til gavn for alle aldre. I rideskolen lære de at styre hesten rundt i de smukke omgivelser, og der er dagligt mange ryttere på deres egne heste, ligesom der uddannes inden for dressuren samt i spring. Vi håber, at mange har lyst til at komme og fejre dagen med os der er gratis adgang, slutter Rideklubbens Charlotte Prammann. Gudstjenester Søndag den 23. august Asminderød Kirke kl. 10.30: Ved Simon Agge Drigsdahl Fredensborg Slotskirke kl. 9: Ved Simon Agge Drigsdahl Humlebæk Kirke kl. 10: Ved Hans-Henrik Ross Hørsholm Kirke kl. 8.30: Ved Dorte Fabrin Beltoft Hørsholm Kirke kl. 10: Ved Nina Raunkjær Karlebo Kirke kl. 9: Ved Kirsten Johansen Nivå Kirke kl. 10.30: Ved Jørgen Sejergaard Rungsted Kirke kl. 10: Ved Dorte Fabrin Beltoft Tirsdag den 25. august Asminderød Kirke kl. 17: Ved Simon Agge Drigsdahl Onsdag den 26. august Egedal Kirke kl. 13.30: Ved Anette Kristine Nybo Henriksen Søndag den 30. august Asminderød Kirke kl. 10.30: Ved Jon Skjold Henriksen Grønholt Kirke kl. 10.30: Ved Hedda Salomonsen Humlebæk Kirke kl. 10: Ved Hans-Henrik Ross Hørsholm Kirke kl. 10: Ved Dorte Fabrin Beltoft Nivå Kirke kl. 10.30: Ved Anette Kristine Nybo Henriksen Rungsted Kirke kl. 10: Ved Bodil Bang-Berthelsen Egedal Kirke kl. 10.30: Ved Kirsten Søgaard Maria Le Klint Karlebo Kirke kl. 14: Ved Jørgen Jensen Sejergaard Kokkedal Kirke kl. 10: Ved Sarah Auken Nivå Kirke kl. 10.30: Ved Kirsten Johansen Rungsted Kirke kl. 10: Ved sognets præster Egedal Kirke kl. 10.30: Ved Kasper Morville Tirsdag den 1. september Kilde: www.kirku.dk Hørsholm Kirke kl. 17.15: Ved Dorte Fabrin Beltoft Onsdag den 2. september Egedal Kirke kl. 10.30: Ved Louise Rebsdorf Rostved Lørdag den 5. september Karlebo Kirke kl. 15: Ved Kirsten Johansen Søndag den 6. september Asminderød Kirke kl. 9: Ved Jon Skjold Henriksen Fredensborg Slotskirke kl. 10.30: Ved Jon Skjold Henriksen Hørsholm Kirke kl. 10: Ved Charlotte Rørth Hvad stiller man op, når man møder Jesus? Strandvejskirken Humlebæk Strandvej 54 Henriette Olsen overtog Posh People i maj sidste år. Nu nærmer drømmen sig en afslutning. Foto: Morten Timm Lukker og slukker snart: Henriettes drøm er bristet Tøjbutikken Posh People på Usserød Kongevej sælger ud i ophørsudsalg Af Fred Jacobsen drømmen brast Det er noget af en drøm, der er bristet for Henriette Olsen, indehaver af tøjbutikken Posh People på Usserød Kongevej i Hørsholm: Drømmen om at have sin egen forretning med store tøjstørrelser til kvinder viste sig Vor kære Egon Rodi Hansen * 20. marts 1938 8. august 2015 har endelig fået fred Erik Peter Frederiksen Picasso 12. august 2015 * 25. september 1950 er efter kort tids sygdom stille sovet ind Højt elsket - dybt savnet Gør den sidste hilsen personlig Kom og få en blomstersnak med Ida & Karina Kom og få en blomstersnak med Ida & Karina Kom Kom og og få få en en blomstersnak blomstersnak med med Ida Ida & & Karina Karina Kistepynt Kistepynt Kistepynt Bårebuket Kistepynt Bårebuket Bårebuket Båredekoration Bårebuket Båredekoration Båredekoration Krans Båredekoration Krans m/bånd m/bånd Krans m/bånd Kondolance mm. Krans m/bånd Kondolance mm. Kondolance Kondolance mm. mm. Bisættelsen har fundet sted Tryghed, tillid og kvaliÞceret hj34lp til at sikre dine k34re en v34rdig afsked. Tr34ffes hele dgnet pŒ Tlf. 22 327 327 mette.torp@vedbaekbegravelser.dk www.vedbaekbegravelser.dk Der er først og fremmest beliggenheden. Jeg har en del faste kunder, som jeg overtog efter den tidligere ejer. Men der kommer ikke mange ind fra gaden. Det er jo ingen strøgbutik. Og der er ingen parkeringspladser, lyder hendes forklaring. Henriette Olsen bor i Helsingør og ved ikke, hvad der venter, når eventyret som butiksejer slutter om nogle måneder. Jeg lukker ned i tide og får derfor mest af alt mentale skrammer. FRUENS VILJE FRUENS VILJE Gør den sidste hilsen personlig Gør den sidste hilsen Gør den sidste hilsen personlig personlig Familien SØNDAG 30. AUG. KL. 19.00 Entré: kr. 70,- inkl. let servering ikke at holde. Jeg ville jo ærgre mig, hvis jeg ikke havde prøvet, siger Henriette Olsen, der overtog butikken 1. maj sidste år. Nu er butiksvinduet domineret af skilte om ophørsudsalg i stedet for den nyeste mode for kvinder fra størrelse 42 til 56. Jeg får ikke andre nye varer hjem end nogle second hand varer, fortæller Henriette, der regner med at lukke butikken endeligt omkring 1. februar. Hun peger selv på to årsager til, at det ikke helt gik hendes vej. Vi giver os tid til at finde det helt rigtige Vi giver os tid til at finde det helt rigtige Vi os tid til at finde det helt rigtige Vi giver giver os tid til at finde det helt rigtige Vi har åbent alle dage fra 11 til 17.30 Vi har åbent alle dage fra 11 til 17.30 Vi alle fra 17.30 Strandvejen 354, åbent Mikkelborg 2980 Kokkedal 49 14 75 34 Vi har har åbent alle-dage dage fra 11 11 til til- Tlf: 17.30 Strandvejen 354, Mikkelborg - 2980 Kokkedal - Tlf: 49 14 75 34 Nordsjællands BEGRAVELSESFORRETNING Bedemand Bodil Sund Mørdrupvej 4, 3060 Espergærde Asminderødgade 46, 3480 Fredensborg Vores kære mor, farmor, mormor, oldemor og svigermor Vi kører overalt i Nordsjælland, og kommer gerne og taler med Dem i Deres eget hjem. Mona Mogensen * 30. august 1924 13. august 2015 er stille sovet ind Jannit Nicolai, Grith og Catalina Rasmus Silke og Emil Bisættelsen finder sted fra Hørsholm Kirkegårds Kapel fredag den 21. august kl. 11.00 Bisættelsen finder sted fra Karlebo Kirke fredag den 21. august kl. 14.00 En stor tak til personalet på Sophielund 87 for kærlig pleje og omsorg Familien Bodil Sund Eksamineret bedemand Arno Sund Eksamineret bedemand Vi er der, når I har brug for os! www.bodil-bedemand.dk Svarer alle dage inkl. søn- og helligdage Telefon 49 13 05 04 21 72 04 16 5 61 Stjernestøv over kulturdag 20 Fræk tyv slog til i butik Haverne ved klædefabrikken Hørsholm Rungsted Vedbæk Kokkedal Nivå Fredensborg Humlebæk 18. august 2015 Uge 34 83. årgang www.ugebladet.dk Til alle husstande Hørsholm skal spare 35 mio. kr. Slotved tog en lur til havnefest SI 2 18. AUGUST 2015 NYHEDER Flere jazznavne på plads 17-årig kan se frem til bøde på 7.000 MUSIK Flere navne er nu kommet på programmet til Hørsholm Jazzfestival, der finder sted i kommende weekend. Det er jazzsangerinden Rikke Mølgaard samt pianisten Ole Koch Hansen, der spiller sammen med Kansas 18. AUGUST 2015 NYHEDER Kvinde snuppet for spritkørsel ANHOLDT En vågen politipatrulje spottede tirsdag formiddag kl. 10 en kvindelig spritbilist på Rungsted Strandvej. En 42-årig kvinde fra Hørsholm sad bag rattet, og efter en alkometertest blev hun anholdt, sigtet for spirituskørsel og taget med 4 18. august 2015 Skolestart med klip i kortet Færdselspolitiet stod torsdag morgen klar ved Usserød Skole, og det provokerede et par forældre Fulgte bare de andre Det havde en anden far, Jesper, tilgengæld ikke været opmærksom på, da han fulgte sin søn, der lige var startet i første, ind i klass Nyheder 18. august 2015 Ville bytte varer - skred med tre poser penge Frækt tyveri i Hørsholm ved højlys dag Af Fred Jacobsen Frækt En tyv udviste usædvanlig frækhed, ro og overblik, da han onsdag eftermiddag spadserede ind i Matas-butikken på Hovedgaden i Hørsholm for at bytte varer - og marcher 18. august 2015 Hos Dalgaard kan du handle friskskåret ost hver dag i hele åbningstiden! I GANG IGEN ... Allan Freese US OKSECULOTTE Kg.pris 199,90 PERLEHØNEBRYST M/VINGEBEN PÅ BUND AF KALVEFARS Pr. stk. 4995 Vægt ca. 250 g Kg.pris v/ 2 stk. 170,- Pr. 1/2 kg 2 stk. 99 95 85,- SPAR 245 18. august 2015 DALGAARD SUSHI rsdag: Fra tirsdag til to N 14 STK. BOKSE 100,- SPAR 45,- Fredag og lørdag STK. 2 3 N E Y N E LUKSUS M 205,- UNDGÅ UDSOLGT! SPAR 100,- Bestil gerne dagen før på tlf: 45 16 02 72 TEEDAWN LOWCAHOLIC Øl-huset, TeeDawn, har en målsætning om at skabe store øl- 8 NYHEDER 18. AUGUST 2015 FOTOGALLERI UGEBLADET.DK WEB-TV Erann DD fyrede op for havnefesten UGEBLADET.DK HAVNEN FEST Endnu en gang tiltrak Rungsted Havn tusindvis af mennesker til weekendens festligheder Af Morten Timm KONCERT En sprudlende Erann DD med band satte fredag aften gang i årets NYHEDER 18. AUGUST 2015 9 Luka, Laura og Mille, fra Rungsted, hyggede sig til weekendens havnefest. Foto: Morten Timm STEDE I TRE DAGE var samlet til koncerten, hvor den kendte sanger gav sig fuldt ud og spillede en ekstra halv time for publikum. Samtidig blev det også en aften, hvor der var fyl 10 18. august 2015 SPAR 25% slagter: par s 100,- kg pr. . r sp3a0,- k pr. 59 95 Fra Dansk Friland Kødkvæg kg. pris 119,90 g. Friskhakket skært oksekød PR. 1/2 KG. Garantimøre Okseculottestege PÅ ALT ØKOLOGISK FRUGT OG GRØNT af dansk kødkvæg 8 14% f. eks. til lækre pariserbøffer Kg. 18. august 2015 11 KOLONIAL: r spa 00 25, r spa 95 14, 30,- 95 Royal Export eller Heineken PR. STK. Lambi toiletpapir eller køkkenruller 6 køkkenruller eller 12 ruller toiletpapir 12 PR. 100 G. KUN Flere varianter 24x33 cl. Sælges kun i hele rammer + pant t nse æ r beg parti 99 24 DÅSE 4 TILBUD Nyheder 18. august 2015 SKARPE Billige blomster og dyreartikler online og i centeret Fatal Attraction Solhat Echinacea purpurea. Velegnet til krukke eller bed. Flere farver. 3 ltr. potte. Normalpris 119,- 65.Pink Sorbet SPAR 54.- Virgin Asparges planter Asparges Gijnlim eller Ri 18. august 2015 13 Stafet for livet Den 29. - 30. august 2015 Ridebanen ved Hørsholm Kirke Mød STAFET FOR LIVET Lørdag 22/8 kl. 10-14 i Kongevejs Centret KL. 14.15 Fighterrunde under ledelse af Vedbækgarden Det gælder ikke om at komme først, men at stå sammen og ikke mindst give håb til alle dem 14 18. august 2015 støtter STAFET FOR LIVET Kom og mød dem lørdag 22/8 kl. 10-14 Imprægnering Man 12 ltr. Normalpris 79 kr. SPANDAUER .... -25% Tirs RUGBRØD ........ Ons NU 59 kr. Samtidig vil der være gode tilbud i forretningerne TEBOLLER ....... Tors Heraf doneres ROULADER ...... 18. august 2015 BENYT ET AF DE GODE TILBUD OG VÆR SAMTIDIG MED TIL AT STØTTE STAFET FOR LIVET! KOP & KANDE STØTTER STAFET FOR LIVET MED 50,- KR. 100 STK. Georg Jensen Juleuro 2015 Dalgaard kokkens Weekend menu - er lavet helt fra bunden og uden at gå på kompromis med hverken smag, kvalitet eller 16 Nyheder 18. august 2015 Der var gang i den til OL-uge. Foto: Nønne Napstad Skrald blev til dukkehus Hørsholm Skoles SFO har hygget med masser af aktiviteter i ferien Vikingeugen var også et populært indslag. Foto: Nønne Napstad leg Selv om der har været sommerferie fra skolen, har eleverne 18. august 2015 SLUTSPURT UDSALG SLUTSPURT UDSALG SLUTSPURT DR MEL A 40 år ND Kom til slutspurt og SPAR 40 - 50% på udvalgte senge. ØM UDSALG med sund søvn 19 75 - 201 5 UDSALG Betal over 36 måneder - rente 0,- og gebyr 0,-* Relaxation Cloud boksseng En støttende, blød følelse. Tr 18 DEBAT 18. AUGUST 2015 Kære alle jer, der ikke stjæler! Af Sven Ove Petersen, Kildehusene 27, Nivå Hvis I undrer jer over, at jeres nabo/genbo pludselig har fået to flotte altankasser med blå fjerblomst, kan det være dem, han stjal hos os onsdag nat! Gør de ham rig, gør de ikke mig fattig, me 18. august 2015 GARANT KVISTGÅRD ER DIN FAGMAND TÆPPERESTER SPAR OP TIL 50% TILBUD VINYLRESTER PR. M2 KUN 369,SPAR 30,SPAR OP TIL 50% GULVET DER TÅLER VAND TILBUD Design Line Ultimo er et revolutionerende gulv, der med sin modstandsdygtighed overfor vand, rengøringsvenlige og ultra slidstæ 20 Nyheder 18. august 2015 LÆSERREJSE MED UGEBLADET HØRSHOLM Kulturrejse for livsnydere Luftfoto fra 1937 af arbejderboligerne ved Usserød Kongevej/Mosevej, original: Kgl. Bibliotek. Sicilien & Syditalien inkl. minikrydstogt fra og til fastlandet Spændende og smuk kulturrejse for livsnydere me Aktiv Fritid 18. august 2015 Privat svømmeundervisning i Hørsholm Svømmehal Exam. gymnastik og svømmelærer Trille von Bülow UNDERVISNINGEN STARTER I SEPTEMBER. Tirsdag den 1. sept. Onsdag den 2. sept. Torsdag den 3. sept. Fredag den 4. sept. Holdoversigt og indmeldelse se www.svommeundervisnin 22 Aktiv Fritid 18. august 2015 Shin Go Ryu Karate 26 år i Hørsholm Nye elever optages frem til 12. september i Hørsholms største og ældste karateklub Rungsted private Realskole,Vallerød Banevej 23 2960 Rungsted Kyst Læs om vores kompetente instruktører på hjemmesiden! Via karatens brede spek 18. august 2015 HØRSHOLM BALLET AKADEM I 16. september starter Kgl. balletdanser Ib Jeppesen Hørsholm Ballet Akademi STYRK DIT VELVÆRE - GÅ TIL KLASSISK BALLET Alle kan være med, uanset om du har danset ballet før. Formålet at øge dit velvære og trivsel HOLD FOR VOKSNE I ALLE ALDRE: Onsdage: 10.3 24 Aktiv Fritid 18. august 2015 TRÆN KARATE i Hørsholm K ar ate Klub AOF klar med nyt program Af Pernille Kristensen Hørsholm Karate Klub træner Shotokan karate efter de traditionelle japanske værdier. Vi starter nye hold op i august og september. Vi har hold på alle niveauer kom og få en grat Aktiv Fritid Bomstærk med barretræning Kirsten Rosendahl i London Studio har gjort Lotte Berks træningsmetode mere intensiv Af Morten Timm AKTIV Vil du i gang med en træning, der styrker din muskulatur uden at belaste led og knæ, mener Kirsten Rosendahl, indehaver af London Studio i Hørsholm Midt 26 18. august 2015 DEBAT 18. AUGUST 2015 Vi har ikke råd til endnu en skøjtehal Af Troels Moe, medlem af kommunalbestyrelsen (LA) Hørsholm Kommunes økonomi bliver voldsomt presset de kommende år. Antallet af ældre med behov for omsorg og hjælp vokser. Antallet af familiesammenførte flygtninge vokser. Omkostninger t 28 18. august 2015 (Shell Card til en værdi af 5.000,-) ÅBENT HUS HOS CITROËN CENTER BIRKERØD DEN 29. OG 30. AUGUST FRA KL. 1116 - HOS OS HANDLER DET KUN OM CITROËN Di N b i L Di N s t i L er en lle, der køb a r n e r æ r fo Vi weekend e e n n e d i n 0 kr. gt Citroë rdi af 3.50 ny eller bru æ v 18. august 2015 KOM TIL PREMIERE I WEEKENDEN OG OPLEV DEN NYE MAZDA CX-3 MAZDA CX-3 FRA KR. 214.990,Den nye Mazda CX-3 er en crossover, der skiller sig ud på alle områder. Her er det ydre lige så smukt som det indre. Tag et nærmere kig og nyd det skarpe formsprog, de innovative teknologier og det 30 18. august 2015 Vi mangler din bolig til salg! Lige nu står vi i den situation, at vi har flere købere end sælgere. Så overvejer du at sætte til salg - har vi måske allerede køberen til din ejendom? Kontakt os på 4914 1449 og få en gratis og uforpligtende vurdering af din bolig. NYHED KfdnCC 31 18. august 2015 Kom med på åbnet hus d. 23/8 eller bestil en fremvisning. home.dk ÅBENT HUS 23/8 ÅBENT HUS 23/8 13:20-13:40 Nivå Rødlersvej 28 Stort rækkehus med tag fra 2011. Dette veldisponerede rækkehus byder på fire gode værelser, en skøn træterrasse og en særdeles attraktiv beliggenh 32 18. august 2015 HØRSHOLM & RUNGSTED Syrenvej 6A Sjældent udbudt kvalitetsvilla! NYHED Syrenvej 6A Moderne og istandsat villa på hele 291 etagemeter i det centrale Hørsholm Kom til Åbent Hus søndag d. 23/8 kl. 11.30-11.50 og se denne skønne ejendom. FØLG HOME HØRSHOLM PÅ FACEBOOK SOLGT MOS 33 18. august 2015 Erantisvej 14 Nu udbydes denne velindrettet 1-plans villa på 177 m2 + 26 m2 carport - alt i absolut indflytningsklar stand. Ejendommen er gennem årene blevet moderniseret og fremstår derfor i perfekt harmoni mellem den klassiske byggestil og et mere modne udtryk. En moderne bol 34 18. august 2015 home Hørsholm & Rungsted - Kom til Åbent Hus d. 16/8 NYHED NYHED ÅBENT HUS 23/08 ÅBENT HUS 23/08 13.05-13.25 14.15-14.35 KgfkhC Rungsted Kyst Bukkeballevej 75 166 Indflytningsklar liebhavervilla på 364 etagemeter Beliggenheden er i topklasse - i ultra kort afstand til 35 24793 18. august 2015 home Hørsholm & Rungsted tilbyder diskret boligsalg ... det er nemt og billigt! Ønsker I ikke at opstarte salget af jeres ejendom officielt, så tilbyder vi Stille-/skuffesalg! Det betyder, at vi har fokus på at sælge jeres ejendom diskret, uden at den bliver eksponeret på 36 18. august 2015 %(17+86 61'$* %(17+86 61'$* 1 18. august 2015 1 38 18. august 2015 %(17+86 61'$* '' 39 18. august 2015 %(17+86 61'$* 1 40 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP 62/*7 1 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP ~%(17 +86 ~%(17 +86 61'$*./ 61'$*./ 6WUDQGYHMVYLOODPHGHJHQVWUDQGJUXQG 6XSHUFKDUPHUHQGHIDPLOLHYLOOD 581*67('675$1'9(-%Ö581*67('. 42 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP 62/*7 ~%(17 +86 /,*1(1'( 6*(6 61'$*./ 6PXNHMHQGRPPHGVGYHQGWKDYH 9LVDYLV5XQJVWHG+HJQ %2/%529(-$Ö581*67('. 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP 1 44 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP 6LNNHHQ 6200(5 VRPPHUVDOJ 9LKDUKDIWUHNRUGWUDYOWKHQRYHUVRPPHUHQRJYL VHUSGLVVHVLGHUEODHQGHODIGHHMHQGRPPHYL KDUVROJWVDPWQRJOHIULVNHQKHGHU 6PXNWWU£EM£ONHKXVFHQWUDOWL+μUVKROP */% 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP ~%(17 +86 ~%(17 +86 61'$*./ 61'$*./ &KDUPHUHQGHYLOODQ£U535 6M£O FKDUPH %2/%529,//$9(-Ö581*67('. 46 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP 62/*7 .%6 $)7$/( 8'( /,*1(1'( 6*(6 6ROULJKDYHW£WSVORWWHWRJJROIEDQHQ 6WRU%UμFKQHU1LHOVHQYLOODSP 6/276%$..(1Ö+56+2/0 7-51(9(-Ö+56+2/0 .217$17Ö(-(58'*,)70' .217$17ÌÖ(-(58'*,)70'Ì 8'%Õ%1(;(-(58'* 8'%ËÕ%1(;(-(58'*ËË )XQNWLRQHO 18. august 2015 *μUEROLJKDQGHOSHUVRQOLJ 5XQJVWHGYHMœ+μUVKROP ~%(17 +86 ~%(17 +86 61'$*./ 61'$*./ 6WRUKHUVNDEVOHMOLJKHGPHGKDYHRJJDUDJH PpYLQNHOYLOODSOXNNHWYLOODYHM 581*67('9(-%Ö+56+2/0 &2167$17,$9(-Ö581*67('. 48 18. august 2015 6HVYLWLOEHQWKXVSV QGDJ 9,//$ SODFHOLYHGN -HQV%RUQ1V9HM+1UVKROP 9,//$ HWDJHPHWHL)ROHKDYHNYDUWHUHW x HWDJHPHWHUEHOLJJHQGHSOXNNHWYHML)ROHKDYHNYDUWHUHW x YUHOVHUWREDGHYUHOVHURJVWRUOVVWXH x 3HUIHNWSODQO VQLQJWLOGHQSODGVNUYHQGHIDPLOLH %ROLJ.OG x3ULV8GE 6SQGHQGHJUXQGRJXGVLJW %UW1W 18. august 2015 (WVSQGHQGHXGYDOJDIDWWUDNWLYHEROLJHU 9,//$ +ROPDJHU+1UVKROP x 6HSHUDWE UQHDIGHOLQJPHGHJHWEDGHYUHOVH x %HOLJJHQGHSOXNNHWE UQHYHQOLJYHM x *XOYYDUPHLKHOHKXVHW %ROLJ x3ULV8GE )ORWWLOVWDQGVUDSSRUW %UW1W ([HMHUXGJ 0GO(MHUXGJLIW SODFHOLYHGN 9,//$ SODQVYLOODPHGRSWLPDOSODQO1VQLQJ *UXQ 50 18. august 2015 9LV JHUHIWHUIOHUHEROLJHUWLOVDOJ*UDWLVVDOJVYXUGHULQJ 9,//$ 6WROHOQJHQ$OOHU1G /(-/,*+(' +HOWXQLNVWUW§NWLGO x )DQWDVWLVNOLHEKDYHUEROLJSHWDJHPHWHU x ,GHHOIRUGHQVWRUHIDPLOLHHOOHUNRPELEROLJMRE 6WRUQDWXUVN QJUXQG 3ULV8GE %ROLJ +HUHUGU PPHQKYLVGXYLOERSODQGHWLEHQ %UW1W ([HMHUXGJ 0G 18. august 2015 6NDOYLRJVVOJHGLQEROLJIRUGLJ 51 SODFHOLYHGN Vi har haft godt gang i sommersalget - Skal vi også sælge din bolig? Blåbærhaven 17, 3. th Biskop Svanes Vej 35C Hørsholm Park 11, 3. mf Vandtårnsvej 5,1 Damhusvænget 36 SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT SOLGT Engvej 17 Gl. Hovedgade 1 52 18. august 2015 %HVWLOHQVDOJVYXUGHULQJRJIÎIRUGHODIYRUWVWRUHQHWYUNL1RUGVMOODQG 581*67('. 18. august 2015 53 1EROLJ/LOOHOXQGEROLJEXWLNNHULGHWJUQQH1RUGVMOODQG 62/*7 )FMHF1FUFSTFO .JLLFMCPSH1BSL )STIPMN œ7$.)25(70(*(7%(+$*(/,*7 2*9('+2/'(1'(6$0$5%(-'(2*6 ()7(581'(56.5,)7(51(9$56$7Ŕ 9LKDUJRGWJDQJLKDQGOHUQH RJPDQJOHUGLQEROLJ 4MVUNFETOBLPNLSJTFPHUWJWMJL LFQlEJOFNVMJHIFEFSGPSBUGlTPMHU PHG 54 18. august 2015 'HUHUVÎGHMOLJWSÎODQGHWRJYHGKDYHW +80/(%.(M4USBOEWFK 4557 4MFUUFOIVTMLLFSMVLTVTMFKMJHIFEEJSFLUFUJMSFTVOE 3EHQW+XV TOEBHELM '/545*4,&-*&#)7&3#0-*(&3%*3&,5&5*-3&46/%4MFUUFOIVTMJHHFS J4MFUUFOGJTLFSMFKFPNHJWFUBGDBPQSJOEFMJHFGJTLFSIVTFPHCPSHFSIVTF NFEEFODIBSNFSFOEFIBWOTPNEFUOBUVSM 18. august 2015 55 'HUHUVÎGHMOLJWSÎODQGHWRJYHGKDYHW .2..('$/WEFSEWFK )5('(16%25*4MPUTHBEF 1 56 18. august 2015 ÅBENT HUS SØNDAG KL. 12.30-13.00 ÅBENT HUS SØNDAG KL. 11.30-12.00 1 plans nær Øresund og Golfbane 117 m bolig fra 2008. Integreret vognport med hobbyrum på i alt 22 m2. En nem og handy bolig med lave driftsudgifter til varme og vedligeholdelse. Mahogni vinduer og døre. Gulvvar 18. august 2015 57 Lokale kunstnere viser værker på Louiselund Af Morten Timm KUNST Tre Hørsholmkunstnere og medlemmer af Aktiv Kunst, er udstillingsaktuelle på Louiselund i Hørsholm. Hanne Winther Nielsen, Erik Aaen og Ane Grete Aagaard viser hver især en række af deres kunstværker. Udstillinge 58 18. AUGUST 2015 privatannoncer www.ugebladet.dk/tastselv DELTIDS HAVEMAND / KONE ØNSKES Vores gamle smukke have i Rungsted vokser os over hovedet. Vi søger derfor hjælp 1-2 gange om måneden til at holde styr på haven. Ring til Hanne på 23715348 mellem 17 og 18 Flytte(t)? Jeg saver, skruer, rep navne 18. august 2015 59 Rideklub fejrer 75 års jubilæum Masser af aktiviteter og opvisning på dagen Af Morten Timm MÆRKEDAG Hørsholm Ridehus på Gøgevang fejrer søndag den 23. august, 75 års jubilæum af deres royale ridehus, der et af Danmarks ældste. Jubilæet fejres med masser aktiviteter, opv 60 Kultur 18. august 2015 Det Sker Kulturkalenderen er et samarbejde med KultuNaut.dk Musik Teater Jazzfestival. Fredag 21/8, lørdag 22/8 og søndag 23/8. 11 jazzarrangementer over hele byen. Fredag fra 11-14 ved Kongevejscenteret. Fra 17-20 er der Fyraftensjazz på Sneppen med The Spirit of Ne KULTUR Både vinderen Emilie Esther og popspradebasserne Citybois kommer og optræder til årets Kulturdag i Hørsholm Citybois nåede akkurat ikke finalen i X Factor, men måtte nøjes med fjerdepladsen. Det gjorde dog ikke opmærksomheden på duoens to fri- KUN BUFF 100,- We Do. I sommer fulgte de tro 62 Sport 18. august 2015 FC Øresund gjorde det umulige 89 minutter spillet og bagud 0-2, men det var ikke nok til at stoppe FC Øresund, der i løbet af fem minutter ændrede det til en 3-2 sejr mod Brede IF Udligning i overtiden Lidt fornyet spænding gav det, selvom tiden var i mod hjemmeholdet, m Sport 18. august 2015 63 Rungsted godt fra start med sejr over Rødovre Et nyt spændende mandskab tegner sig i Rungsted Ishockey, og med Morten Green tilbage i barndomsklubben, så fik han den perfekte velkomstgave en sejr på 5-3 over ærkerivalerne Af Claus Beyer ISHOCKEY Rungsted tog lørdag efte 64 Tilmeld Børneloppemarked dig Lørdag 6. september og søndag 5.& kl. 11-14 TILMELD DIG NU! til info@hoersholmmidtpunkt.dk og plads lørdag Send en mail reserver eller søndag. Pladserne uddeles efter først-til-mølle princippet. Pris